ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока

новая информация для научных статей по ВВП, образованию и современной России
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Ирландские саги

Сватовство к Этайн


 

Сватовство к Этайн - Ирландские саги
Сватовство к Этайн - это книга, написанная автором, которого зовут Ирландские саги. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Сватовство к Этайн равен 44.2 KB

Сватовство к Этайн - Ирландские саги - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации





Ирландские саги: «Сватовство к Этайн»

Ирландские саги
Сватовство к Этайн




«Предания и Мифы средневековой Ирландии, под редакцией Г.К.Косикова»: Издательство Московского университета; М.; 1991

ISBN 5-211-00885-5Оригинал:
“Tochmarc Etaine”

Перевод: С. В. Шкунаев
Аннотация Перевод выполнен по изданию: Tochmarc Etaine/Ed. O.Bergin, R.Best//Eriu, 1938, XII. P. 137–196. Под этим названием до нас дошли три саги, известные по «Книге из Лекана» (соответственно около 1100 г. и XV в.), версия которой и переведена. Первая и третья саги выступают в роли «предваряющих» к циклу короля Конайре (см. основную сагу о нем – «Разрушение дома Да Дерга»), хотя «Сватовство к Этайн» как целое фигурирует в списках «главных» историй. Ирландские сагиСватовство к Этайн I Некогда правил Ирландией славный король из рода Племен Богини по имени Эохайд Оллатар. А еще звался он Дагда, ибо умел творить чудеса и был властен над стихиями и урожаем людей. Говорили, что оттого-то и прозван он Дагда. Была в то время супругой Элкмара из Бруга, Элкмар – имя означает «завистливый»; Бруг – ныне Ньюгрэндж на реке Бойн; здесь сохранились докельтские мегалитические памятники, считавшиеся ирландцами священными и окруженные множеством легенд.

женщина по имени Этайн, а иначе Боанд. Пожелал Дагда быть близким с ней, и уступила бы ему женщина, если б не страх перед Элкмаром и великим его могуществом. Тогда отправил Дагда Элкмара к Бресу, сыну Элата, в Маг Инис Маг Инис – местность на севере страны, в Уладе

а когда тот пустился в дорогу, Навел на него Дагда великие чары, дабы не мог он вернуться прежде срока. Избавил Дагда Элкмара от голода и жажды и рассеял для него ночную тьму. Долгим сделал он путь Элкмара, так что прошли для него девять месяцев словно один день, ибо говорил Элкмар, что воротится обратно еще до заката. Между тем соединился Дагда с супругой Элкмара, и оттого принесла она сына по имени Энгус.

Сватовство к Этайн - Ирландские саги - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Сватовство к Этайн на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Сватовство к Этайн автора Ирландские саги придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Сватовство к Этайн вы захотите почитать и другие книги Ирландские саги. Посмотрите на страницу писателя Ирландские саги - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Сватовство к Этайн, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Ирландские саги, написавшего книгу Сватовство к Этайн, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Сватовство к Этайн; Ирландские саги, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...