– В голосе Селины звучали гнев и боль. – Как ты смеешь намекать…
– Ваш арбалет, – медленно произнес Алекс. – После того, как вас захватили, он был у короля Бельтара. Вы прекрасно владели им, и вы достаточно искусны с дубинкой, чтобы щелкнуть Генерала Рхуунна. Советники… они боялись вас, но не могли ничего поделать! И по-прежнему не могут. Темит спрятал тело Чернана, чтобы попытаться сбить с вас самоуверенность!
– Ты… нет, неправда, они бы просто ни за что не стали бы слушать, – пробормотала Селина.
– Вам незачем притворяться со мной, – осторожно сказал Алекс. – Я знаю, как вы сильны – и снаружи, и внутри. Никто не считает вас слабой или глупой только потому, что вы красавица и женщина…
«Меня снова использовали, – печально подумал он, – совсем как с Джиеной».
Наступила тишина, и тут он налетел на дверь. Заперто. Он в ловушке.
– Так, значит, Чернана действительно нет? – медленно спросила Селина.
Алекс кивнул, содрогнувшись.
– Темит… Темит позаботился.
Послышался глухой лязг, словно кто-то только что взял обшитую бронзой дубинку.
Снова зазвучал голос Селины, теперь изменившийся, твердый и спокойный:
– Тогда, пожалуй, ты мне больше не нужен.
Алекс быстро проверил Офир, но там не было ничего – ни волшебства, ни духов; слова Селины принадлежали ей одной. Он не был уверен, что это хоть какое-то утешение. Пылинка, напрягая глаза, уши и усы, ухитрилась передать ощущение движущейся к нему фигуры.
– Вы действительно убили своего отца, – прошептал Алекс, потрясенный злом, которое может таиться в хуманской душе.
«А теперь она собирается убить меня», – понял он, но не мог заставить себя сопротивляться.
– Ты знаешь, каково это было – смотреть на него все эти годы? – закричала она. – Смотреть, как он становится посмешищем, смотреть, как ветшает и разрушается город? Я должна была стать королевой сразу после несчастного случая. Я смогла бы все изменить, могла бы избежать всего этого, но народ предпочитал иметь дурака, а не…
– А не убийцу, – закончил Алекс.
Пылинка показала ему внезапное движение. Он наугад увернулся от удара дубинкой, которая с грохотом ударила в дверь.
– Генерал защищал не вас, он защищал короля от вас! – крикнул Алекс, шаря вокруг, пытаясь нащупать способ открыть дверь. – Он предупреждал меня держаться подальше от вас…
– Другие советники прекрасно знали, что мне лучше не попадаться под ноги, – пробормотала Селина, и Алекс снова попытался увернуться, услышав слабый вдох, когда она замахивалась; но удар пришелся по лицу. Он отшатнулся, прижавшись к стене, по лицу текла кровь. – Но он не отступал. Я почти убила его – из того же арбалета. Он стоял у меня на пути. А теперь, когда ты решил изменить мне… ты тоже стоишь у меня на пути.
– Но я думал… вы говорили… – пролепетал Алекс.
Все это было похоже на страшный сон. Он понимал, что, преданный и оглушенный, все еще любит ее. И теперь скорее умрет, чем причинит ей вред…
– Ты убил шамана, которого я наняла, чтобы убить отца, и за это я хотела твоей смерти… Ставила Темитовы ловушки на твою крысу… и змея, за которую обвинили бы Валенса… а потом я поняла, что могу использовать тебя. Я могла бы отвлечь тебя от защиты короля какой-нибудь ложью о Чернане. Разумеется, он никогда не интересовался мной – он никогда не интересовался никем, кроме себя. А ты поверил в это, и ты любил меня, – сказала она, зная, что он беспомощен. – Тогда ты был мне нужен. Я могла использовать тебя… и тебя так легко было использовать.
Внезапно Селина схватила Алекса за горло и начала душить. Он не мог дышать, мир вокруг стал красно-черным… он отбивался, и, когда они боролись, что-то холодное скатилось на его руку, словно браслет.
– Какая трагедия: бедный верный слепой анимист падает с лестницы и ломает свою глупую шею, – сказала Селина, ее голос по-прежнему был ужасающе спокоен. Алекс пытался вывернуться из ее хватки, но она владела приемами борьбы без оружия лучше, чем он, и была не только прекрасна, но и сильна. – И рядом не будет врача, чтобы поставить другой диагноз.
Алекс понял, что Темит мертв и что скоро он сам последует за своим другом.
гнев ярость ненависть защита!!
Алекс не почувствовал прыжка Пылинки, но услышал ее писк и вскрик Селины. Руки на горле разжались, а потом снова заверещала Пылинка и послышался голос Селины:
– Глупое животное!
боль! ужас!
