— перевёл на русский Матадор.
— Уродами, да, — согласился Караулов. — В средневековом цирке всегда была парочка карликов и одна бородатая женщина… Иногда все флаеры на бесплатный проход в клуб раздают фрикам…
— На черта?
— Мода. Чем больше у тебя на вечеринке уродов, тем больше о ней напишут в журнале.
— А если я сам по себе инвалид, без рук-без ног?
— Попробуй, приди в следующий раз без руки, — пожал плечами Славка. — Слыхал же анекдот: следующим президентом США будет одноногая чернокожая лесбиянка…
Бум-бум-бум.
— Так Башкир бы здесь хорошо смотрелся с высунутым языком…
С гиканьем и визгами мимо пронеслась гусеница. Два десятка половозрелых граждан выстроились в затылок, как в детском саду, и прыгали по «Арматуре», держа друг друга за плечи. Кто-то схватил Славку за руку и утащил в толпу.
Бам-бам-бам.
С утра Серёга Сафин пытался найти Акварель в Измайловском парке. Потом преследовал какую-то вишнёвую «девятку», но на трассе на скорости въехал в яму. «Девятка» ушла, а Сафин прикусил язык так, что он теперь не влазил в рот.
Конечно, идти на рейв с Карауловым должен был Серёга. Все в отделе знали, что Серёга и Славка ходят в клубы не только на задания, но и чисто потанцевать, закинувшись марочкой кислоты или колёсиком экстази.
Матадор был уверен, что такие крупные спецы по молодёжной культуре быстро принесут ему два ведра Акварели и дюжину имён-адресов акварельных пушеров. Шиш с кетчупом. Уже целую неделю Сафин и Караулов — без марок, без колёсиков, в лучшем случае под травой — тусовались по самым радикальным местам Москвы.
Без марок, без колёс и без всякого результата.
— Вы, наверное, выпиваете всю Акварель на месте и не хотите делиться со следствием, — ворчал Матадор.
— Всё пидоры в скверике выпили, нам не оставили, — отвечал невоспитанный Сафин.
Без марок, без колёсиков было терпимо два дня, три, ну, четыре, а потом становилось сущей мукой. Вокруг царила конкретная кислотная расслабуха. Как прийти на пляж в жаркий день и сидеть среди голых тел, не снимая бушлата, ушанки, войлочных штанов и валяных сапог…
Заняв позицию у буфетной стойки, Матадор наблюдал за девушкой, которая старательно перебирала ногами по световому пятну, не давая ему ускочить за колонну.
На лице её проступали зелёные, оранжевые и голубые спирали, словно это не лицо, а экран цветомузыкальной установки.
Матадор прекрасно знал эти спирали на роже — сам видел в зеркале. Такой эффект даёт ЛСД.
Но Матадору нужна была Акварель.
Он пошёл в игровую зону.
Ага, вон тусуются у игровых автоматов два подозрительных парня.
Матадор подошёл поближе. Вернее, под-танцевал поближе, невольно подстраиваясь под техноритм.
Два подозрительных козла.
Один одет под стилягу: галстук с обезьяной Чи-чи, узкие брюки, фиолетовые очки.
Другой — в детский комбинезон с короткими штанинами, в пёструю рубашечку с какими-то шариками.
Пьют шампанское. В шампанском удобно растворить таблеточку Е: весёлые пузырьки радостно погонят препарат в кровь.
Матадор вздохнул. Экстази тоже не было в круге его сегодняшних интересов.
Но нигде не мелькнёт — ни в пузырьке, ни на дне стакана — алая капля.
Технодром «Арматура» был устроен в старом хоккейном дворце. Чил-аут, место для отдыха, оборудован прямо на трибунах. Матадор развалился в кресле, закинул ноги на передний ряд. Пожевать в неверном свете армадилло солёную кукурузу, запить её газировкой Red Devil.
И послушать, что говорят рядом. Матадор вставил в ухо маленький слуховой аппарат.
— Техно подмахивает попсе, — жаловался друзьям фрик в трёх бейсболках и с янтарём в ноздре. — Все эти грувы, иванушки… Если так пойдёт дальше, вместо фриков клубиться будут бандиты.
Нет, не то…
Через некоторое время Матадор нашёл, что искал: несколько человек рассказывали друг другу байки об Акварели.
— В Риге мужик наакварелился, выронил зеркальце из окна. Ой, говорит, бляха-муха, где моё отражение? Сиганул следом. Два часа потом от асфальта отскрёбывали…
Такого случая Матадор не знал. Видимо, так преломились слухи о прыгнувшем из окна сыне депутата Значкова…
— Да фиг ли там, у меня знакомый закатился под троллейбус…
Ну-ка, ну-ка…
— Борька Бергер из ГИТИСа дёрнул Аквы в скверике на Восстания… У высотки. Решил, что превращается в собачку, дворняга какая-то через плац перебегала. Рыпнулся за ней — и под рогатого.
Всё правильно, под троллейбус Б.
«Бэ. Бергер», — сказал бы Барановский.
И версия про собачку — правда, про болонку — в ФСБ гуляет.
