- Спасибо, - сказала я и потянулась вперед, чтобы погладить Теда по руке.
- За что? Я еще не отдал тебе подарок.
- О-о, а что ты для меня приготовил? - радостно спросила я. В общем-то я ни на что не рассчитывала, зная, что большинство магазинов закрыто по случаю праздника. Наверняка Тед купил подарок заранее, надеясь, что мы помиримся… или нет?
- Ты получишь его позже, - сказал Тед, но, видя мое разочарованное лицо, засмеялся и смягчился: - Ну хорошо, не дуйся.
Он полез во внутренний карман пиджака и вытащил оттуда простой белый конверт. Когда Тед протянул его мне, я немного нахмурилась - только бы это не оказался чек. Не то чтобы я не нашла, на что потратить деньги, но это был бы такой безвкусный, такой обезличенный подарок. Конверт, однако, был плотный и туго набитый.
- Что это? - поинтересовалась я.
- Открой и увидишь, - сказал Тед. Он постарался надеть свою обычную бесстрастную маску телеведущего, но на этот раз его выдавали глаза, в которых плясали искорки радостного волнения.
Я глубоко вздохнула, надорвала конверт и вытащила… картонный вкладыш с эмблемой Британских авиалиний. Я изумленно ахнула, раскрыла его и достала план маршрута, предусмотрительно вложенный в передний кармашек. У меня в руках были авиабилеты на двухнедельную поездку первым классом в Лондон и обратно чуть позже в этом месяце, один - на имя Теда, другой - на мое.
- Мы остановимся в отеле «Меридиен Уолдорф». Обещаю, никакой работы. Мы вволю насмотримся достопримечательностей.
Не в силах что-либо произнести, я лишь сидела с открытым ртом и таращилась на билеты. Я даже не заметила, когда официант унес тарелки.
- Как тебе это удалось? - наконец выговорила я.
- Скажем так, сейчас я самый нелюбимый клиент у моего агента бюро путешествий. Мне пришлось почти вы крутить ей руки, чтобы заставить приехать в офис первого января. Наверное, она целый день меня проклинала. Но я обязательно должен был сделать тебе этот подарок именно сегодня. - На лицо Теда набежала тень. - Тебе не нравится? Я знаю, ты хотела поехать в Лондон на день рождения, но… я чисто физически не мог этого устроить.
До меня дошло, что я даже не поблагодарила Теда, не сказала, что никто и никогда не делал мне лучшего подарка. Дело было даже не в цене - кстати, стоила поездка недешево. Как-то в разговоре с Тедом я упомянула, что хочу встретить тридцатилетие в Лондоне, и он осуществил мою мечту. Я посмотрела на него, и перед моими глазами все расплылось от слез.
- Спасибо, - чуть хрипловато произнесла я. - Просто я не думала… мне казалось… сегодня уже не может случиться ничего прекраснее.
- Я тебя люблю, - сказал Тед.
- Я тоже тебя люблю.
Мы сидели за столиком и держались за руки, когда официант принес на тарелке кусочек шоколадного торта с единственной свечкой и поставил его передо мной.
- Я не собираюсь петь для тебя, - лукаво выгнул бровь Тед. - У меня отвратительный голос.
- Ничего страшного, - рассмеялась я, закрыла глаза и загадала желание, которое еще не сбылось, а потом задула свечку. - Хочешь, поделюсь? - спросила я Теда и подвинула тарелку, чтобы он мог дотянуться до торта вилкой.
- Да, - ответил Тед. - Хочу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82