– Луз Толчиф запретила ему покидать дом, а он увязался за близнецами.
– Близнецы на десять лет старше. Маленький непоседа не устоял перед соблазном и не послушался няню. Ему было всего пять, а им почти по пятнадцать. Они казались ему взрослыми, согласен?
– Вероятно. Однако близнецы оказались слишком малы, чтобы справиться с критической ситуацией. Когда Логан упал в ущелье, они поскакали домой за помощью, но обнаружили, что Джинджер спит.
– Ты пытаешься деликатно намекнуть на то, что она была мертвецки пьяна?
Вся Седона знала о многолетней борьбе Джинджер Стэнфилд с алкоголем и наркотиками. Что почувствовали перепуганные подростки, вернувшись домой за помощью и обнаружив беспробудно спящую мать?
Дед погладил Джаспера, и щенок уставился на хозяина грустными преданными глазами.
– Никто так никогда и не признал, что Джинджер была пьяна, но близнецы потеряли время. Луз Толчиф нашла их у комнаты матери, и именно она собрала конюхов. Близнецы показали им место, где, как они думали, Логан свалился в ущелье, но там не было никаких следов мальчика.
Келли постаралась представить себя в пятнадцать лет. Интересно, как бы она справилась с подобной ситуацией?
– Ранним вечером тени удлиняются с каждой минутой. Дети легко могли перепутать одно ущелье с дюжиной других.
– Вот именно, – кивнул дед. – Когда конюхи вернулись на ранчо, Джинджер уже проснулась, однако не вызвала шерифа, а обратилась…
– Можешь не говорить. Джинджер побежала к Бенсону Уильямсу!
Взгляд деда подтвердил ее правоту. Во время первой сенатской выборной кампании Хейвуда Стэнфилда Бенсон Уильяме был неотлучно рядом с семьей, да так потом и остался жить со Стэнфилдами. Бенсон овладел искусством политического советника задолго до того, как вошел в обиход этот термин.
– Правильно. Джинджер позвала Бенсона и заставила конюхов еще раз провести поиски. И только после этого вызвала шерифа.
– Какая глупость! Отсрочка лишь увеличила шансы похитителей Логана.
Келли представила себе орды туристов, заполонивших окрестности. Многие люди, особенно поклонники современных религиозных культов, искренне верили в то, что местные скалы и источники аккумулируют энергию, излучаемую Землей. А такая энергия, по их мнению, способна совершать чудеса: излечивать рак или осуществлять связь с мертвыми.
Келли достаточно долго прожила в Седоне, чтобы понимать, как сильно преувеличено подобное убеждение. Однако после смерти Дэниела она была в таком подавленном состоянии, что посетила место, которое индейцы считали священным, – огромную монолитную скалу, называемую Изменчивой Женщиной, и почувствовала там необъяснимый душевный покой.
Но дух Дэниела Тейлора не заговорил с ней. Дэниел потерян для нее навсегда. Лишь воспоминания будут поддерживать ее до той минуты, когда она присоединится к нему.
– Мальчик исчез около трех часов дня, – сказал дедушка, прервав ее размышления, – однако только в девять вечера Бенсон Уильяме позвонил Хейвуду в Финикс, где тот собирал деньги на избирательную кампанию. Вуди приказал ему обратиться к властям.
– Шесть часов – большой срок. За это время след уже остыл, так?
– Да, к тому же уже стемнело. Спасатели всю ночь обыскивали ущелья, но ничего не нашли.
– Не было ли в этом деле других ниточек? – спросила Келли, хотя уже не раз перечитала все документы. Она с одобрением отметила редкое теперь волнение в голосе деда.
– В течение нескольких месяцев фотографии Логана мелькали в газетах и на телевидении чаще, чем фото Элвиса Пресли, но все без толку. Ребенок словно испарился.
– От ущелья в окрестностях маленького аризонского городка до элитного отряда «Кобра» в Южной Америке – огромный скачок.
– Ты абсолютно права. Твоя история – то, что случилось с Логаном Стэнфилдом между прошлым и настоящим.
– Да, но, не взяв у него интервью, я ничего не смогу узнать, если только не соберу его жизнь по архивным источникам.
– Разве его армейское досье не дает тебе точку отсчета?
– В общем, нет. Логан заявил» что никогда не посещал школу. Мать учила его дома. Так что трогательная школьная история исключается. – Келли подумала немного и вспомнила замечание психолога. – Психолог учебного лагеря охарактеризовал его как «одиночку», а потом отметил на полях «фактор Хааса». Надо выяснить, что это означает.
– Никогда не слышал. – Дед отодвинул свою тарелку, и Келли заметила, что сегодня он съел больше, чем обычно. – Но могу позвонить Бернарду Робинсону, моему товарищу по колледжу. Потом Берни изучал психологию в Принстоне, так что он наверняка знает, что такое фактор Хааса.
