- Ты заметил, у нас в доме обычай - давать вещам собственные имена. Для родителей они больше, чем вещи, и это страшно.
После того случая я долго болела,- нахмурившись, продолжала она.Врачи сочувствовали: нервы... Когда отошла немного, решила, что перестану себя уважать, если хоть в малом, незначительном буду зависеть от вещей, от денег. Что отныне у меня свой мир и он ни одной из граней не заденет того иного мира чужих людей, в котором существуют родители. Ушла бы из дому, но мать пригрозила, что наложит на себя руки. Я осталась, поставив условие полная независимость. Так и живем с тех пор, почти не общаясь, рядом и бесконечно далеко друг от друга. Я таки уйду от них, когда верну все, что родители на меня затратили.
Она замолчала, покусывая тонкие губы.
- Я и представить не мог,- пораженно бормотал Фрасин,- мы так давно встречаемся, и ты даже не намекнула, ни единым словом...
- Не хотела, чтобы ты окунулся в чужую семейную грязь,- прервала Людмила.- Мне казалось, ты сможешь меня понять. С тобой было легко. Но когда ты появился у нас в новой шикарной машине, с дурацкой этой шубой и купеческим портсигаром, у меня словно оборвалось что-то внутри. Всем этим ты будто заслонялся от меня, уходил, оказывался по другую сторону - с ними...
- Люда!.. - воскликнул Фрасин.
- Если бы я сказала "да",- не обратив внимания на его возглас, продолжала Людмила,- у нас были бы дети. Ты никогда не задумывался, Фрасин, чему мы могли бы их научить, какими людьми воспитать?
- Господи, да чем же мы хуже других!..
Глаза женщины потемнели, сузились:
- Это слова отца,- прошептала она.- Не хочу я, не желаю быть такой, как они, Фрасин. Я собой должна быть, только собой, понимаешь? Каждый человек обязан сделать в жизни такое, чего, кроме него, никто не совершит. Иначе это не жизнь, а иллюзия. Впрочем,- произнесла Людмила устало,- я не собираюсь ни в чем тебя переубеждать. Просто решила рассказать все как есть, чтобы понял: не нужно нам больше встречаться. Лучше оборвать сразу, не мучая друг друга.
- Но я же люблю тебя, Люда! - растерянно выговорил Фрасин.
- Никого ты не любишь, кроме себя,- покачала головой Людмила.- А я нужна тебе по той же простой причине, что и эти вещи. Со мной тебе лучше, уютней, комфортней. Ты и пытался заплатить за меня, как за вещь, своими царскими подношениями. Не все можно купить, Фрасин.
Аспирант потерянно глядел прямо перед собой. Узкая горячая ладонь коснулась его щеки:
- Прости меня, Фрасин. Поверь, так будет лучше.
Людмила поднялась, торопливо прошла в переднюю, сорвала с вешалки пальто и шагнула за порог. Фрасин понял, что не сможет ее остановить. Он сидел, как оглушенный, не в силах даже приподняться с кресла. Хлопнула дверь. Аспирант услыхал, как мягко и знакомо щелкнул замок: "клок-клок"...
3
- Я не верну ее! - произнес Бис с твердостью, которую трудно было ожидать от создания, запрограммированного на безукоризненно четкое исполнение чужих желаний.
Смысл ответа не сразу дошел до Фрасина, он задохнулся от возмущения:
- Это... это похоже на предательство. Отказаться именно сейчас, когда позарез необходима твоя помощь. Все свои желания, слышишь, все до единого, я готов променять на одну ее улыбку. Верни Людмилу, Био, заставь ее поверить...
- Нет! - непреклонно отчеканил тот. Фрасин с ненавистью жег взглядом оранжевые пульсирующие зрачки.
- Но ты обязан! Или снова начнешь уверять, что просьба нереальна, выходит за границы локальной программы?
- Программа ни при чем,- отвечало полупрозрачное создание.- Просто информации, которой я располагаю, достаточно, чтобы сделать вывод о степени вашего индивидуального соответствия контакту. Тест завершен, Фрасин.
Аспирант сомкнул веки, ощущая, как всем его существом овладевает чувство безысходности и какого-то тупого, ватного равнодушия. Он глубоко вздохнул и попытался взять себя в руки. Попробовал даже улыбнуться. Получилась странная болезненная гримаса.
- Представляю, к каким выводам ты пришел.
- Выводы и обобщения делаю не я,- напомнило инопланетное создание.- Я всего лишь биозонд, рядовой экспериментатор и собиратель информации. Но, склонен предположить, ваш пессимизм небезоснователен. За время теста вы умудрились больше разрушить, чем создать. И почти никого не сделали счастливей. В том числе и самого себя.
- Ты думаешь, это так просто - стать счастливей? - что-то, похожее на стон, вырвалось из груди Фрасина.- И сделать счастливыми других? Не по-книжному, не по-писаному - в жизни, по-настоящему. Такому не учат. Да такому, наверное, и невозможно научить.
