Она не сопротивлялась, ощущая, что Антонио движется все быстрее, приближая их обоих к пику наслаждения…
Что было после, Анджела не помнила. Когда она пришла в себя, муж лежал рядом. В окно лился солнечный свет. Благодаря кондиционеру в комнате стояла прохлада, но Анджела была покрыта испариной с головы до ног. Тело Антонио тоже влажно поблескивало.
Некоторое время она смотрела на него, наслаждаясь зрелищем: Антонио, полностью выбившийся из сил! И это мужчина, у которого потенции на десятерых хватит!
О Боже…
Она застыла, чувствуя, как превращается в кусок льда. В уме возникла мысль настолько страшная, что Анджела не осмелилась даже шевельнуться. Антонио, почувствовав, что что-то стряслось, оторвал голову от подушки и нахмурился, видя, как мертвеет лицо жены.
Но прежде чем он открыл рот, Анджела рывком села и, как безумная, отталкиваясь руками и ногами, заскользила к краю постели. Казалось, не успели ее пальцы коснуться пола, как она уже бежала в ванную.
Однако через мгновение Анджела выскочила обратно. Лицо у нее было белое как мел, руки тряслись. Она в ужасе посмотрела на мужа, который едва успел сесть.
— Мои веши! — истерически выкрикивала она. — Где мои веши!
Ошеломленный Антонио пожал плечами.
— Ты что, забыла? Их ведь еще не привезли…
— Н-не привезли… — повторила Анджела, стуча зубами как в ознобе.
Антонио спрыгнул с постели, испугавшись, что она прямо как есть выскочит из спальни.
— Ради Бога, кара, — требовательно произнес он, — что случилось?
— М-моя сумочка, — заикаясь ответила Анджела. Но Антонио недоуменно молчал, и она закричала на него как безумная: Где моя сумочка, Тоньо?! Где она?!
— Анхела, что за муха тебя укусила? — спросил он, сам начиная тревожиться не на шутку.
Не отвечая, Анджела подхватила с полу платье и стала его натягивать. Она так сильно дрожала, что никак не могла попасть руками в рукава, но, когда Антонио попытался ей помочь, оттолкнула его.
— Как я могла позволить тебе! — пронзительно вскрикнула она. — Как я могла!
— Что могла? Заниматься любовью? — зло откликнулся Антонио. — И это говорит женщина, которая, можно сказать, меня изнасиловала!
Анджела побледнела еще сильнее. Из ее груди вырвался стон, она повернулась и бросилась вон из спальни, пытаясь на ходу застегнуть молнию платья.
— Анхела! — рявкнул Антонио, но она уже выскочила в коридор.
Когда Антонио кое-как оделся и спустился вниз, он нашел жену сидящей на нижней ступеньке лестницы, ведущей в дом. Пропажа обнаружилась там, где Анджела ее оставила: на сиденье красного «мерседеса». Теперь содержимое сумочки валялось рассыпанное.
Вид у Анджелы был такой несчастный, что Антонио приблизился к ней с опаской. Присев напротив жены на корточки, он осторожно спросил:
— Может, теперь объяснишь мне, что случилось?
Анджела покачала головой, в ее глазах стояли слезы. Антонио вздохнул и, поджав губы, начал в поисках ответа изучать разбросанное вокруг содержимое дамской сумочки. Обычное женское хозяйство: помада, кошелек, паспорт, упаковка бумажных салфеток, пара заколок, расческа. Антонио перевел взгляд обратно на Анджелу, потом посмотрел туда, куда был устремлен ее невидящий взгляд.
Что-то лежало у ее босых ног. Он осторожно поднял с каменной ступеньки упаковку… выругался, вскочил и ударил кулаком по сияющему капоту «мерседеса». Потом застыл, словно замороженный тем же ледяным дыханием, что и Анджела. Воцарилось гробовое молчание.
Внезапно внимание Антонио привлек какой-то отдаленный звук, донесшийся снизу, от калитки, ведущей с дороги в сад. Кинув взгляд в ту сторону, он мгновенно перешел к решительным действиям: подхватил жену на руки и запихнул на сиденье «мерседеса».
— Что… — начала было вышедшая из оцепенения Анджела.
— Сиди смирно! — приказал Антонио, затем отвернулся и побежал в дом.
Через секунду он выскочил обратно, сжимая в кулаке ключи. Спустившись к автомобилю, нагнулся и сгреб в сумочку разбросанные вещи. Швырнув ее на заднее сиденье, сел за руль.
Машина завелась с пол-оборота, и с лихостью прирожденного гонщика Антонио повел «мерседес» к воротам.
— Сандро и мама идут домой, — бросил он Анджеле. — Не думаю, что ты захочешь сейчас показаться им на глаза.
Притормозив перед воротами, Антонио посмотрел на женщину, которая видела в жизни гораздо больше горя, чем можно было бы подумать.
— Сколько дней ты пропустила? — спросил он ровным тоном.
