Он приподнялся на локти: на стуле возле него сидела Рага.
- Ты спал? - с улыбкой повторила она.
Ориент кивнул головой.
- Меня так все это потрясло, - сказала Рага.
- Теперь тебе лучше? - спросил Ориент.
- Да, - ответила Рага. Она поднялась и подошла к перилам легкой,
почти невесомой походкой. На ее лице была улыбка, но невозможно было
определить, радуется она или грустит.
- Все было так неожиданно для меня, - сказал Ориент, имея в виду
бурную ночь.
Рага улыбнулась.
- Приятно, я надеюсь?
- Очень.
- Я рада этому, Оуэн. Пия любит такие сексуальные игры. Думаю, тебе
это тоже пришлось по вкусу. Мой муж влюблен в Пию.
- Да, она притягивает к себе, - подтвердил Ориент.
- О, она настоящая женщина, согласилась Рага. - Фотографы просто
жаждали ее. Даже после того, как она уволилась.
- У вас очень тесные взаимоотношения, заметил Ориент.
- Раньше они были совершенно другими. А теперь Алистер любит Пию. И я
понимаю, почему она хочет все попробовать. Ведь она может, как и Джанис, в
любой момент умереть. Но все мы смертны. Я очень хорошо понимаю Пию. Я
хочу познать границы жизни, Оуэн, - продолжала Рага, глядя прямо в глаза
Ориенту.
После обеда Ориент остался у себя в каюте и занялся чтением книг. Он
не хотел видеть Пию, так как все, что между ними произошло - было ее
игрой. Ему также ни к чему было сталкиваться с Сиксом. Ведь Рага - его
жена.
Вошел Престо и тяжело уселся в кресло.
- Доктор Сикс - пресмыкающееся, - заявил он.
- В чем дело? - спросил Ориент.
- Он сказал мне, что я вывожу его пациентку из равновесия и запретил
общаться с ней. Но она ведь не его собственность! Он всего навсего врач.
Разве я не прав, Оуэн? Я думаю, что Пие надо просто избавиться от Сикса!
Ориенту вдруг пришло в голову, что Престо просто все назвал своими
именами.
На следующий день к завтраку вышел только Ориент: "Трабик" прибывал к
месту назначения, и все остальные упаковывали свой багаж. После завтрака,
На палубе, он занялся медитацией. Сначала дыхательные упражнения,
улучшающие движение его сознания, и вдруг, по мере продвижения вперед, он
уловил чужеродную инертность, вставшую на пути к концентрации его воли,
ощутил чью-то неясную вибрацию, вгрызающуюся в его сознание.
Ориент открыл глаза и почувствовал сильную головную боль: его
сознание говорило, что на корабле присутствует кто-то чужой и враждебный
его естеству, кто-то очень умный и очень хищный. Он ощутил это и сейчас,
во время медитации, Ощущал это раньше, когда осматривал тело Джанис, и
когда Пия звала его в ту дождливую ночь.
Сикс направляется в Неаполь. Наверное, стоит попросить Сорди
последовать за ним. У Ориента не было никаких доказательств, но если все
так, как он понял, то Пия находится в смертельной опасности.
И Ориент решил не спускать с Сикса глаз.
Он не хотел вторгаться в жизнь Пии, но убедиться в том, что она в
безопасности, было его долгом. Правда, не исключено, что он все
преувеличивает...
Он посмотрел на линию горизонта. И вдруг вспомнил Джокки. Интересно,
что рыжеволосый знал о докторе Сиксе?
Этой же ночью "Трабик" бросил якорь в Танжере.
На следующий день после обеда Лью пригласил всех в каюту для отдыха
на шампанское. Все были в возбужденном состоянии, и только и делали, что
обменивались адресами. Ориент не разделял всеобщего возбуждения, но не
отказался ни от одной визитки. Пия тоже вышла попрощаться, но была чем-то
озабочена и чрезвычайно рассеяна.
Через какое-то время Ориент заметил отсутствие Пии и Престо,
оглядевшись, он увидел Рагу. Она сидела в другом конце каюты совершенно
одна.
- Надеюсь, вам понравится в Неаполе, Рага, - подходя к ней, сказал
Ориент.
- Спасибо, Оуэн, - улыбнулась в ответ Рага. - Но если мой муж будет
так же привязан к Пии, то эта поездка будет утомительной.
- Как доктор, я могу понять озабоченность Алистера, - продолжал
Ориент.
- Вы, врачи, называете это персональным лечением, - ответила Рага.
- Что-то вроде этого.
- Как бы то ни было, но я, надеюсь, еще встречусь с тобой, - сказала
Рага.
Утром следующего дня, когда Ориент собирал свои вещи, то неожиданно
обратил внимание на то, что Престо не ночевал в их каюте. И все его вещи
исчезли. По пути в каюту отдыха Ориент столкнулся с доктором Сиксом: Сикс
был вне себя от ярости, даже не остановился и не ответил на приветствие.
