Отель был именно таким, как и обещано на постере: четыре этажа, вокруг дикие заросли. Казалось, кругом царила одна природа. Даже казино, маячившее впереди, выглядело среди пальм и эвкалиптов как испанская фазенда. И никаких неоновых знаков.
– Фью, замечательно! – выдохнула Джемайма. – Ничего кричащего.
– Игра – это не просто бургеры и игровые автоматы. Если строишь в таком месте казино, то предлагаешь людям определенный стиль жизни.
Нилл не смотрел на нее, но во всей его фигуре словно читалась насмешка.
– Ты что, эксперт по играм?
– Можно сказать и так, – загадочно улыбнулся он.
– А я не играю! – прошипела Джемайма сквозь зубы.
Над ней еще никто никогда не насмехался, и она просто не знала, что с этим делать.
Нилл расхохотался.
Джемайма могла бы закричать от ярости. Но она готова была признаться – только себе! – что заслужила его насмешку.
– Тебе нравится злить людей? – холодно поинтересовалась девушка.
– Обожаю.
– Ррррр, – прорычала Джемайма и отвернулась к окну.
«Рейнджровер» пробирался по извилистой дороге среди кустов и увитых диким виноградом маленьких коттеджей. Время от времени открывался вид на океан.
Джемайма совершенно позабыла о насмешках Нилла. Уж слишком красиво было вокруг.
– Это потрясающе! – выдохнула она.
– Свою похвалу адресуй Элу и Элл и, когда с ними познакомишься, – посоветовал Нилл. – Они много работали ради этой красоты. И заслуженно гордятся ею.
Но как только они прибыли в отель, Джемайма не успела высказать своих восторгов. Маленькая и, очевидно, разозленная женщина уже ждала их в фойе, топая ножкой. Она словно и не заметила Джемайму, разразившись тирадой:
– Вот и ты, Нилл. Какого черта ты так задержался? На кухне все кончилось. Все! И мы почти на час задерживаем обед. Ты это понимаешь?
– Прости, Элли. Можешь пока взять кое-что с заднего сиденья.
Маленькая женщина кивнула Джемайме безо всякого интереса и прошла мимо. Она залезла в джип и начала там возиться, удивительно напоминая хомячка.
– Элли, хозяйка отеля, – усмехнулся Нилл. – Я познакомлю тебя с ней позже. А вот и Эл, который найдет тебе комнату.
Эл, кажется, не испытывал никакого раздражения.
– Конечно, – спокойно отозвался он. – Вы игрок или дайвер?
– Ни то, ни другое, – удивленно ответила Джемайма. – Это условие проживания?
– Наши гости обычно или те, или другие.
– Просто в зависимости от этого Эл распределяет комнаты, – пояснил Нилл.
– Что? – не поняла девушка.
– Дайверы рано ложатся и рано встают. А игроки – наоборот. Эл селит их подальше друг от друга, чтобы они не беспокоили друг друга.
– Как… эффективно.
Эл был не так привлекателен, как Нилл, но улыбка придавала ему шарма.
– Это работает.
Оставив Элли разбираться с провизией, Эл, взяв сумку Джемаймы, проследовал в холл. В прохладном здании было пусто, играла музыка. Коул Портер? Эл обошел стойку в углу и сел за компьютер.
– Так с кем вы хотите спать?
Нилл гоготнул.
– Для справки: Нилл – игрок.
У Джемаймы возникло ощущение, что дело здесь в мужской солидарности.
– Лучше поселите меня к дайверам.
Эл дал ей регистрационную карточку. Джемайма взяла ручку, заметив, как мужчины обменялись многозначительными взглядами.
Она ощутила злость. Обычно мужчины не смеялись над ней – они глядели на нее со страстью, или похотью, или безнадежной влюбленностью. Девушка резко повернулась, но тут Нилл подошел к ней, и они оказались близко друг к другу. Слишком близко…
Все желание поскандалить разом испарилось. Девушка медленно отступила.
Его глаза потемнели, и на миг Джемайма подумала, что может прочесть его мысли. Во взгляде Нилла читалось удивление. А потом она увидела неприкрытое желание.
Они молча уставились друг на друга.
Приятная дрожь пробежала по спине девушки. Осторожно, Джемайма!
– Кредитку, – попросил Эл, слишком занятый регистрацией, чтобы что-то заметить.
Как во сне, Джемайма протянула ему карточку и только потом поняла, что там выбито ее настоящее имя. Она замерла. Но Эл никак не прокомментировал то, что увидел.
– Подпишитесь вот здесь.
Эл сверил подписи и вернул ей кредитку.
Джемайма расслабилась. Конечно, люди в отелях привыкли к тому, что женщины могут остановиться и под чужим именем. Мало ли какие обстоятельства! Разведенные, снова вышедшие замуж. Но никто не выдает их тайн.
Эл намагнитил ключ-карточку и протянул ее Джемайме.
– Комната 409. Я смогу только проводить вас, – извиняющимся тоном произнес Эл. – У нас вечеринка на лайнере в обеденное время.
