— Наверное, я обидела тебя… ты просто не хочешь делиться со мной этой стороной своей жизни.
В машине повисло долгое молчание. Повернувшись к Мигелю, она увидела, что гнев на его лице сменился печалью.
— Ох, Анна, — мягко сказал он, — ты не должна обращать на это никакого внимания. Зря ты вмешиваешься в мою жизнь… ничего хорошего из этого не выйдет. Ни для кого из нас. Ты ведь скоро уедешь отсюда.
Мигель пытается дать ей понять, что для нее нет места в его жизни, как, впрочем, и на этом ранчо. Отвернувшись, чтобы он не заметил предательскую влагу в ее глазах, она ответила:
— Возможно, я не скоро уеду отсюда. Может быть, я вообще решу остаться.
— Ты говоришь ерунду.
Ей хотелось закричать, но она сдержалась, чтобы не дать ему повод называть ее еще и истеричкой.
Стараясь сохранять спокойствие, она произнесла:
— Как можно говорить, что человек несет ерунду, когда решает остаться дома? Если ты можешь сказать такое, то, значит, у тебя нет сердца.
— Я не это хотел сказать. Просто я считаю, что на твоем месте было бы глупо бросать карьеру.
— Но ты-то бросил, — напомнила ему Анна.
— У меня никогда не было никакой карьеры, — изумленно ответил он.
— Ты же был полицейским.
— Вот уж не собирался оставаться им до конца своих дней. А у тебя талант. И ты никогда не будешь счастлива, если забросишь музыку. Через пару месяцев тебя здесь не удержишь. Не говоря уже о деньгах, с которыми тебе придется расстаться.
Всю жизнь Анна выслушивала именно эти слова и поэтому верила, что выбора у нее нет. Как только у нее самой появлялись мысли о том, чтобы бросить музыку, чувство вины захлестывало ее. Она не хотела быть неудачницей, как Белинда. Но неужели она никогда не будет иметь семью, дом?
— Всегда легко давать советы людям, стоя от них по другую сторону забора.
Он вздохнул, потянулся к ключу зажигания, но остановился.
— Я думаю, что ты сама не знаешь, чего хочешь, Анна.
Две недели назад она согласилась бы с ним. Но теперь знала наверняка, чего хочет. Она хочет быть рядом с Мигелем. Хочет прикасаться к нему. Хочет играть для него. Хочет просыпаться рядом с ним каждое утро, смотреть на горы и знать, что она дома.
Но как она могла сказать ему об этом? Он равнодушен к ней. Считает ее молодой вертихвосткой.
— А ты-то сам знаешь, чего хочешь? — мягко спросила она.
С каменным выражением лица он включил зажигание.
— Именно сейчас я хочу поужинать, — ответил он. — А что касается твоего вопроса, то это мое дело, но никак не твое.
Анна в смятении вспоминала слова брата о том, что Мигель одинокий человек и ему нужно ее общество. Может, она сошла с ума, поверив ему?
— Я постараюсь запомнить это, — пообещала она.
Ужин прошел спокойно. Мигель взял бифштекс, Анна — креветочный салат. Они болтали о местных происшествиях, о ранчо и о предстоящей работе. Но, несмотря на это, Анна чувствовала, что между ними пролегла пропасть. Не понятно, почему это произошло: то ли они чересчур много лишнего сказали друг другу, то ли чего-то недоговорили. И она почувствовала облегчение, когда Мигель предложил уйти из ресторана.
Когда они шли к машине, им навстречу попалась молодая пара. Мужчина вел за руку малыша, женщина на руках несла младенца. Анна посмотрела вслед им с непонятной завистью. Многие из друзей ее детства уже обзавелись семьями. Вайолет была беременна, Хло намекнула, что Эмили тоже ждет ребенка. А у нее на горизонте ни семьи, ни детей.
Мигель прервал ее мысли:
— Что-то ты затихла.
— Я… просто задумалась.
— А ты что, знаешь этих людей? — спросил Мигель.
— Нет. Они… просто, глядя на них, я подумала: что для человека значит иметь детей?
Он скептически поднял брови.
— А ты сама когда-нибудь хотела иметь детей?
Она опустила глаза и кивнула в ответ:
— Я всегда хотела иметь детей.
— Ну а как ребенок может вписаться в твою жизнь?
При этом мужа он не упомянул. Потому что сама мысль о мужчине, каком-то мужчине, занимающемся любовью с Анной, была непереносима для Мигеля.
— Так же, как ребенок вписывается в жизнь любой другой женщины, — ответила она.
— Но как ты можешь быть матерью?
Она подняла голову и посмотрела на него темными обиженными глазами.
— Ты говоришь обо мне как о каком-то уроде! Если я зарабатываю на жизнь тем, что развлекаю других людей, то это не значит, что я чем-то отличаюсь от других женщин. Мне хочется того же, что и им. Мне это нужно.
Мигель подумал, что Анна не права. Она отличается от других женщин своей карьерой. А если не понимает этого, то рано или поздно столкнется с большой проблемой.
— Ты уже один раз была вынуждена расторгнуть помолвку. Неужели ты не связываешь это со своей карьерой?
— Нет. Скотт мне сам разрешил продолжать гастроли.
— Возможно, Скотт устал от того, что тебя нет рядом. — Он выразительно посмотрел на нее. — Дети и мужья требуют внимания.
Анна заметила, что они едут вовсе не по той дороге, которая ведет в город.
— Куда мы едем?
— Ты что, не узнаешь?
Она облизала пересохшие губы, сердце вдруг начало колотиться как бы в предчувствии чего-то.
— Уже темно. А я давно не была в окрестностях Руидозо.
— Мы едем на гору.
— Сьерра-Бланка? Но зачем?
— Не спрашивай.
Хорошо, что Анна не боялась высоты. Узкая асфальтовая дорога вилась высоко в гору. Она пыталась понять, зачем Мигель везет ее в такое место.
На вершине горы Мигель заглушил мотор, и они вышли из машины.
— Ну и что мы будем здесь делать? — спросила она.
— Наслаждаться видом, — ответил он и, взяв ее за плечи, отвел на смотровую площадку.
Несмотря на пронизывающий холод, Анна не могла не восхититься открывшейся перед ней красотой горной долины.
— Ты когда-нибудь приезжала сюда зимой покататься на лыжах? — спросил он.
— Много раз. Хотя я катаюсь не так хорошо, как мой брат. Но мне всегда удавалось съехать с горы, не сломав себе шею. А ты катаешься с гор?
— Нет. Я вообще не люблю общественные виды спорта. Но Чарлин любила.
— Чарлин? Твоя жена? — спросила Анна.
— Да. Мы были женаты полтора года.
— Так недолго? Значит, ты давно уже в разводе. И не можешь забыть ее? Почему? — сдавленным голосом спросила она.
— Ты неправильно поняла меня, Анна. Я давным-давно забыл Чарлин. Но забыть боль, которую она мне причинила, — это совсем другое дело.
— Расскажи мне, — мягко попросила она.
— Ты совсем замерзла. Поедем. — Он обнял ее.
— Я хочу знать, — настаивала она.
— Чарлин родом из очень богатой и уважаемой семьи в Альбукерке. Я познакомился с ней на благотворительном вечере, который устраивал шериф графства. Она была очень красивой, и мне польстило ее внимание. Я женился на ней, так как думал, что она полюбила меня. И мне казалось, что и я полюбил ее. Но через несколько месяцев я понял, что наш брак был всего лишь очередной авантюрой для нее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28