..
- Кусо, - зло бросил Крейтон. - Этот старый попугай размахивает морковкой перед нашими носами уже два месяца. “Автономная республика”! Да какая...
- Пожалуйста, потише, - попросил его Синклер. - Слушайте.
- Сейчас самое время отбросить наши разногласия, - продолжал Омигато. - Перед нами новая чума, опасность, грозящая и диссидентам и лоялистам, всем колонистам. Действуя здесь как полномочный представитель Его Величества Императора, я сегодня распорядился, чтобы против глубинных скоплений ксенофобов, обнаруженных под землей неподалеку от Карнака, было применено ядерное оружие. Операция уже осуществлена и судя по всему принесла полный успех.
Тем не менее ради общей безопасности граждан Евфратской Долины я отдаю распоряжение о введении в действие программы эвакуации, вступающей в силу через семь дней. Около Винчестера, где гегемонийские и имперские силы могут полностью защитить население от набегов этих врагов Человечества, уже создаются центры для беженцев...
- Боже, - прошептала Симона, широко открыв глаза. - Да ведь они действительно собираются это сделать.
- Вот это и беспокоит нас больше всего, - объяснил Синклер Кате и другим Торхаммерам. - Власти Империи могут воспользоваться ксенами как поводом, чтобы установить более жёсткий контроль над населением. После того, как первый ксен вышел из-под земли несколько месяцев назад, они только и говорят, что о глубинных зарядах да о том, чтобы переместить большую часть населения под предлогом защиты.
- На Локи они этого не делали, - Катя покачала головой.
- Но там и население не столь разбросано по планете, как на Эриду, - заметил Шнейдер. Лицо его посерело, голос звучал тихо, безжизненно, как будто сама речь давалась ему с трудом. - А здесь... здесь оружие направлено на две цели: на людей и ксенофобов. Извините... - Он внезапно поднялся и вышел из комнаты.
- Вам нужно понять, - тихо сказала Симона, когда за ним закрылась дверь. - Его дочь в Винчестере. В подразделении гегемонийских страйдеров. То, что мы только что услышали, это, по сути дела, война. Не придется ли ему столкнуться с дочерью?
- И все-таки я не понимаю, - произнесла Катя. - На Локи атомные заряды против ксенов сработали. В чём же проблема здесь?
- Для Имперских войск основное беспокойство на Эриду представляют не столько города, сколько небольшие отдельные поселения, где им трудно осуществлять контроль. - Синклер бросил быстрый взгляд на Крейтона, сидевшего за столом со сложенными на груди руками. - Вроде того местечка, где скрывается жена Винса. Ядерное решение даст им повод устранить эту проблему. Ясно как день, что они будут настаивать на закрытии отдаленных городков и поселений... “на период действия чрезвычайного положения”.
- Откуда вы это знаете? - спросил Хаган.
- Мы сами видели планы, - ответила Симона.
- И кому же знать как не Симоне, - добавил Крейтон. - Ведь именно эта леди проникла в сеть ИИ Вавилонского ВОКОГа. - Он покачал головой. - Если им удастся осуществить свои планы, мы никогда от них не избавимся. Шагу не ступишь, чтобы не наткнуться на какое-нибудь правило. “Где ваш внутренний паспорт?”, “Позвольте проверить ваше удостоверение”.
- Кто-нибудь из вас знает, как живётся людям в больших городах на Земле? - спросил Синклер.
Катя кивнула.
- Дэв... лейтенант Камерон... рассказывал мне. Он сам землянин.
- Тогда вы слышали о системе, которая обеспечивает основное население Земли пищей и жильем. - Он вздохнул. - Иногда я думаю, что правительство ничего другого не хочет, как только низвести всю человеческую расу до положения фукуши. Охватить всех - мужчин, женщин, детей - системой социального обеспечения. Заботиться об их нуждах. Дать всем бесплатные имплантанты - пусть работают, платят налоги и веселятся, наслаждаясь моделированными ВИР-драмами. Кормить, учить, развлекать - больше ничего не нужно, а это так просто. Пересчитать, проконтролировать, обложить налогом.
- Ну, я полагаю, мы ещё до этого не дошли? - поинтересовался Бондевик. - Если люди во всём от тебя зависят - в пище, безопасности, жилье, тогда стоит только щёлкнуть пальцем и... вот они, всегда в твоём распоряжении.
- Правительство кормится и жиреет за счет увеличения налогообложения, - кивнул Синклер. - Если его время от времени не осаживать, то государственная власть только усиливается. Для этого и существуем мы, Новые Конституционалисты.
