! И она злобно спросила:
– А горничная поедет в Версаль с твоей мамой?
– Если удастся уговорить ее уехать из –Парижа, – вздохнул он. – У нее есть какой-то друг, он шофер такси. Не знаю, понравится ли ему, что Жермен уедет так далеко. Правда, для него несложно ездить к ней, но опять же – зачем это ему? Жермен берет один выходной в неделю, и только тогда они смогут видеться, если она уедет. В Париже у них возможностей больше.
Она ведь выходит из дому. А в Версале…
– Ну-ну? – подбодрила его Олеся, которую все это крайне интересовало.
– В Версале она будет отрезана от всех этих возможностей. Да ведь это просто большая деревня, там негде встречаться. А моя мать не потерпит, чтобы ее друг заходил в дом. Она его на дух не переносит. Значит, им останется один день в неделю, а Жермен это не устраивает…
– Она сама все это тебе рассказала?
– Нет, конечно! – возмущенно воскликнул он. – Я не стал бы разговаривать с горничной на такие темы!
– Тогда откуда ты узнал?
– Ну, я просто поставил себя на ее место… – вздохнул он. – Думаю, будет очень трудно ее уломать, Но мать просто не может без нее жить, она привыкла, что Жермен приносит ей молоко, убирает в спальне, даже читает ей по вечерам… Выходной Жермен – черный день для матери! Она томится от одиночества и постоянно звонит мне. И домой, и в офис. Представь, какое удовольствие!
– Значит, пока она не согласится, ты не купишь дом?
– Ты слишком все усложняешь. – Борис снисходительно улыбался. – Мне совершенно все равно, останется она или нет. Мать все равно переедет. Даже если придется искать другую горничную.
Она уже узнала все, что нужно, кроме одного: адреса на бульваре Распай. Теперь она была уверена, что старуха не ускользнет от нее в совершенно незнакомый пригород, у нее есть время найти ее в Париже. Надо было задать самый главный вопрос, но прежде…
– Бульвар Распай… – мечтательно протянула она. – Я не отказалась бы жить на бульваре Распай! А где тот дом, где живет твоя мать? Какой он?
– Самый обыкновенный, серый… – ответил он, явно думая о другом.
– А напротив что? Почему так шумно?
– Напротив – дискотека.
– Бедная старушка! – воскликнула Олеся. – Она живет на первом этаже?!
– Как на первом? – опомнился Борис. – На четвертом, на первом – кафе. Боже мой, нельзя ли поговорить о чем-нибудь другом? Моя мама надоела мне уже вчера.
– Почему?
– У Жермен был выходной, и она звонила мне четыре раза… Нет, пять, один раз она разговаривала с женой.
«Сегодня среда, значит, у горничной был выходной во вторник, – быстро соображала Олеся. – Интересно, всегда ли она отдыхает в этот день?»
Но тему пришлось переменить. Если бы она продолжала расспрашивать его о матери и Жермен, Борис мог бы что-то заподозрить, на это у него хватило бы ума. Олеся мило улыбнулась, погладила его по руке, и Борис размяк, вытянул губы. Пришлось его поцеловать. «Ничего, это если не последний раз, то один из последних… – утешала она себя. – Теперь все будет по-другому». И она решилась.
– Милый, ты помнишь наш разговор, – задумчиво и в то же время небрежно спросила она, стараясь, чтобы голос не выдал ее волнения. – Ну, когда ты рассказывал мне про ту квартиру в Москве, на Покровском бульваре?
– Конечно… – Он внимательно посмотрел на нее.
Она предпочла бы другой взгляд. Этот был слишком деловым, слишком настороженным. – Почему ты спрашиваешь?
– Так просто… – Она внутренне поежилась, но решила продолжать. – Знаешь, мне все-таки не верится, что это правда. Такие прелестные украшения! Ты еще показывал мне фотографии… Неужели они до сих пор там?!
– Ну, не думаю… – вздохнул он. – Сколько лет прошло, почти целый век…
– Когда уехала твоя семья?
– В самом начале двадцатых годов. – Он поморщился. – Боже мой, я никогда не вдавался в эти подробности. Надо было расспросить маму, она все знает.
– Разве она помнит, как их прятали? – удивилась Олеся – Сколько же ей было лет? Года три-четыре?
– Наверное. Она родилась в год революции.
– Значит, она сама ничего не помнит… – разочарованно протянула Олеся. – Жаль.
– Почему жаль? – Он фыркнул. – Я предпочел бы, чтобы она вообще все забыла! Ее рассказам просто нет конца, она обожает выдумывать и может болтать часами о том, чего никогда не было!
– Но драгоценности были?
– Да, это факт, – подтвердил он. – Своей бабке я верю, она была очень серьезная женщина. Собственноручно собрала все, уложила в тайник вообще все ценности, которые у них были. Боялась обыска. А потом им пришлось спешно уходить из квартиры. Бабку остановил на улице один ее знакомый, сказал, что уже выписан ордер на арест всей семьи. Бабка как раз гуляла с моей матерью, тогда она была младенцем. Она не пошла домой, дождалась мужа на улице – он тоже в тот день где-то ходил.
