– уточнил колдун. – Ваш батюшка – тамошний сеньор, не так ли?
При этом маг сильно пнул Лотрика под столом – мол, не лезь. Вслух же он сказал:
– Ромгиль, мне как обычно, – и, обернувшись к рыцарю, пояснил: – Простите, сэр ок-Марнот, я не пью пива… Кстати, Лотрик, ты обещал меня угостить.
Ромгиль Брюхо тяжело поднялся и направился к стойке. Днем ему помогала дочь, но в поздний час кабатчик предпочитал, чтобы девушка не появлялась в зале, и обслуживал клиентов сам.
– Нет, нет! – Дворянин протестуя поднял руку. – Сегодня угощаю я! Да, мастер чародей, мой батюшка добился ленной присяги от эгиларцев. Так, значит, вы бывали в наших краях?
– Бывал, – кивнул Томен. – Замок Марнот известен… И с вашим благородным отцом приключилась беда?
– Приключилась, – скорбно кивнул сэр Ройбер, – он крепко занемог и чахнет день ото дня. Все говорят – проклятие. Поэтому отец послал меня сюда, в Мирену, за колдуном. Я советовался со знающими людьми – все твердят в один голос, что нужен колдун, чтобы снять проклятие. Мы заказывали молебны, делали пожертвования храму в Эгиларе… и монастырю Матери… Аббатиса уверяет, что сестры молятся ежедневно…
– Прошу прощения, а вы не предполагали, что все дело в обычной хвори?
– Нет, – рыцарь мотнул головой, – отец был достаточно крепок… Да и непохоже это на хворь. К тому же мой кузен Руватег утверждает, что ему знакомы эти признаки…
Вернулся Ромгиль с подносом. Участники беседы разобрали кружки, Томен, как обычно, получил стакан вина.
– А как вы съездили-то? Успешно? – вдруг спросил Брюхо.
– А! Наконец-то! – воодушевленно взмахнул рукой Лотрик. – Догадался спросить! Это было славное приключение, что б мне утонуть! Бандиты пойманы и…
– Погоди, – колдун снова перебил приятеля, – об этом ты еще успеешь рассказать завтра… Ваша милость, вы говорили о признаках болезни?
– Да, – несколько неуверенно молвил сэр Ройбер, – так утверждает мой кузен, Руватег… Он уже второй год живет с нами… Батюшка дал ему поколение именоваться «ок-Марнот». А прежде Руватег немало странствовал, повидал всякие диковины и уверяет, что ему встречались случаи наподобие батюшкиного. Очень похоже на проклятие. Поэтому меня послали за колдуном… Но вы только что вернулись из какого-то странствия? Так, стало быть, завтра не сможете выехать со мной в Марнот?
– Плавание выдалось нелегким, – кивнул Томен. – Верно, Лотрик?
– Да, – подхватил шкипер, – непогода, драккар проклятых северян, преследовавший нас, противные ветра…
Лотрик, лишенный права голоса, обрадовался возможности вставить реплику, но договорить ему снова не дали.
– Так что, – в третий раз перебил приятеля Томен, – я, с вашего позволения, сэр ок-Марнот, хотел бы завтра отдохнуть и привести в порядок снаряжение… А через день или, в крайнем случае, через два дня – я буду готов следовать с вами… Вы ведь здесь, в «Птице», остановились? Я вас разыщу завтра. Лотрик, допивай пиво и идем!
– А?.. Э?..
Шкипер растерялся, но послушно опрокинул в рот кружку, и друзья, распрощавшись, покинули трапезную «Морской птицы».
Едва дверь за ними захлопнулась, шкипер ухватил приятеля за рукав и, развернув лицом к себе, потребовал:
– А ну, выкладывай! Что у тебя на уме? Я же вижу – ты что-то задумал! Говори, но если это какая-то ерунда, ежа тебе в портки, я не забуду, что ты утащил меня из-за стола, когда его милость хотел нас угощать! Теперь говори!
