Цыган булькает вином и, освобождаясь от горлышка, говорит, тихонько икая: – Хули ты на меня смотришь, чувак Эди, я старый уже человек. Я человек, если ты хочешь знать, пропащий. У меня все уже было, все позади. Я алкоголик, мнеуже один хуй. (Лимонов. Подросток 34); – Водка нынче дорогая стала. – Да это, Вань, только первый стакан, а потом уже один хуй. (Раскин 124);
– Справ.-библиогр.:
...всё равно ему один хуй, кто ты есть! he doesn't give a shitwhoyou are! (past tense: ему было один хуй…) (Drummond, Perkins); Один хуй 1 (кому-либо) неценз, кому-либо безразлично, к какому результату приведет развитие событий, поскольку это не попадает в сферу его личных интересов. .. .если Р не предполагает альтернативы, то использование выражения один хуй невозможно, ср. *Мне один хуй, что он придет и Мне один хуй – придет он или нет, я свое всегда выпью; если альтернатив много и они не эксплицированы, то один хуй нежелательно, ср. Мне все – один хуй при норме Мне все похую; …при норме Не один ли мне хуй? Тебе не один хуй?… – Что будешь пить? – А мне один хуй… (Буй);
1.1.0.0. Безлич. В функ. сказ. Об отсутствии различия между двумя объектами. Не представляется чём-л., имеющим особенные, не свойственные другим объектам качества, а потому не вызывает интереса.[Одно и то же; все равно].
И приехал сюда. Теперь вижу – один хуй, что здесь, что там. Те же шайки в каждой области. (Лимонов. Эдичка 34); Вовочка объясняет отцу, за что он получил двойку по арифметике: – Учитель спросил, сколько будет дважды три. Я и ответил – шесть. А потом он спросил, сколько будет трижды два…
– А это разве не один х..? – Да я так ему и сказал! (Советский анекдот 14); А не один хуй, раз перевозка оформится как квартирная. (Харитонов I, 92); Что «пенис», что «фаллос» – / один хуй… (Бонифаций 23); Весь вечер платил он, впрочем, ему был один хуй,
– платить или быть напоенному бесплатно кем-то. К его чести, понятие о частной собственности он имел слабое. (Лимонов. Эдичка 186);
– Справ.-библиогр.:
Один х., безразлично, всё равно. «Мне о. х., что работать на котлованах, что на погрузке». (Росси); Один хуй 2 неценз. как бы ни развивались события, резуль-татоказывается одним и тем же; все равно, так итак… Чтобы мы ни делали, нас, одинхуй, выебут!! (Буй); Один хуй, idiom rude. It doesn't matter, it's all the same. Мне один хуй, что делать, идти в цирк или в кино. (Shlyakhov, Adler); Нам, татарам, один хуй: что война, что сабантуй. Нам, татарам, один хуй: что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать. О равнодушии к происходящему, отсутствии интереса, нежелании разбираться в ситуации. (Кузьмiч); -Один хуй! (Не один ли хуй?!) – Хуй-то один, да размеры разные. Первый из говорящих не хочет замечать разницу в чём-либо. Собеседник явно с такой позицией не согласен. (Кузьмiч);
2.0.0.0. Везлич. В функ. сказ. Употр. для выражения согласия.[Хорошо, согласен].
– Будешь, – говорит, – реактивы носить, опыты помогать ставить. Захочешь – учиться пойдешь. Как? – Нам, – говорю, – татарам одна хуй. Что ебать подтаскивать, что ебаных оттаскивать. – Чтобы мата больше я не слышал.-Ладно. (Алешковский I, 20);
3.0.0.0. Со знач. нареч.[Несмотря ни на что; тем не менее].
Роман Щаповой тут правил, кроил, компоновал, книгу Козловского, да свои книжечки из серии «в десятку» – дюжину выпустил уже, 2 сета куплены коллекционерами, 2 – университетами – а денег один хуй нет… (Кузьминский. Письмо 77); 3.1.0.0. Со знач. нареч.[В любом случае; как бы то ни было].
