Она подбадривала их, говоря, что сделает все, от нее зависящее, чтобы помочь им найти убийцу.
Дженнифер сидела рядом с матерью, Леди вертелась около них. Эбби очень любила собаку, но всякий раз, когда та демонстрировала ей свои чувства, ей приходилось тщательно мыть руки. Леди, огромная собака с красивой золотисто-коричневой шерстью, просто обожала хозяйку.
– В саду ничего не нашли? – поинтересовалась Эбби у Лайама.
Он присел на корточки, лаская собаку.
– Сегодня утром был дождь, следов нет. Но, – добавил Мерфи, обводя пространство широким жестом, – почти точно, что ее сбросили в каньон либо со свободного участка слева от вашей территории, либо с задней стороны вашего дома.
– Полиция предполагает, что Бренду убили в ее собственном доме, а потом сбросили тело в каньон? – спросила Дженнифер, поглаживая собаку по голове.
Леди затихла, словно понимала важность происходящего.
Темные глаза Лайама Мерфи остановились на Дженнифер.
– Это не предположение, уже достоверно известно, что она была убита в своем доме.
– Насколько я понимаю, вы придете к нам сегодня вечером, детектив Мерфи? – спросила Эбби.
– Если позволите.
– Конечно, Лайам. Буду рада. Приедет мой старинный друг, который может вас заинтересовать.
Дженнифер быстро взглянула на мать.
– Дрю Паркер. Он агент по продаже недвижимости. С его помощью я купила этот дом, он знал старого мастера магии, который его построил. И если вы что-то упустили, обследуя округу, Дрю сможет вам помочь.
– Горю желанием с ним познакомиться. Должно быть, он занятная личность.
– Так и есть.
– Спасибо за приглашение. Извините, что потревожили вас.
Эбби не сводила глаз с Лайама, направившегося переговорить со своими людьми.
– Мама… – Дженнифер коснулась плеча матери.
Эбби стиснула ее пальцы.
– Я в порядке.
– Думаю, нам следует отменить вечеринку.
– Ни в коем случае, дорогая, – возразила та. – Ты же только что слышала, как я пригласила Мерфи. Мы не можем ее отменить, Дженни. Все актеры и персонал, занятые на съемках «Долины Валентайнов», ждут встречи с Конаром.
Тем временем Конар стоял неподалеку от полицейских, и по виду его можно было принять за одного из них. В джинсах и строгой рубашке, высокий, крепко сложенный, сведя брови на переносице, он прислушивался к человеку, который, жестикулируя, что-то объяснял Лайаму.
– Хорошо. – Дженнифер не оставалось ничего другого, как согласиться с доводами матери.
– Вы с ним поладили?
– Вроде бы, – пробормотала девушка. Она наклонилась к собаке, поглаживая ее шею, и прошептала: – Взять его, Леди, съешь его, со всеми потрохами…
Леди заурчала и радостно завиляла хвостом.
– Мама, тебе нужно отдохнуть.
– Чуть позже.
– Пора принимать лекарство.
– Ты же знаешь, Эдгар принесет его вовремя.
Дженнифер подняла глаза. Конечно. Эдгар стоял в нескольких шагах, за стулом матери, как старый верный пес.
Эбби вдруг вздохнула. Она поднесла руку ко рту, пальцы ее дрожали.
– Кажется, мне пора пойти к себе. Нужно отдохнуть.
Дженнифер вскочила, взяв мать за руку. Эдгар и Конар мгновенно повернулись к Эбби, словно шестым чувством ощутив ее недомогание. Мужчины кивнули друг другу. Конар шагнул вперед, подхватив Эбби под другую руку.
– Я прекрасно справлюсь сама, – пробормотала Дженнифер, следя за тем, чтобы голос звучал дружелюбно и бодро.
– Не сомневаюсь, – ответил Конар, улыбнувшись Эбби и мельком взглянув на Дженнифер. – Но мне нравится быть рядом с тобой. Можно?
– Конар, ты можешь быть со мной всюду.
– Ладно, – проворчала Дженнифер, – если ты намерен помочь маме, я присмотрю за Леди и за парнями из полиции.
– Если ты считаешь, что это необходимо, дорогая, – заметила Эбби.
– Ты там поосторожнее с ними, – вставил Конар, прикрывая глаза солнцезащитными очками.
«Если бы вот так закрыть глаза и он навсегда исчез», – размышляла Дженнифер, а вслух сказала:
– Я скоро зайду к тебе, мама.
– Спасибо, милочка.
Они ушли. Эбби тяжело опиралась на Конара, но он ловко поддерживал ее, так что со стороны казалось, она не испытывает никаких трудностей.
Дженнифер отвернулась, у нее вдруг защипало в глазах. Болезнь поселилась в их доме. Но она знала людей, переживших большую трагедию: тяжкие страдания детей, рак, страшные аварии, убийство близких…
От налетевшего ветерка внезапно похолодало. Когда позади нее вдруг возник Лайам Мерфи, Дженнифер вздрогнула от неожиданности.
– Она держится молодцом, – мягко заметил он.
– Она так страдает! Болезнь истощает ее.
– Она по-прежнему великолепна и остроумна. К тому же теперь у вас есть помощь.
– Не поняла, – вскинула брови Дженнифер.
– Конар, – пояснил Лайам.
– Ах да, конечно.
Когда он усмехнулся, она вспыхнула, вспомнив, что Лайам был свидетелем ее вчерашней тирады.
– Он любит ее. Знаете, очень любит, – сказал Мерфи.