* * *
– Что я задумал? – Колдун нервно обернулся и поглядел на двери «Морской птицы». – Лотрик, ты…
– Томен, – голос шкипера зазвучал непривычно вкрадчиво, – послушай-ка… Я же молчал, я ничего не говорил – ни про Ливду, ни про что. Так? Я же все сделал как надо. Я же знаю, ты что-то затеял. Я тебе подыграл, так? Давай, колись теперь!
Чародей тяжело вздохнул и потребовал:
– Лотрик, отпусти мой рукав.
Шкипер засопел, но подчинился.
– Пойдем отсюда. Я тебе все расскажу, разумеется.
– А?..
– Но не здесь же, не на пороге, верно?
– Ладно, только не тяни.
Когда приятели удалились от «Морской птицы» на пару десятков шагов, Томен остановился, оглядываясь… Вокруг было пустынно и тихо. Свет луны, наконец-то показавшейся из-за пелены облаков… отражался в лужах и играл серебристыми блестками на мокрых крышах домов. Вокруг ночного светила серыми разводами выделялись расползающиеся тучи. Наконец колдун заговорил вполголоса:
– Помнишь, о чем ты говорил с Колем Лысым в «Добром парусе»?
– В каком еще «Добром парусе»? А, этот постоялый двор в Ливде… Там, где мы… Ну, о чем говорили… Да не помню я уже – мало ли о чем мы мм .. О банде об этой неуловимой, что ли?
– Нет, – терпеливо настаивал колдун, – не о банде. Не. Вспоминай, что вы обсуждали на втором этаже, пока я ждал Хромого в распивочном зале. Ну? Вы говорили о караване, везущем рыбу. О том, чтобы самим снарядить такой караван. О том, что соленая рыба дорожает в полтора раза уже в двух днях пути от побережья. О том, что морская торговля становится слишком опасным делом из-за постоянных набегов северян. О том, что если бы навести порядок на дорогах, то сухопутные караваны сразу станут выгодным занятием. О том, что если собрать большой караван, то можно попытаться поторговать в континентальном Сантлаке… Помнишь?
– Ну… да… Мы с Лысым думали, что если бы разжиться деньжатами… Постой! Этот господин, этот ок-Марнот, ежа ему в портки, сказал, что его замок в двух днях пути отсюда? И ты хочешь…
– Я хочу, чтобы ты завтра же закупил рыбки, пока я стану сговариваться с сэром ок-Марнотом, понимаешь? И чтобы нанял три-четыре фургона… И чтобы оповестил своих матросов о том, какое новое…
– Хорошая мысль, Томен! – Лотрик хлопнул приятеля по плечу, затем его лицо снова помрачнело. – Нет, парень, наших с тобой деньжат все же маловато… Караван снарядить – это тебе не кошка чихнула… Гангмар меня возьми… Телеги нанять или купить, людей подобрать, снаряжение, охрана…
– Да ты что, Лотрик? Как только наши земляки поймут, в чем дело, у тебя сразу объявится полным-полно компаньонов! Самое главное – чтобы они заподозрили, что ты собираешься провернуть дельце втайне от них. Если они решат, что мы можем без них обойтись, то будут лезть вон из кожи, чтобы мы взяли их в компанию! И на охрану тратиться не надо, с нами ведь будет добрый рыцарь, сэр ок-Марнот! Ну?
– Чего нукаешь, Гангмар тебя забери? Пойдем-ка ко мне, подсчитаем все, прикинем как следует… Караван собрать – это дело серьезное! Это тебе не кошка чихнула…
* * *
На следующий день Томен позволил себе отоспаться как следует и в «Морскую птицу» отправился уже ближе к обеду. У дверей заведения топтался конопатый Ольпик, сын главы миренского магистрата и по совместительству – командир городской милиции. Завидев колдуна, Ольпик как-то сразу засуетился и поспешил навстречу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
При этом маг сильно пнул Лотрика под столом – мол, не лезь. Вслух же он сказал:
– Ромгиль, мне как обычно, – и, обернувшись к рыцарю, пояснил: – Простите, сэр ок-Марнот, я не пью пива… Кстати, Лотрик, ты обещал меня угостить.