И откуда эксперты знают, что студент стал превращаться в собачку?
Странная телега: якобы под Акварелью человек склонен превращаться в самые разные предметы. Говорят, так действует мухомор, который входит в состав Акварели. Но почему решили, что студент превращался в собачку?
А, может быть, в песчинку, которую ветер гнал через площадь Восстания?
А, может, в грязь на колесе троллейбуса Б?
Не очень-то Матадор верил в эти превращения.
— А про «Чипполино» слышали?
— Опять кого-то в сортире трахнули?
— Нет, там парнишку током убило. Подогрелся Акварелью, полез в колонку, всё там расхерачил, его и замкнуло…
— Любопытная хрень. Надо попробовать.
— Надо на хате, спокойно, с ассистентом. Чтобы не дал в окно без парашута…
— Смотри, это героиновая параша, можно подсесть…
— Ну, с одного-то разу не подсяду… Я слышал, её здесь можно взять.
— Я знаю, где… Это надо спуститься…
Случай в клубе «Чипполино» тоже был. Только учащийся ПТУ Кононов не погиб, разодрав провода в колонке, а получил сильный болевой шок.
Он рассказал в больнице, что принял Акварель и скоро почувствовал, что превращается в музыку. И когда ближе к утру музыка затихла, спряталась в колонке, Кононов бросился за ней.
Мотылёк, летящий в огонь, куда разумнее учащегося Кононова.
И что самое странное — едва Кононов стал рассказывать, где он купил Акварель, так сразу потерял сознание и не приходит в себя уже третий день. Будто какие-то мистические силы не дают группе Матадора выйти на след…
Вот и теперь — стоило парню в чил-ауте заговорить, где он видел Акварель, как толпа взорвалась страшным рёвом.
— Ху-у-у-у-у-у-у-й-й-й-е-е-е-е-еЙ!
— Bay!
— Ху-у-у-у-у-у-у-й-й-й-е-е-е-е-еЙ!
Место у пульта занял DJ Хуй, самая горячая — с пылу, с жару — звезда московского рейва.
Наголо бритый плотный парень с лицом, спрятанным под толстым слоем пудры, вошёл в освещённую будку. Медленно надел чёрные наушники.
Люди, клубившиеся в чил-ауте, ссыпались с трибун вниз. Матадор поспешил за ними.
DJ Хуй искупал лицо в луче прожектора, и в толще белой маски вспыхнули миллионы золотых, изумрудных, бриллиантовых искорок-блёсток.
Бум-бум-бум.
Тонкие длинные пальцы ди-джея летали над чёрными озёрами пластинок, как два белых лебедя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
— Уродами, да, — согласился Караулов. — В средневековом цирке всегда была парочка карликов и одна бородатая женщина… Иногда все флаеры на бесплатный проход в клуб раздают фрикам…
— На черта?
— Мода. Чем больше у тебя на вечеринке уродов, тем больше о ней напишут в журнале.
— А если я сам по себе инвалид, без рук-без ног?
— Попробуй, приди в следующий раз без руки, — пожал плечами Славка. — Слыхал же анекдот: следующим президентом США будет одноногая чернокожая лесбиянка…
Бум-бум-бум.
— Так Башкир бы здесь хорошо смотрелся с высунутым языком…
С гиканьем и визгами мимо пронеслась гусеница. Два десятка половозрелых граждан выстроились в затылок, как в детском саду, и прыгали по «Арматуре», держа друг друга за плечи. Кто-то схватил Славку за руку и утащил в толпу.
Бам-бам-бам.
С утра Серёга Сафин пытался найти Акварель в Измайловском парке. Потом преследовал какую-то вишнёвую «девятку», но на трассе на скорости въехал в яму. «Девятка» ушла, а Сафин прикусил язык так, что он теперь не влазил в рот.
Конечно, идти на рейв с Карауловым должен был Серёга. Все в отделе знали, что Серёга и Славка ходят в клубы не только на задания, но и чисто потанцевать, закинувшись марочкой кислоты или колёсиком экстази.
Матадор был уверен, что такие крупные спецы по молодёжной культуре быстро принесут ему два ведра Акварели и дюжину имён-адресов акварельных пушеров. Шиш с кетчупом. Уже целую неделю Сафин и Караулов — без марок, без колёсиков, в лучшем случае под травой — тусовались по самым радикальным местам Москвы.
Без марок, без колёс и без всякого результата.
— Вы, наверное, выпиваете всю Акварель на месте и не хотите делиться со следствием, — ворчал Матадор.
— Всё пидоры в скверике выпили, нам не оставили, — отвечал невоспитанный Сафин.
Без марок, без колёсиков было терпимо два дня, три, ну, четыре, а потом становилось сущей мукой. Вокруг царила конкретная кислотная расслабуха. Как прийти на пляж в жаркий день и сидеть среди голых тел, не снимая бушлата, ушанки, войлочных штанов и валяных сапог…
Заняв позицию у буфетной стойки, Матадор наблюдал за девушкой, которая старательно перебирала ногами по световому пятну, не давая ему ускочить за колонну.
На лице её проступали зелёные, оранжевые и голубые спирали, словно это не лицо, а экран цветомузыкальной установки.