Анджела подняла на мужа потухший взор: проехав в ворота, тот повел машину не вниз, а вверх по склону холма.
— Посчитай сам.
Лицо Антонио исказилось.
— Достаточно того, что вчерашняя таблетка осталась в упаковке.
И вчерашняя, и позавчерашняя — мрачно считала Анджела таблетки-контрацептивы, которые забыла принять.
— Ненавижу тебя, — прошипела она. — Ты превратил мою жизнь в хаос, когда мне было двадцать три. И теперь, семь лет спустя, моя жизнь снова стала хаосом, и снова — из-за тебя!
Антонио ничего не ответил. Анджела сама поступила опрометчиво, забыв о таблетках, но говорить это было бессмысленно.
— К чему выяснять, кто виноват? Разве это поможет решить проблему? — произнес он.
— Ничего уже сделать нельзя, — обреченно возразила Анджела. — Поздно.
Сжав губы, Антонио молчал, пока автомобиль не съехал с дороги на вершине холма. Отсюда открывался потрясающий вид на окрестности, но супругам было не до красот природы.
Их окутала тишина, даже ветер не шуршал в подлеске. И они чувствовали себя отрезанными от мира свалившейся на них бедой.
— Прости меня, — пробормотал Антонио. Анджела пожала плечами.
— Это не твоя вина. Во всем виновата моя непроходимая глупость!
— Возможно, нам повезет, — попытался он рассеять нависшие над ними тучи.
— Не рассчитывай на это, — мрачно ответила Анджела. — Мы два раза рискнули, и оба раза я забеременела. С какой стати в третий раз будет по-другому?
— Но должен же быть выход! — решительно произнес Антонио. Внезапно его озарило: — Поедем в аптеку! И купим это, как его там?..
Анджела дернулась, словно в нее вонзили нож.
— А ты знаешь, как врачи называют это средство? Мини-аборт!
— Но вспомни, что сказали тебе те же самые врачи, — напомнил Антонио жене. — Еще одна беременность может убить тебя!
В глазах Анджелы заблестели слезы.
— Значит, надо убить одну жизнь, чтобы сохранить другую?
Антонио смотрел на нее с болью. Анджела отвернулась, открыла дверцу и вылезла наружу.
Оставив мужа сидеть в машине, она побрела босиком к одинокому старому кипарису и прислонилась к его стволу. Сначала она едва не потеряла Санди на середине срока, и врачи уверили ее, что во второй раз она вряд ли столкнется с подобными осложнениями. Но они ошиблись, и Анджела не только лишилась второго ребенка, но и сама еле осталась жива.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Что было после, Анджела не помнила. Когда она пришла в себя, муж лежал рядом. В окно лился солнечный свет. Благодаря кондиционеру в комнате стояла прохлада, но Анджела была покрыта испариной с головы до ног. Тело Антонио тоже влажно поблескивало.
Некоторое время она смотрела на него, наслаждаясь зрелищем: Антонио, полностью выбившийся из сил! И это мужчина, у которого потенции на десятерых хватит!
О Боже…
Она застыла, чувствуя, как превращается в кусок льда. В уме возникла мысль настолько страшная, что Анджела не осмелилась даже шевельнуться. Антонио, почувствовав, что что-то стряслось, оторвал голову от подушки и нахмурился, видя, как мертвеет лицо жены.
Но прежде чем он открыл рот, Анджела рывком села и, как безумная, отталкиваясь руками и ногами, заскользила к краю постели. Казалось, не успели ее пальцы коснуться пола, как она уже бежала в ванную.
Однако через мгновение Анджела выскочила обратно. Лицо у нее было белое как мел, руки тряслись. Она в ужасе посмотрела на мужа, который едва успел сесть.
— Мои веши! — истерически выкрикивала она. — Где мои веши!
Ошеломленный Антонио пожал плечами.
— Ты что, забыла? Их ведь еще не привезли…
— Н-не привезли… — повторила Анджела, стуча зубами как в ознобе.
Антонио спрыгнул с постели, испугавшись, что она прямо как есть выскочит из спальни.
— Ради Бога, кара, — требовательно произнес он, — что случилось?
— М-моя сумочка, — заикаясь ответила Анджела. Но Антонио недоуменно молчал, и она закричала на него как безумная: Где моя сумочка, Тоньо?! Где она?!
— Анхела, что за муха тебя укусила? — спросил он, сам начиная тревожиться не на шутку.
Не отвечая, Анджела подхватила с полу платье и стала его натягивать. Она так сильно дрожала, что никак не могла попасть руками в рукава, но, когда Антонио попытался ей помочь, оттолкнула его.
— Как я могла позволить тебе! — пронзительно вскрикнула она. — Как я могла!
— Что могла? Заниматься любовью? — зло откликнулся Антонио. — И это говорит женщина, которая, можно сказать, меня изнасиловала!
Анджела побледнела еще сильнее. Из ее груди вырвался стон, она повернулась и бросилась вон из спальни, пытаясь на ходу застегнуть молнию платья.
