– Что случилось?
Кристина села на крышку унитаза и вытянула длинные загорелые ноги. Ногти на них были покрыты ярким розовым лаком, что хорошо сочеталось с ее «пляжным костюмом», а на втором пальце левой ноги красовалось колечко с двумя поблескивающими вишенками на ярко-зеленой веточке.
– Симпатичная одежка. – Кристина показала рукой на белый топ Саванны.
– Спасибо. Кардиган пришлось снять, было очень жарко. Трудно поверить, что в Мичигане все еще тает снег, а здесь, в Неаполе, нельзя надеть даже тоненький свитерок, – засмеялась она.
Кристина пригладила ткань на бедрах.
– Да, в Нью-Джерси, где я учусь, тоже еще холодно.
Саванна удивлялась, что эта девушка сидит в ее номере и болтает с ней, хотя могла бы тусоваться внизу с друзьями. Но она ничего не имела против ее общества, и потому поддерживала этот легкий разговор.
– О! – удивилась она. – Я думала, вы все из Пенсильвании.
Кристина улыбнулась, обнажив ряд ровных белых зубов.
– В общем-то да. Но я учусь в Принстоне. Моя лучшая подруга Лиз, которая младше своего брата Джеймса на год, в Пени Стейтс. Джеймс – это тот, кто… катался на матрасе в тот день. Его лучший друг Натан помог ему затащить матрас на крышу. Я не виделась с Джеймсом с осени, когда мы все вернулись в школу. А… я хочу сказать, что не встречалась ни с кем из нашей компании, – уточнила она, и ее щеки под загаром покраснели.
Эти слова явились еще одним доказательством того, что Кристи на неравнодушна к Джеймсу. Впервые Саванна подумала об этом, когда та с восторгом отнеслась к опасной выходке молодого человека, хотя он чуть не укокошил их обеих.
– А вы все не были дома на Рождество? – поинтересовалась Саванна, решив наконец, что ногам довольно мокнуть, поскольку кожа покраснела.
– Нет. У меня есть старший брат. Он с женой живет в Коннектикуте, поэтому на каникулы родители отправились туда. Большую часть каникул я работала в инвестиционном банке в Нью-Йорке, где стажировалась прошлым летом. Мне нужно было накопить денег на весенние каникулы и… на некоторые другие нужные вещи.
Девушка покраснела еще больше, и это заинтриговало Саванну.
– На что, например? – спросила она, вытирая ноги. Кристина немного растерянно рассмеялась и опустила глаза.
– Если пообещаешь никому об этом не рассказывать, то узнаешь, – наконец выговорила Кристина.
«Господи, почему она должна доверять мне секрет, о котором не знает даже ее лучшая подруга?» Но Саванна только кивнула:
– Конечно.
Кристина обхватила плечи руками, словно внезапно озябла.
– Ну-у… – тянула она слова, будто ей очень не хотелось пришиваться. – Мне надо вставить в грудь имплантаты, – пробормотала она.
Саванна быстро пробежала глазами по очень гармонирующей с другими частями ее тела груди, а потом посмотрела новой знакомой в глаза.
– Зачем?
– Я хочу, чтобы меня кто-нибудь заметил. Кто-то, кого я уже долгое время люблю, – с тоской добавила она.
Саванна сжала ее руку.
– Кристина, ты очень красивая. Я не против пластической хирургии, если благодаря ей кто-то чувствует себя лучше, но нет никакого смысла менять свою фигуру ради другого человека. Особенно если у тебя с этим все в порядке.
– Пока я принимаю сильнодействующие лекарства. Надеюсь, они помогут.
Кристина пожала плечами и в смущении стала смотреть в сторону. Саванна испугалась, что настроила студентку против себя, пристав, как Опра, с нравоучительными советами.
И кто она такая, чтобы кому-то что-то советовать? Саванна сама практически изменила свою жизнь, хотя до пластической хирургии дело не дошло… но она знала, что решилась на это, чтобы стать счастливее, а не ради кого-то.
– Знаешь, – сказала Саванна, поудобнее устроившись на крае ванны, – я понимаю, что это такое – хотеть стать лучше себя. Ты только все продумай, особенно последствия, прежде чем решишься сделать необратимое, ладно?
Кристина слабо улыбнулась.
– Разумеется, – проговорила она таким голосом, каким молодые люди обычно беседуют с людьми старше их на четыре года, когда не соглашаются с их мнением, но не желают вступать в спор.
Саванна вздохнула и нахмурилась, вспомнив статью из «Гламура» о том, какой вред способны нанести подобные операции молодым женщинам. Может, Кристина не послушает ее, но пусть узнает мнения профессионалов, которые приводятся в журнале. Саванна встала и торопливо отвернула брюки.
– Подожди всего секунду. Я хочу кое-что тебе дать.