Ромгиль Брюхо тяжело поднялся и направился к стойке. Днем ему помогала дочь, но в поздний час кабатчик предпочитал, чтобы девушка не появлялась в зале, и обслуживал клиентов сам.
– Нет, нет! – Дворянин протестуя поднял руку. – Сегодня угощаю я! Да, мастер чародей, мой батюшка добился ленной присяги от эгиларцев. Так, значит, вы бывали в наших краях?
– Бывал, – кивнул Томен. – Замок Марнот известен… И с вашим благородным отцом приключилась беда?
– Приключилась, – скорбно кивнул сэр Ройбер, – он крепко занемог и чахнет день ото дня. Все говорят – проклятие. Поэтому отец послал меня сюда, в Мирену, за колдуном. Я советовался со знающими людьми – все твердят в один голос, что нужен колдун, чтобы снять проклятие. Мы заказывали молебны, делали пожертвования храму в Эгиларе… и монастырю Матери… Аббатиса уверяет, что сестры молятся ежедневно…
– Прошу прощения, а вы не предполагали, что все дело в обычной хвори?
– Нет, – рыцарь мотнул головой, – отец был достаточно крепок… Да и непохоже это на хворь. К тому же мой кузен Руватег утверждает, что ему знакомы эти признаки…
Вернулся Ромгиль с подносом. Участники беседы разобрали кружки, Томен, как обычно, получил стакан вина.
– А как вы съездили-то? Успешно? – вдруг спросил Брюхо.
– А! Наконец-то! – воодушевленно взмахнул рукой Лотрик. – Догадался спросить! Это было славное приключение, что б мне утонуть! Бандиты пойманы и…
– Погоди, – колдун снова перебил приятеля, – об этом ты еще успеешь рассказать завтра… Ваша милость, вы говорили о признаках болезни?
– Да, – несколько неуверенно молвил сэр Ройбер, – так утверждает мой кузен, Руватег… Он уже второй год живет с нами… Батюшка дал ему поколение именоваться «ок-Марнот». А прежде Руватег немало странствовал, повидал всякие диковины и уверяет, что ему встречались случаи наподобие батюшкиного. Очень похоже на проклятие. Поэтому меня послали за колдуном… Но вы только что вернулись из какого-то странствия? Так, стало быть, завтра не сможете выехать со мной в Марнот?
– Плавание выдалось нелегким, – кивнул Томен. – Верно, Лотрик?
– Да, – подхватил шкипер, – непогода, драккар проклятых северян, преследовавший нас, противные ветра…
Лотрик, лишенный права голоса, обрадовался возможности вставить реплику, но договорить ему снова не дали.
– Так что, – в третий раз перебил приятеля Томен, – я, с вашего позволения, сэр ок-Марнот, хотел бы завтра отдохнуть и привести в порядок снаряжение… А через день или, в крайнем случае, через два дня – я буду готов следовать с вами… Вы ведь здесь, в «Птице», остановились? Я вас разыщу завтра. Лотрик, допивай пиво и идем!
– А?.. Э?..
Шкипер растерялся, но послушно опрокинул в рот кружку, и друзья, распрощавшись, покинули трапезную «Морской птицы».
Едва дверь за ними захлопнулась, шкипер ухватил приятеля за рукав и, развернув лицом к себе, потребовал:
– А ну, выкладывай! Что у тебя на уме? Я же вижу – ты что-то задумал! Говори, но если это какая-то ерунда, ежа тебе в портки, я не забуду, что ты утащил меня из-за стола, когда его милость хотел нас угощать! Теперь говори!
