Никогда. Это было не в его характере.
– В последнее время вы не жили вместе, верно?
– Да. Он уехал из дома несколько недель назад.
– Вас это не удивило?
– Нисколько. Я сама попросила его уехать. К этому давно все шло, можете мне поверить.
Она покосилась на стул, стоявший во главе стола.
Место Сабини, догадался Кен. Хотя за последние годы он потерял многих родственников и друзей, его по-прежнему поражало, как просто человек может взять и исчезнуть. Целая жизнь, полная любви, опыта и знаний, испаряется в одно мгновение.
Бедняга Сабини. Он заслуживал лучшего.
Дениз отвела взгляд.
– Единственное, что его по-настоящему заботило, – это наш сын Джереми.
– Уверен, он заботился и о вас.
– Возможно, хотя я этого не заметила.
– Мы знаем, что в последнее время он несколько раз звонил домой. Вы можете сказать зачем?
– Он звонил Джереми. Я тут ни при чем.
– Уверены?
– Да.
– Звонки поступали с двенадцати до трех ночи.
– Господи, – она глубоко вздохнула. – Кто-то все время названивал и вешал трубку. Я догадывалась, что это он, но не знала наверняка.
Звонил и вешал трубку. Вот почему связь была такой короткой. Сабини просто хотел услышать ее голос.
Дениз в первый раз проявила что-то похожее на сочувствие к скончавшемуся мужу. Она откашлялась.
– Он когда-нибудь работал дома? – Кен решил переключиться на другую тему.
Женщина кивнула:
– Да, я вам покажу его комнату.
Дениз провела его в переоборудованный из спальни кабинет, где не было ничего, кроме голого стола и пустых полок.
– Бумаги забрала полиция, – пояснила она. – Они все тут вычистили.
Вот именно, вычистили, подумал Кен. От работавшего здесь человека не осталось и следа.
– У него был компьютер? – спросил Кен.
– Конечно. Один здесь, другой на работе. Он их терпеть не мог.
– Почему?
– Компьютер в офисе то и дело ломался, один раз он едва не потерял всю информацию. Не каждому удается приспособиться к современной технике.
– Вы сказали, что сразу не поверили в виновность мужа. А потом?
Дениз снова отвела глаза и сунула руки в карманы вельветовых брюк.
– Честно говоря, иногда меня радует мысль, что он мог бы это сделать. Нечто такое, что совсем не в его характере. Опасный, рискованный поступок. Понимаете, что я хочу сказать?
Кен кивнул.
– С тех пор вся наша жизнь пошла наперекосяк. Полиция заявилась в дом и унесла половину обстановки. Газеты, телевидение и люди вроде вас не давали нам ни минуты покоя. Но я бы со всем этим примирилась, если бы Бартон действительно взял деньги. Мне приятно об этом думать.
– О деньгах?
– Дело не в них. Дело в том, что Бартон Сабини хоть раз в жизни совершил по-настоящему мужской поступок.
Кен подошел к двери Бобби. Он приехал сюда прямо от Дениз Рэндольф, получив от нее только одну маленькую зацепку. Возможно, она ничего не стоила, но Кен заинтересовался тем обстоятельством, что у Сабини часто бывали проблемы с компьютером. Если кто-то из посторонних получил доступ к его данным, могла произойти утечка информации. Кен решил проверить эту версию завтра утром.
Жена Бобби открыла дверь раньше, чем он успел постучать.
– У меня новость, – сообщила она, впустив его в дом. – На прошлой неделе к нам прилетела добрая фея и бросила в почтовый ящик пять тысяч долларов.
– Жаль, что она не заглянула ко мне.
– А я думаю, что заглянула.
Кен взглянул на закрытую дверь в спальню.
– Бобби спит?
– Да. Лучше его сейчас не будить. У него проблемы со сном. Присаживайся.
Кен подошел к кухонному столу и сел. Он увидел, что Тина направилась к морозильнику и достала из него маленький бумажный пакет. Вернувшись обратно, положила пакет на стол.
– Что это? – спросил Кен.
Тина сунула руку в пакет и вынула пачку денег, которую он получил от Сабини.
– Где ты это взял? – поинтересовалась она.
– Дела пошли лучше.
– Вот как. – Ее акцент усилился, как бывало всегда, когда она сердилась. – Это гонорар за сотню тестов на детекторе! А ты сам говорил, что делаешь не больше двух-трех проверок в день.
– Дело не в количестве, а в качестве. Некоторые клиенты платят больше других.
– Я не сказала о них Бобби.
– Почему?
– Думаю, ему это не понравится. Он не любит брать у тебя деньги.
– Поэтому я и отдаю их тебе.
– Мне это тоже не нравится. Хотя я знаю, у нас нет выбора. Я записываю все суммы, которые ты нам одолжил, и когда-нибудь мы с тобой расплатимся.
– В этом нет необходимости.
Тина посмотрела на заиндевевшие купюры.
– Бобби будет волноваться. Захочет узнать, откуда ты их взял. Как и я.
