— Это очень дорогой район.
— Даже если я возьму Джинни на ночь, это даст вам отсрочку всего в одни сутки.
— Одного дня хватит на все. Вот мой девиз. — Он одарил ее такой улыбкой, перед которой, по мнению Мэгги, не смогла бы устоять ни одна женщина.
— Почему вы ее взяли?
Джош не был бы так ошарашен, даже если бы Мэгги выплеснула ему в лицо стакан холодной воды.
— Что?
— Я говорю…
— Я слышал. Потому что я ее отец.
— Вы уверены?
— Зачем вы спрашиваете? Какая вам разница? Я попросил вас позаботиться о ней в течение суток, а не писать роман о моей жизни.
Мэгги остолбенела. Ребенок на ее руках шевельнулся.
— По-моему, вам следует быть более покладистым, если хотите, чтобы я вам помогла.
— А. Вам интересно, сколько я готов заплатить? В этом загвоздка?
Мэгги в бешенстве выскочила из кабинки.
— Вот, мистер МакКинли, забирайте свою дочку и уматывайте. Мне еще оскорблений не хватало. — Хотя она и пыталась скрыть свое нежелание отдавать Джинни отцу, но все же наклонилась к нему, чтобы подержать девочку на руках хоть на мгновение дольше.
— Постойте! — воскликнул он с ужасом во взгляде. — Я не хотел вас обидеть. А вы окажете мне огромную услугу. Это стоит любых денег.
— По-моему, я не просила никаких денег.
— Мэгги, пожалуйста, помогите мне только до завтра.
Она не собиралась соглашаться на его безумное предложение. В конце концов, она совсем его не знает. Может, папа и доверил ему парочку семейных тайн, но ведь не обещал же он отдать Джошу вместо платы за услуги одну из своих дочерей.
Впрочем Мэгги не боялась никаких поползновений с его стороны. Но очень беспокоилась о Джинни. Может, она не так уж много знает о детях, но это лучше, чем ничего. Иногда ведь ей приходилось нянчиться с Натаном.
— Пожалуйста? — Его голубые глаза, такие же, как у Джинни, глядели на нее с мольбой.
— Думаю, я смогу помочь вам сегодня. Я возьму Джинни на ночь, а утром вы ее заберете. — Мэгги покачала на руках спящую девочку, чувствуя себя совершенно счастливой.
— Нет!
Джош вскочил на ноги и преградил ей путь.
— Но вы сказали…
— Я попросил вас помочь, а не отнимать у меня ребенка.
— Но я не могу провести ночь в вашем доме. Это бы…
— Это было бы лучшим выходом, — перебил ее Джош. — Обещаю, что не трону вас даже пальцем. Джинни нужно привыкать к своему новому дому.
Мэгги попыталась представить себе квартиру Джоша МакКинли. Скорее всего, у него там холостяцкая нора, совершенно не подходящая для маленького ребенка.
— Не думаю, что это хорошая мысль.
— Вы никуда не заберете Джинни. Она останется со мной. Но я мог бы воспользоваться вашей помощью.
Джинни зачмокала розовыми губками, и сердце Мэгги переполнилось любовью. Она слышала о любви с первого взгляда, но никогда не думала, что объектом подобного чувства может стать младенец.
— Хорошо. Я помогу вам до завтрашнего утра. Я ухожу на работу в половине восьмого.
— Мэгги, ты прелесть! — воскликнул Джош, расплываясь в улыбке. — Ты готова ехать? Нам еще нужно купить подгузников и молока.
Джош не мог поверить в собственное везение. Он все-таки уговорил Мэгги поехать к нему домой и позаботиться о Джинни.
Они поставили детское креслице на заднее сиденье машины, и Мэгги уложила Джинни, не разбудив ее. Затем они заехали в один из продуктовых магазинов, работающих круглые сутки. Джош знал все ночные магазины в округе, поскольку ему постоянно приходилось отовариваться в самые неподходящие часы.
Мэгги сидела в машине, пока он покупал необходимые вещи. Потом они сразу направились к нему домой.
— Ничего, если мы не будем заезжать к тебе? Дорога туда и обратно заняла бы целый час. Зубную щетку я тебе купил. — Джош взглянул на Мэгги, не представляя, что получит в ответ.
— Спасибо. Я сразу же верну тебе деньги.
Судя по ее холодному тону, она до сих пор его не простила.
— Слушай, Мэгги, я не хотел тебя обидеть. Я извинился.
— Да, конечно. Но мне же нужно отдать деньги за зубную щетку.
Джош усмехнулся.
— Я должен был заранее догадаться о твоем упрямстве. Ведь ты ирландка, как твой отец.
Она не стала улыбаться в ответ.
— Я не похожа на отца.
Взяв ее слова на заметку, Джош буркнул:
— Меня-то ты не обманешь.
Больше ни одного слова не было сказано до тех пор, пока он не завел машину в гараж возле его дома.
— Если ты возьмешь Джинни, я понесу все остальное. — В Службе защиты детей его снабдили двумя чемоданами, и оставалась еще сумка с продуктами.
