Почему только один мой бизнес должен выиграть на модернизации?
- Но я считала, что Данфорд-Даунс принадлежит вашему деду.
- Так и было. Я унаследовал его всего два года назад.
- О... понимаю. - Итак, впереди еще масса работы. А значит, и больше времени с Пэри- шем. В ней боролись возбуждение и страх. - Так вы хотите, чтобы я разработала программу, которая подошла бы для обоих имений?
Он кивнул:
- Только помните, что операции по Даунсу и Мелагре должны быть разделены: я не хочу слияния их доходов и убытков.
- Но с точки зрения налогов это был бы самый сильный ход, поскольку вы владелец обоих.
- Вы еще и бухгалтер?
- Недипломированный. Но моя работа требует от меня знания налоговых законов.
- У меня есть причины не сливать эти две собственности. Я единственный владелец Даунса, а от Мелагры получаю лишь девяносто процентов.
- Данфорд-Даунс так же велик, как эта усадьба?
- Ну, нет! Там всего около пятисот двадцати квадратных километров.
Всего! Боже правый!
- Слушайте, Пэриш, то, о чем вы просите, займет массу времени и...
- Не волнуйтесь. Я говорил с Элен, и она сказала, что никаких проблем не возникнет, если вы останетесь здесь столько, сколько нужно.
Конечно, у Элен проблем не возникнет! У нее сколько угодно горячей воды и обезжиренного молока! Не говоря уже о кондиционерах, развлечениях и мужчинах, при появлении которых в комнате можно не опасаться, что у тебя остановится сердце.
- Не смотрите так испуганно, Джина. Я верю, что все пойдет гладко.
- Я не испугалась! - откликнулась она тихо. Во всяком случае, если и испугалась, то не по поводу компьютерных дел...
- В таком случае я намерен принять душ. О, кстати, по традиции в день перед ежегодной ревизией устраивается барбекю. Остальные рингеры приедут завтра утром, вернется Линн с детьми, так что, если у вас нет других планов, приглашаю и вас.
Других планов! А как он думает, что ей здесь делать? Сбегать на балет или на открытие галереи? Впрочем, она смолчала. Приглашение явно было искренним, он вовсе не хотел сделать ей пакость в тот момент, когда ей так плохо наедине с собой.
- Спасибо. Я... я с удовольствием.
- Хорошо. Да! И я буду вам благодарен, если вы не наденете шорты. - Он стрельнул глазами в сторону ее ног. - Не хватало только, чтобы на старте ревизии рингеры мучились с эрекцией!
Она надела джинсы. Такие же, на взгляд Пэ-риша, какие надел он сам. И черт побери, чего бы он не дал, чтобы быть художником! Одетая во все шикарно-городское, Джина излучала сексуальность недотроги, ее земная чувственность расшевелила все его самые низменные инстинкты.
Ее волосы были подхвачены в высоком, девчачьем "конском хвостике". Она ласково и с готовностью смеялась, отвечая какому-нибудь Расти или Снэйку. Пэриш отдал бы правую руку, чтобы узнать, в чем дело. Почему она никогда так не смеялась, когда говорил он?
В это мгновение она повернула голову. Их взгляды встретились, и его как током ударило. Хотя ничего в ее манере держаться не изменилось, она это тоже почувствовала, сказал он себе. Тоже. Столь могущественное не бывает односторонним. Или бывает?
- Идиот! - пробормотал он, всаживая вилку в один из больших кусков мяса, шипевших на шампуре.
- Кто идиот?
Вопрос Линн вернул его к действительности.
- Я. Увяз в кухне. Не последишь за мясом, пока я все не сжег?
Потом он раздавал бифштексы: жареный, недожаренный, пережаренный - по просьбам и по мере готовности.
- Какой вы хотите?
- Среднепрожаренный.
Он поднял голову на звук ее голоса.
- И только половину того, что вы собираетесь уронить на мою тарелку.
- Не голодны или не доверяете моему поварскому искусству?
- Голодна, и если поверю вашему умению... ну, попрошу еще.
Засмеявшись, он взял нож и разрезал толстый, сочный кусок пополам.
- Боже мой, - она отдернула тарелку, прежде чем он успел положить мясо, - я просила среднепрожаренный, а это сырой!
- Что? Да этот кусок почти готов. Она послала ему странный взгляд:
- Пэриш, этот кусок так близок к натуральному состоянию, что не стоит его даже вилкой трогать.
- Ткните, ткните, - буркнул он, отделяя другой кусок мяса и отрезая половину. - А как этот?
- Прекрасно. Спасибо. Думаю, это означает, что я выигрываю, а?
- Выигрываете что?
- В споре, кто для кого будет стряпать первым.
Пэриш и не претендовал на то, чтобы понять, о чем она говорит.
3-1411 - Логично заключить сделку по поводу стряпни, - согласился он.
- Правильно. Полагаю, я должна вам обед.
