Тот наконец замечает С а м о й л о в а.
Ш а р д е ц к и й (его застали врасплох, он сердится). А вы по-прежнему небриты, Петр Иванович!
С а м о й л о в (трогает подбородок). Растут, треклятые...
Ш а р д е ц к и й (смотрит на часы). Который час? Мои стали.
С а м о й л о в. Третий.
Ш а р д е ц к и й. Угу. И какое же у вас ко мне дело в третьем часу ночи?
С а м о й л о в. Да я, собственно, так — заглянул на огонек... (Затягивается, пускает дым в потолок.) Я говорю: вот мы не знаем, какой атом радиоактивного вещества когда распадется, — а клоп знает.
Ш а р д е ц к и й. Какой клоп?!
С а м о й л о в. Обыкновенный. Клопус вульгарис. ( Поку-ривает .) Пустил я его давеча на пластинку со слоем радиоактивного кобальта. Ну, он блуждал, петлял... и вылез необлученным. Пять раз гонял его по пластинке — ни одного гамма-кванта не схватил. Измеряли.
Ш а р д е ц к и й (ошеломленно). Не может быть... Мис-тика! Хотя нет, почему же? Может. Действительно, в каждый момент какие-то атомы кобальта взрываются гамма-квантами, какие-то нет. Пройти можно. Как по минному полю. Что же — у клопа какие-то миноискатели есть, что ли? Выходит, он чувствует: какие атомы около него будут распадаться — и поворачивает от них подальше?
С а м о й л о в. Я так думаю, oнизменение нейтринных потоков от ядер чувствует. Должно быть, спокойные и распадающиеся ядра излучают их неодинаково.
Ш а р д е ц к и й. Возможно... Это где же вы клопа-то достали, Петр Иванович?
С а м о й л о в. А я недавно в Свердловск ездил, в командировку. В мягком вагоне. Ну, и не уберегся... Я его, собственно, казнить хотел. А он — избежал... Между прочим, я построил его блуждания в пространственно-временных координатах. Есть намек на закономерность.
Ш а р д е ц к и й. Да-а... Черт знает что! Клоп, а! Гнусное насекомое — и движет физику. Дожили...
С а м о й л о в. А что — клон? Очень удобный объект наблюдений: плоский, форма эллиптическая. Легко рассчитывать сечение захвата. Муравья, к примеру, пришлось бы интегрировать по сложному контуру... (Затянувшись ды мом.) Впрочем, стоит попробовать и муравья.
Ш а р д е ц к и й. Что ж — клоп так клоп. Я не гордый! Пойдемте, Петр Иванович, посмотрим, что он может... Значит, «зашли на огонек»? И ехидный же вы человек, Самойлов!
С а м о й л о в. Да нет, я что? Я ничего...
Уходят.
Занавес
Действие третье. Без пяти...
Картина первая
Освещена левая часть сцены. Большая комната. Столы с приборами и без таковых. В дальней части комнаты — установка, похожая на спектрограф, на лазер и немного на самогонный аппарат: кварцевые и металлические трубы, спирали проводов, стеклянные завитушки, соленоиды и т. д. Рядом приборный щит. На стене самодельный лозунг «Размышлять, размышлять, размышлять — пока не почувствуешь злость к работе!» и самодельный же рисунок гуашью: Архимед, прикрываясь ладошкой, выскакивает из ванны. Словом, это комната поисковой группы «Эврика».
Идет семинар. За столами Ш а р д е ц к и й, Ш т е р н, Я к у б о в и ч, С е р д ю к, В а л е р н е р, А ш о т К а р а п е т я н и другие исследователи. У поворачивающейся доски — С а м о й л о в (он сегодня чисто выбрит, при галстуке) заканчивает доклад. Докладывать он не умеет и не любит — и высказывается с некоторым отвращением.
С а м о й л о в. ... Вот так мы поняли, что в пространстве блуждают нейтринные флюктуации. Ну, скажем: отчего небо синее? От флюктуации, от колебаний плотности воздуха — так, значит! — они и рассеивают синие лучи. Ну, и в пространстве есть колебания плотности нейтрин — так, значит? От них и происходит распад ядер. Когда флюктуация оказывается у ядра, оно выпячивается... — ну, как пузырь, у которого часть пленки тоньше, — и может лопнуть, распасться... так, значит? Ну, и больше у нас вопросов к насекомым не было — дальше сами смекнули. Раз все дело в колебаниях плотности нейтрин — этим можно управлять. Элементарная статистика: когда плотность нейтрин в пространстве велика — флюктуации малы, так, значит? И ничего они сделать не могут. И обратно... возьмем, обратно, паровоз. И поставим его вверх колесами... ( Шевеление в публике.)
Ш a p д е ц к и й. Петр Иванович, не резвитесь!
С а м о й л о в. Проверка внимания, Иван Иванович. Продолжаю... да, собственно, чего там продолжать? Все это одна умственность. Ну, она выражается такими формулами... (Легким ударом переворачивает доску. Осыпа ются меловые символы.) Желающие могут вызубрить... Давайте я вам лучше покажу это дело в натуре. Будет доходчивее. Ашотик — заведи!
