– Кроме его фотографии.
– Это может быть ее брат. Да кто угодно!
– А я не видел никакой фотографии, – признался Тестостерон.
– И я, – сказал Феромон. – Когда мы были в ее гостиной, все порядочно нервничали, и Билл разглядывал все эти безделушки и прочую дребедень. Уверен, мы заметили бы. Почему ты раньше об этом не сказал?
– В этом-то все и дело, – продолжал Гистамин. – Фотографии не было в гостиной. Она появилась утром, когда мы проснулись в постели Кейли. Это была фотография мужчины примерно ее возраста, которая стояла на тумбочке. Кто будет держать портрет брата у кровати?
– Довольно глупо помещать чьи-либо фотографии у кровати, – заметил Феромон.
– Что ж, у нас уже есть заметки о ее вкусе и стиле, – сказал Гистамин, размышляя. – Знаете, если бы я был человеком, то стал бы вести в журнале кулинарную рубрику.
Гормоны были озадачены таким поворотом его мыслей.
– Похоже, ты стареешь, дружище, – сказал Феромон напоследок.
Глава 14
В конторе было не продохнуть: в буквальном смысле – от строительной пыли, поднявшейся до третьего этажа, в переносном – из-за нервозной обстановки. Радовало только то, что наконец прекратился этот ужасный шум.
– Откуда берется столько пыли, если они ничего не делают? – спросил Билл, ни к кому не обращаясь.
Ответа не последовало.
– Вы слышали об их последней затее? Нас реорганизуют таким образом, что каждый отдел будет иметь собственный номинальный бюджет, и нам придется покупать услуги других подразделений, – Билл взглянул в свои записи, – а сами мы будем выставлять счета партнерам – также для номинальной оплаты…
Но его никто не слушал и никто не хотел с ним разговаривать.
Билл открыл папку и постарался сосредоточиться на работе. Он чувствовал, как Тони и Мария буквально сверлят его глазами, но не собирался проверять, так ли это на самом деле. Через какое-то время его нервы не выдержали, и он быстро поднял глаза: Тони отвернулся к окну, Мария работала на компьютере. Мария заметила движение Билла и посмотрела в его сторону, чем заставила его немедленно впериться в стол.
– Это просто смешно! – нетерпеливо сказал Гистамин. – Билла поставили в безвыходное положение.
– И все потому, что у Алекса кишка тонка принять решение самому, – добавил Феромон.
– Думаю, Биллу следовало бы подойти к решению вопроса открыто, поговорить с коллегами. Объяснить им, как по-дурацки он себя чувствует.
Гормоны захихикали.
– Прекратите, – потребовал Феромон.
– Почему?
– Почему, почему… По кочану!
Но тут Билл удивил всех, когда он прокашлялся и начал:
– Мария, Тони…
Оба угрюмо повернулись в его сторону.
– Мы еще не обсудили, что у нас происходит. Это сложно, и я боюсь, что не смогу все правильно объяснить, но мне кажется…
Билл прервался, надеясь, что Тони или Мария продолжат за него, но они молчали. Им было приятно, что он так мучился.
– Итак, – продолжил Билл, – что мне ответить Алексу?
– Что ты настоящее дерьмо, Билл, – сказал Тони после краткого размышления.
В надежде на поддержку Билл посмотрел на Марию, но та отвернулась.
– Знаешь, что еще я думаю? – продолжал Тони. Мария прервала его:
– Подожди. Билл, ты должен понять…
Гистамин ухмыльнулся:
– Она играет заодно с Тони, потому что в одиночку не смогла ничего добиться от Билла. А вот если бы он пообещал ей…
– …Или хотя бы соображал, о чем идет речь, – добавил Феромон. – В любом случае, то, что она по-прежнему не унижается перед ним, удваивает ее ставки.
Так это было, или нет, но Мария, вздохнув, сказала:
– Я даже не знаю. Мне кажется, что эта история с Нью-Йорком – просто отвлекающий маневр. До сих пор не слышно ничего конкретного.
– Зачем они это затевают? – спросил Билл, силясь понять, что вокруг него происходит.
– А сам-то ты как думаешь? – ответил Тони вопросом на вопрос.
– Послушай, Билл, – продолжила Мария, – прямо сейчас ступай к Алексу и скажи ему, чтобы он сам делал эту грязную работу. Если он хочет уволить кого-то из нашего отдела, то пусть отдаст распоряжение. Ты вовсе не обязан облегчать ему жизнь.
Внезапно Билл все понял. Мария была права в том, что Алекс поставил Билла в безвыходное положение. У него был повод злиться, ведь он сам оказался жертвой, но никак не преступником.
Последняя мысль отвлекла Тестостерона. Он занимался тем, что зачем-то заставлял мошонку Билла зудеть, но теперь он разозлился и был готов ринуться в атаку.
– Эта женщина… – быстро забормотал он.
– Мария, – помог ему Феромон.
– Да, Мария. Она права. Этот ублюдок Алекс думает только о своей заднице.
– Точно, – поддержал его Адреналин и в знак солидарности немного повысил давление Билла.
– Билл должен сделать что-нибудь, чтоб выпустить свой гнев и разрядиться как следует.
– Что, например? Перднуть ему в лицо, что ли?
– Пора проучить засранца! Пошли, вломимся в его кабинет и объясним, что он должен делать со своим… – На этом месте уже в который раз словарный запас Тестостерона иссяк.
Как бы то ни было, Билл, сам не понимая, что им движет, молча встал и направился к кабинету начальника. Около самой двери он остановился и глубоко задышал, как будто каждый вздох увеличивал его силу. Он хотел по-настоящему разозлиться. Он стал жертвой, так как этот мерзавец, сидящий в этом отвратительном кабинете, пытался поиметь его! Не выйдет!
– Начали! – командовал Адреналин. – Все за дело! Пусть комната плывет! Пусть все станет фиолетовым! Концентрируемся на двери! Пусть она медленно раскачивается в поле зрения! Он зол! Он зол!!!
– Он замочит негодяя! – кричал Тестостерон.
– Да, – саркастически добавил Гистамин, – постарайтесь также, чтобы он запомнил все сказанное, и все, что ему ответят, – так он будет мучиться неделями. Пусть у него зазвенит в ушах. Затуманьте его зрение! Постойте-ка… Что еще мы можем добавить?
– По-моему, достаточно! – прокричал Адреналин. – Не стучать! Вламываемся так!
– Замочить негодяя! – заходился Тестостерон.
С горящим взором и сжатыми челюстями Билл ввалился к начальнику и метнулся к столу, но кабинет был пуст. Он покрутил головой, старясь отыскать супостата, где бы тот ни спрятался.
– Начинаем охоту! – не отчаивался Тестостерон.
Билл заглянул за шкаф – Алекса там не было.
– Он должен быть где-то здесь, – волновались гормоны.
– Загляни под стол, – услужливо предложил Гистамин.
– Точно, проверь под мебелью! – обрадовался Тестостерон. – Настоящие ублюдки всегда прячутся под столами!
Билл нагнулся и пошарил под столом, – но не нашел там Алекса, потому что в этот момент тот как раз заходил в кабинет.
– Я могу чем-то помочь? – начал Алекс, нагибаясь и заглядывая под стол. Он ничего там не разглядел, к тому же от наклона его зрение помрачилось, а лицо налилось краской.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44