€ ў®в ®Їпвм ў®®Ўа ¦Ґ­мҐ
ђЁбгҐв ЎҐ§ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­мп
’аЁ а §­ле ¤®¬  ­  б⥪«Ґ -
’ ¬ ¦¤гв ¬Ґ­п...
џ ў ⥠¤®¬  ўе®¦г ЎҐ§ бвгЄ ,
’ ¬ ¬­Ґ Їа®впЈЁў ов агЄг
€ ЇаҐ¤« Ј ов ®Ў®ЈаҐвмбп г ®Ј­п.
ЏҐаўл© «®¬ - த­®© ¬®© ¤®¬ -
ЋЄгв ­ ᢥ⮬ Ё ⥯«®¬,
‚ ­с¬ ¦Ёўсв ¬®с ¤Ґвбвў®.
„®¬ ўв®а®©, ⮦Ґ ¬®©,
’ Є®© ¦Ґ Ў«Ё§ЄЁ© Ё த­®©,
‚ ­с¬ ¦Ёўсв ¬®с бҐа¤жҐ.
’аҐвЁ© ¤®¬ - ¤®¬ த­®©,
ђ®¤­®© ¤® Ў®«Ё, ­® ­Ґ ¬®©,
‚ нв®в ¤®¬ ўе®¦г п ­Ґ ¤ли ...
‚ ­с¬ ¦Ёўсв ¬®п ¤ги .
‚ Є Є®¬-в® бва ­­®¬ ЁббвгЇ«Ґ­мҐ,
ЊҐ­пп Єа бЄЁ ЎҐ§ ваг¤ ,
‚®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ вў®аЁв Є Є ­ЁЄ®Ј¤ :
џ ўЁ¦г ¬ ¬г ў ¤®¬Ґ ЇҐаў®¬,
Ћ­  ­ ¤ҐҐвбп, ­ ўҐа­®,
—в® п ўҐа­гбм Є ­Ґ© Ё ®бв ­гбм ­ ўбҐЈ¤ .
Ќ® ў®в ᬥбвЁ«®бм а ббв®п­мҐ,
€ ў®Ї«®йс­­л¬ ®¦Ё¤ ­мҐ¬
‚ ЇаЁвЁе襩 Є®¬­ вҐ ॡс­®Є б« ¤Є® бЇЁв.
€ ­ Є®­Ґж, п ў ваҐв쥬 ¤®¬Ґ:
‘«®ў­® б®иҐ¤и п б ЁЄ®­л
‚ ­с¬ вЁе® ¦Ґ­йЁ­  ЇаҐЄа б­ п ЈагбвЁв.
ЏҐаўл© «®¬ - த­®© ¬®© ¤®¬ -
ЋЄгв ­ ᢥ⮬ Ё ⥯«®¬,
‚ ­с¬ ¦Ёўсв ¬®с ¤Ґвбвў®.
„®¬ ўв®а®©, ⮦Ґ ¬®©,
’ Є®© ¦Ґ Ў«Ё§ЄЁ© Ё த­®©,
‚ ­с¬ ¦Ёўсв ¬®с бҐа¤жҐ.
-57-
’аҐвЁ© ¤®¬ - ¤®¬ த­®©,
ђ®¤­®© ¤® Ў®«Ё, ­® ­Ґ ¬®©,
‚ нв®в ¤®¬ ўе®¦г п ­Ґ ¤ли ...
‚ ­с¬ ¦Ёўсв ¬®п ¤ги .
џ ў ®¤Ё­®зҐб⢥ ЎҐ§¤®­­®¬
‘в®о ®¤Ё­ ­  ўбҐ© §Ґ¬«Ґ,
‘«Ґ¦г, Є Є в о⠢ᥠваЁ ¤®¬ 
Ќ  ®бвлў о饬 б⥪«Ґ...
1985 Ј.

