сохраняющейся практики ограждения от ответственности
за нарушения прав человека негосударственных физических и
юридических лица от транснациональных корпораций и международных
финансовых учреждений до фундаменталистских организаций гражданского
общества и преступных синдикатов; всплеска насилия, милитаризма
и вооруженных конфликтов; распространения и укрепления авторитарных
режимов; а также того положения, при котором правозащитники
по-прежнему являются весьма уязвимыми мишенями для репрессий
во многих районах планеты.
Общепризнанно, что режим договоров Организации Объединенных
Наций в области прав человека, включающий в себя Всеобщую
декларацию прав человека и соответствующие пакты и конвенции,
служит достижению одной из трех основных целей Организации
Объединенных Наций, каковыми являются обеспечение прав человека,
развитие и мир. В XXIавеке мы должны перейти в наступление
одновременно на всех трех направлениях, ибо в противном случае
мы подвергнем мир серьезной угрозе.
1. Неделимость, взаимозависимость и взаимосвязанность прав
человека
Принципы неделимости, взаимозависимости и взаимосвязанности
всех прав человека неоднократно подтверждались на словах.
Тем не менее на практике гражданским и политическим правам
отдается предпочтение по сравнению с экономическими, социальными
и культурными правами, что часто наносит ущерб обоим комплексам
прав.
Форум призывает
Организацию Объединенных Наций:
1) провести обзор своих институтов и практики в области
прав человека в целях достижения баланса при распределении
ресурсов в интересах осуществления обоих комплексов прав
и без промедлений завершить переговоры по проекту факультативного
протокола к Пакту об экономических, социальных и культурных
правах;
2) без промедлений принять имеющие обязательную юридическую
силу международные документы по правам коренных народов,
меньшинств, престарелых и инвалидов;
правительства:
не оправдывать пренебрежение к одному комплексу прав по
сравнению с другим, а обеспечивать, чтобы все индивидуальные
и коллективные права человека гарантировались в рамках деятельности
в области устойчивого развития, инвестиций и торговли;
гражданское общество, и особенно правозащитные организации:
в полной мере осознавать неделимый характер прав человека.
2. Право человека на развитие
В ходе нескольких глобальных конференций Организации Объединенных
Наций государства-члены единодушно подтвердили право на развитие
в качестве неотъемлемого права человека и составного элемента
основных свобод человека. Кроме того, развитие является важной
предпосылкой реализации потенциала как мальчиков, так и девочек.
Тем не менее существующие препятствия попрежнему мешают
эффективному осуществлению права на развитие.
Форум настоятельно призывает
все правительства, Организацию Объединенных Наций и гражданское
общество:
сотрудничать в рамках соответствующих мероприятий в целях
эффективного осуществления права на развитие в самом неотложном
порядке, с тем чтобы обеспечить удовлетворение основных нужд
всех людей, включая коренные народы, находящиеся в уязвимом
положении и недостаточно представленные группы населения.
В этом контексте настоятельно необходимо незамедлительно
аннулировать задолженность бедных стран.
3. Всеобщая ратификация без какихлибо оговорок
Всеобщая ратификация международных договоров в области
прав человека, которые были подписаны в результате уже завершившихся
международных переговоров, имеет существенно важное значение
для того, чтобы они действительно отражали общечеловеческие
стандарты в области прав человека.
Региональные и национальные документы в области прав человека
должны являть собой важнейший вклад в процесс укрепления
и дополнения международных стандартов в области прав человека.
Форум настоятельно призывает
Организацию Объединенных Наций:
1) наращивать свое техническое содействие, предоставляя
правительствам возможность ратифицировать договора в области
прав человека и выполнять свои обязательства по ним;
2) обеспечить, чтобы никакие новые международные или региональные
договора, противоречащие существующим документам в области
прав человека, не принимались;
правительства:
выполнить свои обязательства, уже взятые в этой области
на Венской всемирной конференции по правам человека 1993агода,
и определить конкретные сроки для рассмотрения оговорок
и инициирования национальных процессов рассмотрения вопроса
о ратификации;
гражданское общество:
продолжать оказывать давление на правительства, с тем чтобы
добиться ратификации и снятия оговорок, и широко информировать
общественность о важном значении этих мер.