Алекс захрипел, слепо бросился вперед и теперь ударил, схватил Селину за руку, рванул назад, разжимая пальцы, пока она молотила его кулаком по почкам. Она уронила Пылинку и попыталась превратить хватку Алекса в болезненный захват, но Алекс был готов к этому и превратил его в побег.
Дверь с грохотом распахнулась, отшвырнув их друг от друга. Алекс услышал голоса грызов: Лен и Плиип.
– Алекс? Мы слышали шум… все в порядке? – спросила Плиип.
– Алекс, у тебя идет кровь, – заметил Лен.
Крохотные крысиные коготки взобрались по штанине Алекса; он схватил Пылинку: она дрожала, но была невредима.
Принцесса дышала тяжело, но тихо.
«Она не может убить меня так, чтобы об этом узнали грызы, – понял Алекс. – Я их герой. Она потеряет их поддержку, и тогда снова начнется война…» Но, понял он, сейчас остров оказался в руках безжалостной правительницы, которую, однако же, поддерживают грызы, которую любит народ и которая, судя по всему, знает, что делает. И она достаточно дорожит своим делом, чтобы убивать. Вытащить всю эту историю, развязать сейчас новые конфликты – значит начать новые сражения. Новая война, новые жертвы. Весь остров раздробится, город против города, хуманы против грызов. Алекс знал правду, но вреда от нее будет больше, чем пользы.
– Э-э… королева просто объясняла мне, что не нуждается более в моих услугах, – проговорил Алекс, потирая окровавленный нос. – Мне больше нечего сказать, – добавил он, надеясь, что Селина поймет смысл его слов, – так что я и не скажу. Ничего.
Лен удивленно перевел взгляд с лица Алекса на измятое платье Селины и поторопился с выводом.
– Алекс! Она же замужем! Ты что, пытался…
– Хватит! – закричала Селина сердито и надменно, но не было ли в ее интонации и намека на облегчение? – Убирайся с глаз моих, ублюдок! Если я еще раз увижу тебя на острове, я… я…
Она разразилась весьма реалистичными слезами. Лен и Плиип быстро подхватили Алекса под руки и увели его – из дворца, из Деридаля. Навсегда.
– Мы узнали, что тебя ищут, как раз когда оставили тебя с ней, – шепнула ему Плиип, когда они вышли из города. – Пришло известие от… ну, сам увидишь.
Снова эта ужасная, полная воспоминаний дорога, теперь уже в последний раз. Снова Бельтас с ревом волн у скал, становящимся все громче, чем ближе они подходили. И на этот раз спуск по пологой дорожке, с криками чаек и соленым ветром.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
– Ваш арбалет, – медленно произнес Алекс. – После того, как вас захватили, он был у короля Бельтара. Вы прекрасно владели им, и вы достаточно искусны с дубинкой, чтобы щелкнуть Генерала Рхуунна. Советники… они боялись вас, но не могли ничего поделать! И по-прежнему не могут. Темит спрятал тело Чернана, чтобы попытаться сбить с вас самоуверенность!
– Ты… нет, неправда, они бы просто ни за что не стали бы слушать, – пробормотала Селина.
– Вам незачем притворяться со мной, – осторожно сказал Алекс. – Я знаю, как вы сильны – и снаружи, и внутри. Никто не считает вас слабой или глупой только потому, что вы красавица и женщина…
«Меня снова использовали, – печально подумал он, – совсем как с Джиеной».
Наступила тишина, и тут он налетел на дверь. Заперто. Он в ловушке.
– Так, значит, Чернана действительно нет? – медленно спросила Селина.
Алекс кивнул, содрогнувшись.
– Темит… Темит позаботился.
Послышался глухой лязг, словно кто-то только что взял обшитую бронзой дубинку.
Снова зазвучал голос Селины, теперь изменившийся, твердый и спокойный:
– Тогда, пожалуй, ты мне больше не нужен.
Алекс быстро проверил Офир, но там не было ничего – ни волшебства, ни духов; слова Селины принадлежали ей одной. Он не был уверен, что это хоть какое-то утешение. Пылинка, напрягая глаза, уши и усы, ухитрилась передать ощущение движущейся к нему фигуры.
– Вы действительно убили своего отца, – прошептал Алекс, потрясенный злом, которое может таиться в хуманской душе.
«А теперь она собирается убить меня», – понял он, но не мог заставить себя сопротивляться.
– Ты знаешь, каково это было – смотреть на него все эти годы? – закричала она. – Смотреть, как он становится посмешищем, смотреть, как ветшает и разрушается город? Я должна была стать королевой сразу после несчастного случая. Я смогла бы все изменить, могла бы избежать всего этого, но народ предпочитал иметь дурака, а не…
– А не убийцу, – закончил Алекс.
Пылинка показала ему внезапное движение. Он наугад увернулся от удара дубинкой, которая с грохотом ударила в дверь.
