Он поджог бензин под последней машиной и бросился к лестнице. Он перепрыгивал через две ступеньки.
Дым заполнил гараж. Он спрятался в тени здания. Из отеля начали выбегать люди, чтобы посмотреть, что происходит. К нему подошла пара.
– С вами все в порядке? – спросил мужчина.
– Да, вроде. А с вами?
– Мы тоже в порядке. Давайте выбираться отсюда. – Мужчина повел спутницу к выходу, а он остался.
Ему хотелось посмотреть, чем все закончится.
* * *
Игра едва началась, когда у Лайама зазвонил телефон. Лайам посмотрел на номер, посмотрел в карты и с сожалением бросил их на стол. В первый раз ему действительно повезло, но Диди не стала бы звонить просто так.
– Я вышел, – сказал он.
Лайам вышел из-за стола и подошел к Джейн, поджидавшей его у огороженной зоны.
– Что случилось?
– Просто нужен отдых, – сказал Лайам. Опять пришлось врать, но он по-прежнему не хотел втягивать ее в расследование. – Сейчас позвоню и вернусь.
В ее глазах он увидел боль, но Джейн кивнула и отвернулась. Черт, когда уже он поговорит с ней?
Лайам нажал кнопку быстрого набора. Диди ответила на первом же гудке.
– Ты где?
– В казино, а что?
– В гараже «Ройал Баннер» пожар. Пожарные уже выехали.
– А ты где? – спросил Лайам, пробираясь к гаражу.
– Я в «Си энд Эйч». Тот бездомный, которого ты опрашивал, найден мертвым в центре города.
– Вот черт. Это как-то связано?
– Пока не знаю, у меня не было возможности поговорить с полицией. Но я непременно это сделаю.
– Где пожар?
– В самом гараже. Ты можешь возглавить осмотр места происшествия?
– Я уже в пути.
– Я тоже. Со мной Тод.
– Это не обязательно имеет отношение к нашему поджигателю, – сказал Лайам.
Он вышел на улицу. Стоял прохладный февральский вечер. Из гаража валил дым.
– Да, но речь опять о собственности Баннера.
Лайам уже подходил к четырехэтажному гаражу, когда прозвучал взрыв. Он отшатнулся.
– Где пожарные, Диди?
– На подходе, а что?
– Машины начали взрываться.
– Черт! Не входи в здание.
– Думаешь?
Послышался вой сирены пожарной машины. Лайам отключился и побежал встречать первый расчет. Огонь не должен перекидываться с машины на машину, если, конечно, поджигатель не продумал систему воспламенения других машин. Если это вообще их парень.
– Я Лайам О’Рурк, – представился он старшему. – Даннер на службе?
– Нет, у него выходной. Я заместитель начальника, Карлсон.
– Я занимаюсь расследованием поджогов. Только что в гараже раздался взрыв.
– Спасибо за информацию. Постойте тут, пока мы не справимся с огнем.
Лайам отступил от машины. Из отеля уже вывалила толпа зевак. Джейн смотрела на него прищурившись.
Она и так подозревала, что он имеет непосредственное отношение к пожарной службе. Что он скрывает? Почему не расскажет ей все, как есть?
Он направился к ней, но Джейн покачала головой и растворилась в толпе. Он стал искать ее, поскольку понимал, что она напридумывает себе невесть что.
Лайам не мог позволить ей уйти, пока между ними остается недосказанность. Кроме того, необходимости в его присутствии пока нет. Он остановился – впервые Джейн была для него важнее пожара. Может ли такое быть?
Краем глаза он заметил, как от гаража кто-то бежит. Он пустился следом за мужчиной, потому что любой свидетель сейчас на вес золота.
– Стой! – крикнул Лайам.
Мужчина оглянулся через плечо. Лайам замер, узнав его. Это был Генри Баннер.
Вот черт! Плохо все обернулось. Генри забежал в здание через служебный вход.
Из-за угла вышла Джейн.
– Лайам, что происходит?
– Я не могу сейчас говорить, – сказал Лайам.
– Почему? Послушай, это просто глупо. Нет, я все понимаю, ты тоже пожарный, но какой смысл скрывать это сейчас?
– Джейн, я очень занят. Я все объясню тебе позже.
Она развернулась и ушла прочь. Лайам зашел в отель. Холл был пуст. Лайам сразу понял, что надо делать. Он направился к лифтам, чтобы подняться в кабинет управляющего. По дороге он набрал номер Чейза.
– Баннер слушает.
– Это Лайам. Я полагаю, что наш поджигатель – Генри.
– Что? Почему ты уверен в этом?
– Он только что устроил еще один пожар в гараже отеля. Я видел, как он убегает оттуда.
– Ты видел, как он поджигал? – спросил Чейз.
– Нет. Но каждый раз он так или иначе находился в непосредственной близости от всех пожаров.
– Так много про кого можно сказать.
– Слушай, я не хочу, чтобы поджигателем был твой брат, но все указывает именно на это.
– Я как раз подъезжаю к отелю. Ты где?
– В лифте, поднимаюсь к тебе в кабинет.
