В мерцающем свете фонаря Миднайт видела, что все тело Келемвара покрыто шрамами, порезами, синяками и ожогами. Его одежда превратилась в лохмотья. Чародейка вспомнила, как впервые осознала свои чувства к воину, в коридорах замка Килгрейв. Тогда Келемвар выглядел не лучше, чем сейчас.
Воин заговорил, руки его дрожали:
– Я ничего не ел несколько дней. Если меня будут пытать, можно мне сначала хотя бы немного поесть?
Старуха прошла мимо Вардена и Адона к двери.
– Мне все равно нужно проведать Гратуса, – прошамкала она и покинула комнату.
– Интересно, как он нас нашел? – спросил хозяин дома у Вардена.
Резко подняв голову, Келемвар посмотрел на угрюмого старика.
– Если ты хочешь об этом узнать, спроси у меня, – рявкнул воин. – Я подслушал, как стражники говорили об этом месте как о безопасном укрытии. Они считали, что я скоро умру, поэтому открыто разговаривали друг с другом, не опасаясь меня. Прямо как вы сейчас.
Все находившиеся в комнате, включая Адона, подозрительно рассматривали Келемвара. Но Миднайт совсем по-другому отнеслась к рассказу своего бывшего возлюбленного.
– Так мы снимем с него цепи? – воскликнула чародейка, оглядывая комнату и своих спутников.
– Мы не можем это сделать, – пробормотал старик, поглаживая рукой лысую голову.
– Он прав, Миднайт. У нас ведь нет доказательств… – начал было Варден.
Миднайт встала и посмотрела на белокурого вора:
– Какие тебе нужны доказательства? Келемвар наш союзник… мой друг. – Чародейка на секунду остановилась, и ее голос перешел в крик. – Освободите его! Или это сделаю я!
– Но он пришел прямо из гарнизона Бэйна, – сказал старик. – Он мог привести зентиларов к нам!
Проклятый воин склонил голову и вздохнул:
– Мне не было нужды никого приводить сюда. Они и так знают, где вы.
Старик покачал головой и обвел глазами комнату.
– Тогда почему они не напали на нас? – язвительно спросил он. – Ведь мы все еще здесь.
– Послушайте, – сухо сказала Миднайт, не давая воину ответить. – Я хочу, чтобы эти цепи были сняты и чтобы сюда принесли пишу. Немедленно. Иначе я прочту заклинание, которое разнесет этот дом в щепки.
На какое-то время в комнате воцарилась тишина, потом старик встал и пробормотал:
– Твоя взяла, чародейка. Мы сделаем так, как ты хочешь. Но я больше не потерплю угроз. Не люблю, когда мне угрожают… особенно люди, которым я предоставил убежище.
Варден вытащил отмычки и отпер ножные кандалы, затем быстро отошел.
– А теперь ручные, – сказала Миднайт молодому вору.
– А что если ты ошибаешься? – возразил Адон. Жрец посмотрел на воина и добавил: – Он был нашим другом… когда-то. Но один раз он уже привел к нам вражеский отряд.
– Адон, ты должен мне доверять, – тихо сказала черноволосая чародейка. – Я знаю, что Келемвар не причинит нам зла.
Жрец склонил голову, и Миднайт обратилась к Вардену:
– Отомкни кандалы!
– Ладно, – хмуро промолвил вор.
Когда цепи с лязгом упали на землю, Миднайт облегченно вздохнула.
– А теперь я хочу, чтобы вы ненадолго оставили нас наедине, – сказала Миднайт своим друзьям.
– Ни в коем случае, – возразил старик и сделал несколько шаркающих шагов к ней.
– Пожалуйста, – взмолилась Миднайт. – Сделайте, как я прошу, и мы больше не будем вас беспокоить. Келемвар вернулся, теперь мы можем уйти.
– Очень хорошо, – проворчал старик. – Раз ты этого хочешь.
– Так и должно быть, – ответила Миднайт, поворачиваясь к воину.
Адон, Варден и старик вышли из комнаты.
– Мы будем за дверью, – сказал Адон, бросив косой взгляд на Келемвара.
Дверь за ними захлопнулась.
– О, Кел! – воскликнула Миднайт и обняла воина, отдаваясь во власть нахлынувших чувств. – Ты не представляешь, как я рада тебя видеть. – Она поцеловала любимого в щеку, потом убрала волосы с его лица – У тебя все хорошо?
– Скоро будет, – ответил он.
Миднайт поцеловала его в губы, но затем поняла, что воин не отвечает на поцелуи, и отстранилась. Что-то было не так.
Чародейка нахмурилась и посмотрела Келемвару в глаза.
– Что случилось? Что они с тобой сделали? – спросила она, отходя от воина.
– Неужели непонятно? – прорычал Келемвар, глядя на запекшуюся кровь на своей одежде. Воин встал и пнул цепи, валявшиеся у его ног. – Я не хочу об этом говорить. Не сейчас.
– Мы пытались тебя спасти, – сказала воину Миднайт. – Мы не смогли пробраться в форт. Деррок нашел нас.