– Пойдем выпьем еще, – сказал он. – Пойдем, – сказал я, – но ты пропьешься до копейки, если мы пойдем в бар. «Ли-керсы»жебыли все уже закрыты по причине позднего времени. – Один хуй, – сказал Алешка, –денег никогда нет. (Лимонов. Эдичка 186); Чего хуй чесать, все один хуй ничего не придумаем. И24;
4.0.0.0. Со знач. нареч.[Иначе говоря, другими словами].
…Мой папашка в детстве кушал заме-сто устриц речных беззубок (один хуй
– моллюск)… (Никонов 29);
хуй: один хуй в штанах у кого. О полном отсутствии материальных ценностей.
– Богаты вы? – Нет – сам без состоянья. Один, как говорится, хуй в штанах! (Тургенев. Разговор 28);
хуй: пизда на хуй не глядит (у кого).
1.0.0.0. О нежелании вступать в сексуальный контакт.
У нее с утра пизда на хуй не глядит. И2;
2.0.0.0. О плохом настроении, самочувствии.
[Я купила телевизор / И оформила кредит. / До того заеб кредит – / Пизда на хуй не глядит. (Русские озорные частушки 231]);
хуй: по хуй[по хую, по хуям].
Безлич. В функ. сказ. Также лекализ. сочет. по-хуй, похую: Кому не похуй? / Кому не насрать? (Летов. Правда 62); А мне похую. (Дунский, Фрид 121);
Сочет.:
по хуй мороз, жара, веники, море: Мы – похуисты, нам все по хуй, по хуй море, похуй мороз и похуй жара. И12; А нам по хуй веники. И7;
1.0.0.0. кому что. Быть безразличным к сексуальному партнеру.
Мне похую твои, к примеру, плечи, / Плевать на поведенье и походку. (Мя-кишев, Чернолузский. Хронофаги); 2.0.0.0. (кому что). Быть безразличным по отношению к неприятным или опасным ситуациям, событиям, фактам.
И я от обид не охаю, / Оттолкнувшись от родной стены, / Если мне сегодня всё по хую, / Значит путь я избрал истинный. (ХЗ. Наебенился. Поезд); Шагая по аллее, Штирлиц увидел огромную лужу. «А по х..!» – подумал он и смело шагнул. Лужа оказалась по уши. (Советский анекдот 8); Котлы по стохе, / А нам все похуй! (Время топить 11); А нам – похуям, / А нам – похуям, / Пусть боимся мы получить пизды! (Фольк); С Княж-Погоста воры теле-графят: Бороде на граверном карьере отрубили грабки, жди своей очереди. А мне похую. (Дунский, Фрид 121);
– Справ.-библиогр.:
По хую мороз. (Все равно, море по колено). (Борисов 28); По хую (кому-либо) неценз, что-либо… совершенно не затрагивает субъекта, потому что он волевым усилием исключает это из своей личной сферы; безразлично, все равно……при кажущейся синонимии по хую и один хуй 1 они практически не появляются в одинаковых контекстах; это объясняется тем, что один хуй 1 предполагает наличие четко выраженных альтернатив и не исключает участие субъекта в ситуации, а по хую свидетельствует об отгораживании субъекта от ситуации и не обязательно эксплицирует альтернативы; отсюда невозможность использования по хую при очевидной включенности субъекта в ситуацию, ср. модификацию известной фразы: – Нам, – говорю, – татарам, по хую (при норме один хуй). Что ебать подтаскивать, что ебаных оттаскивать.; этим же объясняется ограничение возможностей использования по хую в вопросах, ср. Тебе не по хую? при норме Тебе не один хуй? (Буй);
2.0.0.1. что. Быть безразличным по отношению к малозначительным или неприятным ситуациям, событиям, фактам в ситуации, когда человек занят чем-то очень важным, занят собственными делами.