- Жаль,- заметил Био.- В сущности, это ведь самое важное.
- А ты знаешь, как до него добраться, до этого самого важного?
- Мое знание - знание чужой для вас цивилизации,- отозвался Био.- Вы совсем другие существа. Мне кажется, то, что вы называете счастьем, всегда будет для нас загадкой, настолько оно неуловимо, индивидуально. Нет,сказал он,- помочь человеку может лишь человек. И спасти себя в силах только он сам.
- Если у него за душой окажется нечто, способное дать спасение,- то ли возразил, то ли согласился Фрасин.- У меня, похоже, не оказалось. Хоть я и хотел как лучше.
- Не огорчайтесь,- проговорил биозонд.- Это весьма распространенный парадокс человеческого характера: благие намерения часто оборачиваются крушением всех надежд. А катастрофы оправдываются благими намерениями.
Фрасин молчал, отрешенно наблюдая за мерцанием оранжевых пятен.
- Все-таки не могу поверить,- прошептал он,- что не сделал хоть кого-нибудь чуть-чуть счастливей.- Ты потопил тогда корабль? - во взгляде аспиранта, вспыхнула подозрительность.
- Я в точности выполнял все ваши распоряжения,- с достоинством отчеканил собеседник.
- Вот,- торжествующе вскинул голову Фрасин.- Пусть это пустяк, но разве он не облегчил участь жителей той страны?
- Напротив, осложнил,- услыхал Фрасин.- Соответствующие службы преподнесли аварию корабля как диверсию ультралевых группировок. Затасканный прием, однако он стал предлогом для того, чтобы открыть огонь из орудий крупного калибра по берегу. Лишь по счастливой случайности никто не пострадал.
- Я хотел как лучше,- глухо повторил Фрасин.
- И едва не погубили Петровну! - заключил безжалостно биозонд.- По вашему приказу я освободил ее от болевых ощущений. Понимаете, что это значит? Болезнь прогрессировала, овладевая немощным телом, а организм был лишен возможности сопротивляться: боль, главный сигнал опасности, отсутствовала. Я всего лишь биозонд, Фрасин, не мое дело анализировать. Но не надо анализа, чтобы понять, с какой необдуманной беспощадностью вы приняли решение. Петровна в реанимации, и никто не поручится за благополучный исход.
Фрасин сжал руками виски.
- А Пузин? - прошептал он.- Уж этот наверняка счастлив.
1 2 3 4 5 6
После того случая я долго болела,- нахмурившись, продолжала она.Врачи сочувствовали: нервы... Когда отошла немного, решила, что перестану себя уважать, если хоть в малом, незначительном буду зависеть от вещей, от денег. Что отныне у меня свой мир и он ни одной из граней не заденет того иного мира чужих людей, в котором существуют родители. Ушла бы из дому, но мать пригрозила, что наложит на себя руки. Я осталась, поставив условие полная независимость. Так и живем с тех пор, почти не общаясь, рядом и бесконечно далеко друг от друга. Я таки уйду от них, когда верну все, что родители на меня затратили.
Она замолчала, покусывая тонкие губы.
- Я и представить не мог,- пораженно бормотал Фрасин,- мы так давно встречаемся, и ты даже не намекнула, ни единым словом...
- Не хотела, чтобы ты окунулся в чужую семейную грязь,- прервала Людмила.- Мне казалось, ты сможешь меня понять. С тобой было легко. Но когда ты появился у нас в новой шикарной машине, с дурацкой этой шубой и купеческим портсигаром, у меня словно оборвалось что-то внутри. Всем этим ты будто заслонялся от меня, уходил, оказывался по другую сторону - с ними...
- Люда!.. - воскликнул Фрасин.
- Если бы я сказала "да",- не обратив внимания на его возглас, продолжала Людмила,- у нас были бы дети. Ты никогда не задумывался, Фрасин, чему мы могли бы их научить, какими людьми воспитать?
- Господи, да чем же мы хуже других!..
Глаза женщины потемнели, сузились:
- Это слова отца,- прошептала она.- Не хочу я, не желаю быть такой, как они, Фрасин. Я собой должна быть, только собой, понимаешь? Каждый человек обязан сделать в жизни такое, чего, кроме него, никто не совершит. Иначе это не жизнь, а иллюзия. Впрочем,- произнесла Людмила устало,- я не собираюсь ни в чем тебя переубеждать. Просто решила рассказать все как есть, чтобы понял: не нужно нам больше встречаться. Лучше оборвать сразу, не мучая друг друга.
- Но я же люблю тебя, Люда! - растерянно выговорил Фрасин.
- Никого ты не любишь, кроме себя,- покачала головой Людмила.- А я нужна тебе по той же простой причине, что и эти вещи. Со мной тебе лучше, уютней, комфортней. Ты и пытался заплатить за меня, как за вещь, своими царскими подношениями. Не все можно купить, Фрасин.