Как только их маленькая процессия вошла в подъезд, Джош понял, что его жизнь изменилась безвозвратно. Еще сегодняшним утром он понятия не имел о том, что у него есть дочь.
Ага, все изменилось. Но он не собирается из-за этого рвать на себе волосы.
Мэгги шла впереди, все еще взволнованная попытками Джоша всучить ей деньги и собственной покладистостью. Она никогда раньше не проводила ночь с мужчиной, даже в качестве няньки. Естественно, она нервничала.
Когда Джош заявил, что они прибыли, поставил на пол чемоданы и начал рыться в сумке в поисках ключей, Мэгги попыталась представить себе его жилище. Она часто слышала о том, какими неряхами бывают закоренелые холостяки. Когда Джош распахнул дверь и жестом предложил ей войти, она была готова ко всему.
К своему удивлению, Мэгги обнаружила просторную, уютную гостиную без особых признаков беспорядка.
— Как мило.
— А что ты ожидала увидеть? Хлев? — спросил Джош, усмехаясь.
— Нет, но я слышала… некоторые мужчины не очень опрятны.
— Только не надо мне нимб надевать, Мэгги. Ко мне раз в неделю приходит уборщица. Она как раз вчера была.
— А. Но здесь все равно симпатично. Мне нравятся цвета. — Комната была оформлена в мужском вкусе — в зеленых и светло-коричневых тонах.
Кивнув, Джош шагнул в коридор.
— Вы с Джинни можете спать в моей кровати. Неси ее сюда.
— Но ее нельзя укладывать в обычную кровать. Она может перевернуться и упасть, — возразила Мэгги.
— Может перевернуться? — переспросил Джош, уставившись на свою дочь, как на чудотворца.
— Да. Они начинают поворачиваться месяца в четыре. И, скорее всего, Джинни уже умеет ползать.
— Что же нам делать? У меня нет детской кроватки. — Джош казался растерянным.
Мэгги еле удержалась, чтобы не обнять его. Он очень волнуется за своего ребенка. Честно говоря, несмотря на все вопросы, которые у нее накопились, надо отдать ему должное. При всей своей крутизне, он оказался очень заботливым отцом.
— Наверное, мы могли бы обложить ее подушками, чтобы она не упала.
— Прекрасная мысль. Слава богу, что ты поехала со мной, Мэгги. Без тебя я бы ни в жизнь не справился.
Мэгги вошла вслед за ним в спальню, мысленно наслаждаясь его словами. Двуспальная кровать оказалась достаточно просторной для нее и для Джинни.
— А у тебя найдется еще одна кровать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
— Даже если я возьму Джинни на ночь, это даст вам отсрочку всего в одни сутки.
— Одного дня хватит на все. Вот мой девиз. — Он одарил ее такой улыбкой, перед которой, по мнению Мэгги, не смогла бы устоять ни одна женщина.
— Почему вы ее взяли?
Джош не был бы так ошарашен, даже если бы Мэгги выплеснула ему в лицо стакан холодной воды.
— Что?
— Я говорю…
— Я слышал. Потому что я ее отец.
— Вы уверены?
— Зачем вы спрашиваете? Какая вам разница? Я попросил вас позаботиться о ней в течение суток, а не писать роман о моей жизни.
Мэгги остолбенела. Ребенок на ее руках шевельнулся.
— По-моему, вам следует быть более покладистым, если хотите, чтобы я вам помогла.
— А. Вам интересно, сколько я готов заплатить? В этом загвоздка?
Мэгги в бешенстве выскочила из кабинки.
— Вот, мистер МакКинли, забирайте свою дочку и уматывайте. Мне еще оскорблений не хватало. — Хотя она и пыталась скрыть свое нежелание отдавать Джинни отцу, но все же наклонилась к нему, чтобы подержать девочку на руках хоть на мгновение дольше.
— Постойте! — воскликнул он с ужасом во взгляде. — Я не хотел вас обидеть. А вы окажете мне огромную услугу. Это стоит любых денег.
— По-моему, я не просила никаких денег.
— Мэгги, пожалуйста, помогите мне только до завтра.
Она не собиралась соглашаться на его безумное предложение. В конце концов, она совсем его не знает. Может, папа и доверил ему парочку семейных тайн, но ведь не обещал же он отдать Джошу вместо платы за услуги одну из своих дочерей.
Впрочем Мэгги не боялась никаких поползновений с его стороны. Но очень беспокоилась о Джинни. Может, она не так уж много знает о детях, но это лучше, чем ничего. Иногда ведь ей приходилось нянчиться с Натаном.
— Пожалуйста? — Его голубые глаза, такие же, как у Джинни, глядели на нее с мольбой.
— Думаю, я смогу помочь вам сегодня. Я возьму Джинни на ночь, а утром вы ее заберете. — Мэгги покачала на руках спящую девочку, чувствуя себя совершенно счастливой.
— Нет!
Джош вскочил на ноги и преградил ей путь.
— Но вы сказали…
— Я попросил вас помочь, а не отнимать у меня ребенка.
