Мы можем проверить, не ведет ли она назад, на виллу.
Сюзанна внушала себе, что испытывает облегчение, стараясь скрыть от себя самой смутное разочарование.
— Пошли, — согласилась она. — А перед обедом можно будет поиграть в теннис.
Слоун пристально посмотрел на нее:
— Похоже, ты неутомима!
Как объяснить ему, что она хочет измотать себя физически, чтобы, упав на постель, мгновенно уснуть? Иначе придется всю ночь не смыкать глаз, опасаясь потревожить человека, который будет спать на большой кровати так близко от нее.
— Возможно, я позволю тебе выиграть, — бросила она. Еще бы не позволила! С его ростом, силой и мастерством он не оставлял ей ни малейшего шанса на победу!
Слоун довольно хмыкнул, пропустив ее нахальное заявление мимо ушей, надвинул солнечные очки и протянул ей руку.
Слегка поколебавшись, Сюзанна положила на его широкую ладонь свои тонкие пальчики.
Они не спеша двинулись по песчаной тропинке, которая петляла среди густых зарослей. Здесь, под зеленым шатром, жара чувствовалась не так сильно.
Было очень тихо. Даже тропические насекомые куда-то исчезли. Райская тишина. В это царство идиллии хотелось навсегда удалиться от мира.
Если бы… Она задушила на корню предательскую мысль. Жизнь изобилует всевозможными «если бы»… За недели, проведенные в одиночестве, Сюзанна научилась расправляться с ними без долгих сомнений.
Не стоит особо задумываться и сейчас, лучше поскорее переключиться на какую-нибудь отвлеченную тему.
— Могу поспорить, что ты выигрываешь то дело Алленберга.
Слоун имел репутацию юриста, въедливо и дотошно вникающего в мельчайшие детали дела. Он получал удовольствие от процесса, принимая вызов, ведя сложные и запутанные дела просто ради стремления одержать победу, а не только ради платы за работу.
— Как интересно…
Он мастер на подобные двусмысленные заявления. Что, собственно, интересно? Что она упомянула об этом деле? Или как она пытается уклониться от разговора на личные темы?
Она осторожно попыталась нащупать почву:
— А разве нет?
Тропинка поднялась вверх и пошла дальше вдоль берега. Скорее всего она приведет к центральному гостиничному комплексу.
— Надо всегда быть готовым ко всяким сюрпризам.
У Сюзанны осталось странное ощущение, что он говорил вовсе не о судебном разбирательстве.
— Но ты, конечно, предусмотрел все случайности.
Он лукаво глянул в ее сторону, потом слегка улыбнулся.
— Хочется верить.
От царившей вокруг тишины звенело в ушах. Как будто, кроме них, на острове больше никого не было.
Впрочем, где-то неподалеку суетился обслуживающий персонал. Трентон и Джорджия тоже были рядом, а завтра начнут прибывать гости.
По крайней мере она сможет меньше времени проводить вдвоем со Слоуном.
Глава ПЯТАЯ
Дорожка бежала между деревьями, прихотливо извиваясь. Наверно, ее нарочно проложили так, чтобы создать иллюзию пребывания в девственном лесу.
Слоун шел рядом, приноравливаясь к ее шагам. Сколько им осталось идти? Десять минут? Больше? Дорожка предназначалась для неторопливых прогулок, для людей, которые любуются видами и никуда не спешат.
— Мне кажется, к пляжу мы дошли гораздо быстрее, — раздраженно проговорила наконец Сюзанна.
Слоун только улыбнулся в ответ.
— Зато здесь нет расщелин в скалах и скользких валунов.
Она хладнокровно выдержала его взгляд.
— Их нетрудно было бы преодолеть.
Солнечные очки сползли ему на кончик носа, и это придавало Слоуну сходство со школьным наставником. Сбивал с толку только озорной огонек в глазах.
— Потому-то ты поскользнулась и поранилась.
— Скалы тут ни при чем, все из-за тебя!
— О чем это ты?
— Я понимаю, что тебе редко встречаются люди, которые не жаждут оказаться в твоем обществе. Но беда в том, что, когда они все-таки попадаются на твоем пути, им никак не удается от тебя отделаться.
— Общие слова. Может, объяснишь, что именно ты имеешь в виду?
Сюзанна только отрицательно покачала головой и ускорила шаги, чтобы немного опередить его.
В тени деревьев царила освежающая прохлада. Красота вокруг была поистине сказочная, и Сюзанна с тоской думала, как счастлива была бы при других обстоятельствах оказаться здесь вместе со Слоуном.
— Может, ты все-таки расскажешь мне, что за разговор заставил тебя порвать со мной? Я не прошу тебя называть имя.
Она глубоко вздохнула.
— Ты ведь все равно не оставишь меня в покое?
— Нет.
Она и не надеялась на другой ответ. Жажда мести переполнила ее сердце.
