Фиона знала толк в лечении больных и раненых, и поэтому надо было как можно быстрее доставить Алану к ней. Сидя возле нее, он поглаживал ее по волосам и молился. Молился впервые за долгое время. «Господи, сделай так, чтобы она очнулась и улыбнулась мне», - просил он.
Тут с губ Аланы сорвался тихий стон, и Грегор замер в напряжении. Алана чуть пошевельнулась, и это внушало надежду. Склонившись над ней, он ждал, когда она откроет глаза. Ждал так, словно от этого зависела его жизнь. Только бы она взглянула на него, только бы его узнала - лишь в этом случае он сможет вздохнуть с облегчением и поверить, что она отделалась синяками и ссадинами.
Глава 15
Алана медленно открыла глаза и увидела склонившегося над ней Грегора.
- Ты очень бледный, - сказала она и удивилась тому, каким тихим и слабым оказался ее голос.
- Бледный? А… неудивительно. Я, знаешь, немного занервничал, увидев, как ты кувырком полетела с обрыва.
- С обрыва?.. - Она снова шевельнулась и поморщилась от боли.
- Нет, не шевелись! - сказал Грегор. - Дорогая, пожалуйста, помоги мне понять, не сломано ли у тебя что-нибудь. - Он положил ладонь ей на лоб, и Алана почти сразу же успокоилась и затихла. - Я не думаю, что у тебя переломы, но все равно хочу, чтобы ты пошевелила каждой рукой, ногой и пальцами на руках и ногах. Только осторожнее, дорогая.
- А что с теми, наверху? - спросила Алана, шевельнув сначала правой рукой, потом левой. Она немного успокоилась, когда поняла, что при движении не возникает острой боли, какая бывает при переломах.
- Трое мертвы, остальные удрали.
- Трое? Трое мертвы? - Она пошевелила ногами. Хотя ей было больно, боль была не такая, как при переломе.
- Я ужасно разозлился. - Грегор вздохнул и провел рукой по ее волосам. - Ведь ты упала с обрыва! - Он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. - Когда я увидел, что ты упала из-за того, что эти скоты загнали тебя на самый край оврага, я почти обезумел. Поэтому не стал их жалеть. Выжили те, кто удрал, и я уверен, что они не вернутся.
- Ах… спасибо за спасение.
- О спасении можно было бы говорить, если бы я уберег тебя от падения, - проворчал Грегор. - А теперь скажи мне, у тебя со спиной все в порядке? Может, у тебя там что-нибудь сломано?
- Ничего у меня там не сломано, Грегор. Я видела человека, который сломал себе спину, - так он ни рукой, ни ногой не мог шевельнуть. А я могу, ты сам видел. И конечности у меня тоже не сломаны. Я, конечно, сильно ободрала себе спину, но позвоночник, к счастью, не сломала.
- А с головой как?
- Болит, но тоже цела, - ответила она с улыбкой. Грегор почувствовал такое облегчение, что испугался, как бы снова не заплакать. Он не хотел, чтобы Алана видела его слезы, поэтому уселся на землю и попытался взять себя в руки. Увидев ее на дне оврага, он приготовился к худшему, и тот страх еще не до конца ушел. Он все еще не мог поверить, что она благополучно пережила падение и отделалась лишь синяками и ссадинами. Грегор не слишком верил в свою счастливую звезду, поэтому не мог понять, почему судьба преподнесла ему такой подарок.
- Нам надо как-то выбраться из этого оврага, и тогда я отвезу тебя к Фионе. Она тебя вылечит.
Алана поморщилась, предчувствуя боль. Она понимала, какие страдания ее ожидают. Хотя кости у нее не были сломаны, все тело болело так, словно ее долго били палками. Она сильно ободрала кожу во многих местах, и ей не надо было себя разглядывать, чтобы точно определить местонахождение своих ушибов и ссадин, - они ужасно болели. Голова тоже болела и кружилась до тошноты. Сейчас ей хотелось только одного - не шевелиться и полежать немного, чтобы боль поутихла.
Она со вздохом взглянула на склон оврага, по которому недавно скатилась. Взобраться по нему будет непросто даже с помощью Грегора. К тому же будет очень больно. Так же больно, как в те мгновения, когда она катилась вниз. Но Алана понимала, что у нее нет выбора. Сколько ни откладывай, легче от этого не станет.
Алана осторожно приподнялась - Грегор поддерживал ее, обнимая за плечи. Она привалилась к нему, почувствовав сильный приступ тошноты и головокружения. Несколько глубоких вдохов помогли справиться с головокружением и отчасти с болью, но она еще некоторое время сидела, прижавшись к Грегору и боясь шевельнуться.