– Встретимся там и продолжим разговор.
– Генри видел, что я бегу за ним. Я не знаю, где он сейчас может находиться, – сказал Лайам.
Двери лифта открылись. Холл был пуст, администратора за столом не оказалось.
– А где администратор? – спросил Лайам по телефону.
– У них смена заканчивается в пять.
– А кто-то есть в офисе?
– Да, финансовый директор должен быть на месте. Обычно он работает до девяти. Пожалуй, все! Дай-ка я позвоню секретарше. Можно еще просмотреть запись с камеры и выяснить, куда пошел Генри. Я жду тебя в офисе.
Чейз повесил трубку, и Лайам положил телефон в карман. Он знал, что Генри где-то поблизости, но все же пошел в офис.
Глава 19
Джейн понимала, что ей надо делать, как говорит Лайам, но спустя пару минут подъехала машина, из которой вышла длинноногая блондинка, с которой Лайам проводит так много времени. За ней семенил коротышка в очках. Они вошли в здание через служебный вход, и Джейн отправилась следом.
Оказавшись внутри, она пошла на голоса. Повернув налево, Джейн увидела их у лифтов.
Они стояли молча, пока не открылись двери лифта, затем вместе зашли в кабину.
– Какой этаж?
– Хм… – Джейн понятия не имела, какой этаж, она ведь за ними шла.
– Какой этаж?
– Я точно не знаю. Офис управляющего, – сказала Джейн наконец. Она решила, что Лайам пойдет к Чейзу.
– Это зона только для сотрудников, – сказала блондинка.
– Я друг владельца, – заявила Джейн в надежде, что одного ужина с Чейзом достаточно, чтобы напроситься к нему в друзья.
– Сейчас не лучшее время для дружеского визита, – сказал толстяк.
– Пусть мне Чейз сам об этом скажет, – ответила Джейн.
– Послушайте, как, кстати, ваше имя?
– Джейн.
– Меня зовут Диди, а это Тод. Мы ведем официальное расследование, а вот вам на самом деле не стоит находиться в здании.
– Почему это? – спросила Джейн. – Я видела, как в здание входят постояльцы.
– Кто? – спросила Диди.
– Лайам.
Тод начал говорить что-то, но Диди оборвала его:
– Он не постоялец, он занимается расследованием дела о поджогах.
Джейн знала, что Лайам ей врет, но понятия не имела почему. Теперь ей стало ясно.
– Ничего не понимаю, – сказала она.
Лифт остановился.
– Лайам объяснит тебе все позже, а сейчас тебе нужно покинуть отель.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Дым заполнил гараж. Он спрятался в тени здания. Из отеля начали выбегать люди, чтобы посмотреть, что происходит. К нему подошла пара.
– С вами все в порядке? – спросил мужчина.
– Да, вроде. А с вами?
– Мы тоже в порядке. Давайте выбираться отсюда. – Мужчина повел спутницу к выходу, а он остался.
Ему хотелось посмотреть, чем все закончится.
* * *
Игра едва началась, когда у Лайама зазвонил телефон. Лайам посмотрел на номер, посмотрел в карты и с сожалением бросил их на стол. В первый раз ему действительно повезло, но Диди не стала бы звонить просто так.
– Я вышел, – сказал он.
Лайам вышел из-за стола и подошел к Джейн, поджидавшей его у огороженной зоны.
– Что случилось?
– Просто нужен отдых, – сказал Лайам. Опять пришлось врать, но он по-прежнему не хотел втягивать ее в расследование. – Сейчас позвоню и вернусь.
В ее глазах он увидел боль, но Джейн кивнула и отвернулась. Черт, когда уже он поговорит с ней?
Лайам нажал кнопку быстрого набора. Диди ответила на первом же гудке.
– Ты где?
– В казино, а что?
– В гараже «Ройал Баннер» пожар. Пожарные уже выехали.
– А ты где? – спросил Лайам, пробираясь к гаражу.
– Я в «Си энд Эйч». Тот бездомный, которого ты опрашивал, найден мертвым в центре города.
– Вот черт. Это как-то связано?
– Пока не знаю, у меня не было возможности поговорить с полицией. Но я непременно это сделаю.
– Где пожар?
– В самом гараже. Ты можешь возглавить осмотр места происшествия?
– Я уже в пути.
– Я тоже. Со мной Тод.
– Это не обязательно имеет отношение к нашему поджигателю, – сказал Лайам.
Он вышел на улицу. Стоял прохладный февральский вечер. Из гаража валил дым.
– Да, но речь опять о собственности Баннера.
Лайам уже подходил к четырехэтажному гаражу, когда прозвучал взрыв. Он отшатнулся.
– Где пожарные, Диди?
– На подходе, а что?
– Машины начали взрываться.
– Черт! Не входи в здание.
– Думаешь?
Послышался вой сирены пожарной машины. Лайам отключился и побежал встречать первый расчет. Огонь не должен перекидываться с машины на машину, если, конечно, поджигатель не продумал систему воспламенения других машин. Если это вообще их парень.