В глазах Келемвара мелькнула искра понимания.
– Кел, я так боялась за тебя. За нас обоих. – Миднайт заплакала, и слезы потекли по ее щекам. – Надо поскорей выбраться из города.
– Это будет непросто, – отрешенно заметил Келемвар, оглядывая маленькую комнату. Он старался смотреть на что угодно, только не в глаза чародейки.
Миднайт удивилась, почему Келемвар так холоден и равнодушен. Возможно, он сердится, но почему его гнев направлен на нее? Может быть, сказалось напряжение недавнего плена? Она посмотрела ему в глаза и поняла, что ошибается. Неужели Варден и Адон правы?
– С тобой что-то произошло, Келемвар. Ты достаточно хорошо меня знаешь и понимаешь, что можешь мне полностью доверять, что бы ни случилось. – Чародейка остановилась и посмотрела на дверь: – Говори шепотом, если боишься, что нас подслушивают.
– Мне нечего сказать, – ответил Келемвар с вялой улыбкой. – Мне просто нужно поесть и промыть раны. У тебя разыгралось воображение.
Миднайт посмотрела ему в глаза. Воин говорил неправду.
– Возможно, ты прав, – холодно сказала чародейка, отворачиваясь от Келемвара. – Варден знает, как выйти из города, но нам понадобится твоя помощь. Ты нам поможешь?
На лице воина читалось замешательство.
– Конечно… помогу…
– Тогда все ясно, – промолвила Миднайт. Она потянулась за клинком и вытащила оружие из ножен. – Ты предал нас!
Келемвар не пошевелился, когда Миднайт стремительным движением приставила кинжал ему к горлу. Чародейка дотронулась острым кончиком до кожи воина, но не проткнула ее.
– Ты связан проклятием, Келемвар, – прошипела Миднайт. – Ты ничего не можешь сделать без вознаграждения. Тем не менее, когда я попросила тебя помочь нам выбраться из города, ты ничего не попросил взамен. Это означает, что кто-то уже заплатил тебе… чтобы ты заманил нас в ловушку!
Воин закрыл глаза и сдавленно вздохнул:
– Все, что ты сказала, неправда. Даже проклятие.
– Что? – растерянно воскликнула Миднайт. – Проклятия больше нет? Кто снял его?
Воин сглотнул, потом дернулся и схватил Миднайт за руку. Он начал выкручивать ей руку, и кинжал упал на пол. Келемвар повернул Миднайт, сбил ее с ног и крепко обнял одной рукой за шею. Другой рукой Келемвар поддерживал чародейку, не давая ей упасть и прижимая ее руки к телу. В комнату ворвались Варден и Адон.
Белокурый вор вытащил кинжал, Адон занес боевой молот.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
Воин заговорил, руки его дрожали:
– Я ничего не ел несколько дней. Если меня будут пытать, можно мне сначала хотя бы немного поесть?
Старуха прошла мимо Вардена и Адона к двери.
– Мне все равно нужно проведать Гратуса, – прошамкала она и покинула комнату.
– Интересно, как он нас нашел? – спросил хозяин дома у Вардена.
Резко подняв голову, Келемвар посмотрел на угрюмого старика.
– Если ты хочешь об этом узнать, спроси у меня, – рявкнул воин. – Я подслушал, как стражники говорили об этом месте как о безопасном укрытии. Они считали, что я скоро умру, поэтому открыто разговаривали друг с другом, не опасаясь меня. Прямо как вы сейчас.
Все находившиеся в комнате, включая Адона, подозрительно рассматривали Келемвара. Но Миднайт совсем по-другому отнеслась к рассказу своего бывшего возлюбленного.
– Так мы снимем с него цепи? – воскликнула чародейка, оглядывая комнату и своих спутников.
– Мы не можем это сделать, – пробормотал старик, поглаживая рукой лысую голову.
– Он прав, Миднайт. У нас ведь нет доказательств… – начал было Варден.
Миднайт встала и посмотрела на белокурого вора:
– Какие тебе нужны доказательства? Келемвар наш союзник… мой друг. – Чародейка на секунду остановилась, и ее голос перешел в крик. – Освободите его! Или это сделаю я!
– Но он пришел прямо из гарнизона Бэйна, – сказал старик. – Он мог привести зентиларов к нам!
Проклятый воин склонил голову и вздохнул:
– Мне не было нужды никого приводить сюда. Они и так знают, где вы.
Старик покачал головой и обвел глазами комнату.
– Тогда почему они не напали на нас? – язвительно спросил он. – Ведь мы все еще здесь.
– Послушайте, – сухо сказала Миднайт, не давая воину ответить. – Я хочу, чтобы эти цепи были сняты и чтобы сюда принесли пишу. Немедленно. Иначе я прочту заклинание, которое разнесет этот дом в щепки.
На какое-то время в комнате воцарилась тишина, потом старик встал и пробормотал:
– Твоя взяла, чародейка. Мы сделаем так, как ты хочешь. Но я больше не потерплю угроз. Не люблю, когда мне угрожают… особенно люди, которым я предоставил убежище.