Мат стоит многоэтажный, толкотня, вонища, давка – / А филологу младому похуй все перипетии… (Чернолузский. Экспедиции); Героя ищут вновь и вновь. / Куда!.. Уж он далече скачет. / Все по хую, когда любовь! (Булкин 124);
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
– Справ.-библиогр.:
...всё равно ему один хуй, кто ты есть! he doesn't give a shitwhoyou are! (past tense: ему было один хуй…) (Drummond, Perkins); Один хуй 1 (кому-либо) неценз, кому-либо безразлично, к какому результату приведет развитие событий, поскольку это не попадает в сферу его личных интересов. .. .если Р не предполагает альтернативы, то использование выражения один хуй невозможно, ср. *Мне один хуй, что он придет и Мне один хуй – придет он или нет, я свое всегда выпью; если альтернатив много и они не эксплицированы, то один хуй нежелательно, ср. Мне все – один хуй при норме Мне все похую; …при норме Не один ли мне хуй? Тебе не один хуй?… – Что будешь пить? – А мне один хуй… (Буй);
1.1.0.0. Безлич. В функ. сказ. Об отсутствии различия между двумя объектами. Не представляется чём-л., имеющим особенные, не свойственные другим объектам качества, а потому не вызывает интереса.[Одно и то же; все равно].
И приехал сюда. Теперь вижу – один хуй, что здесь, что там. Те же шайки в каждой области. (Лимонов. Эдичка 34); Вовочка объясняет отцу, за что он получил двойку по арифметике: – Учитель спросил, сколько будет дважды три. Я и ответил – шесть. А потом он спросил, сколько будет трижды два…
– А это разве не один х..? – Да я так ему и сказал! (Советский анекдот 14); А не один хуй, раз перевозка оформится как квартирная. (Харитонов I, 92); Что «пенис», что «фаллос» – / один хуй… (Бонифаций 23); Весь вечер платил он, впрочем, ему был один хуй,
– платить или быть напоенному бесплатно кем-то. К его чести, понятие о частной собственности он имел слабое. (Лимонов. Эдичка 186);
– Справ.-библиогр.:
Один х., безразлично, всё равно. «Мне о. х., что работать на котлованах, что на погрузке». (Росси); Один хуй 2 неценз. как бы ни развивались события, резуль-татоказывается одним и тем же; все равно, так итак… Чтобы мы ни делали, нас, одинхуй, выебут!! (Буй); Один хуй, idiom rude. It doesn't matter, it's all the same. Мне один хуй, что делать, идти в цирк или в кино. (Shlyakhov, Adler); Нам, татарам, один хуй: что война, что сабантуй. Нам, татарам, один хуй: что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать. О равнодушии к происходящему, отсутствии интереса, нежелании разбираться в ситуации. (Кузьмiч); -Один хуй! (Не один ли хуй?!) – Хуй-то один, да размеры разные. Первый из говорящих не хочет замечать разницу в чём-либо. Собеседник явно с такой позицией не согласен. (Кузьмiч);
2.0.0.0. Везлич. В функ. сказ. Употр. для выражения согласия.[Хорошо, согласен].
– Будешь, – говорит, – реактивы носить, опыты помогать ставить. Захочешь – учиться пойдешь. Как? – Нам, – говорю, – татарам одна хуй. Что ебать подтаскивать, что ебаных оттаскивать. – Чтобы мата больше я не слышал.-Ладно. (Алешковский I, 20);
3.0.0.0. Со знач. нареч.[Несмотря ни на что; тем не менее].
Роман Щаповой тут правил, кроил, компоновал, книгу Козловского, да свои книжечки из серии «в десятку» – дюжину выпустил уже, 2 сета куплены коллекционерами, 2 – университетами – а денег один хуй нет… (Кузьминский. Письмо 77); 3.1.0.0. Со знач. нареч.[В любом случае; как бы то ни было].