Алана чувствовала: страх все еще ее не оставил. В тот момент, когда она поняла, что спасения от тех разбойников нет, страх овладел всем ее существом, прокрался в самые дальние закоулки души. Ей не было стыдно за себя, потому что она боролась изо всех сил, но избавиться от страха было не так-то просто. И страх смерти не был самым сильным. Больше всего ее напугало то, что они собирались ее изнасиловать - все они. И даже если бы каким-то чудом ей удалось пережить такое жестокое издевательство, то все равно было бы навеки разрушено все то, что было между нею и Грегором. Алана не думала, что Грегор отвернулся бы от нее - это она не смогла бы остаться с ним. И тогда всем надеждам на будущее пришел бы конец.
- Потихоньку, любовь моя, - пробормотал Грегор; он видел, что Алане очень тяжело дается каждое движение. - Ты можешь немного передохнуть, если хочешь.
- Да, это было бы неплохо. Но нет, мы должны подняться по этому склону, добраться до хижины и продолжить путь.
- Но ты вся дрожишь. Или это от боли?
- Нет-нет, это от страха. Страх еще не прошел. - Она чуть распрямилась, и легкая улыбка тронула ее губы.
- Но ведь они не… - Грегор умолк, не в силах выговорить ужасные слова. Он покрылся холодным потом при мысли о том, что мерзавцы все же добились своего. И дело было вовсе не в изнасиловании как таковом, потому что в его понимании изнасилование было сродни любой другой телесной травме. Он испугался того, как насилие может подействовать на Алану, боялся, что она не сможет вернуться в его объятия с прежней страстью, с той страстью, которую дарила ему до нападения.
- Нет, они меня не тронули… в этом смысле. - Алана покачала головой. - Хотя и собирались, - добавила она с дрожью в голосе. - В тот момент, когда я поняла, что меня загнали в ловушку, я так испугалась, что страх до сих пор не проходит.
- Конечно, ты испугалась, - пробормотал Грегор. - Ты ведь могла умереть…
- Да, могла. Умереть от того, что они бы со мной сделали. Или после того - наверное, они не захотели бы оставлять в живых женщину, которая могла бы обо всем рассказать. И я понимала: если даже они оставят меня в живых и я не сойду с ума, то все равно что-то драгоценное во мне будет разрушено. - Алана говорила очень тихо, так как понимала: если Грегор захочет вслушаться в ее слова, то непременно поймет, что именно она хочет сообщить ему в своем сокровенном послании. - Они бы разрушили все, что у нас с тобой было. - Она поняла, что Грегор тронут ее признанием. Поняла, потому что почувствовала, как напряженно замерла его рука у нее на плече.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
Тут с губ Аланы сорвался тихий стон, и Грегор замер в напряжении. Алана чуть пошевельнулась, и это внушало надежду. Склонившись над ней, он ждал, когда она откроет глаза. Ждал так, словно от этого зависела его жизнь. Только бы она взглянула на него, только бы его узнала - лишь в этом случае он сможет вздохнуть с облегчением и поверить, что она отделалась синяками и ссадинами.
Глава 15
Алана медленно открыла глаза и увидела склонившегося над ней Грегора.
- Ты очень бледный, - сказала она и удивилась тому, каким тихим и слабым оказался ее голос.
- Бледный? А… неудивительно. Я, знаешь, немного занервничал, увидев, как ты кувырком полетела с обрыва.
- С обрыва?.. - Она снова шевельнулась и поморщилась от боли.
- Нет, не шевелись! - сказал Грегор. - Дорогая, пожалуйста, помоги мне понять, не сломано ли у тебя что-нибудь. - Он положил ладонь ей на лоб, и Алана почти сразу же успокоилась и затихла. - Я не думаю, что у тебя переломы, но все равно хочу, чтобы ты пошевелила каждой рукой, ногой и пальцами на руках и ногах. Только осторожнее, дорогая.
- А что с теми, наверху? - спросила Алана, шевельнув сначала правой рукой, потом левой. Она немного успокоилась, когда поняла, что при движении не возникает острой боли, какая бывает при переломах.
- Трое мертвы, остальные удрали.
- Трое? Трое мертвы? - Она пошевелила ногами. Хотя ей было больно, боль была не такая, как при переломе.
- Я ужасно разозлился. - Грегор вздохнул и провел рукой по ее волосам. - Ведь ты упала с обрыва! - Он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. - Когда я увидел, что ты упала из-за того, что эти скоты загнали тебя на самый край оврага, я почти обезумел. Поэтому не стал их жалеть. Выжили те, кто удрал, и я уверен, что они не вернутся.
- Ах… спасибо за спасение.
- О спасении можно было бы говорить, если бы я уберег тебя от падения, - проворчал Грегор. - А теперь скажи мне, у тебя со спиной все в порядке? Может, у тебя там что-нибудь сломано?
