ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Розендорфер Герберт

Письма в древний Китай


 

Письма в древний Китай - Розендорфер Герберт
Письма в древний Китай - это книга, написанная автором, которого зовут Розендорфер Герберт. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Письма в древний Китай равен 181.96 KB

Письма в древний Китай - Розендорфер Герберт - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


OCR Roland
«Письма в Древний Китай»: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига; Москва; 2005
ISBN 5-17-031833-2, 5-9713-2046-7, 5-9578-1807-0, 985-135456-2
Оригинал: Herbert Rosendorfer, “Briefe in die chinesische Vergangenheit”
Перевод: Евгений Колесов
Аннотация
Наш мир – глазами китайского мандарина X века?
Вечеринки и виски, телевидение и – о ужас! – ЗАВОДСКОЙ фарфор и АЛЮМИНИЕВЫЕ чайные ложечки?!
Наш мир – увиденный человеком МИРА АБСОЛЮТНО ИНОГО? КАК он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!..
Герберт Розендорфер
Письма в Древний Китай
ПИСЬМО ПЕРВОЕ
(среда , 14 июля)
Дорогой друг Цзи-гу,
будущее – это бездонная пропасть. Повторить свое путешествие я бы ни за что не решился. Даже мрачнейший хаос – ничто по сравнению с тем, что предстоит многострадальному роду человеческому. Если бы я мог, я бы возвратился немедленно. Мне кажется, будто я попал в ледяную пустыню (хотя здесь сейчас лето).
В этот раз сообщу лишь, что до места я добрался, учитывая всю необычность путешествия, сравнительно благополучно. В теперешнем положении я могу лишь бегло начертать несколько иероглифов и положить письмо на почтовый камень. Надеюсь, что ты найдешь его. С великой любовью приветствую тебя –
твой Гао-дай.
ПИСЬМО ВТОРОЕ
(суббота , 17 июля)
Дорогой друг Цзи-гу,
будущее – это бездонная пропасть. Эти слова я, кажется, уже писал в письме, оставленном на почтовом камне три дня назад.
Надеюсь, ты нашел его и более не опасаешься за мою судьбу.
То, что я успел увидеть, настолько отличается от всего знакомого и привычного, что я даже не знаю, с чего начать. Здесь...
Хотя, наверное, нужно писать не «здесь», а «сейчас». Но это «сейчас» представляется мне невообразимо чуждым: не могу поверить, что эта мерзкая страна и есть тот милый край, где я оставил тебя тысячу лет назад. Теперь я понял, что тысяча лет – такой срок, которого не в состоянии охватить человеческий разум.
Конечно, каждый, кто умеет считать, может начать отсчет:

Письма в древний Китай - Розендорфер Герберт - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Письма в древний Китай на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Письма в древний Китай автора Розендорфер Герберт придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Письма в древний Китай вы захотите почитать и другие книги Розендорфер Герберт. Посмотрите на страницу писателя Розендорфер Герберт - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Письма в древний Китай, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Розендорфер Герберт, написавшего книгу Письма в древний Китай, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Письма в древний Китай; Розендорфер Герберт, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...