Производитель — фирма «Петко». Могу добыть список точек сбыта, если хотите.
— Спасибо, отсюда мы будем действовать сами. Отличная работа, Харво.
— Я также Богиня Скорости и Производительности. Кстати, Даллас, волокна были чистыми. Никаких следов подкожного сала, моющих средств, почвы. Я бы сказала, этот котеночек был новехонький.
— Соображения, детектив?
— Как, по-вашему, эта Харво добилась, что у нее волосы стоят дыбом? Выглядит потрясающе. Но вы, очевидно, не это имели в виду.
— Ни в малейшей степени.
— Кто-то мог подарить Саммерс котенка. Надо будет опросить подруг, с которыми она ужинала после спектакля. Но не исключено, что кто-то потерял игрушку в парке задолго до появления Саммерс, а она ее заметила и взяла в руки. Это не так-то просто будет проверить. Если с подругами ничего не выйдет, придется обойти торговые точки, а потом отдать список покупателей на проверку в ОЭС: вдруг это он купил котенка?
— Дельное предложение. Вот ты им и займись, — сказала Ева по дороге в управление. — Мне надо справиться у Фини, как у них идут дела, а потом успеть к Мире на сеанс гипноза. «Ваши веки становятся все тяжелее… — продекламировала она. — Вам хочется спать… Вы засыпаете…»
— Думаете, он снова убьет сегодня ночью? Ева нахмурилась.
— Я думаю, что, если мы не получим имена, если у Селины не будет прорыва, а женщины не будут держаться подальше от парков среди ночи, у Морса вскоре появится новая гостья.
По пути к кабинету Фини Ева остановила знакомого сотрудника из отдела наркотиков и попросила его купить для нее банку пепси из автомата. Новый метод отлично работает, решила она. Автоматы не заедало, и у нее не возникало искушения расколотить их вдребезги.
Сделка, устраивающая всех!
Войдя в отдел электронного сыска, Ева заметила Макнаба. Он работал в своем обычном режиме: расхаживал взад-вперед, что-то бормотал, напевал, пританцовывал. Увидев ее, он сдвинул наушники на затылок и направился к ней танцующим шагом.
— Привет, лейтенант! А где ваша аппетитная напарница?
— Если ты имеешь в виду детектива Пибоди, она работает. Как и большинство из нас.
— Просто хотел поинтересоваться, не отпустите ли вы ее сегодня пораньше. Мы хотели вечером покончить с упаковкой и с завтрашнего дня начать перетаскивать вещи.
Вид у него был до того счастливый, что Ева не сумела выжать из себя ни капли сарказма. Он был похож на влюбленного персонажа комиксов. Казалось, вот-вот из его рта вместо слов вырвется облачко, полное красных сердечек.
Может, это какая-то воздушно-капельная инфекция? Пибоди и Макнаб, Чарльз и Луиза, Мэвис и Леонардо… Настоящая эпидемия! Если хорошенько подумать, то ведь и у нее с Рорком не было ни единой размолвки, стычки или хотя бы крупного разговора за последние… бог знает сколько дней.
— Не знаю, когда мы сумеем закруглиться. Как раз сейчас она прорабатывает пару новых версий, а когда я поговорю с Фини, их станет еще больше. Как видишь… В чем дело?
Макнаб пожал плечами, снова нацепил наушники и умчался той же танцующей походкой, только вдвое быстрее.
— Дерьмо, — сквозь зубы выругалась Ева и направилась прямиком в кабинет Фини.
Фини тоже был в наушниках и работал на двух компьютерах одновременно: отдавал голосовые команды, щелкал мышью, выбивал дробь на клавиатуре. Настоящий человек-оркестр. Вид у него был слегка безумный. Сегодняшняя рубашка была цвета яичного желтка, но Ева с облегчением заметила, что на ней есть морщинки, а между третьей и четвертой пуговицей виднеется пятнышко от кофе.
Как только он ее заметил, на его лице промелькнуло то же выражение, что и у Макнаба: он поморщился.
— Черт бы вас всех побрал! — в сердцах выругалась Ева.
Фини остановил все программы и стянул с головы наушники.
— Я тут еще раз прогоняю все данные, но то, что я хочу сказать, тебя не обрадует.
— Неужели нет ни одного совпадения? Этого просто не может быть! — Ева ожесточенно сорвала крышку с банки пепси.
— У нас есть кое-какие совпадения. Среди обитателей района есть клиенты ремесленных магазинов и спортзалов. Но мы ничего не нашли по ботинку. Ни один из покупателей ботинок не всплывает в других списках.
Ева опустилась в кресло, побарабанила пальцами по подлокотникам.
— А как насчет других совпадений?
— Вот несколько жителей — мужчины соответствующего возраста, делавшие покупки в одном из магазинов за последние двенадцать месяцев. Неизвестно, покупали ли они красную ленту, но магазины посещали. Вот еще несколько — это члены спортклубов. На этом совпадения кончаются: ни одно из имен не всплывает в обоих местах, и нет никаких данных о покупке ботинок.