- Ничего у меня там не сломано, Грегор. Я видела человека, который сломал себе спину, - так он ни рукой, ни ногой не мог шевельнуть. А я могу, ты сам видел. И конечности у меня тоже не сломаны. Я, конечно, сильно ободрала себе спину, но позвоночник, к счастью, не сломала.
- А с головой как?
- Болит, но тоже цела, - ответила она с улыбкой. Грегор почувствовал такое облегчение, что испугался, как бы снова не заплакать. Он не хотел, чтобы Алана видела его слезы, поэтому уселся на землю и попытался взять себя в руки. Увидев ее на дне оврага, он приготовился к худшему, и тот страх еще не до конца ушел. Он все еще не мог поверить, что она благополучно пережила падение и отделалась лишь синяками и ссадинами. Грегор не слишком верил в свою счастливую звезду, поэтому не мог понять, почему судьба преподнесла ему такой подарок.
- Нам надо как-то выбраться из этого оврага, и тогда я отвезу тебя к Фионе. Она тебя вылечит.
Алана поморщилась, предчувствуя боль. Она понимала, какие страдания ее ожидают. Хотя кости у нее не были сломаны, все тело болело так, словно ее долго били палками. Она сильно ободрала кожу во многих местах, и ей не надо было себя разглядывать, чтобы точно определить местонахождение своих ушибов и ссадин, - они ужасно болели. Голова тоже болела и кружилась до тошноты. Сейчас ей хотелось только одного - не шевелиться и полежать немного, чтобы боль поутихла.
Она со вздохом взглянула на склон оврага, по которому недавно скатилась. Взобраться по нему будет непросто даже с помощью Грегора. К тому же будет очень больно. Так же больно, как в те мгновения, когда она катилась вниз. Но Алана понимала, что у нее нет выбора. Сколько ни откладывай, легче от этого не станет.
Алана осторожно приподнялась - Грегор поддерживал ее, обнимая за плечи. Она привалилась к нему, почувствовав сильный приступ тошноты и головокружения. Несколько глубоких вдохов помогли справиться с головокружением и отчасти с болью, но она еще некоторое время сидела, прижавшись к Грегору и боясь шевельнуться.
Алана чувствовала: страх все еще ее не оставил. В тот момент, когда она поняла, что спасения от тех разбойников нет, страх овладел всем ее существом, прокрался в самые дальние закоулки души. Ей не было стыдно за себя, потому что она боролась изо всех сил, но избавиться от страха было не так-то просто. И страх смерти не был самым сильным. Больше всего ее напугало то, что они собирались ее изнасиловать - все они. И даже если бы каким-то чудом ей удалось пережить такое жестокое издевательство, то все равно было бы навеки разрушено все то, что было между нею и Грегором. Алана не думала, что Грегор отвернулся бы от нее - это она не смогла бы остаться с ним. И тогда всем надеждам на будущее пришел бы конец.
- Потихоньку, любовь моя, - пробормотал Грегор; он видел, что Алане очень тяжело дается каждое движение. - Ты можешь немного передохнуть, если хочешь.
- Да, это было бы неплохо. Но нет, мы должны подняться по этому склону, добраться до хижины и продолжить путь.
- Но ты вся дрожишь. Или это от боли?
- Нет-нет, это от страха. Страх еще не прошел. - Она чуть распрямилась, и легкая улыбка тронула ее губы.
- Но ведь они не… - Грегор умолк, не в силах выговорить ужасные слова. Он покрылся холодным потом при мысли о том, что мерзавцы все же добились своего. И дело было вовсе не в изнасиловании как таковом, потому что в его понимании изнасилование было сродни любой другой телесной травме. Он испугался того, как насилие может подействовать на Алану, боялся, что она не сможет вернуться в его объятия с прежней страстью, с той страстью, которую дарила ему до нападения.
- Нет, они меня не тронули… в этом смысле. - Алана покачала головой. - Хотя и собирались, - добавила она с дрожью в голосе. - В тот момент, когда я поняла, что меня загнали в ловушку, я так испугалась, что страх до сих пор не проходит.
- Конечно, ты испугалась, - пробормотал Грегор. - Ты ведь могла умереть…
- Да, могла. Умереть от того, что они бы со мной сделали. Или после того - наверное, они не захотели бы оставлять в живых женщину, которая могла бы обо всем рассказать. И я понимала: если даже они оставят меня в живых и я не сойду с ума, то все равно что-то драгоценное во мне будет разрушено. - Алана говорила очень тихо, так как понимала: если Грегор захочет вслушаться в ее слова, то непременно поймет, что именно она хочет сообщить ему в своем сокровенном послании. - Они бы разрушили все, что у нас с тобой было. - Она поняла, что Грегор тронут ее признанием. Поняла, потому что почувствовала, как напряженно замерла его рука у нее на плече.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76