Это означает, что он должен узнать обо мне – о нас. Я сожалею. Надеюсь, что когда-нибудь ты и Том сможете простить меня. Всегда твой, Брэд».
Фло подняла голову.
– Это объясняет, почему он нарушил нашу договоренность, несмотря на то, что мы решили сохранить все в тайне, поскольку так было лучше…
– Как вы могли знать, что будет лучше для меня? – перебил ее Люк дрожащим от ярости голосом. – Это решение было принято только для того, чтобы скрыть твой собственный позор.
– Мне было совершенно безразлично, как скандал коснется меня, но я действительно беспокоилась о том, как он повлияет на моих детей и ребенка, которого я носила.
– Правильно, – сказал он с сарказмом. Мэдисон хотелось прийти на помощь Фло, но это был как раз тот случай, когда следовало хранить молчание.
Фло сложила письмо и спрятала его в сумочку.
– Подумай об этом, Люк. Это было бы хуже, чем ситуация развода с совместным попечением. – Она повернулась к нему вполоборота. – Встречи с твоим биологическим отцом отдалили бы тебя от семьи. Детям необходимо ощущение того, что их любят и для них всегда есть место в душе родителей и близких.
Не выдержав, Мэдисон кивнула головой:
– Это разумные слова, Люк.
Он бросил на нее сердитый взгляд, потом посмотрел на мать.
– А в результате я вырос, думая, что я – Марчетти. Разве это правильно?
– Брэд согласился, что так будет лучше для тебя, и обещал не вмешиваться в нашу жизнь. Хотя теперь, когда я прочла его письмо, я понимаю, насколько несправедливо это было по отношению к нему.
– И к Тому, – пробурчал Люк.
– Да, – согласилась она, с отчаянием кивая, – и к большинству из вас тоже. Но я была молодой матерью с тремя маленькими мальчиками. Я редко видела твоего… Тома. Он все время проводил на работе, расширяя свой бизнес. – Она протянула руку к Люку, но, встретившись с ним взглядом, опустила ее, не прикоснувшись к нему. – Твой отец, Брэд, был красивым, очаровательным и внимательным. Он заставил меня снова почувствовать себя привлекательной и заботился обо мне в то время, когда я в этом нуждалась.
– И это оправдывает твое поведение? – спросил он.
– Ничто не может его оправдать. Я просто стараюсь объяснить тебе. Это была моя, и только моя, ошибка. Том любит тебя. Не вини его в…
– Единственная его вина в том, что он позволил мне вырасти в уверенности, что я не тот, кем являюсь.
Фло выпрямилась, и ее взгляд оживился.
– Ты – его сын. Он учил тебя ходить, когда ты был младенцем. Он ходил на все спортивные соревнования с твоим участием, даже когда ты сидел на скамейке запасных и не выходил на поле. Он находился рядом с тобой в больнице, когда в восемнадцать лет ты сломал лодыжку и тебе делали операцию. Он держал тебя, когда боль была такой невыносимой, что ты плакал, а обезболивающие средства еще не начали действовать. Он был твоим отцом и в радости и в горе. Он все делал искренне, потому что любил тебя. – Пожилая женщина замолчала, чтобы перевести дыхание. – Не смей критиковать его поступки. Его мотивы не подлежат осуждению.
Люк провел рукой по лицу.
– Я никогда не смогу понять, почему он не ушел после того, что ты сделала.
Фло сжала губы и поднялась.
– Тогда ты идиот. Но даже несмотря на это, ты по-прежнему мой сын и член семьи Марчетти.
Не сказав больше ни слова, она встала, подошла к двери, открыла ее и вышла из кабинета. Мэдисон посмотрела на Люка.
– Ну что ж, могло быть и хуже.
– Я снова в чем-то виноват? – спросил он.
– Ты мог бы быть более терпимым.
– Не берись осуждать меня, Мэдди. Как бы ты чувствовала себя на моем месте?
– Ты имеешь в виду, если бы я узнала, что меня удочерили и есть кто-то, заботившийся обо мне так, что мои интересы были для него важнее всего? Да я бы плясала от радости.
Его глаза сузились.
– Ты не представляешь себе, через что я прошел.
– Будучи любимым? – кивнула она. – Правда, я не представляю. Но твоя мама всего лишь человек. Все делают ошибки, даже ты.
– Да, но я… Зажужжал интерком.
– У меня продолжается встреча, – ответила Мэдисон секретарю.
– Извините. Миссис Марчетти вышла, и я решила, что вы закончили. Вам звонят.
– Кто? – спросила Мэдисон. Раз уж их прервали, можно и выяснить, что произошло.
– Звонят из офиса врача, они хотят подтвердить ваш визит.
Сердце Мэдисон подпрыгнуло. Взглянув на Люка и заметив его внимательный взгляд, она покраснела.
– Скажи им, что я перезвоню позже, Конни.
– Что-то случилось? – спросил Люк. Его глаза потемнели от беспокойства.