- Если это вам в тягость, я не принуждаю.
- Нет, почему же! - Она слегка пожала плечами. - На войне как на войне. Кроме того, я с удовольствием буду готовить для кого-то еще, а не только для себя.
- Эй, Пэриш! - вмешался мужчина из-за спины Джины. - Чего застрял? Я так давно здесь стою, что мое брюхо думает, не перерезал ли мне кто глотку.
Джина извинилась и отошла.
- Спокойно, Блю. Я не позволю тебе помереть с голоду, раз ты мне нужен на завтрашней ревизии. - Пэриш положил на тарелку выбранный рингером кусок мяса.
Мясо было роздано, почти все уже сидели, и Джина тоже направилась к столу. О любой другой женщине он сказал бы, что она выжидала, чтобы сесть с ним рядом. В случае с Джиной Пэриш в этом уверен не был.
- Угощайтесь салатом, берите зелень, - предложил он, подходя к столу. Фирменный картофельный салат Линн; поспешите его попробовать, пока он не исчез.
- Мм, вы позволите поухаживать за вами? А то... обслуживая всех, сами останетесь ни с чем.
Робкого предложения было достаточно, он передал ей тарелку:
- Спасибо.
- Чего бы вы хотели?
Его глаза остановились на ней:
- Ну-у, сами решайте.
Ее густые ресницы опустились прежде, чем Пэриш разобрался, что вспыхнуло в светло-карих глазах - тревога или желание. Если он правильно понял, и то и другое. Но, дело известное, плохо, когда жаждущий меньше думает об опасности, чем о том, что не получит желаемого.
Надо немедленно взять слово, думала Джина, и объявить всем, что Линн готовит лучший картофельный салат в мире, потому что тепло ноги Пэриша, прижатой к ее ноге под столом, вызывает короткое замыкание в ее гормонах. При такой близости она бы не заметила, даже если бы съела змею!
Его шепот, щекотавший шею и плечо, когда он объяснял ей словечки собравшихся рингеров, совершенно непонятные городскому человеку, смущал больше, чем сам смысл этих словечек.
Оставалось только надеяться, что ее невероятная реакция на Пэриша незаметна для окружающих, но, чтобы дать нервам передышку от его близости, Джина отчаянно искала случая помочь Линн подавать десерт. Покончив с раздачей десерта, она не вернулась на свое место, а села между двумя рингерами на другом конце стола и потом весь вечер старалась не приближаться к Пэришу ближе чем на четыре метра.
И он это знал, черт его побери!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- Но я считала, что Данфорд-Даунс принадлежит вашему деду.
- Так и было. Я унаследовал его всего два года назад.
- О... понимаю. - Итак, впереди еще масса работы. А значит, и больше времени с Пэри- шем. В ней боролись возбуждение и страх. - Так вы хотите, чтобы я разработала программу, которая подошла бы для обоих имений?
Он кивнул:
- Только помните, что операции по Даунсу и Мелагре должны быть разделены: я не хочу слияния их доходов и убытков.
- Но с точки зрения налогов это был бы самый сильный ход, поскольку вы владелец обоих.
- Вы еще и бухгалтер?
- Недипломированный. Но моя работа требует от меня знания налоговых законов.
- У меня есть причины не сливать эти две собственности. Я единственный владелец Даунса, а от Мелагры получаю лишь девяносто процентов.
- Данфорд-Даунс так же велик, как эта усадьба?
- Ну, нет! Там всего около пятисот двадцати квадратных километров.
Всего! Боже правый!
- Слушайте, Пэриш, то, о чем вы просите, займет массу времени и...
- Не волнуйтесь. Я говорил с Элен, и она сказала, что никаких проблем не возникнет, если вы останетесь здесь столько, сколько нужно.
Конечно, у Элен проблем не возникнет! У нее сколько угодно горячей воды и обезжиренного молока! Не говоря уже о кондиционерах, развлечениях и мужчинах, при появлении которых в комнате можно не опасаться, что у тебя остановится сердце.
- Не смотрите так испуганно, Джина. Я верю, что все пойдет гладко.
- Я не испугалась! - откликнулась она тихо. Во всяком случае, если и испугалась, то не по поводу компьютерных дел...
- В таком случае я намерен принять душ. О, кстати, по традиции в день перед ежегодной ревизией устраивается барбекю. Остальные рингеры приедут завтра утром, вернется Линн с детьми, так что, если у вас нет других планов, приглашаю и вас.
Других планов! А как он думает, что ей здесь делать? Сбегать на балет или на открытие галереи? Впрочем, она смолчала. Приглашение явно было искренним, он вовсе не хотел сделать ей пакость в тот момент, когда ей так плохо наедине с собой.
- Спасибо. Я... я с удовольствием.
- Хорошо. Да! И я буду вам благодарен, если вы не наденете шорты. - Он стрельнул глазами в сторону ее ног. - Не хватало только, чтобы на старте ревизии рингеры мучились с эрекцией!
