Даже снег во двор -- для разминки -- почистить не допросишься. А напрогулке...
Злата. Я понимаю, но подождите, подождите, Андрей. Я же пришлак вам... я к тебе пришла, чтобы...
Китаврасов. Пришлачтобы?
Злата. Нет! Нет! Я хочу прочесть вам стихи.
Китаврасов. Вам?
Злата. Разрешите, пожалуйста. Это недолго.
Китаврасов. Пришла, чтобы прочесть стихи?
Злата. Да, вот эти. Когдабы с вами снова= судьбаменя свела, = то вот мое вам слово: = я не былаб смела! = Прабабушкиных правил = не сталаб нарушать, трепать застежки платьев = не сталаб разрешать...
Напороге, в темноте, появляется Старик.
И ваше раздраженье = движение бровей = сменило б уваженье = к стыдливости моей. = И вы поцеловали б = меня, любимый мой, = не прежде, чем назвали б = нас мужем и женой...
Надругом пороге, тоже незамеченный, возникает Златин муж.
И может быть не месяц = и три недолгих дня, = авечность, вечность, вечность = любили б вы меня. = Когдабы с вами снова... = Но снова -- не бывать, = ау крыльцарезного = скучать и горевать. Полный бред?
Китаврасов. Не знаю, Злата.
Злата. Невозможно слушать?
Китаврасов. Я ничего не понимаю в стихах.
Злата. Напыщенно и старомодно?
Китаврасов. Я ничего не понимаю... вообще. Не понимаю, зачем сюдаприехал, не понимаю, почему...
Злата. Чтобы встретить меня.
Китаврасов. А чего же тогдаспрашиваете?! Разве мне могут не понравиться стихи, когдатак нравитесь вся вы? (Берет Злату заруку.)
Злата. Вся ты?
Китаврасов. Вся... ты. Стихи похожи натебя, и, если б такое было представимо...
Злата(заметив отцаи мужа). Боже! Ты только посмотри!
Китаврасов. Если б такое было представимо...
Злата. Они меня караулят! Они опасаются, что я юркну к тебе под одеяло.
Златин муж. Самаговоришь пошлости.
Злата. Вот только чтоб их ожиданий не обмануть, следовало бы так и сделать. Прямо при них.
Златин муж. Пошлостей, говорю, не говори!
Злата. Ты взял бы меня, Китаврасик?
Златин муж. Не показывай себя хуже, чем ты есть.
Злата. Взял бы?
Старик. Сейчас же ступай спать, Злата.
Злата. Ухожу, ухожу, ухожу.
Старик. Сию же минуту!
Злата. Меня ожидают законные ласки! Или ты, как всегда, утомился, милый? (Уходит вместе с мужем.)
Старик. Андрей Емельянович, вы позволите посидеть немного здесь, в кресле?
Китаврасов. Конечно, Николай Антонович.
Старик. Я постараюсь не помешать вашему отдыху.
Китаврасов. Мне, видать, все равно скоро не заснуть. Я, знаете, как-то... взведен. Ну, ничего: натом свете, так сказать...
Старик. И еще...
Китаврасов. Слушаю?
Старик. Этот остаток времени я хотел бы обращаться к вам просто по имени. И наты.
Китаврасов. Ко мне всю жизнь обращались наты.
Старик. Сейчас ночь, темно.
Китаврасов. Даже неловко становилось, когданазывали по имени-отчеству. Что, впрочем, исключая тюрьму, происходило крайне редко.
Старик. Кавалерия Котовского.
Китаврасов. А тут, в этом доме, заодин вечер, я даже... привык. Действительно, странная атмосфера.
Старик. В таком случае...
Китаврасов. Немного старомодная, но...
Старик. Прошу прощения.
Китаврасов. Вы не поняли меня. Разумеется, называйте. Вы ж знали меня вот таким.
Старик. Благодарствуйте. Впрочем, бред, глупости!
Китаврасов. Вы правы: моя поездкаи впрямь похожанабред.