-58-
‚ ЋЉ…ЂЌ… Ќ…ЏЋЌ€ЊЂЌ€џ
ЌҐ ᬮваЁ ­  ¬Ґ­п ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ
€ ­Ґ ¤г¬ ©, зв® п г¬­Ґ© -
‚ ®ЄҐ ­Ґ ­ҐЇ®­Ё¬ ­Ёп
џ ¤ ў­® Ї«лўг ­  ЎаҐў­Ґ.
€ б®ўҐвл ¬®Ё ўзҐа и­ЁҐ,
…б«Ё ¬®¦Ґим § Ўлвм - § Ўг¤м.
ђ §«ҐвҐ«Ёбм ЇҐб®з­лҐ Ў и­Ё,
’®«мЄ® ўҐвҐа гбЇҐ« Ї®¤гвм.
Џ®­Ё¬ Ґим, ­г ­Ґ §­ Ґим
ѓ¤Ґ ­ ©¤сим, Ј¤Ґ Ї®вҐапҐим,
€ ­Ґ «Ґ§м вл ў ¤ҐЎаЁ,
„гиг ­Ґ ва ўЁ.
ЌҐв, ­Ґ §­ Ґим, ®е, ­Ґ §­ Ґим,
ѓ¤Ґ ­ ©¤сим, Ј¤Ґ Ї®вҐапҐим,
‘«ги © «гзиҐ бҐа¤жҐ,
‘Ґа¤жҐ¬ Ё ¦ЁўЁ.
ЌҐ ᬮваЁ ­  ¬Ґ­п б Ё§г¬«Ґ­ЁҐ¬,
џ ¤ ў­® 㦥 бв « ¤агЈЁ¬,
€ ўзҐа и­ЁҐ а §¬ли«Ґ­Ёп
‚§п«Ё Ё ®Ўа вЁ«Ёбм ў ¤л¬.
ќв®в ¤л¬, ­ҐўҐб®¬л¬ ®Ў« зЄ®¬
Џа®Ї«лў п ў ­ҐЎҐ Ў®«м讬,
’® ᬥсвбп «гз ¬Ё б®«­Ґз­л¬Ё,
’® ЈагбвЁв Їа®«Ёў­л¬ ¤®¦¤с¬.
„  ­Ґ ᬮваЁ вл ­  ¬Ґ­п б ᮦ «Ґ­ЁҐ¬!
‚Ё¤Ёим, п г«лЎ вмбп бв «.
Ќг,   ўбЇ®¬­Ё ¬®с ­ бв஥­ЁҐ
‚ в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  п "ўбс §­ «".
€ ­Ґ в Є г¦, Ї®ўҐам, ¤®б ¤­®
‚ ®ЄҐ ­Ґ Ё ­  ЎаҐў­Ґ.
‹гзиҐ бп¤м-Є  б® ¬­®о а冷¬ -
Ѓг¤Ґв ­ ¬ ўҐбҐ«Ґ© ў¤ў®©­Ґ.
1985 Ј.
-59-
’› ЋЏЋ‡„Ђ‹Ђ
ЌҐ ᬮваЁ ­  ¬Ґ­п б Јагбвмо,
‚бс Їа®©¤св, ЇгбвпЄЁ.
Џа®бв® ­ б § ­Ґб«® ў гбвмҐ
” в «м­®© ४Ё.
ЋЇмп­с­­лҐ ­ иҐ© ўбваҐзҐ©
Њл § Ўл«Ё б в®Ў®©,
—в® ¤Ґ­м Є а г«Ёв ўҐзҐа,
Ђ ®в«Ёўл - ЇаЁЎ®©.
‚бс, ўбс Їа®Ёб室Ёв
‚ ¬ЁаҐ ­Ґ в Є,
Џ® з쥩-в®, ­ҐўҐ¤®¬®© ­ ¬, ў®«Ґ.
Ђ в Є, Є Є ¤®«¦­® Ўлвм,-
’®«мЄ® ў ¬Ґзв е,
‚ ­ иЁе ¬Ґзв е, ­® ­Ґ Ў®«ҐҐ.