– Пойдем выпьем еще, – сказал он. – Пойдем, – сказал я, – но ты пропьешься до копейки, если мы пойдем в бар. «Ли-керсы»жебыли все уже закрыты по причине позднего времени. – Один хуй, – сказал Алешка, –денег никогда нет. (Лимонов. Эдичка 186); Чего хуй чесать, все один хуй ничего не придумаем. И24;
4.0.0.0. Со знач. нареч.[Иначе говоря, другими словами].
…Мой папашка в детстве кушал заме-сто устриц речных беззубок (один хуй
– моллюск)… (Никонов 29);
хуй: один хуй в штанах у кого. О полном отсутствии материальных ценностей.
– Богаты вы? – Нет – сам без состоянья. Один, как говорится, хуй в штанах! (Тургенев. Разговор 28);
хуй: пизда на хуй не глядит (у кого).
1.0.0.0. О нежелании вступать в сексуальный контакт.
У нее с утра пизда на хуй не глядит. И2;
2.0.0.0. О плохом настроении, самочувствии.
[Я купила телевизор / И оформила кредит. / До того заеб кредит – / Пизда на хуй не глядит. (Русские озорные частушки 231]);
хуй: по хуй[по хую, по хуям].
Безлич. В функ. сказ. Также лекализ. сочет. по-хуй, похую: Кому не похуй? / Кому не насрать? (Летов. Правда 62); А мне похую. (Дунский, Фрид 121);
Сочет.:
по хуй мороз, жара, веники, море: Мы – похуисты, нам все по хуй, по хуй море, похуй мороз и похуй жара. И12; А нам по хуй веники. И7;
1.0.0.0. кому что. Быть безразличным к сексуальному партнеру.
Мне похую твои, к примеру, плечи, / Плевать на поведенье и походку. (Мя-кишев, Чернолузский. Хронофаги); 2.0.0.0. (кому что). Быть безразличным по отношению к неприятным или опасным ситуациям, событиям, фактам.
И я от обид не охаю, / Оттолкнувшись от родной стены, / Если мне сегодня всё по хую, / Значит путь я избрал истинный. (ХЗ. Наебенился. Поезд); Шагая по аллее, Штирлиц увидел огромную лужу. «А по х..!» – подумал он и смело шагнул. Лужа оказалась по уши. (Советский анекдот 8); Котлы по стохе, / А нам все похуй! (Время топить 11); А нам – похуям, / А нам – похуям, / Пусть боимся мы получить пизды! (Фольк); С Княж-Погоста воры теле-графят: Бороде на граверном карьере отрубили грабки, жди своей очереди. А мне похую. (Дунский, Фрид 121);
– Справ.-библиогр.:
По хую мороз. (Все равно, море по колено). (Борисов 28); По хую (кому-либо) неценз, что-либо… совершенно не затрагивает субъекта, потому что он волевым усилием исключает это из своей личной сферы; безразлично, все равно……при кажущейся синонимии по хую и один хуй 1 они практически не появляются в одинаковых контекстах; это объясняется тем, что один хуй 1 предполагает наличие четко выраженных альтернатив и не исключает участие субъекта в ситуации, а по хую свидетельствует об отгораживании субъекта от ситуации и не обязательно эксплицирует альтернативы; отсюда невозможность использования по хую при очевидной включенности субъекта в ситуацию, ср. модификацию известной фразы: – Нам, – говорю, – татарам, по хую (при норме один хуй). Что ебать подтаскивать, что ебаных оттаскивать.; этим же объясняется ограничение возможностей использования по хую в вопросах, ср. Тебе не по хую? при норме Тебе не один хуй? (Буй);
2.0.0.1. что. Быть безразличным по отношению к малозначительным или неприятным ситуациям, событиям, фактам в ситуации, когда человек занят чем-то очень важным, занят собственными делами.
Мат стоит многоэтажный, толкотня, вонища, давка – / А филологу младому похуй все перипетии… (Чернолузский. Экспедиции); Героя ищут вновь и вновь. / Куда!.. Уж он далече скачет. / Все по хую, когда любовь! (Булкин 124);
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130