Она надела джинсы. Такие же, на взгляд Пэ-риша, какие надел он сам. И черт побери, чего бы он не дал, чтобы быть художником! Одетая во все шикарно-городское, Джина излучала сексуальность недотроги, ее земная чувственность расшевелила все его самые низменные инстинкты.
Ее волосы были подхвачены в высоком, девчачьем "конском хвостике". Она ласково и с готовностью смеялась, отвечая какому-нибудь Расти или Снэйку. Пэриш отдал бы правую руку, чтобы узнать, в чем дело. Почему она никогда так не смеялась, когда говорил он?
В это мгновение она повернула голову. Их взгляды встретились, и его как током ударило. Хотя ничего в ее манере держаться не изменилось, она это тоже почувствовала, сказал он себе. Тоже. Столь могущественное не бывает односторонним. Или бывает?
- Идиот! - пробормотал он, всаживая вилку в один из больших кусков мяса, шипевших на шампуре.
- Кто идиот?
Вопрос Линн вернул его к действительности.
- Я. Увяз в кухне. Не последишь за мясом, пока я все не сжег?
Потом он раздавал бифштексы: жареный, недожаренный, пережаренный - по просьбам и по мере готовности.
- Какой вы хотите?
- Среднепрожаренный.
Он поднял голову на звук ее голоса.
- И только половину того, что вы собираетесь уронить на мою тарелку.
- Не голодны или не доверяете моему поварскому искусству?
- Голодна, и если поверю вашему умению... ну, попрошу еще.
Засмеявшись, он взял нож и разрезал толстый, сочный кусок пополам.
- Боже мой, - она отдернула тарелку, прежде чем он успел положить мясо, - я просила среднепрожаренный, а это сырой!
- Что? Да этот кусок почти готов. Она послала ему странный взгляд:
- Пэриш, этот кусок так близок к натуральному состоянию, что не стоит его даже вилкой трогать.
- Ткните, ткните, - буркнул он, отделяя другой кусок мяса и отрезая половину. - А как этот?
- Прекрасно. Спасибо. Думаю, это означает, что я выигрываю, а?
- Выигрываете что?
- В споре, кто для кого будет стряпать первым.
Пэриш и не претендовал на то, чтобы понять, о чем она говорит.
3-1411 - Логично заключить сделку по поводу стряпни, - согласился он.
- Правильно. Полагаю, я должна вам обед.
- Если это вам в тягость, я не принуждаю.
- Нет, почему же! - Она слегка пожала плечами. - На войне как на войне. Кроме того, я с удовольствием буду готовить для кого-то еще, а не только для себя.
- Эй, Пэриш! - вмешался мужчина из-за спины Джины. - Чего застрял? Я так давно здесь стою, что мое брюхо думает, не перерезал ли мне кто глотку.
Джина извинилась и отошла.
- Спокойно, Блю. Я не позволю тебе помереть с голоду, раз ты мне нужен на завтрашней ревизии. - Пэриш положил на тарелку выбранный рингером кусок мяса.
Мясо было роздано, почти все уже сидели, и Джина тоже направилась к столу. О любой другой женщине он сказал бы, что она выжидала, чтобы сесть с ним рядом. В случае с Джиной Пэриш в этом уверен не был.
- Угощайтесь салатом, берите зелень, - предложил он, подходя к столу. Фирменный картофельный салат Линн; поспешите его попробовать, пока он не исчез.
- Мм, вы позволите поухаживать за вами? А то... обслуживая всех, сами останетесь ни с чем.
Робкого предложения было достаточно, он передал ей тарелку:
- Спасибо.
- Чего бы вы хотели?
Его глаза остановились на ней:
- Ну-у, сами решайте.
Ее густые ресницы опустились прежде, чем Пэриш разобрался, что вспыхнуло в светло-карих глазах - тревога или желание. Если он правильно понял, и то и другое. Но, дело известное, плохо, когда жаждущий меньше думает об опасности, чем о том, что не получит желаемого.
Надо немедленно взять слово, думала Джина, и объявить всем, что Линн готовит лучший картофельный салат в мире, потому что тепло ноги Пэриша, прижатой к ее ноге под столом, вызывает короткое замыкание в ее гормонах. При такой близости она бы не заметила, даже если бы съела змею!
Его шепот, щекотавший шею и плечо, когда он объяснял ей словечки собравшихся рингеров, совершенно непонятные городскому человеку, смущал больше, чем сам смысл этих словечек.
Оставалось только надеяться, что ее невероятная реакция на Пэриша незаметна для окружающих, но, чтобы дать нервам передышку от его близости, Джина отчаянно искала случая помочь Линн подавать десерт. Покончив с раздачей десерта, она не вернулась на свое место, а села между двумя рингерами на другом конце стола и потом весь вечер старалась не приближаться к Пэришу ближе чем на четыре метра.
И он это знал, черт его побери!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35