ЌҐ ᬮваЁ ­  ¬Ґ­п б ЇҐз «мо:
— б Їа®й ­мп Їа®ЎЁв.
Њл ¦Ґ §­ «Ё Їа® ўбс ў­ з «Ґ,
’®«мЄ® ¤Ґ« «Ё ўЁ¤,
—в® ­Ґ згўбвўгҐ¬ з㦮© Ў®«Ё
€ зв® Ѓ®Ј ­ б Їа®бвЁв
‡  Є« ббЁзҐбЄЁ© ваҐгЈ®«м­ЁЄ
€ §  б«с§л ®ЎЁ¤.
Ќ® вл ®Ї®§¤ « ,   ­Ґ ®­ ,
’ , зв® ЇаЁи«  ¤® ⥡п.
Ђ ¦Ё§­м ­ ¬ ®бв « бм зв®-в® ¤®«¦­ ,
Љ®«м ¬л а ббв с¬бп «оЎп.
‚бс, ўбс Їа®Ёб室Ёв
‚ ¬ЁаҐ ­Ґ в Є,
Џ® з쥩-в®, ­ҐўҐ¤®¬®© ­ ¬, ў®«Ґ.
Ђ в Є, Є Є ¤®«¦­® Ўлвм,-
’®«мЄ® ў ¬Ґзв е,
‚ ­ иЁе ¬Ґзв е, ­® ­Ґ Ў®«ҐҐ.
„ , вл ®Ї®§¤ « ,   ­Ґ ®­ ,
’ , зв® ЇаЁи«  ¤® ⥡п.
Ђ ¦Ё§­м ­ ¬ ®бв « бм зв®-в® ¤®«¦­ ,
Љ®«м ¬л а ббв с¬бп «оЎп.
-60-
‡ЂЊЉЌ“’›‰ Љђ“ѓ
— б®ўл¬Ё Ї®пб ¬Ё а §¤Ґ«с­­лҐ,
ЊҐ¦¤г ­ ¬Ё - бўп§м бЄгЇ п ⥫Ґд®­­ п,
€ Ї®звЁ зв® Ї®«Ї« ­Ґвл
‘ б®в­п¬Ё ў®§¤ги­ле ва бб,
ЌҐў®§¬®¦­®бвм ᮧў®­Ёвмбп
Ќг е®вп Ўл ў ¬Ґбпж а §
Ќ б ­Ґ бЇ б Ґв ®в а §Ј®ў®а®ў ­Ё ® зс¬,
€ а ббв®п­мп вгв ­Ё ЇаЁ зс¬.
Ђ Є®Ј¤  п бп¤г а冷¬,
‡ Ј«п­г ў вў®Ё Ј« § ,
‘­®ў  ўбв ­гв ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё з б®ўлҐ Ї®пб ,
€ ўбс ⥠¦Ґ Ї®«Ї« ­Ґвл
‘ б®в­п¬Ё ў®§¤ги­ле ва бб,
Ћ¦Ё¤ ­ЁҐ а бᢥв 
€ ®ЎалўЄЁ бЄгз­ле да §
Ќ б а §¤Ґ«пов,
€ ®¤Ё­®зҐбвў  ­Ґ¤гЈ
Ќ б § ¬лЄ Ґв ў вҐб­л© бў®© ЄагЈ.
Њл б в®Ў®© ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®¦Ґ¬
ђ §®Ўа вмбп, зв® Є 祬г,
€ ­ЁЄв® ­ ¬ ­Ґ Ї®¬®¦Ґв
€ ­Ґ бЄ ¦Ґв, Ї®зҐ¬г,
Џ®зҐ¬г ­ ¬ ў¬Ґб⥠ваг¤­®
€ Ґйс ваг¤­ҐҐ - ўа®§м,
—в®-в® б«гзЁ«®бм,
—в®-в® б«гзЁ«®бм,
—в®-в® б«гзЁ«®бм,
—в®-в® бвапб«®бм.