- К несчастью, слишком многие предпочитают безопасность и стабильность, предлагаемые государством, - заметил Ли Чунг. - Они не хотят неприятностей с властями.
- А мы и не собираемся спорить с теми миллионами землян, которые счастливы в своих городских башнях. Пусть себе ведут растительную жизнь. - Синклер привстал. Сейчас он говорил быстро, горячо, гневно. - Но мы будем возражать против попыток Гегемонии учить нас тому, как жить, притеснять нас, требовать от нас не только продавать ей наши тела, но и души. Ни одно правительство, тем более столь громоздкое, как Гегемония, не может, не имеет права говорить за всех граждан, живущих на небольшой планете. Это же абсурд! Пытаться навязать всем и каждому одно правительство! Ведь миров же восемнадцать! Нет, это просто чудовищное упражнение в прикладной мегаломании. Что знает какой-нибудь бюрократ в Сингапуре-Орбитальном обо мне, живущем на Новой Америке? Как я живу? Что думаю о ВИР-сексе? Культе Императора? Как я хочу воспитывать детей? Чёрт побери, он не может этого знать, так что пусть не суёт свой нос в мои дела.
Его горячность удивила Катю. Синклер имел репутацию философа, должен был быть тихим, образованным, рациональным, возможно, немного эксцентричным. Он же предстал сейчас перед нею страстным, яростным, пламенным.
- Однако вам понадобится чёртова пропасть времени, чтобы большинство людей поняли это, - сказал Ли. - Или по крайней мере, вообще о чем-то забеспокоились.
- К счастью, - поднял палец Синклер, - для революции не требуется большинство населения. Хотя бы для начала...
Позже Катя вместе с другими обошла подземные помещения и познакомилась кое с кем из обитателей. Её откровенно поразила разнообразность людей, собравшихся под знамя эридуанской “Сети”.
Движение в защиту окружающей среды на Эриду играло роль катализатора восстания, но подходов к этой проблеме было столько же, сколько и разрозненных группировок, выступающих за сохранение местной экосистемы. Чуть более года назад Гегемония впервые объявила о планах терраформирования планеты, пообещав создать сказочный мир изобилия, где можно будет гулять без кислородной маски, где чомстедеры сами смогут выбирать место для жительства, а не сбиваться в кучу под одним транспластовым куполом. План этот породил чуть ли не рукопашную схватку между несколькими десятками фракций.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
- Кусо, - зло бросил Крейтон. - Этот старый попугай размахивает морковкой перед нашими носами уже два месяца. “Автономная республика”! Да какая...
- Пожалуйста, потише, - попросил его Синклер. - Слушайте.
- Сейчас самое время отбросить наши разногласия, - продолжал Омигато. - Перед нами новая чума, опасность, грозящая и диссидентам и лоялистам, всем колонистам. Действуя здесь как полномочный представитель Его Величества Императора, я сегодня распорядился, чтобы против глубинных скоплений ксенофобов, обнаруженных под землей неподалеку от Карнака, было применено ядерное оружие. Операция уже осуществлена и судя по всему принесла полный успех.
Тем не менее ради общей безопасности граждан Евфратской Долины я отдаю распоряжение о введении в действие программы эвакуации, вступающей в силу через семь дней. Около Винчестера, где гегемонийские и имперские силы могут полностью защитить население от набегов этих врагов Человечества, уже создаются центры для беженцев...
- Боже, - прошептала Симона, широко открыв глаза. - Да ведь они действительно собираются это сделать.
- Вот это и беспокоит нас больше всего, - объяснил Синклер Кате и другим Торхаммерам. - Власти Империи могут воспользоваться ксенами как поводом, чтобы установить более жёсткий контроль над населением. После того, как первый ксен вышел из-под земли несколько месяцев назад, они только и говорят, что о глубинных зарядах да о том, чтобы переместить большую часть населения под предлогом защиты.
- На Локи они этого не делали, - Катя покачала головой.
- Но там и население не столь разбросано по планете, как на Эриду, - заметил Шнейдер. Лицо его посерело, голос звучал тихо, безжизненно, как будто сама речь давалась ему с трудом. - А здесь... здесь оружие направлено на две цели: на людей и ксенофобов. Извините... - Он внезапно поднялся и вышел из комнаты.
- Вам нужно понять, - тихо сказала Симона, когда за ним закрылась дверь. - Его дочь в Винчестере. В подразделении гегемонийских страйдеров. То, что мы только что услышали, это, по сути дела, война. Не придется ли ему столкнуться с дочерью?
- И все-таки я не понимаю, - произнесла Катя. - На Локи атомные заряды против ксенов сработали. В чём же проблема здесь?
