Там гроздь винограда срыват прекрасная дева,
Там скачет Властитель и маски смеются вослед,
И мальчик со скрипкой под руку ведет королеву
И звонкую лютню настроил влюбленный поэт.
Там духи ведут диалог о возможностях света...
Но видимо, что-то случилось в саду, приведя
К явлению Смерти в Стране Предпоследнего Лета
И белому облаку, видимо, вместо дождя.
Там буду и я, ниоткуда явившийся рыцарь...
Но что б ни случилось, сегодня прошу об одном -
Что если какому-то сердцу придется разбиться,
Играй, менестрель! И пошлите слугу за вином...
Елена Перцуленко
БЕСКОНЕЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
R: Дон-дили-дили-дон,
Дон-дили-дили-дон,
Дон-дили-дили-дон,
Дон-дон-дон-дон-дон-дон!
В лесу, где нет ниаких названий, бродят дикие имена.
Они едят хлеб из наших рук, но гнезда вьют в снегу.
Скрипят тормоза у каминных часов - это пришла весна,
Это время свихнулось, и мы у него в долгу.
А этот лес - он так долго шел, что скоро сойдет на нет.
А нам не нужно ни "нет", ни "да", иначе зачем нам сюда?
Если, нагнувшись, раздвинуть траву, можно увидеть свет -
Это с другой стороны земли в небе взошла звезда.
R.
Разверзнется пропасть, но мы налегке, и нужно ли строить мост?
Ударит ветер, плеснет вода, и нас несет на волне...
И снежно-сияющий пик вдалеке закручен по ходу звезд,
Это рог единорога, и мы у него на спине...
Чудесные звери; в густой траве им так трудно себя найти...
Ты свято веруешь в небо вверху, но небо со всех сторон;
А если оно поросло травой - это свойство прямого пути;
Ты оставишь здесь след, отчего-то похожий на звон...
R.
Наш путь окончен - у стойки в баре тебе приготовлен счет.
Ты мало выпил, но пей до дна - возможно, найдешь сюрприз!
Мы взрослые люди, и здравый смысл фантазии ткань прорвет.
Ты хочешь проснуться - и яблоком падаешь вниз...
R.
Елена Перцуленко
* * *
Музыка была в комнате пустой.
Старый дом давным-давно заброшен.
Где-то за окном, пьяны синевой,
Листья кленов хлопали в ладоши.
Как играл рояль! Звук его дрожал,
С ветром улетал и в небе таял...
Да и сам рояль птицей стать мечтал -
В вышине кружиться с птичьей стаей.
Золото закат лил на купола,
Шпили золотил и просто крыши.
В комнате пустой музыка была,
И ее осенний город слышал.
Елена Перцуленко
* * *
Не делили заранее роли -
Кто ничтожен, а кто велик.
По мотивам забытой боли
Снова пишет дождь черновик.
Вестник памяти и печали,
Не умеющий говорить,
Белый плащ у тебя за плечами.
Проходи. Ты будешь курить?
Нет ни правых, ни виноватых -
Только люди, как города.
Я - безумец - рожден крылатым,
В клетке запертый навсегда.
Не смотри, что седой... Я молод,
Руки теплые, я живой...
У меня был подарок - город,
Крошка-город всегда со мной.
Ночевал со мной в подворотнях,
Пил дожди у меня из рук...
Мне казалось - его не тронут,
Но его отобрали - вдруг.
Черный плащ - он безумцу впору.
Позабыв и тепло и покой,
Я по миру бредущий - moore,
Словно по миру нищий с сумой.
И как вечный памятник муке,
Из седых морейских песков
К голове моей тянутся руки
Окровавленных городов.
Белый пепел сгоревшего солнца,
Чей-то крик обняла пустота.
Это снова отчаянье бьется
Все в крови, у подножья креста.
И уже миллионный распятый,
Изможденный, лишенный крыл,
Дожидается страшной платы
За любовь, что в себе убил.
Слышны звуки странного пира,
Птичьи когти терзают трупы.
И не хватит всех ливней мира
Напоить пересохшие губы.