– Я Лайам О’Рурк, – представился он старшему. – Даннер на службе?
– Нет, у него выходной. Я заместитель начальника, Карлсон.
– Я занимаюсь расследованием поджогов. Только что в гараже раздался взрыв.
– Спасибо за информацию. Постойте тут, пока мы не справимся с огнем.
Лайам отступил от машины. Из отеля уже вывалила толпа зевак. Джейн смотрела на него прищурившись.
Она и так подозревала, что он имеет непосредственное отношение к пожарной службе. Что он скрывает? Почему не расскажет ей все, как есть?
Он направился к ней, но Джейн покачала головой и растворилась в толпе. Он стал искать ее, поскольку понимал, что она напридумывает себе невесть что.
Лайам не мог позволить ей уйти, пока между ними остается недосказанность. Кроме того, необходимости в его присутствии пока нет. Он остановился – впервые Джейн была для него важнее пожара. Может ли такое быть?
Краем глаза он заметил, как от гаража кто-то бежит. Он пустился следом за мужчиной, потому что любой свидетель сейчас на вес золота.
– Стой! – крикнул Лайам.
Мужчина оглянулся через плечо. Лайам замер, узнав его. Это был Генри Баннер.
Вот черт! Плохо все обернулось. Генри забежал в здание через служебный вход.
Из-за угла вышла Джейн.
– Лайам, что происходит?
– Я не могу сейчас говорить, – сказал Лайам.
– Почему? Послушай, это просто глупо. Нет, я все понимаю, ты тоже пожарный, но какой смысл скрывать это сейчас?
– Джейн, я очень занят. Я все объясню тебе позже.
Она развернулась и ушла прочь. Лайам зашел в отель. Холл был пуст. Лайам сразу понял, что надо делать. Он направился к лифтам, чтобы подняться в кабинет управляющего. По дороге он набрал номер Чейза.
– Баннер слушает.
– Это Лайам. Я полагаю, что наш поджигатель – Генри.
– Что? Почему ты уверен в этом?
– Он только что устроил еще один пожар в гараже отеля. Я видел, как он убегает оттуда.
– Ты видел, как он поджигал? – спросил Чейз.
– Нет. Но каждый раз он так или иначе находился в непосредственной близости от всех пожаров.
– Так много про кого можно сказать.
– Слушай, я не хочу, чтобы поджигателем был твой брат, но все указывает именно на это.
– Я как раз подъезжаю к отелю. Ты где?
– В лифте, поднимаюсь к тебе в кабинет.
– Встретимся там и продолжим разговор.
– Генри видел, что я бегу за ним. Я не знаю, где он сейчас может находиться, – сказал Лайам.
Двери лифта открылись. Холл был пуст, администратора за столом не оказалось.
– А где администратор? – спросил Лайам по телефону.
– У них смена заканчивается в пять.
– А кто-то есть в офисе?
– Да, финансовый директор должен быть на месте. Обычно он работает до девяти. Пожалуй, все! Дай-ка я позвоню секретарше. Можно еще просмотреть запись с камеры и выяснить, куда пошел Генри. Я жду тебя в офисе.
Чейз повесил трубку, и Лайам положил телефон в карман. Он знал, что Генри где-то поблизости, но все же пошел в офис.
Глава 19
Джейн понимала, что ей надо делать, как говорит Лайам, но спустя пару минут подъехала машина, из которой вышла длинноногая блондинка, с которой Лайам проводит так много времени. За ней семенил коротышка в очках. Они вошли в здание через служебный вход, и Джейн отправилась следом.
Оказавшись внутри, она пошла на голоса. Повернув налево, Джейн увидела их у лифтов.
Они стояли молча, пока не открылись двери лифта, затем вместе зашли в кабину.
– Какой этаж?
– Хм… – Джейн понятия не имела, какой этаж, она ведь за ними шла.
– Какой этаж?
– Я точно не знаю. Офис управляющего, – сказала Джейн наконец. Она решила, что Лайам пойдет к Чейзу.
– Это зона только для сотрудников, – сказала блондинка.
– Я друг владельца, – заявила Джейн в надежде, что одного ужина с Чейзом достаточно, чтобы напроситься к нему в друзья.
– Сейчас не лучшее время для дружеского визита, – сказал толстяк.
– Пусть мне Чейз сам об этом скажет, – ответила Джейн.
– Послушайте, как, кстати, ваше имя?
– Джейн.
– Меня зовут Диди, а это Тод. Мы ведем официальное расследование, а вот вам на самом деле не стоит находиться в здании.
– Почему это? – спросила Джейн. – Я видела, как в здание входят постояльцы.
– Кто? – спросила Диди.
– Лайам.
Тод начал говорить что-то, но Диди оборвала его:
– Он не постоялец, он занимается расследованием дела о поджогах.
Джейн знала, что Лайам ей врет, но понятия не имела почему. Теперь ей стало ясно.
– Ничего не понимаю, – сказала она.
Лифт остановился.
– Лайам объяснит тебе все позже, а сейчас тебе нужно покинуть отель.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41