ТВОРЧЕСТВО

ПОЗНАНИЕ


ПОИСК КНИГ      ТОП лучших авторов Либока
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

Апдайк Джон

Музыкальная школа -. Четыре стороны медали


 

Музыкальная школа -. Четыре стороны медали - Апдайк Джон
Музыкальная школа -. Четыре стороны медали - это книга, написанная автором, которого зовут Апдайк Джон. В библиотеке LibOk вы можете без регистрации и без СМС скачать бесплатно ZIP-архив этой книги, в котором она находится в формате ТХТ (RTF) или FB2 (EPUB или PDF). Кроме того, данную электронную книгу можно комфортно и без регистрации прочитать онлайн прямо на нашем сайте.

Размер архива для скачивания с книгой Музыкальная школа -. Четыре стороны медали равен 36.52 KB

Музыкальная школа -. Четыре стороны медали - Апдайк Джон - скачать бесплатно электронную книгу, без регистрации


Музыкальная школа –

OCR Busya
«Джон Апдайк «Голубиные перья»»: Мир книги; СПб.; 2005
ISBN 5-902486-01-7
Аннотация
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Джон Апдайк
Четыре стороны медали
1. Тристан

Любимая моя, прости меня: я почему-то оказался на корабле. В том оцепенении, в которое я впал, расставшись с тобой, я совершенно не почувствовал бесчисленных унижений, которые составляют процедуру посадки на теплоход (интересно, почему это люди, даже самые спесивые и знатные аристократы, стоит им попасть в лапы таможенных властей, сразу же робеют, совсем как иммигранты из Центральной Европы, и почему им точно так же хамят?), и хотя мы плывем уже скоро двое суток, так что я мог бы, кажется, немного отдохнуть, смирившись с мыслью, что теперь ты для меня недостижима, однако я никак не могу принудить себя перенести внимание на пассажиров, при том что в моей одержимости тобой на миг образовалась щелка ленивого здравомыслия, и мне как бы в пророческом озарении вдруг открылось, что официант учуял в моей особе неприкаянного скитальца и будет вести себя нахально, а в конце путешествия захочет получить королевские чаевые. Но бог с ним. Потом я развернул салфетку, и из нее вылетел твой вздох, он был в точности похож на голубку, и даже шейка отливала синим, и когда он пролетал мимо горящей на столе свечи, то на мгновенье застил ее пламя. Меня снова отбросило во влажный шелест и меркнущий шепот и стоны нашей любви, к нашим клятвам и отречениям…
Судно дрожит.

Музыкальная школа -. Четыре стороны медали - Апдайк Джон - читать бесплатно электронную книгу онлайн


К сожалению, отзывы и коментарии к книге Музыкальная школа -. Четыре стороны медали на нашем сайте не предусмотрены.
Полагаем, что книга Музыкальная школа -. Четыре стороны медали автора Апдайк Джон придется вам по вкусу!
Возможно, что после прочтения книги Музыкальная школа -. Четыре стороны медали вы захотите почитать и другие книги Апдайк Джон. Посмотрите на страницу писателя Апдайк Джон - возможно там есть еще книги, которые вас заинтересуют.
Если вы хотите узнать больше о книге Музыкальная школа -. Четыре стороны медали, то воспользуйтесь поисковой системой или Википедией.
Биографии автора Апдайк Джон, написавшего книгу Музыкальная школа -. Четыре стороны медали, на данном сайте нет.
Ключевые слова страницы: Музыкальная школа -. Четыре стороны медали; Апдайк Джон, скачать, читать, книга, произведение, электронная, онлайн и бесплатно.
загрузка...