— Анхела! — рявкнул Антонио, но она уже выскочила в коридор.
Когда Антонио кое-как оделся и спустился вниз, он нашел жену сидящей на нижней ступеньке лестницы, ведущей в дом. Пропажа обнаружилась там, где Анджела ее оставила: на сиденье красного «мерседеса». Теперь содержимое сумочки валялось рассыпанное.
Вид у Анджелы был такой несчастный, что Антонио приблизился к ней с опаской. Присев напротив жены на корточки, он осторожно спросил:
— Может, теперь объяснишь мне, что случилось?
Анджела покачала головой, в ее глазах стояли слезы. Антонио вздохнул и, поджав губы, начал в поисках ответа изучать разбросанное вокруг содержимое дамской сумочки. Обычное женское хозяйство: помада, кошелек, паспорт, упаковка бумажных салфеток, пара заколок, расческа. Антонио перевел взгляд обратно на Анджелу, потом посмотрел туда, куда был устремлен ее невидящий взгляд.
Что-то лежало у ее босых ног. Он осторожно поднял с каменной ступеньки упаковку… выругался, вскочил и ударил кулаком по сияющему капоту «мерседеса». Потом застыл, словно замороженный тем же ледяным дыханием, что и Анджела. Воцарилось гробовое молчание.
Внезапно внимание Антонио привлек какой-то отдаленный звук, донесшийся снизу, от калитки, ведущей с дороги в сад. Кинув взгляд в ту сторону, он мгновенно перешел к решительным действиям: подхватил жену на руки и запихнул на сиденье «мерседеса».
— Что… — начала было вышедшая из оцепенения Анджела.
— Сиди смирно! — приказал Антонио, затем отвернулся и побежал в дом.
Через секунду он выскочил обратно, сжимая в кулаке ключи. Спустившись к автомобилю, нагнулся и сгреб в сумочку разбросанные вещи. Швырнув ее на заднее сиденье, сел за руль.
Машина завелась с пол-оборота, и с лихостью прирожденного гонщика Антонио повел «мерседес» к воротам.
— Сандро и мама идут домой, — бросил он Анджеле. — Не думаю, что ты захочешь сейчас показаться им на глаза.
Притормозив перед воротами, Антонио посмотрел на женщину, которая видела в жизни гораздо больше горя, чем можно было бы подумать.
— Сколько дней ты пропустила? — спросил он ровным тоном.
Анджела подняла на мужа потухший взор: проехав в ворота, тот повел машину не вниз, а вверх по склону холма.
— Посчитай сам.
Лицо Антонио исказилось.
— Достаточно того, что вчерашняя таблетка осталась в упаковке.
И вчерашняя, и позавчерашняя — мрачно считала Анджела таблетки-контрацептивы, которые забыла принять.
— Ненавижу тебя, — прошипела она. — Ты превратил мою жизнь в хаос, когда мне было двадцать три. И теперь, семь лет спустя, моя жизнь снова стала хаосом, и снова — из-за тебя!
Антонио ничего не ответил. Анджела сама поступила опрометчиво, забыв о таблетках, но говорить это было бессмысленно.
— К чему выяснять, кто виноват? Разве это поможет решить проблему? — произнес он.
— Ничего уже сделать нельзя, — обреченно возразила Анджела. — Поздно.
Сжав губы, Антонио молчал, пока автомобиль не съехал с дороги на вершине холма. Отсюда открывался потрясающий вид на окрестности, но супругам было не до красот природы.
Их окутала тишина, даже ветер не шуршал в подлеске. И они чувствовали себя отрезанными от мира свалившейся на них бедой.
— Прости меня, — пробормотал Антонио. Анджела пожала плечами.
— Это не твоя вина. Во всем виновата моя непроходимая глупость!
— Возможно, нам повезет, — попытался он рассеять нависшие над ними тучи.
— Не рассчитывай на это, — мрачно ответила Анджела. — Мы два раза рискнули, и оба раза я забеременела. С какой стати в третий раз будет по-другому?
— Но должен же быть выход! — решительно произнес Антонио. Внезапно его озарило: — Поедем в аптеку! И купим это, как его там?..
Анджела дернулась, словно в нее вонзили нож.
— А ты знаешь, как врачи называют это средство? Мини-аборт!
— Но вспомни, что сказали тебе те же самые врачи, — напомнил Антонио жене. — Еще одна беременность может убить тебя!
В глазах Анджелы заблестели слезы.
— Значит, надо убить одну жизнь, чтобы сохранить другую?
Антонио смотрел на нее с болью. Анджела отвернулась, открыла дверцу и вылезла наружу.
Оставив мужа сидеть в машине, она побрела босиком к одинокому старому кипарису и прислонилась к его стволу. Сначала она едва не потеряла Санди на середине срока, и врачи уверили ее, что во второй раз она вряд ли столкнется с подобными осложнениями. Но они ошиблись, и Анджела не только лишилась второго ребенка, но и сама еле осталась жива.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33