– Я покажу Джей-Джей ее комнату, если хочешь, – предложил Нилл.
– Простите, – снова извинился Эл. – Обычно мы не эксплуатируем гостей. Но сегодня сумасшедший день.
– Гостей? – удивилась Джемайма.
Этот пират в шортах? Гость? Здесь?
– Эл позволяет мне останавливаться в отеле, – словно прочитав ее мысли, улыбнулся Нилл. – Я презентабельно выгляжу.
Джемайма ощутила, что краснеет. Она знала, что Нилл смеется над ней. Снова!
– Уверена, так и есть. А теперь я хотела бы посмотреть мою комнату.
– Конечно. Идем.
Нилл пошел к стойке, чтобы взять ее сумку, но Джемайма оказалась быстрее. Она надела сумку через плечо и последовала за Ниллом.
– Увидимся за обедом! – крикнул Эл им вслед.
На этот раз он не скрывал усмешки.
– Бар, – показывал Нилл на ходу. – Там мы увидимся позже. Ресторан в саду. Мы можем поесть внутри, если поднимется ветер. Бассейн. Чуть дальше есть еще один, возле моего коттеджа. Вода там холоднее, но не такая хлорированная. А вот и твой корпус.
– У тебя свой коттедж? Значит, ты все же останавливаешься не с игроками?
– На территории отеля есть четыре коттеджа. Я предпочитаю один из тех, – указал куда-то вдаль Нилл. – Более уединенный.
Не в первый раз у Джемаймы возникло ощущение, что Нилл что-то скрывает. Иначе зачем ему уединение?
– Но номера тоже хороши. Увидишь, – продолжал он. – Твоя терраса с чертовски красивым видом. И освещение здесь гораздо лучше. – Он прошел на террасу и показал: – Свет включается здесь.
– Спасибо, – прокряхтела Джемайма, перебрасывая ремень сумки на другое плечо.
Нилл взглянул на девушку и улыбнулся. И тут же вытянул руку, с легкостью сняв с ее плеча багаж.
Джемайма выпрямилась, сверкая глазами.
Нилл не обратил на это никакого внимания, быстро взошел по ступеням лестницы и вставил магнитную карту в дверь.
– Не люблю я эти карточки. Чуть что – они размагничиваются, и уже не войти.
– И не выйти. Хотя если бы я застряла здесь, то спустилась бы по винограду.
– Ладно. – Нилл поднял руки. – Не буду показывать тебе спальню и балкон. Только основное. – Он прошел по номеру. – Здесь кондиционер. Это зонт – дожди здесь недолгие, но сильные. Свечи – на случай, если отключат свет. Фонарик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
– Фью, замечательно! – выдохнула Джемайма. – Ничего кричащего.
– Игра – это не просто бургеры и игровые автоматы. Если строишь в таком месте казино, то предлагаешь людям определенный стиль жизни.
Нилл не смотрел на нее, но во всей его фигуре словно читалась насмешка.
– Ты что, эксперт по играм?
– Можно сказать и так, – загадочно улыбнулся он.
– А я не играю! – прошипела Джемайма сквозь зубы.
Над ней еще никто никогда не насмехался, и она просто не знала, что с этим делать.
Нилл расхохотался.
Джемайма могла бы закричать от ярости. Но она готова была признаться – только себе! – что заслужила его насмешку.
– Тебе нравится злить людей? – холодно поинтересовалась девушка.
– Обожаю.
– Ррррр, – прорычала Джемайма и отвернулась к окну.
«Рейнджровер» пробирался по извилистой дороге среди кустов и увитых диким виноградом маленьких коттеджей. Время от времени открывался вид на океан.
Джемайма совершенно позабыла о насмешках Нилла. Уж слишком красиво было вокруг.
– Это потрясающе! – выдохнула она.
– Свою похвалу адресуй Элу и Элл и, когда с ними познакомишься, – посоветовал Нилл. – Они много работали ради этой красоты. И заслуженно гордятся ею.
Но как только они прибыли в отель, Джемайма не успела высказать своих восторгов. Маленькая и, очевидно, разозленная женщина уже ждала их в фойе, топая ножкой. Она словно и не заметила Джемайму, разразившись тирадой:
– Вот и ты, Нилл. Какого черта ты так задержался? На кухне все кончилось. Все! И мы почти на час задерживаем обед. Ты это понимаешь?
– Прости, Элли. Можешь пока взять кое-что с заднего сиденья.
Маленькая женщина кивнула Джемайме безо всякого интереса и прошла мимо. Она залезла в джип и начала там возиться, удивительно напоминая хомячка.
– Элли, хозяйка отеля, – усмехнулся Нилл. – Я познакомлю тебя с ней позже. А вот и Эл, который найдет тебе комнату.
Эл, кажется, не испытывал никакого раздражения.
– Конечно, – спокойно отозвался он. – Вы игрок или дайвер?
– Ни то, ни другое, – удивленно ответила Джемайма. – Это условие проживания?
– Наши гости обычно или те, или другие.