– Генерал защищал не вас, он защищал короля от вас! – крикнул Алекс, шаря вокруг, пытаясь нащупать способ открыть дверь. – Он предупреждал меня держаться подальше от вас…
– Другие советники прекрасно знали, что мне лучше не попадаться под ноги, – пробормотала Селина, и Алекс снова попытался увернуться, услышав слабый вдох, когда она замахивалась; но удар пришелся по лицу. Он отшатнулся, прижавшись к стене, по лицу текла кровь. – Но он не отступал. Я почти убила его – из того же арбалета. Он стоял у меня на пути. А теперь, когда ты решил изменить мне… ты тоже стоишь у меня на пути.
– Но я думал… вы говорили… – пролепетал Алекс.
Все это было похоже на страшный сон. Он понимал, что, преданный и оглушенный, все еще любит ее. И теперь скорее умрет, чем причинит ей вред…
– Ты убил шамана, которого я наняла, чтобы убить отца, и за это я хотела твоей смерти… Ставила Темитовы ловушки на твою крысу… и змея, за которую обвинили бы Валенса… а потом я поняла, что могу использовать тебя. Я могла бы отвлечь тебя от защиты короля какой-нибудь ложью о Чернане. Разумеется, он никогда не интересовался мной – он никогда не интересовался никем, кроме себя. А ты поверил в это, и ты любил меня, – сказала она, зная, что он беспомощен. – Тогда ты был мне нужен. Я могла использовать тебя… и тебя так легко было использовать.
Внезапно Селина схватила Алекса за горло и начала душить. Он не мог дышать, мир вокруг стал красно-черным… он отбивался, и, когда они боролись, что-то холодное скатилось на его руку, словно браслет.
– Какая трагедия: бедный верный слепой анимист падает с лестницы и ломает свою глупую шею, – сказала Селина, ее голос по-прежнему был ужасающе спокоен. Алекс пытался вывернуться из ее хватки, но она владела приемами борьбы без оружия лучше, чем он, и была не только прекрасна, но и сильна. – И рядом не будет врача, чтобы поставить другой диагноз.
Алекс понял, что Темит мертв и что скоро он сам последует за своим другом.
гнев ярость ненависть защита!!
Алекс не почувствовал прыжка Пылинки, но услышал ее писк и вскрик Селины. Руки на горле разжались, а потом снова заверещала Пылинка и послышался голос Селины:
– Глупое животное!
боль! ужас!
Алекс захрипел, слепо бросился вперед и теперь ударил, схватил Селину за руку, рванул назад, разжимая пальцы, пока она молотила его кулаком по почкам. Она уронила Пылинку и попыталась превратить хватку Алекса в болезненный захват, но Алекс был готов к этому и превратил его в побег.
Дверь с грохотом распахнулась, отшвырнув их друг от друга. Алекс услышал голоса грызов: Лен и Плиип.
– Алекс? Мы слышали шум… все в порядке? – спросила Плиип.
– Алекс, у тебя идет кровь, – заметил Лен.
Крохотные крысиные коготки взобрались по штанине Алекса; он схватил Пылинку: она дрожала, но была невредима.
Принцесса дышала тяжело, но тихо.
«Она не может убить меня так, чтобы об этом узнали грызы, – понял Алекс. – Я их герой. Она потеряет их поддержку, и тогда снова начнется война…» Но, понял он, сейчас остров оказался в руках безжалостной правительницы, которую, однако же, поддерживают грызы, которую любит народ и которая, судя по всему, знает, что делает. И она достаточно дорожит своим делом, чтобы убивать. Вытащить всю эту историю, развязать сейчас новые конфликты – значит начать новые сражения. Новая война, новые жертвы. Весь остров раздробится, город против города, хуманы против грызов. Алекс знал правду, но вреда от нее будет больше, чем пользы.
– Э-э… королева просто объясняла мне, что не нуждается более в моих услугах, – проговорил Алекс, потирая окровавленный нос. – Мне больше нечего сказать, – добавил он, надеясь, что Селина поймет смысл его слов, – так что я и не скажу. Ничего.
Лен удивленно перевел взгляд с лица Алекса на измятое платье Селины и поторопился с выводом.
– Алекс! Она же замужем! Ты что, пытался…
– Хватит! – закричала Селина сердито и надменно, но не было ли в ее интонации и намека на облегчение? – Убирайся с глаз моих, ублюдок! Если я еще раз увижу тебя на острове, я… я…
Она разразилась весьма реалистичными слезами. Лен и Плиип быстро подхватили Алекса под руки и увели его – из дворца, из Деридаля. Навсегда.
– Мы узнали, что тебя ищут, как раз когда оставили тебя с ней, – шепнула ему Плиип, когда они вышли из города. – Пришло известие от… ну, сам увидишь.
Снова эта ужасная, полная воспоминаний дорога, теперь уже в последний раз. Снова Бельтас с ревом волн у скал, становящимся все громче, чем ближе они подходили. И на этот раз спуск по пологой дорожке, с криками чаек и соленым ветром.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96