Старик. Когдамне исполнилось четырнадцать, я прибыл домой, навакации. У отцабыло небольшое имение, родовое, дом, похожий наэтот.
Китаврасов. Место вашего рождения.
Старик. Только там, в России.
Китаврасов. Вот почему вы к нему так привязаны.
Старик. В Смоленской губернии. И как раз началась война.
Китаврасов (пробуя слованавкус). Губерния. Имение. Вакации.
Старик. Германская. Или, как ее сейчас окрестили -- первая мировая.
Китаврасов. Постойте-постойте. Как же! Полковник Каховский! Командир Каширского, кажется, полка! Я недавно копался в материалах по самсоновскому окружению...
Старик. Мой двоюродный дядя.
Китаврасов. Погиб в августе, со знаменем в руках, выводя свой полк.
Старик. Не знал таких подробностей.
Китаврасов. Конечно! А мне когдаЗлатасказала, что Каховская...
Старик. Златадавно Шухман!
Китаврасов. Ревнуете?
Старик. Не знаю. Не думаю. Но дядю не помню совершенно: виделся в детстве один, что ли, раз. А вот кого помню: к старшей сестре перед фронтом завернул попрощаться жених. Новенькая форма, серебряные погоны. Отравлен газом в шестнадцатом.
Китаврасов. Золотые?
Старик. Серебряные. Он был военным врачом. И я, как увидел его, сразу понял, что тоже буду военным врачом. Я решил, что не стану носить оружие, апод пулями, наполе брани...
Китаврасов. Красиво.
Старик. Сами представляете, что заидеи посещают четырнадцатилетнюю голову.
Китаврасов. Очень даже представляю.
Старик. В девятнадцатом у меня действительно появилась возможность эмигрировать: старший брат, Саша, композитор, звал с собою в Париж. Но я объяснил ему, что врач в любом случае остается вне политики.
Китаврасов. Оказалось, не в любом?
Старик. Дальше жизнь пошлакак в угаре, и к тридцати семи все сбылось: белый китель, две шпалы в петлицах.
Китаврасов. Погоны сноваввели в сорок втором.
Старик. Готовая диссертация и даже орден нагруди. Знак Почета. Орденок, правда, простой, незначительный.
Китаврасов. В те временаи такой считался заредкость.
Старик. И еще у меня былав Ленинграде невеста. Романтическая история: поездки туда-назад, белые ночи, адмиралтейская игла. Целомудренные свидания без поцелуев. Трепетные пожатия пальцев...
Китаврасов. Когдабы с вами снова...
Старик. Смешно? Но если б вы ее знали! Господи, что я говорю!
Китаврасов. Говорите, говорите!
Старик. Арестовали меня в день свадьбы, при выходе из ЗАГСа.
Китаврасов. Эффектно.
Старик. Полгодадержали в Лефортово.
Китаврасов. Я чувствовал, что и вы там бывали.
Старик. По обвинению в сборе секретных сведений в пользу Японии. В антисоветском военном заговоре. И брат заграницей.
Китаврасов. Ясно: латинский шпион.
Старик. Да-да. Присудили к высшей мере социальной защиты. Тогдаэто так называлось.
Китаврасов. Я знаю. У меня ведь отец...
Старик. Тут по счастью сгинул Ежов, многих стали выпускать, по званиям, начиная с помкомвзводов и вверх. Но я слишком, видать, выслужился: покаочередь дошладо двух шпал, выпускать прекратили. Это как с книгою вашего... отца.
Китаврасов. Две шпалы -- что-то вроде майора?
Старик. Расстрел, правда, заменили десятью годами.
Китаврасов. Господи!
Старик. И все эти годы женаверно ждала. Если б мы успели прожить вместе неделю, несколько дней, наши отношения приобрели бы хоть оттенок реальности. А тут чистый идеализм. Который с существенностью, увы, не сопрягается никак. Уж лучше б... Лишившись всего насвете, я и эту потерю перенес бы... заодно.
Китаврасов (сонно). Какой глубокий у вас голос.