— Но я не могу провести ночь в вашем доме. Это бы…
— Это было бы лучшим выходом, — перебил ее Джош. — Обещаю, что не трону вас даже пальцем. Джинни нужно привыкать к своему новому дому.
Мэгги попыталась представить себе квартиру Джоша МакКинли. Скорее всего, у него там холостяцкая нора, совершенно не подходящая для маленького ребенка.
— Не думаю, что это хорошая мысль.
— Вы никуда не заберете Джинни. Она останется со мной. Но я мог бы воспользоваться вашей помощью.
Джинни зачмокала розовыми губками, и сердце Мэгги переполнилось любовью. Она слышала о любви с первого взгляда, но никогда не думала, что объектом подобного чувства может стать младенец.
— Хорошо. Я помогу вам до завтрашнего утра. Я ухожу на работу в половине восьмого.
— Мэгги, ты прелесть! — воскликнул Джош, расплываясь в улыбке. — Ты готова ехать? Нам еще нужно купить подгузников и молока.
Джош не мог поверить в собственное везение. Он все-таки уговорил Мэгги поехать к нему домой и позаботиться о Джинни.
Они поставили детское креслице на заднее сиденье машины, и Мэгги уложила Джинни, не разбудив ее. Затем они заехали в один из продуктовых магазинов, работающих круглые сутки. Джош знал все ночные магазины в округе, поскольку ему постоянно приходилось отовариваться в самые неподходящие часы.
Мэгги сидела в машине, пока он покупал необходимые вещи. Потом они сразу направились к нему домой.
— Ничего, если мы не будем заезжать к тебе? Дорога туда и обратно заняла бы целый час. Зубную щетку я тебе купил. — Джош взглянул на Мэгги, не представляя, что получит в ответ.
— Спасибо. Я сразу же верну тебе деньги.
Судя по ее холодному тону, она до сих пор его не простила.
— Слушай, Мэгги, я не хотел тебя обидеть. Я извинился.
— Да, конечно. Но мне же нужно отдать деньги за зубную щетку.
Джош усмехнулся.
— Я должен был заранее догадаться о твоем упрямстве. Ведь ты ирландка, как твой отец.
Она не стала улыбаться в ответ.
— Я не похожа на отца.
Взяв ее слова на заметку, Джош буркнул:
— Меня-то ты не обманешь.
Больше ни одного слова не было сказано до тех пор, пока он не завел машину в гараж возле его дома.
— Если ты возьмешь Джинни, я понесу все остальное. — В Службе защиты детей его снабдили двумя чемоданами, и оставалась еще сумка с продуктами.
Как только их маленькая процессия вошла в подъезд, Джош понял, что его жизнь изменилась безвозвратно. Еще сегодняшним утром он понятия не имел о том, что у него есть дочь.
Ага, все изменилось. Но он не собирается из-за этого рвать на себе волосы.
Мэгги шла впереди, все еще взволнованная попытками Джоша всучить ей деньги и собственной покладистостью. Она никогда раньше не проводила ночь с мужчиной, даже в качестве няньки. Естественно, она нервничала.
Когда Джош заявил, что они прибыли, поставил на пол чемоданы и начал рыться в сумке в поисках ключей, Мэгги попыталась представить себе его жилище. Она часто слышала о том, какими неряхами бывают закоренелые холостяки. Когда Джош распахнул дверь и жестом предложил ей войти, она была готова ко всему.
К своему удивлению, Мэгги обнаружила просторную, уютную гостиную без особых признаков беспорядка.
— Как мило.
— А что ты ожидала увидеть? Хлев? — спросил Джош, усмехаясь.
— Нет, но я слышала… некоторые мужчины не очень опрятны.
— Только не надо мне нимб надевать, Мэгги. Ко мне раз в неделю приходит уборщица. Она как раз вчера была.
— А. Но здесь все равно симпатично. Мне нравятся цвета. — Комната была оформлена в мужском вкусе — в зеленых и светло-коричневых тонах.
Кивнув, Джош шагнул в коридор.
— Вы с Джинни можете спать в моей кровати. Неси ее сюда.
— Но ее нельзя укладывать в обычную кровать. Она может перевернуться и упасть, — возразила Мэгги.
— Может перевернуться? — переспросил Джош, уставившись на свою дочь, как на чудотворца.
— Да. Они начинают поворачиваться месяца в четыре. И, скорее всего, Джинни уже умеет ползать.
— Что же нам делать? У меня нет детской кроватки. — Джош казался растерянным.
Мэгги еле удержалась, чтобы не обнять его. Он очень волнуется за своего ребенка. Честно говоря, несмотря на все вопросы, которые у нее накопились, надо отдать ему должное. При всей своей крутизне, он оказался очень заботливым отцом.
— Наверное, мы могли бы обложить ее подушками, чтобы она не упала.
— Прекрасная мысль. Слава богу, что ты поехала со мной, Мэгги. Без тебя я бы ни в жизнь не справился.
Мэгги вошла вслед за ним в спальню, мысленно наслаждаясь его словами. Двуспальная кровать оказалась достаточно просторной для нее и для Джинни.
— А у тебя найдется еще одна кровать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32