€ ¤ ў­® Ї®а , Ї®¦ «г©,
ђ §®¬Є­гвм ­ ¬ нв®в ЄагЈ,
’®«мЄ® ў®в ЇаҐЈа ¤®© бв « 
Џ ¬пвм ЈгЎ Ё Ї ¬пвм агЄ,
Џ®­Ё¬ вм ­Ґ е®зҐв Ї ¬пвм,
€ ­Ґ е®зҐв Ї ¬пвм §­ вм
’Ґе Їа®Ў«Ґ¬, зв® ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё
“бЇҐў ов ў®§­ЁЄ вм,
ЋЎҐаҐЈ Ґв
€ ­Ґ бзЁв Ґвбп ­Ё б 祬,
Ќ® ­Ґ аҐи Ґв ­ иЁе Їа®Ў«Ґ¬.
Њл б в®Ў®© ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®¦Ґ¬
ђ §®Ўа вмбп, зв® Є 祬г,
€ ­ЁЄв® ­ ¬ ­Ґ Ї®¬®¦Ґв
€ ­Ґ бЄ ¦Ґв, Ї®зҐ¬г,
Џ®зҐ¬г ­ ¬ ў¬Ґб⥠ваг¤­®
€ Ґйс ваг¤­ҐҐ ўа®§м,
—в®-в® б«гзЁ«®бм, зв®-в® бвапб«®бм.
—в®-в® б«гзЁ«®бм...
-61-
”Ђ’Ђ‹њЌЂџ ЉЋ‹…‘Ќ€–Ђ
ѓ«п¤п, Є Є вл Їа®ў®¦ Ґим а §®з а®ў ­мҐ,
„Ґ­м г室пйЁ© Ё е¬га® ўбваҐз Ґим § ао,
„г¬ о, зв® ­Ґ г«гзиг вў®с б®бв®п­мҐ,
…б«Ё ­ агиг ¬®«з ­мҐ Ё § Ј®ў®ао.
Љ вЁвбп, Є вЁвбп ¦Ё§­м Є®«Ґб­ЁжҐ© д в «м­®©,
Њл - Ї бб ¦Ёал ­  ¤ ­­®¬ ®в१ЄҐ ЇгвЁ,
ЉгзҐа-бг¤мЎ  Є®«Ґб­ЁжҐо в®© гЇа ў«пҐв,
Љв® ­Ґ б®Ј« бҐ­ б ¬ аиаг⮬, в®в ¬®¦Ґв б®©вЁ.
‚Ё¤п, Є Є вл Ї®бв®п­­® г室Ёим ў § ЎўҐ­мҐ,
€йҐим бЇ бҐ­мҐ ў ўЁ­Ґ, п вҐЎп ­Ґ бг¦г,
Ќ® ¤г¬ о, зв® ­Ґ г«гзиг вў®с ­ бв஥­мҐ,
…б«Ё бў®с ўЇҐз в«Ґ­мҐ ® ¦Ё§­Ё бЄ ¦г:
Љ вЁвбп, Є вЁвбп ¦Ё§­м Є®«Ґб­ЁжҐ© д в «м­®©,
Њл - Ї бб ¦Ёал ­  ¤ ­­®¬ ®в१ЄҐ ЇгвЁ,
ЉгзҐа-бг¤мЎ  Є®«Ґб­ЁжҐо в®© гЇа ў«пҐв,
Љв® ­Ґ б®Ј« бҐ­ б ¬ аиаг⮬, в®в ¬®¦Ґв б®©вЁ.
ѓ®¤л Їа®©¤гв, Ї®Јаг¦ п вҐЎп ў ®¦Ё¤ ­мҐ
€ ў ᮧҐаж ­мҐ ЇҐ©§ ¦Ґ© §  еагЇЄЁ¬ ®Є­®¬
ќв®©, Є вп饩бп ў¤ «м, Є®«Ґб­ЁжҐ© д в «м­®©,
Ђ §  зҐав®© Ј®аЁ§®­в  б ­Ґс ¬л б®©¤с¬.