– Я уже объяснил…
– Я тебе не верю.
Кен покачал головой. Он редко видел Тину такой сердитой. Обычно она была очень мягкой и проявляла неистощимое терпение.
– Скажи мне одно, – потребовала она. – Бобби должен стыдиться этих денег?
Кен немного подумал.
– Нет. Никто не пострадал – ни финансово, ни физически. Возьмите их. Они вам нужны.
– Верно. Иначе я просто бросила бы их тебе в лицо.
– Я в этом не сомневаюсь.
Недалеко от дома Бобби и Тины в белом автомобиле марки «акура-ледженд» сидел мужчина. Он смотрел и ждал.
Наконец Кен вышел на улицу, сел в свой «эм-джи» и уехал. Когда автомобиль повернул за угол, мужчина последовал за ним.
Он хорошо подготовился к слежке. На сиденье рядом с ним лежала карта с обозначением тех мест, в которых чаще всего обычно бывал Кен. Его квартира. Офис. Дорожка для пробежек. Бар «Элвудс». В тех редких случаях, когда клиент ускользал от наблюдения, он легко мог найти его по карте.
Сейчас Кен, скорее всего, направился домой.
А может быть, и нет. Кто знает, вдруг именно в этот вечер Кен Паркер решил оправдать всю его работу.
«Эм-джи» резко свернул на боковую улочку. Мужчина поддал газу и промчался мимо. Неужели Паркер заметил «хвост»?
Мужчина повернул на следующем перекрестке и выключил фары. Через минуту по главному шоссе пролетел «эм-джи». Мужчина вздохнул. Надо было действовать поаккуратнее. Возможно, Кен его заметил. Наверное, он подумал, что за ним следит полиция.
Мужчина усмехнулся. Будь это так, Паркеру бы сильно повезло.
Глава 8
Гончая взяла снимок пластмассовым пинцетом и поболтала в растворе проявителя. Взглянула на часы. Еще чуть-чуть.
Девушка сидела в уголке трейлера, который они делили с Марком. Она устроила здесь импровизированную фотолабораторию, накинув на стол темную холстину и забравшись под нее с красной лампочкой в пятнадцать ватт. В это солнечное утро в фургоне было жарко. Под холстиной стояла духота.
Гончая слышала, как Марк упражняется со своими гирями. Каждое его движение сотрясало стены, раскачивая ванночку с проявителем. Она прищурилась, чтобы лучше рассмотреть проступившее изображение. Это был снимок с места преступления, сделанный ею несколько дней назад.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
– В последнее время вы не жили вместе, верно?
– Да. Он уехал из дома несколько недель назад.
– Вас это не удивило?
– Нисколько. Я сама попросила его уехать. К этому давно все шло, можете мне поверить.
Она покосилась на стул, стоявший во главе стола.
Место Сабини, догадался Кен. Хотя за последние годы он потерял многих родственников и друзей, его по-прежнему поражало, как просто человек может взять и исчезнуть. Целая жизнь, полная любви, опыта и знаний, испаряется в одно мгновение.
Бедняга Сабини. Он заслуживал лучшего.
Дениз отвела взгляд.
– Единственное, что его по-настоящему заботило, – это наш сын Джереми.
– Уверен, он заботился и о вас.
– Возможно, хотя я этого не заметила.
– Мы знаем, что в последнее время он несколько раз звонил домой. Вы можете сказать зачем?
– Он звонил Джереми. Я тут ни при чем.
– Уверены?
– Да.
– Звонки поступали с двенадцати до трех ночи.
– Господи, – она глубоко вздохнула. – Кто-то все время названивал и вешал трубку. Я догадывалась, что это он, но не знала наверняка.
Звонил и вешал трубку. Вот почему связь была такой короткой. Сабини просто хотел услышать ее голос.
Дениз в первый раз проявила что-то похожее на сочувствие к скончавшемуся мужу. Она откашлялась.
– Он когда-нибудь работал дома? – Кен решил переключиться на другую тему.
Женщина кивнула:
– Да, я вам покажу его комнату.
Дениз провела его в переоборудованный из спальни кабинет, где не было ничего, кроме голого стола и пустых полок.
– Бумаги забрала полиция, – пояснила она. – Они все тут вычистили.
Вот именно, вычистили, подумал Кен. От работавшего здесь человека не осталось и следа.
– У него был компьютер? – спросил Кен.
– Конечно. Один здесь, другой на работе. Он их терпеть не мог.
– Почему?
– Компьютер в офисе то и дело ломался, один раз он едва не потерял всю информацию. Не каждому удается приспособиться к современной технике.
– Вы сказали, что сразу не поверили в виновность мужа. А потом?
Дениз снова отвела глаза и сунула руки в карманы вельветовых брюк.
– Честно говоря, иногда меня радует мысль, что он мог бы это сделать. Нечто такое, что совсем не в его характере. Опасный, рискованный поступок. Понимаете, что я хочу сказать?
Кен кивнул.
