Оно было бесстрастным и сосредоточенным. Она облегченно вздохнула, надеясь, что ничего страшного не произошло.
Леора опустилась на сиденье рядом с Максом как раз вовремя, чтобы услышать заключительные фразы разговора.
— Значит, теперь будем пытаться поймать его на треке, — сказал Макс и нервным жестом провел ладонью по волосам. — Машина будет готова не раньше чем через несколько дней. — Выслушав Киллиана, он кивнул. — У меня остался двигатель из предыдущей серии. Я могу подготовить запасную машину. — Он снова помолчал. — А может, приедешь к нам? Там обо всем и договоримся. Если хочешь, даже прихватим тебе что-нибудь перекусить. — Макс рассмеялся. — По рукам. Пицца со всем, что полагается. Одобряю твой выбор.
Он отключил телефон и обернулся к Леоре:
— Стрейк сумел ускользнуть.
— Киллиан его видел?
— Думает, что да. Тот человек напоминал Стрейка, только постаревший и опустившийся. Если он и правда наркоман, то это неудивительно…
Леора нежно накрыла пальцами руку Макса. Ничто в выражении его лица не выдавало его чувств, но она все равно различала боль, негодование и сдерживаемый гнев в его тоне.
— Его обязательно поймают, — шепнула она, в душе молясь, чтобы эти слова не оказались пустой надеждой.
Макс с силой сжал ее пальцы.
— Надеюсь, ты права, — резко отозвался он, заводя машину. — Надеюсь, ты права.
Порывистый ветер ледяными пальцами хлестал по лицу, застилал слезами глаза, цеплялся за одежду. Макс же, ничего не замечая, весь пылал, как в огне. Его настроение ухудшалось с каждым часом. В такую погоду немыслимо было выпустить машину на трассу, и они четвертый день отодвигали сроки.
Стрейк — если это был Стрейк — как сквозь землю провалился. Ни сотрудники Киллиана, ни он сам так и не сумели выйти хоть на какой-нибудь след.
Наконец небо расчистилось достаточно, наступило некоторое затишье, позволяющее провести первую серию эксплуатационных тестов.
— Господи, хватит уже есть глазами эту машину, — буркнул Киллиан за спиной у Макса, не отдавая себе отчета, что и сам ведет себя точно так же.
Макс даже не оглянулся на человека, к которому за эти прошедшие напряженные дни проникся симпатией и уважением.
— Все готово?
— На этот раз твоему другу не уйти. Макс сверкнул на него взглядом.
— Он мне не друг.
— Извини. Неверно выразился, — спохватился Киллиан. — Ты уверен в своем водителе?
— Абсолютно. Гонки для него уже позади, но он не потерял хватки. Просто скорость уже не та. — Макс посмотрел в сторону небольшого здания в стороне от трека. — Вон он идет.
Он кивком указал на человека в огнеупорном комбинезоне и шлеме, полностью закрывающем лицо. Ему наперерез шла Леора с папкой в руках, которую Макс забыл в машине; он попросил ее принести нужные бумаги. Макс увидел, как гонщик налетел на Леору, поддержал ее под руку, извинился и продолжил путь к машине.
Леора еще не успела дойти до места, где стояли Макс и Киллиан, как машина уже вывернула на трек. Двигатель взревел, машина окуталась облаком выхлопных газов. Все взгляды были прикованы к линии старта. Крик Леоры утонул в рокоте мотора. Леора, не мигая, смотрела на листок бумаги, зажатый в руке. Она наконец очнулась и ринулась к Максу, проклиная узкую юбку и радуясь, что выбрала спортивного типа ботинки вместо своих обычных неустойчивых туфелек. Пробежав половину расстояния, она снова позвала Макса. Он резко обернулся; при виде торопливо семенившей к нему Леоры он напрягся, понимая, что что-то произошло. Вместе с Киллианом они мгновенно преодолели отделявшие его от Леоры метры.
— Вот, прочти, — задыхаясь, выпалила она, сунув ему в руку лист бумаги, исписанный размашистым почерком. — В машине не твой гонщик. Там Стрейк.
Макс впился глазами в листок. Неровные строчки расплывались у него перед глазами, неразборчивый почерк не позволял прочесть послание. Наконец слова сложились в нечто доступное пониманию.
«Я намерен взорвать эту чертову машину. Я знаю, что ты использовал в ней одну из предыдущих модификаций. Плевать.
Последняя модель не лучше всех других. Тот вариант был идеальным. А машина взорвалась по вине ненормального юнца, который сел за руль вместо меня. Яне мог ехать — до того был накачан болеутоляющими. Подводить тебя я не хотел и подумал, что парень как-нибудь справится. Он не справился и погиб. С тех пор я каждую ночь вижу, как он горит в машине. Я не желаю тебе плохого. Ты был моим единственным другом. Но во мне живет алчное животное. Я продал половину чертежей иностранному производителю. Он требовал вторую. Я увиливал и тянул сколько мог. Я надеялся, что сумею победить себя. Не вышло. Победа осталась за ним. Но теперь настал мой час.