— Мне нет места в светском обществе. Это раз. Ни в частной школе, ни в каком-нибудь элитном учебном заведении я не училась. Это два. Моя мать до сих пор работает. Вы только подумайте! — Ее понесло. — Как это кто-то вроде меня может соперничать со сливками сиднейского общества? Интрижка с такими особами позволительна, но брак? Никогда!
Лицо Слоуна хранило непроницаемое выражение. Черт, неужели он не понимает, что все это злословие вонзалось в ее сердце как отравленные шипы? Почему он молчит?
— Не сомневаюсь, ты достойно относилась к подобным заявлениям.
Сюзанне показалось, что все ее слова его немало развлекли. На уничтожающие взгляды Слоун никак не реагировал.
— Я пошла по пути наименьшего сопротивления: сладко улыбалась и заверяла всех, кого это интересовало, что ты меня терпишь только потому, что я невероятно хороша в постели.
Это он, только он обладал удивительной способностью заставлять ее загораться от легчайшего прикосновения.
— Ну а дальше?
— Почему ты думаешь, что было какое-нибудь «дальше»?
— Не могу поверить, что на тебя произвели столь сильное впечатление подобные мерзкие колкости.
Да, устные угрозы не слишком беспокоили ее. Гораздо хуже были письма.
— Я получила несколько анонимных посланий по почте…
Его хладнокровие уже начинало внушать ей подозрение: не скрывается ли что-то за ним?
— Как они выглядели?
— Обычная бумага с наклеенными на ней вырезанными из газеты буквами.
— Что там было?
— Мне давалось два дня на то, чтобы убраться из твоей жизни. — Даже теперь некоторые обороты живо всплывали в ее памяти.
— А в противном случае?
— Или я пожалею.
На его лице вздулись желваки, с губ сорвалось невнятное проклятие.
— Почему ты не сказала мне?
— Я не приняла это всерьез.
Непонятно, как он сдержался и не встряхнул ее как следует.
— Но потом ты изменила свое мнение? Из-за чего?
Несколько отдельных эпизодов. Вначале они показались случайными. Кроме одного. Да, напрасно она пыталась справиться самостоятельно.
— Сюзанна… — Слоун говорил тихо, очень тихо. Зловеще. Ее затрясло.
— Я ехала домой с работы, и кое-кто попытался столкнуть меня с дороги. Правда, неудачно. А потом очень выразительно намекнул, что в следующий раз мне может повезти меньше…
Она замолчала, переводя дыхание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Сюзанна внушала себе, что испытывает облегчение, стараясь скрыть от себя самой смутное разочарование.
— Пошли, — согласилась она. — А перед обедом можно будет поиграть в теннис.
Слоун пристально посмотрел на нее:
— Похоже, ты неутомима!
Как объяснить ему, что она хочет измотать себя физически, чтобы, упав на постель, мгновенно уснуть? Иначе придется всю ночь не смыкать глаз, опасаясь потревожить человека, который будет спать на большой кровати так близко от нее.
— Возможно, я позволю тебе выиграть, — бросила она. Еще бы не позволила! С его ростом, силой и мастерством он не оставлял ей ни малейшего шанса на победу!
Слоун довольно хмыкнул, пропустив ее нахальное заявление мимо ушей, надвинул солнечные очки и протянул ей руку.
Слегка поколебавшись, Сюзанна положила на его широкую ладонь свои тонкие пальчики.
Они не спеша двинулись по песчаной тропинке, которая петляла среди густых зарослей. Здесь, под зеленым шатром, жара чувствовалась не так сильно.
Было очень тихо. Даже тропические насекомые куда-то исчезли. Райская тишина. В это царство идиллии хотелось навсегда удалиться от мира.
Если бы… Она задушила на корню предательскую мысль. Жизнь изобилует всевозможными «если бы»… За недели, проведенные в одиночестве, Сюзанна научилась расправляться с ними без долгих сомнений.
Не стоит особо задумываться и сейчас, лучше поскорее переключиться на какую-нибудь отвлеченную тему.
— Могу поспорить, что ты выигрываешь то дело Алленберга.
Слоун имел репутацию юриста, въедливо и дотошно вникающего в мельчайшие детали дела. Он получал удовольствие от процесса, принимая вызов, ведя сложные и запутанные дела просто ради стремления одержать победу, а не только ради платы за работу.
— Как интересно…
Он мастер на подобные двусмысленные заявления. Что, собственно, интересно? Что она упомянула об этом деле? Или как она пытается уклониться от разговора на личные темы?
Она осторожно попыталась нащупать почву:
— А разве нет?
Тропинка поднялась вверх и пошла дальше вдоль берега. Скорее всего она приведет к центральному гостиничному комплексу.
— Надо всегда быть готовым ко всяким сюрпризам.
У Сюзанны осталось странное ощущение, что он говорил вовсе не о судебном разбирательстве.