Пока дед звонил по телефону, Келли обдумывала свои возможности. Можно, конечно, взять интервью у Стэнфилдов, узнать об их чувствах по поводу возвращения Логана, но ей не хотелось оживлять избирательную кампанию Тайлера. И очерк надо закончить сегодня. Если ждать дольше, произойдет утечка информации и все почести достанутся кому-то другому.
Джаспер ткнулся в ее ногу, и Келли, улыбнувшись, кинула щенку кусочек омлета.
– Держи, приятель.
Как она сможет отказаться от него, когда придет время настоящей дрессировки? Джаспер так похож на Персика, дворнягу, которую дед принес из Общества защиты животных, когда Келли переехала к нему. Персик стал ее лучшим другом. Он так же сидел под столом и ловил горох, что Келли тайком кидала ему.
– Как же тяжело будет расставаться с тобой, – сказала она Джасперу, облизывающему ее пальцы. – Но человек, для которого ты станешь его глазами, будет счастлив.
– На этот раз ты обязательно придешь на церемонию вручения дипломов, – сказал дедушка, появляясь в дверях. – Когда увидишь, как радуются поводырям слепые, ты поймешь, почему я могу через два года отдать собаку чужому человеку.
– Жду с нетерпением, – уверила Келли, испытывая сильные угрызения совести. Дедушка всегда был рядом с ней, а она не приезжала на предыдущие церемонии, ссылаясь то на личные причины, то на работу.
– Берни очень помог. – После инфаркта глаза деда ни разу еще так не сверкали. – Фактор Хааса – редко используемый термин, появившийся после работы доктора Квентина Хааса с людьми, уцелевшими в концлагерях. Многие из них, потерявшие всю свою семью, мучились вопросом: почему выжил я?
Келли эти вопросы были знакомы.
– Они чувствовали себя виноватыми. Знаешь, дед, со мной было то же самое. Я ведь собиралась полететь с Дэниелом в Венесуэлу, но в последнюю минуту передумала из-за срочного задания. Я должна была лететь с ним в том самолете.
– Нет, дорогая, – ласково сказал дед, коснувшись ее плеча. – Не должна была… И чувство вины – лишь одна, но не главная составляющая фактора Хааса. Как я понял, люди с фактором Хааса склонны снова и снова подвергать себя опасности, будто испытывают непреодолимое влечение к риску.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
– Близнецы на десять лет старше. Маленький непоседа не устоял перед соблазном и не послушался няню. Ему было всего пять, а им почти по пятнадцать. Они казались ему взрослыми, согласен?
– Вероятно. Однако близнецы оказались слишком малы, чтобы справиться с критической ситуацией. Когда Логан упал в ущелье, они поскакали домой за помощью, но обнаружили, что Джинджер спит.
– Ты пытаешься деликатно намекнуть на то, что она была мертвецки пьяна?
Вся Седона знала о многолетней борьбе Джинджер Стэнфилд с алкоголем и наркотиками. Что почувствовали перепуганные подростки, вернувшись домой за помощью и обнаружив беспробудно спящую мать?
Дед погладил Джаспера, и щенок уставился на хозяина грустными преданными глазами.
– Никто так никогда и не признал, что Джинджер была пьяна, но близнецы потеряли время. Луз Толчиф нашла их у комнаты матери, и именно она собрала конюхов. Близнецы показали им место, где, как они думали, Логан свалился в ущелье, но там не было никаких следов мальчика.
Келли постаралась представить себя в пятнадцать лет. Интересно, как бы она справилась с подобной ситуацией?
– Ранним вечером тени удлиняются с каждой минутой. Дети легко могли перепутать одно ущелье с дюжиной других.
– Вот именно, – кивнул дед. – Когда конюхи вернулись на ранчо, Джинджер уже проснулась, однако не вызвала шерифа, а обратилась…
– Можешь не говорить. Джинджер побежала к Бенсону Уильямсу!
Взгляд деда подтвердил ее правоту. Во время первой сенатской выборной кампании Хейвуда Стэнфилда Бенсон Уильяме был неотлучно рядом с семьей, да так потом и остался жить со Стэнфилдами. Бенсон овладел искусством политического советника задолго до того, как вошел в обиход этот термин.
– Правильно. Джинджер позвала Бенсона и заставила конюхов еще раз провести поиски. И только после этого вызвала шерифа.
– Какая глупость! Отсрочка лишь увеличила шансы похитителей Логана.
Келли представила себе орды туристов, заполонивших окрестности. Многие люди, особенно поклонники современных религиозных культов, искренне верили в то, что местные скалы и источники аккумулируют энергию, излучаемую Землей. А такая энергия, по их мнению, способна совершать чудеса: излечивать рак или осуществлять связь с мертвыми.