4. Национальное осуществление
Форум обеспокоен лицемерным поведением государств, которые
не учитывают в своем национальном законодательстве ратифицированные
ими международные документы в области прав человека. Кроме
того, даже при наличии соответствующих национальных законов
их осуществление оставляет желать много лучшего.
Форум призывает
учреждения системы Организации Объединенных Наций:
обеспечить, чтобы правительства выполняли свои договорные
обязательства, в том числе свои обязательства по представлению
отчетности и осуществлению, предоставляя, при необходимости,
нужное для этого техническое содействие;
правительства:
1) эффективно включать в свое национальное законодательство
и осуществлять договора в области прав человека, которые
они ратифицировали;
2) искоренить развращение мальчиков и девочек и наихудшие
формы детского труда;
гражданское общество:
привлекать внимание к тем случаям, когда договора не осуществляются,
и выявлять препятствия и пути их преодоления. Кроме того,
организации гражданского общества должны пользоваться при
этом полным иммунитетом.
5. Осуществление стандартов в области прав человека на
международном уровне
Форум выразил обеспокоенность в связи с сохраняющимся выборочным
подходом и двойными стандартами в области обеспечения применения
норм прав человека на международном уровне. Форум подчеркнул
необходимость в более эффективном соблюдении международных
стандартов в области прав человека, особенно правительствами
стран, которые являются постоянными членами Совета Безопасности,
а также всеми другими государствами-членами. В то же время
важно, чтобы международные торговые, финансовые и инвестиционные
организации, а также транснациональные корпорации несли полную
ответственность за свою политику и действия, затрагивающие
права человека и права трудящихся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
за нарушения прав человека негосударственных физических и
юридических лица от транснациональных корпораций и международных
финансовых учреждений до фундаменталистских организаций гражданского
общества и преступных синдикатов; всплеска насилия, милитаризма
и вооруженных конфликтов; распространения и укрепления авторитарных
режимов; а также того положения, при котором правозащитники
по-прежнему являются весьма уязвимыми мишенями для репрессий
во многих районах планеты.
Общепризнанно, что режим договоров Организации Объединенных
Наций в области прав человека, включающий в себя Всеобщую
декларацию прав человека и соответствующие пакты и конвенции,
служит достижению одной из трех основных целей Организации
Объединенных Наций, каковыми являются обеспечение прав человека,
развитие и мир. В XXIавеке мы должны перейти в наступление
одновременно на всех трех направлениях, ибо в противном случае
мы подвергнем мир серьезной угрозе.
1. Неделимость, взаимозависимость и взаимосвязанность прав
человека
Принципы неделимости, взаимозависимости и взаимосвязанности
всех прав человека неоднократно подтверждались на словах.
Тем не менее на практике гражданским и политическим правам
отдается предпочтение по сравнению с экономическими, социальными
и культурными правами, что часто наносит ущерб обоим комплексам
прав.
Форум призывает
Организацию Объединенных Наций:
1) провести обзор своих институтов и практики в области
прав человека в целях достижения баланса при распределении
ресурсов в интересах осуществления обоих комплексов прав
и без промедлений завершить переговоры по проекту факультативного
протокола к Пакту об экономических, социальных и культурных
правах;
2) без промедлений принять имеющие обязательную юридическую
силу международные документы по правам коренных народов,
меньшинств, престарелых и инвалидов;
правительства:
не оправдывать пренебрежение к одному комплексу прав по
сравнению с другим, а обеспечивать, чтобы все индивидуальные
и коллективные права человека гарантировались в рамках деятельности
в области устойчивого развития, инвестиций и торговли;
гражданское общество, и особенно правозащитные организации:
в полной мере осознавать неделимый характер прав человека.