— Но ты, конечно, предусмотрел все случайности.
Он лукаво глянул в ее сторону, потом слегка улыбнулся.
— Хочется верить.
От царившей вокруг тишины звенело в ушах. Как будто, кроме них, на острове больше никого не было.
Впрочем, где-то неподалеку суетился обслуживающий персонал. Трентон и Джорджия тоже были рядом, а завтра начнут прибывать гости.
По крайней мере она сможет меньше времени проводить вдвоем со Слоуном.
Глава ПЯТАЯ
Дорожка бежала между деревьями, прихотливо извиваясь. Наверно, ее нарочно проложили так, чтобы создать иллюзию пребывания в девственном лесу.
Слоун шел рядом, приноравливаясь к ее шагам. Сколько им осталось идти? Десять минут? Больше? Дорожка предназначалась для неторопливых прогулок, для людей, которые любуются видами и никуда не спешат.
— Мне кажется, к пляжу мы дошли гораздо быстрее, — раздраженно проговорила наконец Сюзанна.
Слоун только улыбнулся в ответ.
— Зато здесь нет расщелин в скалах и скользких валунов.
Она хладнокровно выдержала его взгляд.
— Их нетрудно было бы преодолеть.
Солнечные очки сползли ему на кончик носа, и это придавало Слоуну сходство со школьным наставником. Сбивал с толку только озорной огонек в глазах.
— Потому-то ты поскользнулась и поранилась.
— Скалы тут ни при чем, все из-за тебя!
— О чем это ты?
— Я понимаю, что тебе редко встречаются люди, которые не жаждут оказаться в твоем обществе. Но беда в том, что, когда они все-таки попадаются на твоем пути, им никак не удается от тебя отделаться.
— Общие слова. Может, объяснишь, что именно ты имеешь в виду?
Сюзанна только отрицательно покачала головой и ускорила шаги, чтобы немного опередить его.
В тени деревьев царила освежающая прохлада. Красота вокруг была поистине сказочная, и Сюзанна с тоской думала, как счастлива была бы при других обстоятельствах оказаться здесь вместе со Слоуном.
— Может, ты все-таки расскажешь мне, что за разговор заставил тебя порвать со мной? Я не прошу тебя называть имя.
Она глубоко вздохнула.
— Ты ведь все равно не оставишь меня в покое?
— Нет.
Она и не надеялась на другой ответ. Жажда мести переполнила ее сердце.
— Мне нет места в светском обществе. Это раз. Ни в частной школе, ни в каком-нибудь элитном учебном заведении я не училась. Это два. Моя мать до сих пор работает. Вы только подумайте! — Ее понесло. — Как это кто-то вроде меня может соперничать со сливками сиднейского общества? Интрижка с такими особами позволительна, но брак? Никогда!
Лицо Слоуна хранило непроницаемое выражение. Черт, неужели он не понимает, что все это злословие вонзалось в ее сердце как отравленные шипы? Почему он молчит?
— Не сомневаюсь, ты достойно относилась к подобным заявлениям.
Сюзанне показалось, что все ее слова его немало развлекли. На уничтожающие взгляды Слоун никак не реагировал.
— Я пошла по пути наименьшего сопротивления: сладко улыбалась и заверяла всех, кого это интересовало, что ты меня терпишь только потому, что я невероятно хороша в постели.
Это он, только он обладал удивительной способностью заставлять ее загораться от легчайшего прикосновения.
— Ну а дальше?
— Почему ты думаешь, что было какое-нибудь «дальше»?
— Не могу поверить, что на тебя произвели столь сильное впечатление подобные мерзкие колкости.
Да, устные угрозы не слишком беспокоили ее. Гораздо хуже были письма.
— Я получила несколько анонимных посланий по почте…
Его хладнокровие уже начинало внушать ей подозрение: не скрывается ли что-то за ним?
— Как они выглядели?
— Обычная бумага с наклеенными на ней вырезанными из газеты буквами.
— Что там было?
— Мне давалось два дня на то, чтобы убраться из твоей жизни. — Даже теперь некоторые обороты живо всплывали в ее памяти.
— А в противном случае?
— Или я пожалею.
На его лице вздулись желваки, с губ сорвалось невнятное проклятие.
— Почему ты не сказала мне?
— Я не приняла это всерьез.
Непонятно, как он сдержался и не встряхнул ее как следует.
— Но потом ты изменила свое мнение? Из-за чего?
Несколько отдельных эпизодов. Вначале они показались случайными. Кроме одного. Да, напрасно она пыталась справиться самостоятельно.
— Сюзанна… — Слоун говорил тихо, очень тихо. Зловеще. Ее затрясло.
— Я ехала домой с работы, и кое-кто попытался столкнуть меня с дороги. Правда, неудачно. А потом очень выразительно намекнул, что в следующий раз мне может повезти меньше…
Она замолчала, переводя дыхание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30