Ориент было рассердился, но сбросил раздражение и подошел к столику,
где оформляли паспорта.
Рага уже стояла здесь. Ее кожа имела какой-то голубоватый оттенок, и
она едва держалась на ногах.
- Что-то случилось? - спросил Ориент.
Она попыталась улыбнуться, но улыбка застыла на ее лице.
- Боюсь, что все безнадежно, Оуэн, - произнесла она. - Похоже, что
Престо и Пия сбежали. Они покинули корабль, как только выгрузили его
мотоцикл. Эконом сказал, что они просидели всю ночь, чтобы провернуть это
первыми. А Алистер отправился за ними в погоню.
Ориент взял ее за руку.
- Что я могу сделать для тебя? - спросил он.
- Помоги мне уладить с билетом. Я не вынесу всего этого.
- Тебе плохо?
Рага прислонилась к нему со словами:
- Просто очень устала.
- Я сделаю все, что необходимо.
Рага вздохнула, и Ориент подумал: был это вздох облегчения или
страха?
13
Покинув корабль, Рага и Ориент устроились в соседних гостиницах.
Болезненное взвинченное состояние Раги беспокоило Ориента, кроме
того, он был озадачен бегством Пии от своего врача.
На следующий день Ориент позвонил Раге и заметил, что голос ее звучал
бодрее. По дороге к ней он купил букет желтых роз.
Увидев цветы, Рага воскликнула:
- Они просто великолепны! Это мой любимый цвет. - И поцеловала
Ориента в щеку.
- Тебе лучше? - поинтересовался Ориент, когда они спустились в
ресторан.
- Гораздо.
Ориент придвинул ей стул, и сам сел напротив.
- Есть известия от Алистера?
- Пока никаких.
Некоторое время они помолчали.
- Ты знаешь, - начала Рага, - здесь так тихо и спокойно. Все кажется
таким далеким.
- Да, первое впечатление именно такое, - согласился Ориент. - Но у
Танжера специфическое прошлое. Невольничьи рынки, контрабанда и свои
собственные законы.
Рага улыбнулась.
- Звучит довольно интригующе. Может быть, как-нибудь вечерком поищем
экзотических приключений?
- Боюсь, что они уже запланированы фирмой Америкен Экспресс, -
ответил Ориент.
Рага засмеялась. И в ее смехе было что-то вызывающее.
После ленча Рага поднялась к себе переодеться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
- Ты спал? - с улыбкой повторила она.
Ориент кивнул головой.
- Меня так все это потрясло, - сказала Рага.
- Теперь тебе лучше? - спросил Ориент.
- Да, - ответила Рага. Она поднялась и подошла к перилам легкой,
почти невесомой походкой. На ее лице была улыбка, но невозможно было
определить, радуется она или грустит.
- Все было так неожиданно для меня, - сказал Ориент, имея в виду
бурную ночь.
Рага улыбнулась.
- Приятно, я надеюсь?
- Очень.
- Я рада этому, Оуэн. Пия любит такие сексуальные игры. Думаю, тебе
это тоже пришлось по вкусу. Мой муж влюблен в Пию.
- Да, она притягивает к себе, - подтвердил Ориент.
- О, она настоящая женщина, согласилась Рага. - Фотографы просто
жаждали ее. Даже после того, как она уволилась.
- У вас очень тесные взаимоотношения, заметил Ориент.
- Раньше они были совершенно другими. А теперь Алистер любит Пию. И я
понимаю, почему она хочет все попробовать. Ведь она может, как и Джанис, в
любой момент умереть. Но все мы смертны. Я очень хорошо понимаю Пию. Я
хочу познать границы жизни, Оуэн, - продолжала Рага, глядя прямо в глаза
Ориенту.
После обеда Ориент остался у себя в каюте и занялся чтением книг. Он
не хотел видеть Пию, так как все, что между ними произошло - было ее
игрой. Ему также ни к чему было сталкиваться с Сиксом. Ведь Рага - его
жена.
Вошел Престо и тяжело уселся в кресло.
- Доктор Сикс - пресмыкающееся, - заявил он.
- В чем дело? - спросил Ориент.
- Он сказал мне, что я вывожу его пациентку из равновесия и запретил
общаться с ней. Но она ведь не его собственность! Он всего навсего врач.
Разве я не прав, Оуэн? Я думаю, что Пие надо просто избавиться от Сикса!
Ориенту вдруг пришло в голову, что Престо просто все назвал своими
именами.
На следующий день к завтраку вышел только Ориент: "Трабик" прибывал к
месту назначения, и все остальные упаковывали свой багаж. После завтрака,
На палубе, он занялся медитацией. Сначала дыхательные упражнения,
улучшающие движение его сознания, и вдруг, по мере продвижения вперед, он
уловил чужеродную инертность, вставшую на пути к концентрации его воли,
ощутил чью-то неясную вибрацию, вгрызающуюся в его сознание.