Аспирант потерянно глядел прямо перед собой. Узкая горячая ладонь коснулась его щеки:
- Прости меня, Фрасин. Поверь, так будет лучше.
Людмила поднялась, торопливо прошла в переднюю, сорвала с вешалки пальто и шагнула за порог. Фрасин понял, что не сможет ее остановить. Он сидел, как оглушенный, не в силах даже приподняться с кресла. Хлопнула дверь. Аспирант услыхал, как мягко и знакомо щелкнул замок: "клок-клок"...
3
- Я не верну ее! - произнес Бис с твердостью, которую трудно было ожидать от создания, запрограммированного на безукоризненно четкое исполнение чужих желаний.
Смысл ответа не сразу дошел до Фрасина, он задохнулся от возмущения:
- Это... это похоже на предательство. Отказаться именно сейчас, когда позарез необходима твоя помощь. Все свои желания, слышишь, все до единого, я готов променять на одну ее улыбку. Верни Людмилу, Био, заставь ее поверить...
- Нет! - непреклонно отчеканил тот. Фрасин с ненавистью жег взглядом оранжевые пульсирующие зрачки.
- Но ты обязан! Или снова начнешь уверять, что просьба нереальна, выходит за границы локальной программы?
- Программа ни при чем,- отвечало полупрозрачное создание.- Просто информации, которой я располагаю, достаточно, чтобы сделать вывод о степени вашего индивидуального соответствия контакту. Тест завершен, Фрасин.
Аспирант сомкнул веки, ощущая, как всем его существом овладевает чувство безысходности и какого-то тупого, ватного равнодушия. Он глубоко вздохнул и попытался взять себя в руки. Попробовал даже улыбнуться. Получилась странная болезненная гримаса.
- Представляю, к каким выводам ты пришел.
- Выводы и обобщения делаю не я,- напомнило инопланетное создание.- Я всего лишь биозонд, рядовой экспериментатор и собиратель информации. Но, склонен предположить, ваш пессимизм небезоснователен. За время теста вы умудрились больше разрушить, чем создать. И почти никого не сделали счастливей. В том числе и самого себя.
- Ты думаешь, это так просто - стать счастливей? - что-то, похожее на стон, вырвалось из груди Фрасина.- И сделать счастливыми других? Не по-книжному, не по-писаному - в жизни, по-настоящему. Такому не учат. Да такому, наверное, и невозможно научить.
- Жаль,- заметил Био.- В сущности, это ведь самое важное.
- А ты знаешь, как до него добраться, до этого самого важного?
- Мое знание - знание чужой для вас цивилизации,- отозвался Био.- Вы совсем другие существа. Мне кажется, то, что вы называете счастьем, всегда будет для нас загадкой, настолько оно неуловимо, индивидуально. Нет,сказал он,- помочь человеку может лишь человек. И спасти себя в силах только он сам.
- Если у него за душой окажется нечто, способное дать спасение,- то ли возразил, то ли согласился Фрасин.- У меня, похоже, не оказалось. Хоть я и хотел как лучше.
- Не огорчайтесь,- проговорил биозонд.- Это весьма распространенный парадокс человеческого характера: благие намерения часто оборачиваются крушением всех надежд. А катастрофы оправдываются благими намерениями.
Фрасин молчал, отрешенно наблюдая за мерцанием оранжевых пятен.
- Все-таки не могу поверить,- прошептал он,- что не сделал хоть кого-нибудь чуть-чуть счастливей.- Ты потопил тогда корабль? - во взгляде аспиранта, вспыхнула подозрительность.
- Я в точности выполнял все ваши распоряжения,- с достоинством отчеканил собеседник.
- Вот,- торжествующе вскинул голову Фрасин.- Пусть это пустяк, но разве он не облегчил участь жителей той страны?
- Напротив, осложнил,- услыхал Фрасин.- Соответствующие службы преподнесли аварию корабля как диверсию ультралевых группировок. Затасканный прием, однако он стал предлогом для того, чтобы открыть огонь из орудий крупного калибра по берегу. Лишь по счастливой случайности никто не пострадал.
- Я хотел как лучше,- глухо повторил Фрасин.
- И едва не погубили Петровну! - заключил безжалостно биозонд.- По вашему приказу я освободил ее от болевых ощущений. Понимаете, что это значит? Болезнь прогрессировала, овладевая немощным телом, а организм был лишен возможности сопротивляться: боль, главный сигнал опасности, отсутствовала. Я всего лишь биозонд, Фрасин, не мое дело анализировать. Но не надо анализа, чтобы понять, с какой необдуманной беспощадностью вы приняли решение. Петровна в реанимации, и никто не поручится за благополучный исход.
Фрасин сжал руками виски.
- А Пузин? - прошептал он.- Уж этот наверняка счастлив.
1 2 3 4 5 6