— Тем не менее он купил все это! Ленту, ботинки, членство в клубе. Я точно знаю!
— Вовсе не обязательно, если на то пошло. Он мог и не платить за орудие убийства и за ботинки. Если парень насилует, душит и вырезает глаза, неужто он постесняется украсть в магазине?
— Да, я тоже об этом думала. С орудием убийства это не исключено. С ботинками сложнее. Это не шутка — незаметно вынести из магазина пару башмаков размером чуть ли не с лыжи! Черт, но он мог украсть их с грузовика, развозящего товар. А что, если он водит грузовик, развозящий товар? Ему ведь нужен был транспорт, чтобы увезти Кейтс и Мерриуэзер!
— Мы можем начать проверку транспортных компаний и шоферов.
— Я сама начну. Ты как насчет полевой работы? В силах?
— Хочешь вытащить меня из-за стола? Да я тебе приплачу!
Ева задумчиво отхлебнула пепси.
— Можем разделить имеющиеся совпадения. Надо их проверить. Если разделим пополам, дело пойдет быстрее.
— Выделю тебе два часа. Но сперва мне надо кое-что тут закончить.
— Отлично. Пибоди тоже пока занята: проверяет еще одну наводку. Я бы не хотела оставлять ее одну, если она наткнется на нашего парня. Нужен кто-то со стажем. Она, конечно, справится, но лучше бы рядом был кто-то опытный. Пойдешь с ней на проверку?
— Без проблем. А как же ты?
— Спрошу, не может ли мой личный гражданский эксперт-консультант уделить мне время. Мне еще предстоит сеанс гипноза с экстрасенсом. В зависимости от того, как пойдет дело, я, возможно, добуду еще кое-какие данные. — Ева поднялась на ноги и спросила уже на пороге: — Фини, зачем кому-то покупать заводного кота?
— Ну… чтоб не гадил в доме.
— Да, конечно. Все дело в этом.
— Я немного нервничаю.
Селина откинулась в раскладном кресле. Свет был приглушен, музыка, напоминавшая Еве журчание воды в бассейне, звучала где-то на грани подсознания.
На этот раз Селина не стала делать прическу, волосы каскадом ниспадали ей на плечи. На шее висела серебряная цепочка с хрустальными украшениями в форме сказочных волшебных палочек. Она была в прямом и строгом черном платье до самых щиколоток. Ее руки судорожно сжимали подлокотники.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
— Спасибо, отсюда мы будем действовать сами. Отличная работа, Харво.
— Я также Богиня Скорости и Производительности. Кстати, Даллас, волокна были чистыми. Никаких следов подкожного сала, моющих средств, почвы. Я бы сказала, этот котеночек был новехонький.
— Соображения, детектив?
— Как, по-вашему, эта Харво добилась, что у нее волосы стоят дыбом? Выглядит потрясающе. Но вы, очевидно, не это имели в виду.
— Ни в малейшей степени.
— Кто-то мог подарить Саммерс котенка. Надо будет опросить подруг, с которыми она ужинала после спектакля. Но не исключено, что кто-то потерял игрушку в парке задолго до появления Саммерс, а она ее заметила и взяла в руки. Это не так-то просто будет проверить. Если с подругами ничего не выйдет, придется обойти торговые точки, а потом отдать список покупателей на проверку в ОЭС: вдруг это он купил котенка?
— Дельное предложение. Вот ты им и займись, — сказала Ева по дороге в управление. — Мне надо справиться у Фини, как у них идут дела, а потом успеть к Мире на сеанс гипноза. «Ваши веки становятся все тяжелее… — продекламировала она. — Вам хочется спать… Вы засыпаете…»
— Думаете, он снова убьет сегодня ночью? Ева нахмурилась.
— Я думаю, что, если мы не получим имена, если у Селины не будет прорыва, а женщины не будут держаться подальше от парков среди ночи, у Морса вскоре появится новая гостья.
По пути к кабинету Фини Ева остановила знакомого сотрудника из отдела наркотиков и попросила его купить для нее банку пепси из автомата. Новый метод отлично работает, решила она. Автоматы не заедало, и у нее не возникало искушения расколотить их вдребезги.
Сделка, устраивающая всех!
Войдя в отдел электронного сыска, Ева заметила Макнаба. Он работал в своем обычном режиме: расхаживал взад-вперед, что-то бормотал, напевал, пританцовывал. Увидев ее, он сдвинул наушники на затылок и направился к ней танцующим шагом.
— Привет, лейтенант! А где ваша аппетитная напарница?
— Если ты имеешь в виду детектива Пибоди, она работает. Как и большинство из нас.
— Просто хотел поинтересоваться, не отпустите ли вы ее сегодня пораньше. Мы хотели вечером покончить с упаковкой и с завтрашнего дня начать перетаскивать вещи.