Љ вЁвбп, Є вЁвбп ¦Ё§­м Є®«Ґб­ЁжҐ© д в «м­®©,
Њл - Ї бб ¦Ёал ­  ¤ ­­®¬ ®в१ЄҐ ЇгвЁ,
ЉгзҐа-бг¤мЎ  Є®«Ґб­ЁжҐо в®© гЇа ў«пҐв,
Љв® ­Ґ б®Ј« бҐ­ б ¬ аиаг⮬, в®в ¬®¦Ґв б®©вЁ.

-62-
Њ€‹Ђџ
ЊЁ« п, ᥣ®¤­п Їа §¤­ЁЄ:
„Ґ­м ®вЄалвле ¤ўҐаҐ© ў § Ўл⮬ ¤®¬Ґ.
ЊЁ« п, ­ҐўҐа®пв­® в®, зв® ­ ¬ в Є Ї®ўҐ§«®:
џ ®йгй о ⥯«® вў®Ґ© « ¤®­Ё,
„Ґ­м, ¤Ґ­м Ё ­®зм, ­®зм Ё ¤Ґ­м ®¦Ё¤ «,
џ ўбҐЈ¤  ®¦Ё¤ « нвг ўбваҐзг,
’Ёе® бЄ®«м§Ё«Ё Ј®¤ , гЈ б «Ё ў¤ «Ё ЎҐ§ б«Ґ¤ ,
Ђ п ¦¤ « нв®в ўҐзҐа.
Џгбвм ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё - б⥭ :
“ ⥡п п - ®¤Ё­, г ¬Ґ­п вл - ®¤­ , Їгбвм ¤ ¦Ґ §  б⥭®о,
€ ­Ґ ­ и  ўЁ­  ў ⮬, зв® ¦Ё§­м в Є б«®¦­ 
€ зв®п - ­Ґ б в®Ў®о Ё вл - ­Ґ б® ¬­®о.
ЊЁ« п, ­® ¬л ­Ґ Ўг¤Ґ¬
„®¬ ў®§ў®¤Ёвм Ё§ ЇҐбЄ  Ё г«Ґв вм ў ®Ў« Є  б в®Ў®© ­Ґ Ўг¤Ґ¬.
ЊЁ« п, ­® ᥣ®¤­п - Їа §¤­ЁЄ:
‡ ўва  § Єаг¦ в ⥡п, ­Ґ¦­®бвм вў®о ЈгЎп, бЄгЇлҐ Ўг¤­Ё. Ѓг¤­Ё.
„Ґ­м, ¤Ґ­м Ё ­®зм, ­®зм Ё ¤Ґ­м ®¦Ё¤ «,
џ ўбҐЈ¤  ®¦Ё¤ « нвг ўбваҐзг,
’Ёе® бЄ®«м§Ё«Ё Ј®¤ , гЈ б «Ё ў¤ «Ё ЎҐ§ б«Ґ¤ ,
Ђ п ¦¤ « нв®в ўҐзҐа.
Џгбвм ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё - б⥭ :
“ ⥡п п - ®¤Ё­, г ¬Ґ­п вл - ®¤­ , Їгбвм ¤ ¦Ґ §  б⥭®о,
€ ­Ґ ­ и  ўЁ­  ў ⮬, зв® ¦Ё§­м в Є б«®¦­ 
€ зв® п - ­Ґ б в®Ў®о Ё вл - ­Ґ б® ¬­®о,
¬Ё« п.
-63-
‘ЂЊ›‰ ‹“—˜€‰ „…Ќњ
„Ґ­м ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© «Ґ­в®© Ј®«гЎ®©
ЋЇ®пб « всЇ«л© ўҐзҐа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11