Старик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Злата. Я понимаю, но подождите, подождите, Андрей. Я же пришлак вам... я к тебе пришла, чтобы...
Китаврасов. Пришлачтобы?
Злата. Нет! Нет! Я хочу прочесть вам стихи.
Китаврасов. Вам?
Злата. Разрешите, пожалуйста. Это недолго.
Китаврасов. Пришла, чтобы прочесть стихи?
Злата. Да, вот эти. Когдабы с вами снова= судьбаменя свела, = то вот мое вам слово: = я не былаб смела! = Прабабушкиных правил = не сталаб нарушать, трепать застежки платьев = не сталаб разрешать...
Напороге, в темноте, появляется Старик.
И ваше раздраженье = движение бровей = сменило б уваженье = к стыдливости моей. = И вы поцеловали б = меня, любимый мой, = не прежде, чем назвали б = нас мужем и женой...
Надругом пороге, тоже незамеченный, возникает Златин муж.
И может быть не месяц = и три недолгих дня, = авечность, вечность, вечность = любили б вы меня. = Когдабы с вами снова... = Но снова -- не бывать, = ау крыльцарезного = скучать и горевать. Полный бред?
Китаврасов. Не знаю, Злата.
Злата. Невозможно слушать?
Китаврасов. Я ничего не понимаю в стихах.
Злата. Напыщенно и старомодно?
Китаврасов. Я ничего не понимаю... вообще. Не понимаю, зачем сюдаприехал, не понимаю, почему...
Злата. Чтобы встретить меня.
Китаврасов. А чего же тогдаспрашиваете?! Разве мне могут не понравиться стихи, когдатак нравитесь вся вы? (Берет Злату заруку.)
Злата. Вся ты?
Китаврасов. Вся... ты. Стихи похожи натебя, и, если б такое было представимо...
Злата(заметив отцаи мужа). Боже! Ты только посмотри!
Китаврасов. Если б такое было представимо...
Злата. Они меня караулят! Они опасаются, что я юркну к тебе под одеяло.
Златин муж. Самаговоришь пошлости.
Злата. Вот только чтоб их ожиданий не обмануть, следовало бы так и сделать. Прямо при них.
Златин муж. Пошлостей, говорю, не говори!
Злата. Ты взял бы меня, Китаврасик?
Златин муж. Не показывай себя хуже, чем ты есть.
Злата. Взял бы?
Старик. Сейчас же ступай спать, Злата.
Злата. Ухожу, ухожу, ухожу.
Старик. Сию же минуту!
Злата. Меня ожидают законные ласки! Или ты, как всегда, утомился, милый? (Уходит вместе с мужем.)
Старик. Андрей Емельянович, вы позволите посидеть немного здесь, в кресле?
Китаврасов. Конечно, Николай Антонович.
Старик. Я постараюсь не помешать вашему отдыху.
Китаврасов. Мне, видать, все равно скоро не заснуть. Я, знаете, как-то... взведен. Ну, ничего: натом свете, так сказать...
Старик. И еще...
Китаврасов. Слушаю?
Старик. Этот остаток времени я хотел бы обращаться к вам просто по имени. И наты.
Китаврасов. Ко мне всю жизнь обращались наты.
Старик. Сейчас ночь, темно.
Китаврасов. Даже неловко становилось, когданазывали по имени-отчеству. Что, впрочем, исключая тюрьму, происходило крайне редко.
Старик. Кавалерия Котовского.
Китаврасов. А тут, в этом доме, заодин вечер, я даже... привык. Действительно, странная атмосфера.
Старик. В таком случае...
Китаврасов. Немного старомодная, но...
Старик. Прошу прощения.
Китаврасов. Вы не поняли меня. Разумеется, называйте. Вы ж знали меня вот таким.
Старик. Благодарствуйте. Впрочем, бред, глупости!
Китаврасов. Вы правы: моя поездкаи впрямь похожанабред.