Ориент открыл глаза и почувствовал сильную головную боль: его
сознание говорило, что на корабле присутствует кто-то чужой и враждебный
его естеству, кто-то очень умный и очень хищный. Он ощутил это и сейчас,
во время медитации, Ощущал это раньше, когда осматривал тело Джанис, и
когда Пия звала его в ту дождливую ночь.
Сикс направляется в Неаполь. Наверное, стоит попросить Сорди
последовать за ним. У Ориента не было никаких доказательств, но если все
так, как он понял, то Пия находится в смертельной опасности.
И Ориент решил не спускать с Сикса глаз.
Он не хотел вторгаться в жизнь Пии, но убедиться в том, что она в
безопасности, было его долгом. Правда, не исключено, что он все
преувеличивает...
Он посмотрел на линию горизонта. И вдруг вспомнил Джокки. Интересно,
что рыжеволосый знал о докторе Сиксе?
Этой же ночью "Трабик" бросил якорь в Танжере.
На следующий день после обеда Лью пригласил всех в каюту для отдыха
на шампанское. Все были в возбужденном состоянии, и только и делали, что
обменивались адресами. Ориент не разделял всеобщего возбуждения, но не
отказался ни от одной визитки. Пия тоже вышла попрощаться, но была чем-то
озабочена и чрезвычайно рассеяна.
Через какое-то время Ориент заметил отсутствие Пии и Престо,
оглядевшись, он увидел Рагу. Она сидела в другом конце каюты совершенно
одна.
- Надеюсь, вам понравится в Неаполе, Рага, - подходя к ней, сказал
Ориент.
- Спасибо, Оуэн, - улыбнулась в ответ Рага. - Но если мой муж будет
так же привязан к Пии, то эта поездка будет утомительной.
- Как доктор, я могу понять озабоченность Алистера, - продолжал
Ориент.
- Вы, врачи, называете это персональным лечением, - ответила Рага.
- Что-то вроде этого.
- Как бы то ни было, но я, надеюсь, еще встречусь с тобой, - сказала
Рага.
Утром следующего дня, когда Ориент собирал свои вещи, то неожиданно
обратил внимание на то, что Престо не ночевал в их каюте. И все его вещи
исчезли. По пути в каюту отдыха Ориент столкнулся с доктором Сиксом: Сикс
был вне себя от ярости, даже не остановился и не ответил на приветствие.
Ориент было рассердился, но сбросил раздражение и подошел к столику,
где оформляли паспорта.
Рага уже стояла здесь. Ее кожа имела какой-то голубоватый оттенок, и
она едва держалась на ногах.
- Что-то случилось? - спросил Ориент.
Она попыталась улыбнуться, но улыбка застыла на ее лице.
- Боюсь, что все безнадежно, Оуэн, - произнесла она. - Похоже, что
Престо и Пия сбежали. Они покинули корабль, как только выгрузили его
мотоцикл. Эконом сказал, что они просидели всю ночь, чтобы провернуть это
первыми. А Алистер отправился за ними в погоню.
Ориент взял ее за руку.
- Что я могу сделать для тебя? - спросил он.
- Помоги мне уладить с билетом. Я не вынесу всего этого.
- Тебе плохо?
Рага прислонилась к нему со словами:
- Просто очень устала.
- Я сделаю все, что необходимо.
Рага вздохнула, и Ориент подумал: был это вздох облегчения или
страха?
13
Покинув корабль, Рага и Ориент устроились в соседних гостиницах.
Болезненное взвинченное состояние Раги беспокоило Ориента, кроме
того, он был озадачен бегством Пии от своего врача.
На следующий день Ориент позвонил Раге и заметил, что голос ее звучал
бодрее. По дороге к ней он купил букет желтых роз.
Увидев цветы, Рага воскликнула:
- Они просто великолепны! Это мой любимый цвет. - И поцеловала
Ориента в щеку.
- Тебе лучше? - поинтересовался Ориент, когда они спустились в
ресторан.
- Гораздо.
Ориент придвинул ей стул, и сам сел напротив.
- Есть известия от Алистера?
- Пока никаких.
Некоторое время они помолчали.
- Ты знаешь, - начала Рага, - здесь так тихо и спокойно. Все кажется
таким далеким.
- Да, первое впечатление именно такое, - согласился Ориент. - Но у
Танжера специфическое прошлое. Невольничьи рынки, контрабанда и свои
собственные законы.
Рага улыбнулась.
- Звучит довольно интригующе. Может быть, как-нибудь вечерком поищем
экзотических приключений?
- Боюсь, что они уже запланированы фирмой Америкен Экспресс, -
ответил Ориент.
Рага засмеялась. И в ее смехе было что-то вызывающее.
После ленча Рага поднялась к себе переодеться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46