Матадор прекрасно знал эти спирали на роже — сам видел в зеркале. Такой эффект даёт ЛСД.
Но Матадору нужна была Акварель.
Он пошёл в игровую зону.
Ага, вон тусуются у игровых автоматов два подозрительных парня.
Матадор подошёл поближе. Вернее, под-танцевал поближе, невольно подстраиваясь под техноритм.
Два подозрительных козла.
Один одет под стилягу: галстук с обезьяной Чи-чи, узкие брюки, фиолетовые очки.
Другой — в детский комбинезон с короткими штанинами, в пёструю рубашечку с какими-то шариками.
Пьют шампанское. В шампанском удобно растворить таблеточку Е: весёлые пузырьки радостно погонят препарат в кровь.
Матадор вздохнул. Экстази тоже не было в круге его сегодняшних интересов.
Но нигде не мелькнёт — ни в пузырьке, ни на дне стакана — алая капля.
Технодром «Арматура» был устроен в старом хоккейном дворце. Чил-аут, место для отдыха, оборудован прямо на трибунах. Матадор развалился в кресле, закинул ноги на передний ряд. Пожевать в неверном свете армадилло солёную кукурузу, запить её газировкой Red Devil.
И послушать, что говорят рядом. Матадор вставил в ухо маленький слуховой аппарат.
— Техно подмахивает попсе, — жаловался друзьям фрик в трёх бейсболках и с янтарём в ноздре. — Все эти грувы, иванушки… Если так пойдёт дальше, вместо фриков клубиться будут бандиты.
Нет, не то…
Через некоторое время Матадор нашёл, что искал: несколько человек рассказывали друг другу байки об Акварели.
— В Риге мужик наакварелился, выронил зеркальце из окна. Ой, говорит, бляха-муха, где моё отражение? Сиганул следом. Два часа потом от асфальта отскрёбывали…
Такого случая Матадор не знал. Видимо, так преломились слухи о прыгнувшем из окна сыне депутата Значкова…
— Да фиг ли там, у меня знакомый закатился под троллейбус…
Ну-ка, ну-ка…
— Борька Бергер из ГИТИСа дёрнул Аквы в скверике на Восстания… У высотки. Решил, что превращается в собачку, дворняга какая-то через плац перебегала. Рыпнулся за ней — и под рогатого.
Всё правильно, под троллейбус Б.
«Бэ. Бергер», — сказал бы Барановский.
И версия про собачку — правда, про болонку — в ФСБ гуляет.
И откуда эксперты знают, что студент стал превращаться в собачку?
Странная телега: якобы под Акварелью человек склонен превращаться в самые разные предметы. Говорят, так действует мухомор, который входит в состав Акварели. Но почему решили, что студент превращался в собачку?
А, может быть, в песчинку, которую ветер гнал через площадь Восстания?
А, может, в грязь на колесе троллейбуса Б?
Не очень-то Матадор верил в эти превращения.
— А про «Чипполино» слышали?
— Опять кого-то в сортире трахнули?
— Нет, там парнишку током убило. Подогрелся Акварелью, полез в колонку, всё там расхерачил, его и замкнуло…
— Любопытная хрень. Надо попробовать.
— Надо на хате, спокойно, с ассистентом. Чтобы не дал в окно без парашута…
— Смотри, это героиновая параша, можно подсесть…
— Ну, с одного-то разу не подсяду… Я слышал, её здесь можно взять.
— Я знаю, где… Это надо спуститься…
Случай в клубе «Чипполино» тоже был. Только учащийся ПТУ Кононов не погиб, разодрав провода в колонке, а получил сильный болевой шок.
Он рассказал в больнице, что принял Акварель и скоро почувствовал, что превращается в музыку. И когда ближе к утру музыка затихла, спряталась в колонке, Кононов бросился за ней.
Мотылёк, летящий в огонь, куда разумнее учащегося Кононова.
И что самое странное — едва Кононов стал рассказывать, где он купил Акварель, так сразу потерял сознание и не приходит в себя уже третий день. Будто какие-то мистические силы не дают группе Матадора выйти на след…
Вот и теперь — стоило парню в чил-ауте заговорить, где он видел Акварель, как толпа взорвалась страшным рёвом.
— Ху-у-у-у-у-у-у-й-й-й-е-е-е-е-еЙ!
— Bay!
— Ху-у-у-у-у-у-у-й-й-й-е-е-е-е-еЙ!
Место у пульта занял DJ Хуй, самая горячая — с пылу, с жару — звезда московского рейва.
Наголо бритый плотный парень с лицом, спрятанным под толстым слоем пудры, вошёл в освещённую будку. Медленно надел чёрные наушники.
Люди, клубившиеся в чил-ауте, ссыпались с трибун вниз. Матадор поспешил за ними.
DJ Хуй искупал лицо в луче прожектора, и в толще белой маски вспыхнули миллионы золотых, изумрудных, бриллиантовых искорок-блёсток.
Бум-бум-бум.
Тонкие длинные пальцы ди-джея летали над чёрными озёрами пластинок, как два белых лебедя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55