Келли достаточно долго прожила в Седоне, чтобы понимать, как сильно преувеличено подобное убеждение. Однако после смерти Дэниела она была в таком подавленном состоянии, что посетила место, которое индейцы считали священным, – огромную монолитную скалу, называемую Изменчивой Женщиной, и почувствовала там необъяснимый душевный покой.
Но дух Дэниела Тейлора не заговорил с ней. Дэниел потерян для нее навсегда. Лишь воспоминания будут поддерживать ее до той минуты, когда она присоединится к нему.
– Мальчик исчез около трех часов дня, – сказал дедушка, прервав ее размышления, – однако только в девять вечера Бенсон Уильяме позвонил Хейвуду в Финикс, где тот собирал деньги на избирательную кампанию. Вуди приказал ему обратиться к властям.
– Шесть часов – большой срок. За это время след уже остыл, так?
– Да, к тому же уже стемнело. Спасатели всю ночь обыскивали ущелья, но ничего не нашли.
– Не было ли в этом деле других ниточек? – спросила Келли, хотя уже не раз перечитала все документы. Она с одобрением отметила редкое теперь волнение в голосе деда.
– В течение нескольких месяцев фотографии Логана мелькали в газетах и на телевидении чаще, чем фото Элвиса Пресли, но все без толку. Ребенок словно испарился.
– От ущелья в окрестностях маленького аризонского городка до элитного отряда «Кобра» в Южной Америке – огромный скачок.
– Ты абсолютно права. Твоя история – то, что случилось с Логаном Стэнфилдом между прошлым и настоящим.
– Да, но, не взяв у него интервью, я ничего не смогу узнать, если только не соберу его жизнь по архивным источникам.
– Разве его армейское досье не дает тебе точку отсчета?
– В общем, нет. Логан заявил» что никогда не посещал школу. Мать учила его дома. Так что трогательная школьная история исключается. – Келли подумала немного и вспомнила замечание психолога. – Психолог учебного лагеря охарактеризовал его как «одиночку», а потом отметил на полях «фактор Хааса». Надо выяснить, что это означает.
– Никогда не слышал. – Дед отодвинул свою тарелку, и Келли заметила, что сегодня он съел больше, чем обычно. – Но могу позвонить Бернарду Робинсону, моему товарищу по колледжу. Потом Берни изучал психологию в Принстоне, так что он наверняка знает, что такое фактор Хааса.
Пока дед звонил по телефону, Келли обдумывала свои возможности. Можно, конечно, взять интервью у Стэнфилдов, узнать об их чувствах по поводу возвращения Логана, но ей не хотелось оживлять избирательную кампанию Тайлера. И очерк надо закончить сегодня. Если ждать дольше, произойдет утечка информации и все почести достанутся кому-то другому.
Джаспер ткнулся в ее ногу, и Келли, улыбнувшись, кинула щенку кусочек омлета.
– Держи, приятель.
Как она сможет отказаться от него, когда придет время настоящей дрессировки? Джаспер так похож на Персика, дворнягу, которую дед принес из Общества защиты животных, когда Келли переехала к нему. Персик стал ее лучшим другом. Он так же сидел под столом и ловил горох, что Келли тайком кидала ему.
– Как же тяжело будет расставаться с тобой, – сказала она Джасперу, облизывающему ее пальцы. – Но человек, для которого ты станешь его глазами, будет счастлив.
– На этот раз ты обязательно придешь на церемонию вручения дипломов, – сказал дедушка, появляясь в дверях. – Когда увидишь, как радуются поводырям слепые, ты поймешь, почему я могу через два года отдать собаку чужому человеку.
– Жду с нетерпением, – уверила Келли, испытывая сильные угрызения совести. Дедушка всегда был рядом с ней, а она не приезжала на предыдущие церемонии, ссылаясь то на личные причины, то на работу.
– Берни очень помог. – После инфаркта глаза деда ни разу еще так не сверкали. – Фактор Хааса – редко используемый термин, появившийся после работы доктора Квентина Хааса с людьми, уцелевшими в концлагерях. Многие из них, потерявшие всю свою семью, мучились вопросом: почему выжил я?
Келли эти вопросы были знакомы.
– Они чувствовали себя виноватыми. Знаешь, дед, со мной было то же самое. Я ведь собиралась полететь с Дэниелом в Венесуэлу, но в последнюю минуту передумала из-за срочного задания. Я должна была лететь с ним в том самолете.
– Нет, дорогая, – ласково сказал дед, коснувшись ее плеча. – Не должна была… И чувство вины – лишь одна, но не главная составляющая фактора Хааса. Как я понял, люди с фактором Хааса склонны снова и снова подвергать себя опасности, будто испытывают непреодолимое влечение к риску.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91