– Просто в зависимости от этого Эл распределяет комнаты, – пояснил Нилл.
– Что? – не поняла девушка.
– Дайверы рано ложатся и рано встают. А игроки – наоборот. Эл селит их подальше друг от друга, чтобы они не беспокоили друг друга.
– Как… эффективно.
Эл был не так привлекателен, как Нилл, но улыбка придавала ему шарма.
– Это работает.
Оставив Элли разбираться с провизией, Эл, взяв сумку Джемаймы, проследовал в холл. В прохладном здании было пусто, играла музыка. Коул Портер? Эл обошел стойку в углу и сел за компьютер.
– Так с кем вы хотите спать?
Нилл гоготнул.
– Для справки: Нилл – игрок.
У Джемаймы возникло ощущение, что дело здесь в мужской солидарности.
– Лучше поселите меня к дайверам.
Эл дал ей регистрационную карточку. Джемайма взяла ручку, заметив, как мужчины обменялись многозначительными взглядами.
Она ощутила злость. Обычно мужчины не смеялись над ней – они глядели на нее со страстью, или похотью, или безнадежной влюбленностью. Девушка резко повернулась, но тут Нилл подошел к ней, и они оказались близко друг к другу. Слишком близко…
Все желание поскандалить разом испарилось. Девушка медленно отступила.
Его глаза потемнели, и на миг Джемайма подумала, что может прочесть его мысли. Во взгляде Нилла читалось удивление. А потом она увидела неприкрытое желание.
Они молча уставились друг на друга.
Приятная дрожь пробежала по спине девушки. Осторожно, Джемайма!
– Кредитку, – попросил Эл, слишком занятый регистрацией, чтобы что-то заметить.
Как во сне, Джемайма протянула ему карточку и только потом поняла, что там выбито ее настоящее имя. Она замерла. Но Эл никак не прокомментировал то, что увидел.
– Подпишитесь вот здесь.
Эл сверил подписи и вернул ей кредитку.
Джемайма расслабилась. Конечно, люди в отелях привыкли к тому, что женщины могут остановиться и под чужим именем. Мало ли какие обстоятельства! Разведенные, снова вышедшие замуж. Но никто не выдает их тайн.
Эл намагнитил ключ-карточку и протянул ее Джемайме.
– Комната 409. Я смогу только проводить вас, – извиняющимся тоном произнес Эл. – У нас вечеринка на лайнере в обеденное время.
– Я покажу Джей-Джей ее комнату, если хочешь, – предложил Нилл.
– Простите, – снова извинился Эл. – Обычно мы не эксплуатируем гостей. Но сегодня сумасшедший день.
– Гостей? – удивилась Джемайма.
Этот пират в шортах? Гость? Здесь?
– Эл позволяет мне останавливаться в отеле, – словно прочитав ее мысли, улыбнулся Нилл. – Я презентабельно выгляжу.
Джемайма ощутила, что краснеет. Она знала, что Нилл смеется над ней. Снова!
– Уверена, так и есть. А теперь я хотела бы посмотреть мою комнату.
– Конечно. Идем.
Нилл пошел к стойке, чтобы взять ее сумку, но Джемайма оказалась быстрее. Она надела сумку через плечо и последовала за Ниллом.
– Увидимся за обедом! – крикнул Эл им вслед.
На этот раз он не скрывал усмешки.
– Бар, – показывал Нилл на ходу. – Там мы увидимся позже. Ресторан в саду. Мы можем поесть внутри, если поднимется ветер. Бассейн. Чуть дальше есть еще один, возле моего коттеджа. Вода там холоднее, но не такая хлорированная. А вот и твой корпус.
– У тебя свой коттедж? Значит, ты все же останавливаешься не с игроками?
– На территории отеля есть четыре коттеджа. Я предпочитаю один из тех, – указал куда-то вдаль Нилл. – Более уединенный.
Не в первый раз у Джемаймы возникло ощущение, что Нилл что-то скрывает. Иначе зачем ему уединение?
– Но номера тоже хороши. Увидишь, – продолжал он. – Твоя терраса с чертовски красивым видом. И освещение здесь гораздо лучше. – Он прошел на террасу и показал: – Свет включается здесь.
– Спасибо, – прокряхтела Джемайма, перебрасывая ремень сумки на другое плечо.
Нилл взглянул на девушку и улыбнулся. И тут же вытянул руку, с легкостью сняв с ее плеча багаж.
Джемайма выпрямилась, сверкая глазами.
Нилл не обратил на это никакого внимания, быстро взошел по ступеням лестницы и вставил магнитную карту в дверь.
– Не люблю я эти карточки. Чуть что – они размагничиваются, и уже не войти.
– И не выйти. Хотя если бы я застряла здесь, то спустилась бы по винограду.
– Ладно. – Нилл поднял руки. – Не буду показывать тебе спальню и балкон. Только основное. – Он прошел по номеру. – Здесь кондиционер. Это зонт – дожди здесь недолгие, но сильные. Свечи – на случай, если отключат свет. Фонарик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27