Елена Перцуленко
* * *
Мне приснились стихи,
Мой полуночный бред,
Самый страшный вопрос,
И не найден ответ.
Мне приснились рисунки,
Десятки листков,
Вся безликость друзей,
Многоликость врагов.
Я делами займусь,
Мне не хочется спать.
Я на место чужое
Попробую встать.
Я к друзьям присмотрюсь,
И поверю врагу.
Я сознаюсь себе,
Если в чем-то солгу.
В серой дымке тоски
Я опять заживу.
Мне приснятся стихи.
Но теперь - наяву...
Я уйду далеко
В ожидании дня.
Там не будут и тени
Тревожить меня.
Там прижмет меня лес
К своей теплой груди,
Там отчаянье смоют
С лица мне дожди.
Там мне будет легко,
Но и там я боюсь -
Мне приснятся стихи,
Моя боль, моя грусть.
Елена Перцуленко
ПЕСЕНКА КИНО-ГОРЛУМА
А я маленькая мерзость,
А я маленький злодей,
Мы не любим, моя прелесть,
Ни хоббитов, ни людей.
Эльфы с яркими глазами
Нас боятся и дрожат,
Даже Боря из палатки
Не выходит без ножа.
А я маленькая мерзость,
Я голодный биомех,
Мы съедаем, моя прелесть,
больше всех,
Если не поймаю орка -
не беда,
Ведь у хоббита в каморке
есть еда,
Толстый хоббит в теплой норке -
вот еда!
Кто для Гэндальфа проблема?
Это я!
Кто стащил кастрюли Сэма?
Это я!
Арагорна цапнул в шею -
Тоже я!
Кто привел хоббитов к Шелоб?
Я,я,я!
Кто привел к девчонкам Шелоб -
Тоже я!

Елена Перцуленко
СЕРЕНАДА КЕЛЛИ ОРОЛИМА
В ВОЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ С СИЛИЭ НА
РУССКИЙ, СДЕЛАННОМ ЭЛЕНСЕНТ
На дэлони моей одиноко и пусто,
Только мэллы листвою звенят кружевной...
О, скажи, Мелиан, отчего мне так грустно,
Словно кончилось нынче во фляге вино?
Может, Гимли убить - станет сердцу светлее,
Иль на "птичке" умчаться в туманную даль?
О, приди, Мелиан, нам вдвоем веселее,
На дэлони с тобой мы развеем печаль.
О, Владычица, где же моя Мелианна,
Раз ее не найти ни орлам, ни врагам?
О, Владычица! Слезы я лью непрестанно,
Под дэлонью моей будет Келед-Зарам.
И на дне моих слез ты, конечно, увидишь
Деву в орочьей шкуре на белом коне -
И я верю, тогда ты ее не обидишь
И под строгим конвоем отправишь ко мне.

Елена Перцуленко
* * *
Птички назгульские, вечные странники,
Цепью чернильною, тьмой беспросветною,
Мчитесь вы, Мордора злого изгнанники,
Чтобы увидеть Владычицу Светлую.
Кто же вас гонит? Назгул ли подвыпивший?
Орк ли залетный спешит с поручением?
Келли ли с теплых насестов вас вытащил,
Счет продолжая своим преступлениям?
Нет, вам наскучила каша перловая,
Гэндальф издерганный, Влада усталая -
Вот и летите вы, крыльями хлопая,
В поисках нового и небывалого.
Елена Перцуленко
Эол
Ты скоро забудешь напевы морей
И светлого замка высокие своды
И сменишь отраду девичьей свободы
На тихие годы под кровлей моей.
Мне ведомы песни минувших времен
И сила упавшего с неба железа,
Заветные тайны зеленого леса,
И темные воды, влекущие в сон.
Ты видишь, покорны моей ворожбе,
Сплетаются травы, смыкаются кроны,
Теряются тропы во мраке зеленом,
Одну лишь дорогу оставив тебе.
Ты скоро забудешь сияние дня
И звуки гортанные нольдорской речи.
В назначенный час у ворот тебя встречу,
Ты больше отчизны полюбишь меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9