Старик. Когдамне исполнилось четырнадцать, я прибыл домой, навакации. У отцабыло небольшое имение, родовое, дом, похожий наэтот.
Китаврасов. Место вашего рождения.
Старик. Только там, в России.
Китаврасов. Вот почему вы к нему так привязаны.
Старик. В Смоленской губернии. И как раз началась война.
Китаврасов (пробуя слованавкус). Губерния. Имение. Вакации.
Старик. Германская. Или, как ее сейчас окрестили -- первая мировая.
Китаврасов. Постойте-постойте. Как же! Полковник Каховский! Командир Каширского, кажется, полка! Я недавно копался в материалах по самсоновскому окружению...
Старик. Мой двоюродный дядя.
Китаврасов. Погиб в августе, со знаменем в руках, выводя свой полк.
Старик. Не знал таких подробностей.
Китаврасов. Конечно! А мне когдаЗлатасказала, что Каховская...
Старик. Златадавно Шухман!
Китаврасов. Ревнуете?
Старик. Не знаю. Не думаю. Но дядю не помню совершенно: виделся в детстве один, что ли, раз. А вот кого помню: к старшей сестре перед фронтом завернул попрощаться жених. Новенькая форма, серебряные погоны. Отравлен газом в шестнадцатом.
Китаврасов. Золотые?
Старик. Серебряные. Он был военным врачом. И я, как увидел его, сразу понял, что тоже буду военным врачом. Я решил, что не стану носить оружие, апод пулями, наполе брани...
Китаврасов. Красиво.
Старик. Сами представляете, что заидеи посещают четырнадцатилетнюю голову.
Китаврасов. Очень даже представляю.
Старик. В девятнадцатом у меня действительно появилась возможность эмигрировать: старший брат, Саша, композитор, звал с собою в Париж. Но я объяснил ему, что врач в любом случае остается вне политики.
Китаврасов. Оказалось, не в любом?
Старик. Дальше жизнь пошлакак в угаре, и к тридцати семи все сбылось: белый китель, две шпалы в петлицах.
Китаврасов. Погоны сноваввели в сорок втором.
Старик. Готовая диссертация и даже орден нагруди. Знак Почета. Орденок, правда, простой, незначительный.
Китаврасов. В те временаи такой считался заредкость.
Старик. И еще у меня былав Ленинграде невеста. Романтическая история: поездки туда-назад, белые ночи, адмиралтейская игла. Целомудренные свидания без поцелуев. Трепетные пожатия пальцев...
Китаврасов. Когдабы с вами снова...
Старик. Смешно? Но если б вы ее знали! Господи, что я говорю!
Китаврасов. Говорите, говорите!
Старик. Арестовали меня в день свадьбы, при выходе из ЗАГСа.
Китаврасов. Эффектно.
Старик. Полгодадержали в Лефортово.
Китаврасов. Я чувствовал, что и вы там бывали.
Старик. По обвинению в сборе секретных сведений в пользу Японии. В антисоветском военном заговоре. И брат заграницей.
Китаврасов. Ясно: латинский шпион.
Старик. Да-да. Присудили к высшей мере социальной защиты. Тогдаэто так называлось.
Китаврасов. Я знаю. У меня ведь отец...
Старик. Тут по счастью сгинул Ежов, многих стали выпускать, по званиям, начиная с помкомвзводов и вверх. Но я слишком, видать, выслужился: покаочередь дошладо двух шпал, выпускать прекратили. Это как с книгою вашего... отца.
Китаврасов. Две шпалы -- что-то вроде майора?
Старик. Расстрел, правда, заменили десятью годами.
Китаврасов. Господи!
Старик. И все эти годы женаверно ждала. Если б мы успели прожить вместе неделю, несколько дней, наши отношения приобрели бы хоть оттенок реальности. А тут чистый идеализм. Который с существенностью, увы, не сопрягается никак. Уж лучше б... Лишившись всего насвете, я и эту потерю перенес бы... заодно.
Китаврасов (сонно). Какой глубокий у вас голос.
Старик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63