– С тех пор вся наша жизнь пошла наперекосяк. Полиция заявилась в дом и унесла половину обстановки. Газеты, телевидение и люди вроде вас не давали нам ни минуты покоя. Но я бы со всем этим примирилась, если бы Бартон действительно взял деньги. Мне приятно об этом думать.
– О деньгах?
– Дело не в них. Дело в том, что Бартон Сабини хоть раз в жизни совершил по-настоящему мужской поступок.
Кен подошел к двери Бобби. Он приехал сюда прямо от Дениз Рэндольф, получив от нее только одну маленькую зацепку. Возможно, она ничего не стоила, но Кен заинтересовался тем обстоятельством, что у Сабини часто бывали проблемы с компьютером. Если кто-то из посторонних получил доступ к его данным, могла произойти утечка информации. Кен решил проверить эту версию завтра утром.
Жена Бобби открыла дверь раньше, чем он успел постучать.
– У меня новость, – сообщила она, впустив его в дом. – На прошлой неделе к нам прилетела добрая фея и бросила в почтовый ящик пять тысяч долларов.
– Жаль, что она не заглянула ко мне.
– А я думаю, что заглянула.
Кен взглянул на закрытую дверь в спальню.
– Бобби спит?
– Да. Лучше его сейчас не будить. У него проблемы со сном. Присаживайся.
Кен подошел к кухонному столу и сел. Он увидел, что Тина направилась к морозильнику и достала из него маленький бумажный пакет. Вернувшись обратно, положила пакет на стол.
– Что это? – спросил Кен.
Тина сунула руку в пакет и вынула пачку денег, которую он получил от Сабини.
– Где ты это взял? – поинтересовалась она.
– Дела пошли лучше.
– Вот как. – Ее акцент усилился, как бывало всегда, когда она сердилась. – Это гонорар за сотню тестов на детекторе! А ты сам говорил, что делаешь не больше двух-трех проверок в день.
– Дело не в количестве, а в качестве. Некоторые клиенты платят больше других.
– Я не сказала о них Бобби.
– Почему?
– Думаю, ему это не понравится. Он не любит брать у тебя деньги.
– Поэтому я и отдаю их тебе.
– Мне это тоже не нравится. Хотя я знаю, у нас нет выбора. Я записываю все суммы, которые ты нам одолжил, и когда-нибудь мы с тобой расплатимся.
– В этом нет необходимости.
Тина посмотрела на заиндевевшие купюры.
– Бобби будет волноваться. Захочет узнать, откуда ты их взял. Как и я.
– Я уже объяснил…
– Я тебе не верю.
Кен покачал головой. Он редко видел Тину такой сердитой. Обычно она была очень мягкой и проявляла неистощимое терпение.
– Скажи мне одно, – потребовала она. – Бобби должен стыдиться этих денег?
Кен немного подумал.
– Нет. Никто не пострадал – ни финансово, ни физически. Возьмите их. Они вам нужны.
– Верно. Иначе я просто бросила бы их тебе в лицо.
– Я в этом не сомневаюсь.
Недалеко от дома Бобби и Тины в белом автомобиле марки «акура-ледженд» сидел мужчина. Он смотрел и ждал.
Наконец Кен вышел на улицу, сел в свой «эм-джи» и уехал. Когда автомобиль повернул за угол, мужчина последовал за ним.
Он хорошо подготовился к слежке. На сиденье рядом с ним лежала карта с обозначением тех мест, в которых чаще всего обычно бывал Кен. Его квартира. Офис. Дорожка для пробежек. Бар «Элвудс». В тех редких случаях, когда клиент ускользал от наблюдения, он легко мог найти его по карте.
Сейчас Кен, скорее всего, направился домой.
А может быть, и нет. Кто знает, вдруг именно в этот вечер Кен Паркер решил оправдать всю его работу.
«Эм-джи» резко свернул на боковую улочку. Мужчина поддал газу и промчался мимо. Неужели Паркер заметил «хвост»?
Мужчина повернул на следующем перекрестке и выключил фары. Через минуту по главному шоссе пролетел «эм-джи». Мужчина вздохнул. Надо было действовать поаккуратнее. Возможно, Кен его заметил. Наверное, он подумал, что за ним следит полиция.
Мужчина усмехнулся. Будь это так, Паркеру бы сильно повезло.
Глава 8
Гончая взяла снимок пластмассовым пинцетом и поболтала в растворе проявителя. Взглянула на часы. Еще чуть-чуть.
Девушка сидела в уголке трейлера, который они делили с Марком. Она устроила здесь импровизированную фотолабораторию, накинув на стол темную холстину и забравшись под нее с красной лампочкой в пятнадцать ватт. В это солнечное утро в фургоне было жарко. Под холстиной стояла духота.
Гончая слышала, как Марк упражняется со своими гирями. Каждое его движение сотрясало стены, раскачивая ванночку с проявителем. Она прищурилась, чтобы лучше рассмотреть проступившее изображение. Это был снимок с места преступления, сделанный ею несколько дней назад.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68