- Для Имперских войск основное беспокойство на Эриду представляют не столько города, сколько небольшие отдельные поселения, где им трудно осуществлять контроль. - Синклер бросил быстрый взгляд на Крейтона, сидевшего за столом со сложенными на груди руками. - Вроде того местечка, где скрывается жена Винса. Ядерное решение даст им повод устранить эту проблему. Ясно как день, что они будут настаивать на закрытии отдаленных городков и поселений... “на период действия чрезвычайного положения”.
- Откуда вы это знаете? - спросил Хаган.
- Мы сами видели планы, - ответила Симона.
- И кому же знать как не Симоне, - добавил Крейтон. - Ведь именно эта леди проникла в сеть ИИ Вавилонского ВОКОГа. - Он покачал головой. - Если им удастся осуществить свои планы, мы никогда от них не избавимся. Шагу не ступишь, чтобы не наткнуться на какое-нибудь правило. “Где ваш внутренний паспорт?”, “Позвольте проверить ваше удостоверение”.
- Кто-нибудь из вас знает, как живётся людям в больших городах на Земле? - спросил Синклер.
Катя кивнула.
- Дэв... лейтенант Камерон... рассказывал мне. Он сам землянин.
- Тогда вы слышали о системе, которая обеспечивает основное население Земли пищей и жильем. - Он вздохнул. - Иногда я думаю, что правительство ничего другого не хочет, как только низвести всю человеческую расу до положения фукуши. Охватить всех - мужчин, женщин, детей - системой социального обеспечения. Заботиться об их нуждах. Дать всем бесплатные имплантанты - пусть работают, платят налоги и веселятся, наслаждаясь моделированными ВИР-драмами. Кормить, учить, развлекать - больше ничего не нужно, а это так просто. Пересчитать, проконтролировать, обложить налогом.
- Ну, я полагаю, мы ещё до этого не дошли? - поинтересовался Бондевик. - Если люди во всём от тебя зависят - в пище, безопасности, жилье, тогда стоит только щёлкнуть пальцем и... вот они, всегда в твоём распоряжении.
- Правительство кормится и жиреет за счет увеличения налогообложения, - кивнул Синклер. - Если его время от времени не осаживать, то государственная власть только усиливается. Для этого и существуем мы, Новые Конституционалисты.
- К несчастью, слишком многие предпочитают безопасность и стабильность, предлагаемые государством, - заметил Ли Чунг. - Они не хотят неприятностей с властями.
- А мы и не собираемся спорить с теми миллионами землян, которые счастливы в своих городских башнях. Пусть себе ведут растительную жизнь. - Синклер привстал. Сейчас он говорил быстро, горячо, гневно. - Но мы будем возражать против попыток Гегемонии учить нас тому, как жить, притеснять нас, требовать от нас не только продавать ей наши тела, но и души. Ни одно правительство, тем более столь громоздкое, как Гегемония, не может, не имеет права говорить за всех граждан, живущих на небольшой планете. Это же абсурд! Пытаться навязать всем и каждому одно правительство! Ведь миров же восемнадцать! Нет, это просто чудовищное упражнение в прикладной мегаломании. Что знает какой-нибудь бюрократ в Сингапуре-Орбитальном обо мне, живущем на Новой Америке? Как я живу? Что думаю о ВИР-сексе? Культе Императора? Как я хочу воспитывать детей? Чёрт побери, он не может этого знать, так что пусть не суёт свой нос в мои дела.
Его горячность удивила Катю. Синклер имел репутацию философа, должен был быть тихим, образованным, рациональным, возможно, немного эксцентричным. Он же предстал сейчас перед нею страстным, яростным, пламенным.
- Однако вам понадобится чёртова пропасть времени, чтобы большинство людей поняли это, - сказал Ли. - Или по крайней мере, вообще о чем-то забеспокоились.
- К счастью, - поднял палец Синклер, - для революции не требуется большинство населения. Хотя бы для начала...
Позже Катя вместе с другими обошла подземные помещения и познакомилась кое с кем из обитателей. Её откровенно поразила разнообразность людей, собравшихся под знамя эридуанской “Сети”.
Движение в защиту окружающей среды на Эриду играло роль катализатора восстания, но подходов к этой проблеме было столько же, сколько и разрозненных группировок, выступающих за сохранение местной экосистемы. Чуть более года назад Гегемония впервые объявила о планах терраформирования планеты, пообещав создать сказочный мир изобилия, где можно будет гулять без кислородной маски, где чомстедеры сами смогут выбирать место для жительства, а не сбиваться в кучу под одним транспластовым куполом. План этот породил чуть ли не рукопашную схватку между несколькими десятками фракций.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89