Она пошла туда, где лежали журналы, и, просмотрев обложки, выяснила, в каком из них нужная статья. Журнал лежал в самом низу стопки.
– Да вот же она, – пробормотала Саванна, беря журнал. На обложке было написано: «Имплантаты в груди убивают меня».
Саванна обернулась и увидела, что Кристина вслед за ней вышла из ванной комнаты. Она дала девушке журнал, удивившие на секунду легкому нежеланию сделать это. Значит, она проводит слишком много времени наедине со своими журналами, если ощущает небольшое чувство потери, расставаясь с одним.
– Здесь есть статья о том, что имплантаты могут оказаться опасны. По крайней мере пролистай журнал, прежде чем придешь к окончательному решению.
Когда Кристина снова посмотрела на Саванну, ее улыбка была уже более теплой.
– Спасибо. Обязательно.
– Пожалуйста, – ответила Саванна. А затем, поскольку действительно начала беспокоиться о том, что все время сидит в одиночестве и даже начала разговаривать сама с собой, шутливо спросила: – Эй, а какая программа у вас сегодня вечером? Мне не опасно выходить на улицу?
– Мы пойдем в город. Кажется, на Саншайн-паркуэй есть несколько классных баров. Пойдешь с нами?
– Но вы же слишком молоды, чтобы пить, – запротестовала Саванна.
Кристина широко улыбнулась:
– А, у меня есть удостоверение личности, по которому я до этого доросла.
Саванна закусила губу. Если студенты отправятся слоняться по барам в туристическом районе, то у Саванны появится шанс порасспросить людей о Ване. Плюс к этому она не будет спускать глаз с Кристины и ее несовершеннолетних друзей – тогда, возможно, они не влипнут в какую-нибудь историю. Прекрасно. Она сможет поймать сразу двух зайцев и чувствовать себя при этом славным человеком. А еще ей не придется сидеть одной в четырех стенах, как заклейменной «Стайлиш» неудачнице.
Беспроигрышный вариант.
Кроме того, вечером в среду в сонном Неаполе на загул рассчитывать особенно не приходилось.
Можете ли вы стать душой компании?
Ваши друзья собрались в новый, очень модный бар. День выдался тяжелый, и ноги гудят от усталости, но вы соглашаетесь идти вместе со всеми, не желая прослыть занудой. И только придя в бар, вы обнаруживаете: это место привлекает толпы посетителей потому, что официанты тут преподносят посетителям напитки… на собственных телах!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
Кристина села на крышку унитаза и вытянула длинные загорелые ноги. Ногти на них были покрыты ярким розовым лаком, что хорошо сочеталось с ее «пляжным костюмом», а на втором пальце левой ноги красовалось колечко с двумя поблескивающими вишенками на ярко-зеленой веточке.
– Симпатичная одежка. – Кристина показала рукой на белый топ Саванны.
– Спасибо. Кардиган пришлось снять, было очень жарко. Трудно поверить, что в Мичигане все еще тает снег, а здесь, в Неаполе, нельзя надеть даже тоненький свитерок, – засмеялась она.
Кристина пригладила ткань на бедрах.
– Да, в Нью-Джерси, где я учусь, тоже еще холодно.
Саванна удивлялась, что эта девушка сидит в ее номере и болтает с ней, хотя могла бы тусоваться внизу с друзьями. Но она ничего не имела против ее общества, и потому поддерживала этот легкий разговор.
– О! – удивилась она. – Я думала, вы все из Пенсильвании.
Кристина улыбнулась, обнажив ряд ровных белых зубов.
– В общем-то да. Но я учусь в Принстоне. Моя лучшая подруга Лиз, которая младше своего брата Джеймса на год, в Пени Стейтс. Джеймс – это тот, кто… катался на матрасе в тот день. Его лучший друг Натан помог ему затащить матрас на крышу. Я не виделась с Джеймсом с осени, когда мы все вернулись в школу. А… я хочу сказать, что не встречалась ни с кем из нашей компании, – уточнила она, и ее щеки под загаром покраснели.
Эти слова явились еще одним доказательством того, что Кристи на неравнодушна к Джеймсу. Впервые Саванна подумала об этом, когда та с восторгом отнеслась к опасной выходке молодого человека, хотя он чуть не укокошил их обеих.
– А вы все не были дома на Рождество? – поинтересовалась Саванна, решив наконец, что ногам довольно мокнуть, поскольку кожа покраснела.
– Нет. У меня есть старший брат. Он с женой живет в Коннектикуте, поэтому на каникулы родители отправились туда. Большую часть каникул я работала в инвестиционном банке в Нью-Йорке, где стажировалась прошлым летом. Мне нужно было накопить денег на весенние каникулы и… на некоторые другие нужные вещи.
Девушка покраснела еще больше, и это заинтриговало Саванну.
