авт.
(обратно)
7
Набор для чистки состоял из цепочки для чистки ствола, двух щёток, баночки для масла и инструмента для разборки оружия, уложенных в серый металлический контейнер. — Прим. авт.
(обратно)
8
Имеется в виду пилотка или полевое кепи. — Прим. пер.
(обратно)
9
Это неверно. Конструктор Шмайссер участия в создании этих пистолетов-пулемётов не принимал. Он создал штурмовую винтовку МР43/44 — Прим. пер.
(обратно)
10
Т. е. надкалиберная граната надевалась на гранатомёт сверху. — Прим пер.
(обратно)
11
Чаще всего это были ручные наступательные осколочные гранаты М24, отличавшиеся длинными деревянными ручками. — Прим. пер.
(обратно)
12
Кроме парадной униформы, для которой существовал специальный пояс-шарф (Feldbinde) из парчовой тесьмы с круглой пряжкой. — Прим. авт.
(обратно)
13
Т. е. аналогичной офицерской портупее армии США. Сэм Браун (Sam Browne) — сленговое «имя», в американской армии обозначающее офицера. — Прим. пер.
(обратно)
14
Сумка с предметами ухода за лошадью и некоторыми другими вещами — Прим. пер.
(обратно)
15
Речь идёт о ножнах сабли. — Прим. пер.
(обратно)
16
Инструмент для измерения магнитного азимута направлении на местности, т. с. для горизонтальной наводки. — Прим. пер.
(обратно)
17
Инструмент для определения угла возвышения, т. е. для вертикальной наводки. — Прим. пер.
(обратно)
18
Как правило, гауптфельдфебелями. — Прим. пер.
(обратно)
19
Соответственно в РККА аналогом была должность старшины роты. — Прим пер.
(обратно)
Оглавление
От автора
ВВЕДЕНИЕ
ЭВОЛЮЦИЯ СНАРЯЖЕНИЯ
Немецкое снаряжение до создания вермахта[2]
Полевое снаряжение сухопутных сил
Тропическое снаряжение
Снаряжение других ведомств и организаций
Поставки и распределение снаряжения
БАЗОВОЕ СНАРЯЖЕНИЕ
Поясной ремень
Поддерживающие ремни
Дополнительные петли
Подсумки
Сухарная сумка
Полевая фляга
Котелок
Средства окапывания
Лопасть для штыковых ножен
Футляры и чехлы для противогазов
Противохимическая накидка
Ранцы
Боевой ранец
Плащ-палатка (полотнище палатки)
Скатка шинели
Сумка для одежды
Перевязочные пакеты
Полевые пайки
СНАРЯЖЕНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ВМЕСТЕ С ОРУЖИЕМ
Подсумки к пистолетам-пулемётам МР38/МР40
Подсумки для винтовки Gew. 43
Подсумки для автоматов МР43/МР44
Пистолетные кобуры
Принадлежности для пулемётов MG34/MG42
Принадлежности для гранат
Принадлежности к лёгкому миномёту
Оружейные ремни
СПЕЦИАЛЬНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ
Снаряжение кавалеристов
Снаряжение артиллеристов
Снаряжение сапёров
Снаряжениечастей связи
Снаряжение медицинской службы
Иное снаряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
(обратно)
7
Набор для чистки состоял из цепочки для чистки ствола, двух щёток, баночки для масла и инструмента для разборки оружия, уложенных в серый металлический контейнер. — Прим. авт.
(обратно)
8
Имеется в виду пилотка или полевое кепи. — Прим. пер.
(обратно)
9
Это неверно. Конструктор Шмайссер участия в создании этих пистолетов-пулемётов не принимал. Он создал штурмовую винтовку МР43/44 — Прим. пер.
(обратно)
10
Т. е. надкалиберная граната надевалась на гранатомёт сверху. — Прим пер.
(обратно)
11
Чаще всего это были ручные наступательные осколочные гранаты М24, отличавшиеся длинными деревянными ручками. — Прим. пер.
(обратно)
12
Кроме парадной униформы, для которой существовал специальный пояс-шарф (Feldbinde) из парчовой тесьмы с круглой пряжкой. — Прим. авт.
(обратно)
13
Т. е. аналогичной офицерской портупее армии США. Сэм Браун (Sam Browne) — сленговое «имя», в американской армии обозначающее офицера. — Прим. пер.
(обратно)
14
Сумка с предметами ухода за лошадью и некоторыми другими вещами — Прим. пер.
(обратно)
15
Речь идёт о ножнах сабли. — Прим. пер.
(обратно)
16
Инструмент для измерения магнитного азимута направлении на местности, т. с. для горизонтальной наводки. — Прим. пер.
(обратно)
17
Инструмент для определения угла возвышения, т. е. для вертикальной наводки. — Прим. пер.
(обратно)
18
Как правило, гауптфельдфебелями. — Прим. пер.
(обратно)
19
Соответственно в РККА аналогом была должность старшины роты. — Прим пер.
(обратно)
Оглавление
От автора
ВВЕДЕНИЕ
ЭВОЛЮЦИЯ СНАРЯЖЕНИЯ
Немецкое снаряжение до создания вермахта[2]
Полевое снаряжение сухопутных сил
Тропическое снаряжение
Снаряжение других ведомств и организаций
Поставки и распределение снаряжения
БАЗОВОЕ СНАРЯЖЕНИЕ
Поясной ремень
Поддерживающие ремни
Дополнительные петли
Подсумки
Сухарная сумка
Полевая фляга
Котелок
Средства окапывания
Лопасть для штыковых ножен
Футляры и чехлы для противогазов
Противохимическая накидка
Ранцы
Боевой ранец
Плащ-палатка (полотнище палатки)
Скатка шинели
Сумка для одежды
Перевязочные пакеты
Полевые пайки
СНАРЯЖЕНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ВМЕСТЕ С ОРУЖИЕМ
Подсумки к пистолетам-пулемётам МР38/МР40
Подсумки для винтовки Gew. 43
Подсумки для автоматов МР43/МР44
Пистолетные кобуры
Принадлежности для пулемётов MG34/MG42
Принадлежности для гранат
Принадлежности к лёгкому миномёту
Оружейные ремни
СПЕЦИАЛЬНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ
Снаряжение кавалеристов
Снаряжение артиллеристов
Снаряжение сапёров
Снаряжениечастей связи
Снаряжение медицинской службы
Иное снаряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25