И втроем они спрятались у знакомых. В квартире в это время орудовала ЧК. Бабка надеялась, что им еще удастся войти туда, забрать драгоценности…
Но не удалось – там поставили людей, на тот случай, если кто-то вернется. И они уехали – нелегально, через Прибалтику, перешли границу… Думаю, что тайник в тот же день был вскрыт. Нет никакой надежды, что драгоценности сохранились. Конечно, страшно жаль. Когда я поеду в Москву, я сам туда схожу, посмотрю. Не на тайник, нет! – Он засмеялся. – Просто увижу квартиру, где жила когда-то моя семья.
Олеся похолодела. Она не верила своим ушам.
– Ты… Собираешься в Москву? – едва смогла вымолвить она.
– Да, наверное, через месяц-другой поеду. Все боюсь почему-то! – признался он. – Никогда не думал, что я сентиментален… Страшно! И очень хочется увидеть Кремль.
– Почему Кремль? – тупо спросила она.
– А почему нет? – Он встал, подошел к ней, обогнув стол, обнял ее за плечи, поцеловал в склоненную голову. Она даже пошевельнуться не могла. «Еще один сюрприз! Мне надо очень поторопиться, очень-очень… – Ей выть хотелось от злости. – Саша просто болван! Я еще ему позвоню! Сегодня же, сейчас же!»
– Скажи… – тихо спросила она, не поднимая головы. – Ты рассказывал эту историю кому-нибудь, кроме меня?
– Что? – удивился он. – Да нет. Знаешь, мои приятели не охотники до таких россказней. Что им тайник в Москве! Они не представляют себе, что там тогда творилось. Вот если бы я рассказал им, как укрыл доходы от налоговой инспекции!
– Конечно, они ведь французы, – понимающе кивнула она. – Русские проблемы их не касаются.
– Ты называешь эго русской проблемой? – засмеялся он. – Это просто чепуха. Там давно ничего нет.
Из квартиры Бог знает что сделали, я слышал, что из больших квартир делали коммунальные, читал какой-то роман про это…. Могу себе представить, что там с паркетом!
– У нас в Москве, – отчетливо произнесла она, – очень любят старинный паркет. А насчет коммуналки можешь быть спокоен – там этот паркет просто обожали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
– А горничная поедет в Версаль с твоей мамой?
– Если удастся уговорить ее уехать из –Парижа, – вздохнул он. – У нее есть какой-то друг, он шофер такси. Не знаю, понравится ли ему, что Жермен уедет так далеко. Правда, для него несложно ездить к ней, но опять же – зачем это ему? Жермен берет один выходной в неделю, и только тогда они смогут видеться, если она уедет. В Париже у них возможностей больше.
Она ведь выходит из дому. А в Версале…
– Ну-ну? – подбодрила его Олеся, которую все это крайне интересовало.
– В Версале она будет отрезана от всех этих возможностей. Да ведь это просто большая деревня, там негде встречаться. А моя мать не потерпит, чтобы ее друг заходил в дом. Она его на дух не переносит. Значит, им останется один день в неделю, а Жермен это не устраивает…
– Она сама все это тебе рассказала?
– Нет, конечно! – возмущенно воскликнул он. – Я не стал бы разговаривать с горничной на такие темы!
– Тогда откуда ты узнал?
– Ну, я просто поставил себя на ее место… – вздохнул он. – Думаю, будет очень трудно ее уломать, Но мать просто не может без нее жить, она привыкла, что Жермен приносит ей молоко, убирает в спальне, даже читает ей по вечерам… Выходной Жермен – черный день для матери! Она томится от одиночества и постоянно звонит мне. И домой, и в офис. Представь, какое удовольствие!
– Значит, пока она не согласится, ты не купишь дом?
– Ты слишком все усложняешь. – Борис снисходительно улыбался. – Мне совершенно все равно, останется она или нет. Мать все равно переедет. Даже если придется искать другую горничную.
Она уже узнала все, что нужно, кроме одного: адреса на бульваре Распай. Теперь она была уверена, что старуха не ускользнет от нее в совершенно незнакомый пригород, у нее есть время найти ее в Париже. Надо было задать самый главный вопрос, но прежде…
– Бульвар Распай… – мечтательно протянула она. – Я не отказалась бы жить на бульваре Распай! А где тот дом, где живет твоя мать? Какой он?
– Самый обыкновенный, серый… – ответил он, явно думая о другом.
– А напротив что? Почему так шумно?
– Напротив – дискотека.
– Бедная старушка! – воскликнула Олеся. – Она живет на первом этаже?!
– Как на первом? – опомнился Борис. – На четвертом, на первом – кафе. Боже мой, нельзя ли поговорить о чем-нибудь другом? Моя мама надоела мне уже вчера.