Она не могла сдержать радость, охватившую ее. Разве кто-нибудь когда-нибудь так беспокоился о ней? Пожалуй, и не припомнишь такого.
– Нет.
– Ты вчера за ужином поклевала меньше птички. А в прошлый раз в офисе тебе и вовсе стало плохо.
– Я прекрасно себя чувствую, это обычное обследование, – объяснила Мэдисон. В душе ее заскребли кошки. Ну давай, говорил ей внутренний голос, скажи ему про ребенка, сейчас самый подходящий момент.
Люк поднялся.
– Ладно. Если ты уверена, что с тобой все в порядке, я пойду.
– Но я еще не огласила завещание.
– Сейчас мне все равно, будет ли оно вообще когда-нибудь оглашено.
– Ты так не считаешь.
– Ошибаешься. Я именно так и считаю. – Он подошел к двери и остановился, взявшись за ручку. Затем обернулся. – Что касается меня, Мэдди, ничего из того, что она сказала, меня не убедило. Двадцать долларов все еще мои.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Ожидая Мэдисон, Люк в последний раз оглядел кухонный стол: цветы – на месте, вино – на месте, свечи – на месте. Пока не зажжены, но ждать осталось недолго. Его гостья должна быть с минуты на минуту. Пусть сколько угодно делает вид, что между ними нет ничего личного. Если бы это было так, она не договорилась бы о встрече сегодня вечером у него дома. Он рад этому. Когда они вместе, его взбаламученная душа хоть немного успокаивается и отогревается.
Раздался звонок в дверь.
– А вот и наша заботливая мисс.
Он подошел к двери. Прошла неделя после их последней встречи в офисе. Семь дней он размышлял о том, что сказала ему мать, но так и не понял. Семь дней он не общался с Мэдди.
Люк открыл дверь.
– Привет, проходи.
– Спасибо, – сказала Мэдисон.
Она выглядела великолепно. На ней был хлопчатобумажный джемпер с цветочным рисунком, под ним – белая майка, на ногах – сандалии. Ногти на ногах покрашены оранжево-красным лаком. Рыжие волосы скреплены заколкой так, что кудри спадали каскадом над ухом с одной стороны. Невозможно быть более женственной, подумал он. Сердце его забилось учащенно.
Потом он заметил портфель у нее в руке и вспомнил, почему она здесь.
– Ты принесла завещание, – утвердительным тоном сказал он.
Она кивнула.
– Что заставило тебя передумать? Ты прочитал письмо, которое оставил тебе отец?
Он покачал головой.
– Нет, но настало время узнать завещание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Фло подняла голову.
– Это объясняет, почему он нарушил нашу договоренность, несмотря на то, что мы решили сохранить все в тайне, поскольку так было лучше…
– Как вы могли знать, что будет лучше для меня? – перебил ее Люк дрожащим от ярости голосом. – Это решение было принято только для того, чтобы скрыть твой собственный позор.
– Мне было совершенно безразлично, как скандал коснется меня, но я действительно беспокоилась о том, как он повлияет на моих детей и ребенка, которого я носила.
– Правильно, – сказал он с сарказмом. Мэдисон хотелось прийти на помощь Фло, но это был как раз тот случай, когда следовало хранить молчание.
Фло сложила письмо и спрятала его в сумочку.
– Подумай об этом, Люк. Это было бы хуже, чем ситуация развода с совместным попечением. – Она повернулась к нему вполоборота. – Встречи с твоим биологическим отцом отдалили бы тебя от семьи. Детям необходимо ощущение того, что их любят и для них всегда есть место в душе родителей и близких.
Не выдержав, Мэдисон кивнула головой:
– Это разумные слова, Люк.
Он бросил на нее сердитый взгляд, потом посмотрел на мать.
– А в результате я вырос, думая, что я – Марчетти. Разве это правильно?
– Брэд согласился, что так будет лучше для тебя, и обещал не вмешиваться в нашу жизнь. Хотя теперь, когда я прочла его письмо, я понимаю, насколько несправедливо это было по отношению к нему.
– И к Тому, – пробурчал Люк.
– Да, – согласилась она, с отчаянием кивая, – и к большинству из вас тоже. Но я была молодой матерью с тремя маленькими мальчиками. Я редко видела твоего… Тома. Он все время проводил на работе, расширяя свой бизнес. – Она протянула руку к Люку, но, встретившись с ним взглядом, опустила ее, не прикоснувшись к нему. – Твой отец, Брэд, был красивым, очаровательным и внимательным. Он заставил меня снова почувствовать себя привлекательной и заботился обо мне в то время, когда я в этом нуждалась.
– И это оправдывает твое поведение? – спросил он.
– Ничто не может его оправдать. Я просто стараюсь объяснить тебе. Это была моя, и только моя, ошибка. Том любит тебя. Не вини его в…
– Единственная его вина в том, что он позволил мне вырасти в уверенности, что я не тот, кем являюсь.