– На что, например? – спросила она, вытирая ноги. Кристина немного растерянно рассмеялась и опустила глаза.
– Если пообещаешь никому об этом не рассказывать, то узнаешь, – наконец выговорила Кристина.
«Господи, почему она должна доверять мне секрет, о котором не знает даже ее лучшая подруга?» Но Саванна только кивнула:
– Конечно.
Кристина обхватила плечи руками, словно внезапно озябла.
– Ну-у… – тянула она слова, будто ей очень не хотелось пришиваться. – Мне надо вставить в грудь имплантаты, – пробормотала она.
Саванна быстро пробежала глазами по очень гармонирующей с другими частями ее тела груди, а потом посмотрела новой знакомой в глаза.
– Зачем?
– Я хочу, чтобы меня кто-нибудь заметил. Кто-то, кого я уже долгое время люблю, – с тоской добавила она.
Саванна сжала ее руку.
– Кристина, ты очень красивая. Я не против пластической хирургии, если благодаря ей кто-то чувствует себя лучше, но нет никакого смысла менять свою фигуру ради другого человека. Особенно если у тебя с этим все в порядке.
– Пока я принимаю сильнодействующие лекарства. Надеюсь, они помогут.
Кристина пожала плечами и в смущении стала смотреть в сторону. Саванна испугалась, что настроила студентку против себя, пристав, как Опра, с нравоучительными советами.
И кто она такая, чтобы кому-то что-то советовать? Саванна сама практически изменила свою жизнь, хотя до пластической хирургии дело не дошло… но она знала, что решилась на это, чтобы стать счастливее, а не ради кого-то.
– Знаешь, – сказала Саванна, поудобнее устроившись на крае ванны, – я понимаю, что это такое – хотеть стать лучше себя. Ты только все продумай, особенно последствия, прежде чем решишься сделать необратимое, ладно?
Кристина слабо улыбнулась.
– Разумеется, – проговорила она таким голосом, каким молодые люди обычно беседуют с людьми старше их на четыре года, когда не соглашаются с их мнением, но не желают вступать в спор.
Саванна вздохнула и нахмурилась, вспомнив статью из «Гламура» о том, какой вред способны нанести подобные операции молодым женщинам. Может, Кристина не послушает ее, но пусть узнает мнения профессионалов, которые приводятся в журнале. Саванна встала и торопливо отвернула брюки.
– Подожди всего секунду. Я хочу кое-что тебе дать.
Она пошла туда, где лежали журналы, и, просмотрев обложки, выяснила, в каком из них нужная статья. Журнал лежал в самом низу стопки.
– Да вот же она, – пробормотала Саванна, беря журнал. На обложке было написано: «Имплантаты в груди убивают меня».
Саванна обернулась и увидела, что Кристина вслед за ней вышла из ванной комнаты. Она дала девушке журнал, удивившие на секунду легкому нежеланию сделать это. Значит, она проводит слишком много времени наедине со своими журналами, если ощущает небольшое чувство потери, расставаясь с одним.
– Здесь есть статья о том, что имплантаты могут оказаться опасны. По крайней мере пролистай журнал, прежде чем придешь к окончательному решению.
Когда Кристина снова посмотрела на Саванну, ее улыбка была уже более теплой.
– Спасибо. Обязательно.
– Пожалуйста, – ответила Саванна. А затем, поскольку действительно начала беспокоиться о том, что все время сидит в одиночестве и даже начала разговаривать сама с собой, шутливо спросила: – Эй, а какая программа у вас сегодня вечером? Мне не опасно выходить на улицу?
– Мы пойдем в город. Кажется, на Саншайн-паркуэй есть несколько классных баров. Пойдешь с нами?
– Но вы же слишком молоды, чтобы пить, – запротестовала Саванна.
Кристина широко улыбнулась:
– А, у меня есть удостоверение личности, по которому я до этого доросла.
Саванна закусила губу. Если студенты отправятся слоняться по барам в туристическом районе, то у Саванны появится шанс порасспросить людей о Ване. Плюс к этому она не будет спускать глаз с Кристины и ее несовершеннолетних друзей – тогда, возможно, они не влипнут в какую-нибудь историю. Прекрасно. Она сможет поймать сразу двух зайцев и чувствовать себя при этом славным человеком. А еще ей не придется сидеть одной в четырех стенах, как заклейменной «Стайлиш» неудачнице.
Беспроигрышный вариант.
Кроме того, вечером в среду в сонном Неаполе на загул рассчитывать особенно не приходилось.
Можете ли вы стать душой компании?
Ваши друзья собрались в новый, очень модный бар. День выдался тяжелый, и ноги гудят от усталости, но вы соглашаетесь идти вместе со всеми, не желая прослыть занудой. И только придя в бар, вы обнаруживаете: это место привлекает толпы посетителей потому, что официанты тут преподносят посетителям напитки… на собственных телах!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85