Ашот Карапетян — маленький, усатый и серьезный — идет к установке. Щелкает тумблерами на приборном щите. Загораются сигнальные лампочки. В кварцевой трубе вспыхивает разряд.
Сейчас в ограниченном пространстве — ну, в области вон того куска урана-235 (показывает) — будем повышать плотность нейтрин. Ашот — счетчик!
Ашот укрепляет около образца трубку газоразрядного счетчика. Слышен мерный треск.
Распадается, как обычно, — так, значит? Ашот — реактор.
Ашот работает рукоятками.
Генератор нейтрин... Есть!
Треск стихает. Урановый образец начинает светиться с сине-зелеными переливами.
В о з г л а с ы: «Ух черт!», «Вот это да!»
Все бросаются к установке.
С а м о й л о в. Усекли? Уран перестал распадаться — так, значит? А избыток энергии стал выходить из него фотонами — малюсенькими такими порциями. Как, скажем, у больного хворь потом выходит... А все почему? Не стало крупных флюктуации, от которых лопаются ядра, — так, значит? Переключай, Ашот.
Ашот нажимает кнопки. Свечение пропадает. Счетчик начинает трещать, как прежде. Ашот манипуляторами убирает урановый образец в контейнер. Ставит на его место колбу с водой, опускает в нее трубку счетчика.
Я к у б о в и ч. А это зачем?
С а м о й л о в. А теперь перевернем паровоз вверх колесами. В колбе — вода. Из местного водопровода. Счетчик, как вы можете заметить, в ней безмолвствует: радиации нет. Сейчас уменьшим концентрацию нейтрин... вернее, повысим концентрацию антинейтрин — так, значит? Прошу всех отойти от установки на два метра! Антинейтрино излучаются пучком, но... неровен час, кого-нибудь заденет. Мне ни к чему выплачивать пострадавшему больничные.
Все отходят. Ашот тянет за собой шнур дистанционного управления.
Давай, Ашот!
Ашот нажимает несколько кнопок. На приборном щите начинает мигать красная полоса. Одновременно раздается частый и резкий треск счетчика. Ашот нажимает еще кнопку: треск переходит в рев.
Достаточно, Ашот!
Тот щелкает тумблерами. Рев счетчика постепенно переходит в частый треск. Треск замедляется.
Стало быть, создали с помощью антинейтрин крупные флюктуации — и они сделали обычную воду радиоактивной. Слышите, как спадает наведенная радиация! Вот — все. Прошу задавать вопросы.
Минуту все молчат. Потрескивает счетчик.
Ш т е р н (бросается к Самойлову).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Ш а р д е ц к и й (его застали врасплох, он сердится). А вы по-прежнему небриты, Петр Иванович!
С а м о й л о в (трогает подбородок). Растут, треклятые...
Ш а р д е ц к и й (смотрит на часы). Который час? Мои стали.
С а м о й л о в. Третий.
Ш а р д е ц к и й. Угу. И какое же у вас ко мне дело в третьем часу ночи?
С а м о й л о в. Да я, собственно, так — заглянул на огонек... (Затягивается, пускает дым в потолок.) Я говорю: вот мы не знаем, какой атом радиоактивного вещества когда распадется, — а клоп знает.
Ш а р д е ц к и й. Какой клоп?!
С а м о й л о в. Обыкновенный. Клопус вульгарис. ( Поку-ривает .) Пустил я его давеча на пластинку со слоем радиоактивного кобальта. Ну, он блуждал, петлял... и вылез необлученным. Пять раз гонял его по пластинке — ни одного гамма-кванта не схватил. Измеряли.
Ш а р д е ц к и й (ошеломленно). Не может быть... Мис-тика! Хотя нет, почему же? Может. Действительно, в каждый момент какие-то атомы кобальта взрываются гамма-квантами, какие-то нет. Пройти можно. Как по минному полю. Что же — у клопа какие-то миноискатели есть, что ли? Выходит, он чувствует: какие атомы около него будут распадаться — и поворачивает от них подальше?
С а м о й л о в. Я так думаю, oнизменение нейтринных потоков от ядер чувствует. Должно быть, спокойные и распадающиеся ядра излучают их неодинаково.
Ш а р д е ц к и й. Возможно... Это где же вы клопа-то достали, Петр Иванович?
С а м о й л о в. А я недавно в Свердловск ездил, в командировку. В мягком вагоне. Ну, и не уберегся... Я его, собственно, казнить хотел. А он — избежал... Между прочим, я построил его блуждания в пространственно-временных координатах. Есть намек на закономерность.
Ш а р д е ц к и й. Да-а... Черт знает что! Клоп, а! Гнусное насекомое — и движет физику. Дожили...
С а м о й л о в. А что — клон? Очень удобный объект наблюдений: плоский, форма эллиптическая. Легко рассчитывать сечение захвата. Муравья, к примеру, пришлось бы интегрировать по сложному контуру... (Затянувшись ды мом.) Впрочем, стоит попробовать и муравья.
Ш а р д е ц к и й. Что ж — клоп так клоп. Я не гордый! Пойдемте, Петр Иванович, посмотрим, что он может... Значит, «зашли на огонек»? И ехидный же вы человек, Самойлов!