Если сегодня я взорвусь вместе с машиной, покупатель останется в дураках, потому что утром я продал ему вторую половину чертежей. Чертежей того двигателя, который, как мы оба знаем, никуда не годится. Ты будешь свободен как птица. А я наконец смогу обрести покой. Выгодная сделка, согласен, друг мой?
Стрейк».
Макс вскинул голову от письма и проводил взглядом машину, с визгом пролетавшую один круг за другим.
— Я его остановлю, — пробормотал Киллиан, хватаясь за мобильный телефон. — Мы заполним трек машинами. Ему просто некуда будет ехать.
— И тогда вместо одного Стрейка погибнут и другие гонщики.
Макс развернулся и кинулся к ремонтному пункту, откуда можно было связаться с машиной.
— Прекрати, Стрейк! Оставь свою затею! — услышали его приказ Киллиан и Леора, примчавшиеся сразу следом за ним.
— Ни за что, Макс. Другого выхода просто нет… — В наушнике раздался глухой кашель, потом проклятие.
— Это тоже не выход.
— Вот тут ты ошибаешься, друг мой. Тюрьмы мне не вынести, а именно туда я и отправлюсь, если только покупатель не уберет меня раньше. — Он снова закашлялся, и машина, дернувшись, чиркнула о бетонную стену ограждения, высекая искры.
— Будь осторожен, черт тебя побери!
— Ты мне всегда это говорил.
Иронический смешок в голосе Стрейка, знакомый тон, до боли напомнивший ему его прежнего друга, когда знаменитый гонщик колесил по Европе, пожиная лавры побед на треках и в женских объятиях, заставили сердце Макса болезненно сжаться.
— Да что за черт, Стрейк! Я помогу тебе. Не делай этого. Ни один двигатель не стоит человеческой жизни.
— Слушай, Макс, давай закончим треп. Сейчас не время…
Внезапный приступ кашля положил конец разговору.
Машину занесло поперек трека, тормоза завизжали.
Все трое видели, как гонщик резко вывернул руль, но было поздно. Мгновение спустя из-под капота раздался взрыв, столб дыма вырвался наружу, языки пламени закрыли ветровое стекло. Треск и вой пламени заглушили вопль ужаса и крики о помощи. Со всех сторон люди бежали по треку к машине, которую закружило на месте, в последний раз ударило о бетонное ограждение круга и рикошетом отбросило в центр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Леора опустилась на сиденье рядом с Максом как раз вовремя, чтобы услышать заключительные фразы разговора.
— Значит, теперь будем пытаться поймать его на треке, — сказал Макс и нервным жестом провел ладонью по волосам. — Машина будет готова не раньше чем через несколько дней. — Выслушав Киллиана, он кивнул. — У меня остался двигатель из предыдущей серии. Я могу подготовить запасную машину. — Он снова помолчал. — А может, приедешь к нам? Там обо всем и договоримся. Если хочешь, даже прихватим тебе что-нибудь перекусить. — Макс рассмеялся. — По рукам. Пицца со всем, что полагается. Одобряю твой выбор.
Он отключил телефон и обернулся к Леоре:
— Стрейк сумел ускользнуть.
— Киллиан его видел?
— Думает, что да. Тот человек напоминал Стрейка, только постаревший и опустившийся. Если он и правда наркоман, то это неудивительно…
Леора нежно накрыла пальцами руку Макса. Ничто в выражении его лица не выдавало его чувств, но она все равно различала боль, негодование и сдерживаемый гнев в его тоне.
— Его обязательно поймают, — шепнула она, в душе молясь, чтобы эти слова не оказались пустой надеждой.
Макс с силой сжал ее пальцы.
— Надеюсь, ты права, — резко отозвался он, заводя машину. — Надеюсь, ты права.
Порывистый ветер ледяными пальцами хлестал по лицу, застилал слезами глаза, цеплялся за одежду. Макс же, ничего не замечая, весь пылал, как в огне. Его настроение ухудшалось с каждым часом. В такую погоду немыслимо было выпустить машину на трассу, и они четвертый день отодвигали сроки.
Стрейк — если это был Стрейк — как сквозь землю провалился. Ни сотрудники Киллиана, ни он сам так и не сумели выйти хоть на какой-нибудь след.
Наконец небо расчистилось достаточно, наступило некоторое затишье, позволяющее провести первую серию эксплуатационных тестов.
— Господи, хватит уже есть глазами эту машину, — буркнул Киллиан за спиной у Макса, не отдавая себе отчета, что и сам ведет себя точно так же.
Макс даже не оглянулся на человека, к которому за эти прошедшие напряженные дни проникся симпатией и уважением.
— Все готово?
— На этот раз твоему другу не уйти. Макс сверкнул на него взглядом.
— Он мне не друг.