* * *
– Что я задумал? – Колдун нервно обернулся и поглядел на двери «Морской птицы». – Лотрик, ты…
– Томен, – голос шкипера зазвучал непривычно вкрадчиво, – послушай-ка… Я же молчал, я ничего не говорил – ни про Ливду, ни про что. Так? Я же все сделал как надо. Я же знаю, ты что-то затеял. Я тебе подыграл, так? Давай, колись теперь!
Чародей тяжело вздохнул и потребовал:
– Лотрик, отпусти мой рукав.
Шкипер засопел, но подчинился.
– Пойдем отсюда. Я тебе все расскажу, разумеется.
– А?..
– Но не здесь же, не на пороге, верно?
– Ладно, только не тяни.
Когда приятели удалились от «Морской птицы» на пару десятков шагов, Томен остановился, оглядываясь… Вокруг было пустынно и тихо. Свет луны, наконец-то показавшейся из-за пелены облаков… отражался в лужах и играл серебристыми блестками на мокрых крышах домов. Вокруг ночного светила серыми разводами выделялись расползающиеся тучи. Наконец колдун заговорил вполголоса:
– Помнишь, о чем ты говорил с Колем Лысым в «Добром парусе»?
– В каком еще «Добром парусе»? А, этот постоялый двор в Ливде… Там, где мы… Ну, о чем говорили… Да не помню я уже – мало ли о чем мы мм .. О банде об этой неуловимой, что ли?
– Нет, – терпеливо настаивал колдун, – не о банде. Не. Вспоминай, что вы обсуждали на втором этаже, пока я ждал Хромого в распивочном зале. Ну? Вы говорили о караване, везущем рыбу. О том, чтобы самим снарядить такой караван. О том, что соленая рыба дорожает в полтора раза уже в двух днях пути от побережья. О том, что морская торговля становится слишком опасным делом из-за постоянных набегов северян. О том, что если бы навести порядок на дорогах, то сухопутные караваны сразу станут выгодным занятием. О том, что если собрать большой караван, то можно попытаться поторговать в континентальном Сантлаке… Помнишь?
– Ну… да… Мы с Лысым думали, что если бы разжиться деньжатами… Постой! Этот господин, этот ок-Марнот, ежа ему в портки, сказал, что его замок в двух днях пути отсюда? И ты хочешь…
– Я хочу, чтобы ты завтра же закупил рыбки, пока я стану сговариваться с сэром ок-Марнотом, понимаешь? И чтобы нанял три-четыре фургона… И чтобы оповестил своих матросов о том, какое новое…
– Хорошая мысль, Томен! – Лотрик хлопнул приятеля по плечу, затем его лицо снова помрачнело. – Нет, парень, наших с тобой деньжат все же маловато… Караван снарядить – это тебе не кошка чихнула… Гангмар меня возьми… Телеги нанять или купить, людей подобрать, снаряжение, охрана…
– Да ты что, Лотрик? Как только наши земляки поймут, в чем дело, у тебя сразу объявится полным-полно компаньонов! Самое главное – чтобы они заподозрили, что ты собираешься провернуть дельце втайне от них. Если они решат, что мы можем без них обойтись, то будут лезть вон из кожи, чтобы мы взяли их в компанию! И на охрану тратиться не надо, с нами ведь будет добрый рыцарь, сэр ок-Марнот! Ну?
– Чего нукаешь, Гангмар тебя забери? Пойдем-ка ко мне, подсчитаем все, прикинем как следует… Караван собрать – это дело серьезное! Это тебе не кошка чихнула…
* * *
На следующий день Томен позволил себе отоспаться как следует и в «Морскую птицу» отправился уже ближе к обеду. У дверей заведения топтался конопатый Ольпик, сын главы миренского магистрата и по совместительству – командир городской милиции. Завидев колдуна, Ольпик как-то сразу засуетился и поспешил навстречу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88