Варден вытащил отмычки и отпер ножные кандалы, затем быстро отошел.
– А теперь ручные, – сказала Миднайт молодому вору.
– А что если ты ошибаешься? – возразил Адон. Жрец посмотрел на воина и добавил: – Он был нашим другом… когда-то. Но один раз он уже привел к нам вражеский отряд.
– Адон, ты должен мне доверять, – тихо сказала черноволосая чародейка. – Я знаю, что Келемвар не причинит нам зла.
Жрец склонил голову, и Миднайт обратилась к Вардену:
– Отомкни кандалы!
– Ладно, – хмуро промолвил вор.
Когда цепи с лязгом упали на землю, Миднайт облегченно вздохнула.
– А теперь я хочу, чтобы вы ненадолго оставили нас наедине, – сказала Миднайт своим друзьям.
– Ни в коем случае, – возразил старик и сделал несколько шаркающих шагов к ней.
– Пожалуйста, – взмолилась Миднайт. – Сделайте, как я прошу, и мы больше не будем вас беспокоить. Келемвар вернулся, теперь мы можем уйти.
– Очень хорошо, – проворчал старик. – Раз ты этого хочешь.
– Так и должно быть, – ответила Миднайт, поворачиваясь к воину.
Адон, Варден и старик вышли из комнаты.
– Мы будем за дверью, – сказал Адон, бросив косой взгляд на Келемвара.
Дверь за ними захлопнулась.
– О, Кел! – воскликнула Миднайт и обняла воина, отдаваясь во власть нахлынувших чувств. – Ты не представляешь, как я рада тебя видеть. – Она поцеловала любимого в щеку, потом убрала волосы с его лица – У тебя все хорошо?
– Скоро будет, – ответил он.
Миднайт поцеловала его в губы, но затем поняла, что воин не отвечает на поцелуи, и отстранилась. Что-то было не так.
Чародейка нахмурилась и посмотрела Келемвару в глаза.
– Что случилось? Что они с тобой сделали? – спросила она, отходя от воина.
– Неужели непонятно? – прорычал Келемвар, глядя на запекшуюся кровь на своей одежде. Воин встал и пнул цепи, валявшиеся у его ног. – Я не хочу об этом говорить. Не сейчас.
– Мы пытались тебя спасти, – сказала воину Миднайт. – Мы не смогли пробраться в форт. Деррок нашел нас.
В глазах Келемвара мелькнула искра понимания.
– Кел, я так боялась за тебя. За нас обоих. – Миднайт заплакала, и слезы потекли по ее щекам. – Надо поскорей выбраться из города.
– Это будет непросто, – отрешенно заметил Келемвар, оглядывая маленькую комнату. Он старался смотреть на что угодно, только не в глаза чародейки.
Миднайт удивилась, почему Келемвар так холоден и равнодушен. Возможно, он сердится, но почему его гнев направлен на нее? Может быть, сказалось напряжение недавнего плена? Она посмотрела ему в глаза и поняла, что ошибается. Неужели Варден и Адон правы?
– С тобой что-то произошло, Келемвар. Ты достаточно хорошо меня знаешь и понимаешь, что можешь мне полностью доверять, что бы ни случилось. – Чародейка остановилась и посмотрела на дверь: – Говори шепотом, если боишься, что нас подслушивают.
– Мне нечего сказать, – ответил Келемвар с вялой улыбкой. – Мне просто нужно поесть и промыть раны. У тебя разыгралось воображение.
Миднайт посмотрела ему в глаза. Воин говорил неправду.
– Возможно, ты прав, – холодно сказала чародейка, отворачиваясь от Келемвара. – Варден знает, как выйти из города, но нам понадобится твоя помощь. Ты нам поможешь?
На лице воина читалось замешательство.
– Конечно… помогу…
– Тогда все ясно, – промолвила Миднайт. Она потянулась за клинком и вытащила оружие из ножен. – Ты предал нас!
Келемвар не пошевелился, когда Миднайт стремительным движением приставила кинжал ему к горлу. Чародейка дотронулась острым кончиком до кожи воина, но не проткнула ее.
– Ты связан проклятием, Келемвар, – прошипела Миднайт. – Ты ничего не можешь сделать без вознаграждения. Тем не менее, когда я попросила тебя помочь нам выбраться из города, ты ничего не попросил взамен. Это означает, что кто-то уже заплатил тебе… чтобы ты заманил нас в ловушку!
Воин закрыл глаза и сдавленно вздохнул:
– Все, что ты сказала, неправда. Даже проклятие.
– Что? – растерянно воскликнула Миднайт. – Проклятия больше нет? Кто снял его?
Воин сглотнул, потом дернулся и схватил Миднайт за руку. Он начал выкручивать ей руку, и кинжал упал на пол. Келемвар повернул Миднайт, сбил ее с ног и крепко обнял одной рукой за шею. Другой рукой Келемвар поддерживал чародейку, не давая ей упасть и прижимая ее руки к телу. В комнату ворвались Варден и Адон.
Белокурый вор вытащил кинжал, Адон занес боевой молот.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92