– Почему?
– У Жермен был выходной, и она звонила мне четыре раза… Нет, пять, один раз она разговаривала с женой.
«Сегодня среда, значит, у горничной был выходной во вторник, – быстро соображала Олеся. – Интересно, всегда ли она отдыхает в этот день?»
Но тему пришлось переменить. Если бы она продолжала расспрашивать его о матери и Жермен, Борис мог бы что-то заподозрить, на это у него хватило бы ума. Олеся мило улыбнулась, погладила его по руке, и Борис размяк, вытянул губы. Пришлось его поцеловать. «Ничего, это если не последний раз, то один из последних… – утешала она себя. – Теперь все будет по-другому». И она решилась.
– Милый, ты помнишь наш разговор, – задумчиво и в то же время небрежно спросила она, стараясь, чтобы голос не выдал ее волнения. – Ну, когда ты рассказывал мне про ту квартиру в Москве, на Покровском бульваре?
– Конечно… – Он внимательно посмотрел на нее.
Она предпочла бы другой взгляд. Этот был слишком деловым, слишком настороженным. – Почему ты спрашиваешь?
– Так просто… – Она внутренне поежилась, но решила продолжать. – Знаешь, мне все-таки не верится, что это правда. Такие прелестные украшения! Ты еще показывал мне фотографии… Неужели они до сих пор там?!
– Ну, не думаю… – вздохнул он. – Сколько лет прошло, почти целый век…
– Когда уехала твоя семья?
– В самом начале двадцатых годов. – Он поморщился. – Боже мой, я никогда не вдавался в эти подробности. Надо было расспросить маму, она все знает.
– Разве она помнит, как их прятали? – удивилась Олеся – Сколько же ей было лет? Года три-четыре?
– Наверное. Она родилась в год революции.
– Значит, она сама ничего не помнит… – разочарованно протянула Олеся. – Жаль.
– Почему жаль? – Он фыркнул. – Я предпочел бы, чтобы она вообще все забыла! Ее рассказам просто нет конца, она обожает выдумывать и может болтать часами о том, чего никогда не было!
– Но драгоценности были?
– Да, это факт, – подтвердил он. – Своей бабке я верю, она была очень серьезная женщина. Собственноручно собрала все, уложила в тайник вообще все ценности, которые у них были. Боялась обыска. А потом им пришлось спешно уходить из квартиры. Бабку остановил на улице один ее знакомый, сказал, что уже выписан ордер на арест всей семьи. Бабка как раз гуляла с моей матерью, тогда она была младенцем. Она не пошла домой, дождалась мужа на улице – он тоже в тот день где-то ходил.
И втроем они спрятались у знакомых. В квартире в это время орудовала ЧК. Бабка надеялась, что им еще удастся войти туда, забрать драгоценности…
Но не удалось – там поставили людей, на тот случай, если кто-то вернется. И они уехали – нелегально, через Прибалтику, перешли границу… Думаю, что тайник в тот же день был вскрыт. Нет никакой надежды, что драгоценности сохранились. Конечно, страшно жаль. Когда я поеду в Москву, я сам туда схожу, посмотрю. Не на тайник, нет! – Он засмеялся. – Просто увижу квартиру, где жила когда-то моя семья.
Олеся похолодела. Она не верила своим ушам.
– Ты… Собираешься в Москву? – едва смогла вымолвить она.
– Да, наверное, через месяц-другой поеду. Все боюсь почему-то! – признался он. – Никогда не думал, что я сентиментален… Страшно! И очень хочется увидеть Кремль.
– Почему Кремль? – тупо спросила она.
– А почему нет? – Он встал, подошел к ней, обогнув стол, обнял ее за плечи, поцеловал в склоненную голову. Она даже пошевельнуться не могла. «Еще один сюрприз! Мне надо очень поторопиться, очень-очень… – Ей выть хотелось от злости. – Саша просто болван! Я еще ему позвоню! Сегодня же, сейчас же!»
– Скажи… – тихо спросила она, не поднимая головы. – Ты рассказывал эту историю кому-нибудь, кроме меня?
– Что? – удивился он. – Да нет. Знаешь, мои приятели не охотники до таких россказней. Что им тайник в Москве! Они не представляют себе, что там тогда творилось. Вот если бы я рассказал им, как укрыл доходы от налоговой инспекции!
– Конечно, они ведь французы, – понимающе кивнула она. – Русские проблемы их не касаются.
– Ты называешь эго русской проблемой? – засмеялся он. – Это просто чепуха. Там давно ничего нет.
Из квартиры Бог знает что сделали, я слышал, что из больших квартир делали коммунальные, читал какой-то роман про это…. Могу себе представить, что там с паркетом!
– У нас в Москве, – отчетливо произнесла она, – очень любят старинный паркет. А насчет коммуналки можешь быть спокоен – там этот паркет просто обожали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125