Вид у него был до того счастливый, что Ева не сумела выжать из себя ни капли сарказма. Он был похож на влюбленного персонажа комиксов. Казалось, вот-вот из его рта вместо слов вырвется облачко, полное красных сердечек.
Может, это какая-то воздушно-капельная инфекция? Пибоди и Макнаб, Чарльз и Луиза, Мэвис и Леонардо… Настоящая эпидемия! Если хорошенько подумать, то ведь и у нее с Рорком не было ни единой размолвки, стычки или хотя бы крупного разговора за последние… бог знает сколько дней.
— Не знаю, когда мы сумеем закруглиться. Как раз сейчас она прорабатывает пару новых версий, а когда я поговорю с Фини, их станет еще больше. Как видишь… В чем дело?
Макнаб пожал плечами, снова нацепил наушники и умчался той же танцующей походкой, только вдвое быстрее.
— Дерьмо, — сквозь зубы выругалась Ева и направилась прямиком в кабинет Фини.
Фини тоже был в наушниках и работал на двух компьютерах одновременно: отдавал голосовые команды, щелкал мышью, выбивал дробь на клавиатуре. Настоящий человек-оркестр. Вид у него был слегка безумный. Сегодняшняя рубашка была цвета яичного желтка, но Ева с облегчением заметила, что на ней есть морщинки, а между третьей и четвертой пуговицей виднеется пятнышко от кофе.
Как только он ее заметил, на его лице промелькнуло то же выражение, что и у Макнаба: он поморщился.
— Черт бы вас всех побрал! — в сердцах выругалась Ева.
Фини остановил все программы и стянул с головы наушники.
— Я тут еще раз прогоняю все данные, но то, что я хочу сказать, тебя не обрадует.
— Неужели нет ни одного совпадения? Этого просто не может быть! — Ева ожесточенно сорвала крышку с банки пепси.
— У нас есть кое-какие совпадения. Среди обитателей района есть клиенты ремесленных магазинов и спортзалов. Но мы ничего не нашли по ботинку. Ни один из покупателей ботинок не всплывает в других списках.
Ева опустилась в кресло, побарабанила пальцами по подлокотникам.
— А как насчет других совпадений?
— Вот несколько жителей — мужчины соответствующего возраста, делавшие покупки в одном из магазинов за последние двенадцать месяцев. Неизвестно, покупали ли они красную ленту, но магазины посещали. Вот еще несколько — это члены спортклубов. На этом совпадения кончаются: ни одно из имен не всплывает в обоих местах, и нет никаких данных о покупке ботинок.
— Тем не менее он купил все это! Ленту, ботинки, членство в клубе. Я точно знаю!
— Вовсе не обязательно, если на то пошло. Он мог и не платить за орудие убийства и за ботинки. Если парень насилует, душит и вырезает глаза, неужто он постесняется украсть в магазине?
— Да, я тоже об этом думала. С орудием убийства это не исключено. С ботинками сложнее. Это не шутка — незаметно вынести из магазина пару башмаков размером чуть ли не с лыжи! Черт, но он мог украсть их с грузовика, развозящего товар. А что, если он водит грузовик, развозящий товар? Ему ведь нужен был транспорт, чтобы увезти Кейтс и Мерриуэзер!
— Мы можем начать проверку транспортных компаний и шоферов.
— Я сама начну. Ты как насчет полевой работы? В силах?
— Хочешь вытащить меня из-за стола? Да я тебе приплачу!
Ева задумчиво отхлебнула пепси.
— Можем разделить имеющиеся совпадения. Надо их проверить. Если разделим пополам, дело пойдет быстрее.
— Выделю тебе два часа. Но сперва мне надо кое-что тут закончить.
— Отлично. Пибоди тоже пока занята: проверяет еще одну наводку. Я бы не хотела оставлять ее одну, если она наткнется на нашего парня. Нужен кто-то со стажем. Она, конечно, справится, но лучше бы рядом был кто-то опытный. Пойдешь с ней на проверку?
— Без проблем. А как же ты?
— Спрошу, не может ли мой личный гражданский эксперт-консультант уделить мне время. Мне еще предстоит сеанс гипноза с экстрасенсом. В зависимости от того, как пойдет дело, я, возможно, добуду еще кое-какие данные. — Ева поднялась на ноги и спросила уже на пороге: — Фини, зачем кому-то покупать заводного кота?
— Ну… чтоб не гадил в доме.
— Да, конечно. Все дело в этом.
— Я немного нервничаю.
Селина откинулась в раскладном кресле. Свет был приглушен, музыка, напоминавшая Еве журчание воды в бассейне, звучала где-то на грани подсознания.
На этот раз Селина не стала делать прическу, волосы каскадом ниспадали ей на плечи. На шее висела серебряная цепочка с хрустальными украшениями в форме сказочных волшебных палочек. Она была в прямом и строгом черном платье до самых щиколоток. Ее руки судорожно сжимали подлокотники.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91