2. Право человека на развитие
В ходе нескольких глобальных конференций Организации Объединенных
Наций государства-члены единодушно подтвердили право на развитие
в качестве неотъемлемого права человека и составного элемента
основных свобод человека. Кроме того, развитие является важной
предпосылкой реализации потенциала как мальчиков, так и девочек.
Тем не менее существующие препятствия попрежнему мешают
эффективному осуществлению права на развитие.
Форум настоятельно призывает
все правительства, Организацию Объединенных Наций и гражданское
общество:
сотрудничать в рамках соответствующих мероприятий в целях
эффективного осуществления права на развитие в самом неотложном
порядке, с тем чтобы обеспечить удовлетворение основных нужд
всех людей, включая коренные народы, находящиеся в уязвимом
положении и недостаточно представленные группы населения.
В этом контексте настоятельно необходимо незамедлительно
аннулировать задолженность бедных стран.
3. Всеобщая ратификация без какихлибо оговорок
Всеобщая ратификация международных договоров в области
прав человека, которые были подписаны в результате уже завершившихся
международных переговоров, имеет существенно важное значение
для того, чтобы они действительно отражали общечеловеческие
стандарты в области прав человека.
Региональные и национальные документы в области прав человека
должны являть собой важнейший вклад в процесс укрепления
и дополнения международных стандартов в области прав человека.
Форум настоятельно призывает
Организацию Объединенных Наций:
1) наращивать свое техническое содействие, предоставляя
правительствам возможность ратифицировать договора в области
прав человека и выполнять свои обязательства по ним;
2) обеспечить, чтобы никакие новые международные или региональные
договора, противоречащие существующим документам в области
прав человека, не принимались;
правительства:
выполнить свои обязательства, уже взятые в этой области
на Венской всемирной конференции по правам человека 1993агода,
и определить конкретные сроки для рассмотрения оговорок
и инициирования национальных процессов рассмотрения вопроса
о ратификации;
гражданское общество:
продолжать оказывать давление на правительства, с тем чтобы
добиться ратификации и снятия оговорок, и широко информировать
общественность о важном значении этих мер.
4. Национальное осуществление
Форум обеспокоен лицемерным поведением государств, которые
не учитывают в своем национальном законодательстве ратифицированные
ими международные документы в области прав человека. Кроме
того, даже при наличии соответствующих национальных законов
их осуществление оставляет желать много лучшего.
Форум призывает
учреждения системы Организации Объединенных Наций:
обеспечить, чтобы правительства выполняли свои договорные
обязательства, в том числе свои обязательства по представлению
отчетности и осуществлению, предоставляя, при необходимости,
нужное для этого техническое содействие;
правительства:
1) эффективно включать в свое национальное законодательство
и осуществлять договора в области прав человека, которые
они ратифицировали;
2) искоренить развращение мальчиков и девочек и наихудшие
формы детского труда;
гражданское общество:
привлекать внимание к тем случаям, когда договора не осуществляются,
и выявлять препятствия и пути их преодоления. Кроме того,
организации гражданского общества должны пользоваться при
этом полным иммунитетом.
5. Осуществление стандартов в области прав человека на
международном уровне
Форум выразил обеспокоенность в связи с сохраняющимся выборочным
подходом и двойными стандартами в области обеспечения применения
норм прав человека на международном уровне. Форум подчеркнул
необходимость в более эффективном соблюдении международных
стандартов в области прав человека, особенно правительствами
стран, которые являются постоянными членами Совета Безопасности,
а также всеми другими государствами-членами. В то же время
важно, чтобы международные торговые, финансовые и инвестиционные
организации, а также транснациональные корпорации несли полную
ответственность за свою политику и действия, затрагивающие
права человека и права трудящихся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12