— Извини. Неверно выразился, — спохватился Киллиан. — Ты уверен в своем водителе?
— Абсолютно. Гонки для него уже позади, но он не потерял хватки. Просто скорость уже не та. — Макс посмотрел в сторону небольшого здания в стороне от трека. — Вон он идет.
Он кивком указал на человека в огнеупорном комбинезоне и шлеме, полностью закрывающем лицо. Ему наперерез шла Леора с папкой в руках, которую Макс забыл в машине; он попросил ее принести нужные бумаги. Макс увидел, как гонщик налетел на Леору, поддержал ее под руку, извинился и продолжил путь к машине.
Леора еще не успела дойти до места, где стояли Макс и Киллиан, как машина уже вывернула на трек. Двигатель взревел, машина окуталась облаком выхлопных газов. Все взгляды были прикованы к линии старта. Крик Леоры утонул в рокоте мотора. Леора, не мигая, смотрела на листок бумаги, зажатый в руке. Она наконец очнулась и ринулась к Максу, проклиная узкую юбку и радуясь, что выбрала спортивного типа ботинки вместо своих обычных неустойчивых туфелек. Пробежав половину расстояния, она снова позвала Макса. Он резко обернулся; при виде торопливо семенившей к нему Леоры он напрягся, понимая, что что-то произошло. Вместе с Киллианом они мгновенно преодолели отделявшие его от Леоры метры.
— Вот, прочти, — задыхаясь, выпалила она, сунув ему в руку лист бумаги, исписанный размашистым почерком. — В машине не твой гонщик. Там Стрейк.
Макс впился глазами в листок. Неровные строчки расплывались у него перед глазами, неразборчивый почерк не позволял прочесть послание. Наконец слова сложились в нечто доступное пониманию.
«Я намерен взорвать эту чертову машину. Я знаю, что ты использовал в ней одну из предыдущих модификаций. Плевать.
Последняя модель не лучше всех других. Тот вариант был идеальным. А машина взорвалась по вине ненормального юнца, который сел за руль вместо меня. Яне мог ехать — до того был накачан болеутоляющими. Подводить тебя я не хотел и подумал, что парень как-нибудь справится. Он не справился и погиб. С тех пор я каждую ночь вижу, как он горит в машине. Я не желаю тебе плохого. Ты был моим единственным другом. Но во мне живет алчное животное. Я продал половину чертежей иностранному производителю. Он требовал вторую. Я увиливал и тянул сколько мог. Я надеялся, что сумею победить себя. Не вышло. Победа осталась за ним. Но теперь настал мой час.
Если сегодня я взорвусь вместе с машиной, покупатель останется в дураках, потому что утром я продал ему вторую половину чертежей. Чертежей того двигателя, который, как мы оба знаем, никуда не годится. Ты будешь свободен как птица. А я наконец смогу обрести покой. Выгодная сделка, согласен, друг мой?
Стрейк».
Макс вскинул голову от письма и проводил взглядом машину, с визгом пролетавшую один круг за другим.
— Я его остановлю, — пробормотал Киллиан, хватаясь за мобильный телефон. — Мы заполним трек машинами. Ему просто некуда будет ехать.
— И тогда вместо одного Стрейка погибнут и другие гонщики.
Макс развернулся и кинулся к ремонтному пункту, откуда можно было связаться с машиной.
— Прекрати, Стрейк! Оставь свою затею! — услышали его приказ Киллиан и Леора, примчавшиеся сразу следом за ним.
— Ни за что, Макс. Другого выхода просто нет… — В наушнике раздался глухой кашель, потом проклятие.
— Это тоже не выход.
— Вот тут ты ошибаешься, друг мой. Тюрьмы мне не вынести, а именно туда я и отправлюсь, если только покупатель не уберет меня раньше. — Он снова закашлялся, и машина, дернувшись, чиркнула о бетонную стену ограждения, высекая искры.
— Будь осторожен, черт тебя побери!
— Ты мне всегда это говорил.
Иронический смешок в голосе Стрейка, знакомый тон, до боли напомнивший ему его прежнего друга, когда знаменитый гонщик колесил по Европе, пожиная лавры побед на треках и в женских объятиях, заставили сердце Макса болезненно сжаться.
— Да что за черт, Стрейк! Я помогу тебе. Не делай этого. Ни один двигатель не стоит человеческой жизни.
— Слушай, Макс, давай закончим треп. Сейчас не время…
Внезапный приступ кашля положил конец разговору.
Машину занесло поперек трека, тормоза завизжали.
Все трое видели, как гонщик резко вывернул руль, но было поздно. Мгновение спустя из-под капота раздался взрыв, столб дыма вырвался наружу, языки пламени закрыли ветровое стекло. Треск и вой пламени заглушили вопль ужаса и крики о помощи. Со всех сторон люди бежали по треку к машине, которую закружило на месте, в последний раз ударило о бетонное ограждение круга и рикошетом отбросило в центр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54