Фло выпрямилась, и ее взгляд оживился.
– Ты – его сын. Он учил тебя ходить, когда ты был младенцем. Он ходил на все спортивные соревнования с твоим участием, даже когда ты сидел на скамейке запасных и не выходил на поле. Он находился рядом с тобой в больнице, когда в восемнадцать лет ты сломал лодыжку и тебе делали операцию. Он держал тебя, когда боль была такой невыносимой, что ты плакал, а обезболивающие средства еще не начали действовать. Он был твоим отцом и в радости и в горе. Он все делал искренне, потому что любил тебя. – Пожилая женщина замолчала, чтобы перевести дыхание. – Не смей критиковать его поступки. Его мотивы не подлежат осуждению.
Люк провел рукой по лицу.
– Я никогда не смогу понять, почему он не ушел после того, что ты сделала.
Фло сжала губы и поднялась.
– Тогда ты идиот. Но даже несмотря на это, ты по-прежнему мой сын и член семьи Марчетти.
Не сказав больше ни слова, она встала, подошла к двери, открыла ее и вышла из кабинета. Мэдисон посмотрела на Люка.
– Ну что ж, могло быть и хуже.
– Я снова в чем-то виноват? – спросил он.
– Ты мог бы быть более терпимым.
– Не берись осуждать меня, Мэдди. Как бы ты чувствовала себя на моем месте?
– Ты имеешь в виду, если бы я узнала, что меня удочерили и есть кто-то, заботившийся обо мне так, что мои интересы были для него важнее всего? Да я бы плясала от радости.
Его глаза сузились.
– Ты не представляешь себе, через что я прошел.
– Будучи любимым? – кивнула она. – Правда, я не представляю. Но твоя мама всего лишь человек. Все делают ошибки, даже ты.
– Да, но я… Зажужжал интерком.
– У меня продолжается встреча, – ответила Мэдисон секретарю.
– Извините. Миссис Марчетти вышла, и я решила, что вы закончили. Вам звонят.
– Кто? – спросила Мэдисон. Раз уж их прервали, можно и выяснить, что произошло.
– Звонят из офиса врача, они хотят подтвердить ваш визит.
Сердце Мэдисон подпрыгнуло. Взглянув на Люка и заметив его внимательный взгляд, она покраснела.
– Скажи им, что я перезвоню позже, Конни.
– Что-то случилось? – спросил Люк. Его глаза потемнели от беспокойства.
Она не могла сдержать радость, охватившую ее. Разве кто-нибудь когда-нибудь так беспокоился о ней? Пожалуй, и не припомнишь такого.
– Нет.
– Ты вчера за ужином поклевала меньше птички. А в прошлый раз в офисе тебе и вовсе стало плохо.
– Я прекрасно себя чувствую, это обычное обследование, – объяснила Мэдисон. В душе ее заскребли кошки. Ну давай, говорил ей внутренний голос, скажи ему про ребенка, сейчас самый подходящий момент.
Люк поднялся.
– Ладно. Если ты уверена, что с тобой все в порядке, я пойду.
– Но я еще не огласила завещание.
– Сейчас мне все равно, будет ли оно вообще когда-нибудь оглашено.
– Ты так не считаешь.
– Ошибаешься. Я именно так и считаю. – Он подошел к двери и остановился, взявшись за ручку. Затем обернулся. – Что касается меня, Мэдди, ничего из того, что она сказала, меня не убедило. Двадцать долларов все еще мои.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Ожидая Мэдисон, Люк в последний раз оглядел кухонный стол: цветы – на месте, вино – на месте, свечи – на месте. Пока не зажжены, но ждать осталось недолго. Его гостья должна быть с минуты на минуту. Пусть сколько угодно делает вид, что между ними нет ничего личного. Если бы это было так, она не договорилась бы о встрече сегодня вечером у него дома. Он рад этому. Когда они вместе, его взбаламученная душа хоть немного успокаивается и отогревается.
Раздался звонок в дверь.
– А вот и наша заботливая мисс.
Он подошел к двери. Прошла неделя после их последней встречи в офисе. Семь дней он размышлял о том, что сказала ему мать, но так и не понял. Семь дней он не общался с Мэдди.
Люк открыл дверь.
– Привет, проходи.
– Спасибо, – сказала Мэдисон.
Она выглядела великолепно. На ней был хлопчатобумажный джемпер с цветочным рисунком, под ним – белая майка, на ногах – сандалии. Ногти на ногах покрашены оранжево-красным лаком. Рыжие волосы скреплены заколкой так, что кудри спадали каскадом над ухом с одной стороны. Невозможно быть более женственной, подумал он. Сердце его забилось учащенно.
Потом он заметил портфель у нее в руке и вспомнил, почему она здесь.
– Ты принесла завещание, – утвердительным тоном сказал он.
Она кивнула.
– Что заставило тебя передумать? Ты прочитал письмо, которое оставил тебе отец?
Он покачал головой.
– Нет, но настало время узнать завещание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37