Снова зайдя в тупик, Тайнан пожалел, что не подумал в Цитадели об этих вопросах. Там он мог бы получить ответы на все, но сейчас это было уже невозможно. Просторная пассажирская каюта показалась ему вдруг ловушкой.
– Стив?
– Да, Тайнан?
– А как вы не сходите с ума, сидя здесь?
– Мне не с чего сходить, сэр. Но если вам скучно, могу предложить немало развлечений.
– К черту, мне не скучно!
– Если вас раздражают тесные помещения корабля, могу показать вам пейзажи любой планеты по вашему выбору.
– Я предпочел бы Землю.
– Пожалуйста.
На передней стене кабины появился экран, свет померк и вскоре Тайнан увидел берег моря. Небольшие волны обдавали его пенными брызгами. Слышны были таинственные крики птиц и ровный шум прибоя. Тайнан решил, что лучше уж смотреть на экран, чем общаться с лейтенантом Грир, которая то целует его, то оскорбляет Хранителей, называя их традиции смешными.
Тайнан, конечно, не подозревал, что в фильме есть эффекты, действующие на подсознание и успокаивающие пассажиров космического перелета. Он чувствовал только, что его охватывает тепло – такое же ласковое, как волны на экране. Подумав, что никогда еще не видел такого приятного фильма, Тайнан откинулся в кресле, наслаждаясь каждым кадром.
Амара избегала бы Тайнана в течение всего полета, если бы не приходилось проходить через пассажирскую каюту, чтобы попасть на камбуз или в туалет. Поскольку Тайнан расхаживал по проходу, пришлось дожидаться, пока он повернется и даст ей пройти.
Тайнан сразу заметил, что Амара снова стянула волосы в узел. Он ошибся, приняв ее за женщину, которая может внушать желание. На самом деле она только пилот-профессионал, хотя несомненно превосходный, лучший не только в корпорации Аладо, но и во всей галактике.
– Стив подтвердил то, что вы сказали о «Штопорах».
Амара огорчилась, что Тайнан не положился на ее слова.
– Пока вы не подружились со Стивом, предупреждаю: его можно запрограммировать так, что он повторит любую информацию, сообщенную мною.
Амара заметила смущение Тайнана, но победа над ним не доставила ей удовольствия.
– Извините. Мне не следовало этого говорить. Стива программируют в штабе Командования флота, а не на борту корабля. У меня и без того достаточно дел.
Тайнан медленно подошел к ней:
– Так он просто повторяет ту информацию, что в него закладывают?
– Да. Его подготовили к тому, чтобы управлять кораблем и заботиться об удобстве пассажиров, вот и все. Стив?
– Да, лейтенант?
– Мужчины и женщины не всегда ладят друг с другом. Вы не можете дать совет по этому вопросу?
– Нет, лейтенант. У меня нет файлов по личным отношениям.
Тайнан остановился возле Амары.
– Похоже, от него нам помощи не будет, лейтенант. Давайте заключим перемирие и перестанем оскорблять друг друга.
Амара знала, что намеренно задела его. Однако если они не заключат перемирия, десять дней полета будут ужасными. Она протянула ему руку:
– Договорились. Давайте соблюдать вежливость и постараемся не обсуждать ничего серьезного.
Тайнан пожал руку Амары и задержал в своей:
– Готов поклясться, что у меня на коленях вам было вполне удобно. А что, если бы вас не отвлек Стив?
Смутившись при воспоминании о том, как она потеряла голову, Амара отвернулась:
– Я сама остановила бы вас. Я говорила серьезно, Тайнан. Я не даю уроков любви; к тому же ясно, что они вам не нужны. А теперь, пожалуйста, дайте мне пройти.
Тайнан отпустил ее руку и отступил в сторону. Слова ее звучали вполне искренне, но, говоря о правилах поведения, Амара старалась не смотреть на него, что Тайнан счел добрым знаком.
– Вы верите в предзнаменования? – спросил он. Обернувшись, Амара ответила:
– Нет, суеверия оставляю вам.
Это было очередным оскорблением, но она произнесла эти слова так весело, что Тайнан улыбнулся. Он думал, что Амара согласится сблизиться с ним, но девушка отклонила его предложение, вероятно, предпочитая романтическую прелюдию.
– Стив? – прошептал он.
– Да, Тайнан?
– Вы уверены, что в ваших файлах нет ничего о личных отношениях?
– Уверен, но могу передать ваш запрос командованию флотом.
Тайнан представил себе, как будут хохотать клерки Аладо, получив подобный запрос от Хранителя.
– Нет, в этом нет необходимости.
– Как прикажете.
– Подождите минуту. У вас есть информация о лейтенанте Грир?
– Вы хотите получить данные из ее личного дела?
Тайнан поспешно оглянулся, надеясь, что Амара не появится, пока он будет расспрашивать Стива о ее жизни.
– Да, пожалуйста.
– Амаре Грир двадцать семь. Во время обучения показывала выдающиеся успехи и была первой в своем выпуске Летной академии Аладо. Она служит пилотом дипломатического корпуса уже пять лет и неизменно получает самые лучшие отзывы. Она – единственная дочь известных геологов Джулиана и Лины Грир. Замужем не была и детей не имеет.
– Это очень интересно, Стив, но несколько суховато. Знаете ли вы что-нибудь об ее отношениях с мужчинами?
– Аладо не следит за личной жизнью своих служащих, Тайнан.
Тайнан чуть слышно чертыхнулся:
– Но ведь во время полетов она находится при исполнении служебных обязанностей, а значит, у вас должна была накопиться какая-то информация о ней. Какие из ваших фильмов и игр она любит?
– Когда на борту нет других членов экипажа, она не смотрит фильмы и ни во что не играет.
– Но должна же она чем-то занимать свое время!
– Она изучает навигационные карты и намечает будущие маршруты.
– Прекрасно! – Его подозрение, что Амара – только пилот, подтвердилось. Поблагодарив Стива, Тайнан отправился на камбуз и дождался Амару. – Вы сказали, что твердый распорядок дня помогает скоротать время. Не хотите ли пообедать?
– С удовольствием.
Тайнан оперся о кухонный стол:
– Я понял ваши условия. Мы можем говорить о конференции, но не о личном. Сандвичи были необыкновенно вкусные. Что еще вы можете порекомендовать?
Обрадовавшись, что Тайнан изменил поведение, Амара немного оттаяла:
– Тушеные овощи с рисом и макаронные изделия.
Открывая коробки и бросая упаковки на стол, она по-прежнему избегала смотреть на Тайнана. Взглянув на себя в зеркало, Тайнан убедился, что ничего отталкивающего в нем нет, а потому решил, что дело вовсе не в его внешности.
Пока грелась еда, Тайнан достал столовые приборы и накрыл на стол. Он никогда не любил овощей, особенно неизвестных, однако залитые густой подливкой из сыра, они казались довольно аппетитными.
Поскольку Амара за столом молчала, Тайнан не стал разговаривать с ней, но постарался есть медленнее и закончил обед одновременно с девушкой.
– Я думал над тем, о чем вы говорили, – сказал он, когда они поели.
– О чем?
– О других участниках переговоров. Корпорация Омега выбрала Лишу Драче.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75