С а м о й л о в. Да нет, я что? Я ничего...
Уходят.
Занавес
Действие третье. Без пяти...
Картина первая
Освещена левая часть сцены. Большая комната. Столы с приборами и без таковых. В дальней части комнаты — установка, похожая на спектрограф, на лазер и немного на самогонный аппарат: кварцевые и металлические трубы, спирали проводов, стеклянные завитушки, соленоиды и т. д. Рядом приборный щит. На стене самодельный лозунг «Размышлять, размышлять, размышлять — пока не почувствуешь злость к работе!» и самодельный же рисунок гуашью: Архимед, прикрываясь ладошкой, выскакивает из ванны. Словом, это комната поисковой группы «Эврика».
Идет семинар. За столами Ш а р д е ц к и й, Ш т е р н, Я к у б о в и ч, С е р д ю к, В а л е р н е р, А ш о т К а р а п е т я н и другие исследователи. У поворачивающейся доски — С а м о й л о в (он сегодня чисто выбрит, при галстуке) заканчивает доклад. Докладывать он не умеет и не любит — и высказывается с некоторым отвращением.
С а м о й л о в. ... Вот так мы поняли, что в пространстве блуждают нейтринные флюктуации. Ну, скажем: отчего небо синее? От флюктуации, от колебаний плотности воздуха — так, значит! — они и рассеивают синие лучи. Ну, и в пространстве есть колебания плотности нейтрин — так, значит? От них и происходит распад ядер. Когда флюктуация оказывается у ядра, оно выпячивается... — ну, как пузырь, у которого часть пленки тоньше, — и может лопнуть, распасться... так, значит? Ну, и больше у нас вопросов к насекомым не было — дальше сами смекнули. Раз все дело в колебаниях плотности нейтрин — этим можно управлять. Элементарная статистика: когда плотность нейтрин в пространстве велика — флюктуации малы, так, значит? И ничего они сделать не могут. И обратно... возьмем, обратно, паровоз. И поставим его вверх колесами... ( Шевеление в публике.)
Ш a p д е ц к и й. Петр Иванович, не резвитесь!
С а м о й л о в. Проверка внимания, Иван Иванович. Продолжаю... да, собственно, чего там продолжать? Все это одна умственность. Ну, она выражается такими формулами... (Легким ударом переворачивает доску. Осыпа ются меловые символы.) Желающие могут вызубрить... Давайте я вам лучше покажу это дело в натуре. Будет доходчивее. Ашотик — заведи!
Ашот Карапетян — маленький, усатый и серьезный — идет к установке. Щелкает тумблерами на приборном щите. Загораются сигнальные лампочки. В кварцевой трубе вспыхивает разряд.
Сейчас в ограниченном пространстве — ну, в области вон того куска урана-235 (показывает) — будем повышать плотность нейтрин. Ашот — счетчик!
Ашот укрепляет около образца трубку газоразрядного счетчика. Слышен мерный треск.
Распадается, как обычно, — так, значит? Ашот — реактор.
Ашот работает рукоятками.
Генератор нейтрин... Есть!
Треск стихает. Урановый образец начинает светиться с сине-зелеными переливами.
В о з г л а с ы: «Ух черт!», «Вот это да!»
Все бросаются к установке.
С а м о й л о в. Усекли? Уран перестал распадаться — так, значит? А избыток энергии стал выходить из него фотонами — малюсенькими такими порциями. Как, скажем, у больного хворь потом выходит... А все почему? Не стало крупных флюктуации, от которых лопаются ядра, — так, значит? Переключай, Ашот.
Ашот нажимает кнопки. Свечение пропадает. Счетчик начинает трещать, как прежде. Ашот манипуляторами убирает урановый образец в контейнер. Ставит на его место колбу с водой, опускает в нее трубку счетчика.
Я к у б о в и ч. А это зачем?
С а м о й л о в. А теперь перевернем паровоз вверх колесами. В колбе — вода. Из местного водопровода. Счетчик, как вы можете заметить, в ней безмолвствует: радиации нет. Сейчас уменьшим концентрацию нейтрин... вернее, повысим концентрацию антинейтрин — так, значит? Прошу всех отойти от установки на два метра! Антинейтрино излучаются пучком, но... неровен час, кого-нибудь заденет. Мне ни к чему выплачивать пострадавшему больничные.
Все отходят. Ашот тянет за собой шнур дистанционного управления.
Давай, Ашот!
Ашот нажимает несколько кнопок. На приборном щите начинает мигать красная полоса. Одновременно раздается частый и резкий треск счетчика. Ашот нажимает еще кнопку: треск переходит в рев.
Достаточно, Ашот!
Тот щелкает тумблерами. Рев счетчика постепенно переходит в частый треск. Треск замедляется.
Стало быть, создали с помощью антинейтрин крупные флюктуации — и они сделали обычную воду радиоактивной. Слышите, как спадает наведенная радиация! Вот — все. Прошу задавать вопросы.
Минуту все молчат. Потрескивает счетчик.
Ш т е р н (бросается к Самойлову).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23