– Возможно, – без выражения ответила Дженнифер.
Лайам пристально взглянул на нее:
– Сегодня утром я довольно долго беседовал с вашей матерью.
– Знаю.
– И не одобряете этого.
– Не думаю, что она в состоянии отвечать на ваши расспросы о Бренде Лопес.
– Мы не говорили о Бренде.
– Что?
– Мы говорили о вас.
Дженнифер вздохнула:
– Я лишь несколько раз снималась вместе с Брендой, и только.
– Ее смерть была ужасной.
– Знаю. Мне очень жаль.
– Вы не видели тела, Дженнифер. Возможно, вам следовало бы посмотреть. Тогда вы, вероятно, не возражали бы против того, что вас хотят защитить, уберечь.
– Я в состоянии сама позаботиться о себе, детектив Мерфи. Я не гуляю по темным закоулкам. Обхожу стороной сомнительные места Лос-Анджелеса. При мне всегда газовый баллончик, а на цепочке с ключами автоматический свисток тревоги. Стоит только нажать кнопку, звук такой громкий, что любого отпугнет. Пожалуй, пойду прилягу. Извините.
Дженнифер направилась в дом. Она чувствовала, что Лайам смотрит ей вслед.
Эбби продремала до вечера. Дженнифер думала помочь ей подготовиться к вечеринке, но Эбби хотелось настоящего праздника. Она заявила, что желает выглядеть неотразимой, и пригласила Торна Маккея, того самого гримера, что работал с актерами в «Долине Валентайнов». У Дженнифер появилась масса свободного времени, которое она могла потратить на себя. Она оделась задолго до начала вечеринки и отправилась в кабинет, где был устроен бар.
По дороге она раскланивалась с дополнительно нанятой по случаю вечеринки прислугой – девушками в строгих костюмах и молодыми людьми в смокингах, вглядывалась в свежие лица, горящие глаза. Сколько их, молодых, подающих надежды, подобно тысячам их предшественников, стекалось в Лос-Анджелес, мечтая стать звездами экрана! Но увы, как и тысячам других, им придется ограничиться лишь работой официантов и официанток.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
Дженнифер сидела рядом с матерью, Леди вертелась около них. Эбби очень любила собаку, но всякий раз, когда та демонстрировала ей свои чувства, ей приходилось тщательно мыть руки. Леди, огромная собака с красивой золотисто-коричневой шерстью, просто обожала хозяйку.
– В саду ничего не нашли? – поинтересовалась Эбби у Лайама.
Он присел на корточки, лаская собаку.
– Сегодня утром был дождь, следов нет. Но, – добавил Мерфи, обводя пространство широким жестом, – почти точно, что ее сбросили в каньон либо со свободного участка слева от вашей территории, либо с задней стороны вашего дома.
– Полиция предполагает, что Бренду убили в ее собственном доме, а потом сбросили тело в каньон? – спросила Дженнифер, поглаживая собаку по голове.
Леди затихла, словно понимала важность происходящего.
Темные глаза Лайама Мерфи остановились на Дженнифер.
– Это не предположение, уже достоверно известно, что она была убита в своем доме.
– Насколько я понимаю, вы придете к нам сегодня вечером, детектив Мерфи? – спросила Эбби.
– Если позволите.
– Конечно, Лайам. Буду рада. Приедет мой старинный друг, который может вас заинтересовать.
Дженнифер быстро взглянула на мать.
– Дрю Паркер. Он агент по продаже недвижимости. С его помощью я купила этот дом, он знал старого мастера магии, который его построил. И если вы что-то упустили, обследуя округу, Дрю сможет вам помочь.
– Горю желанием с ним познакомиться. Должно быть, он занятная личность.
– Так и есть.
– Спасибо за приглашение. Извините, что потревожили вас.
Эбби не сводила глаз с Лайама, направившегося переговорить со своими людьми.
– Мама… – Дженнифер коснулась плеча матери.
Эбби стиснула ее пальцы.
– Я в порядке.
– Думаю, нам следует отменить вечеринку.
– Ни в коем случае, дорогая, – возразила та. – Ты же только что слышала, как я пригласила Мерфи. Мы не можем ее отменить, Дженни. Все актеры и персонал, занятые на съемках «Долины Валентайнов», ждут встречи с Конаром.
Тем временем Конар стоял неподалеку от полицейских, и по виду его можно было принять за одного из них. В джинсах и строгой рубашке, высокий, крепко сложенный, сведя брови на переносице, он прислушивался к человеку, который, жестикулируя, что-то объяснял Лайаму.
– Хорошо. – Дженнифер не оставалось ничего другого, как согласиться с доводами матери.
– Вы с ним поладили?
– Вроде бы, – пробормотала девушка. Она наклонилась к собаке, поглаживая ее шею, и прошептала: – Взять его, Леди, съешь его, со всеми потрохами…
Леди заурчала и радостно завиляла хвостом.
– Мама, тебе нужно отдохнуть.
– Чуть позже.
– Пора принимать лекарство.
– Ты же знаешь, Эдгар принесет его вовремя.
Дженнифер подняла глаза. Конечно. Эдгар стоял в нескольких шагах, за стулом матери, как старый верный пес.
Эбби вдруг вздохнула. Она поднесла руку ко рту, пальцы ее дрожали.
– Кажется, мне пора пойти к себе. Нужно отдохнуть.
Дженнифер вскочила, взяв мать за руку. Эдгар и Конар мгновенно повернулись к Эбби, словно шестым чувством ощутив ее недомогание. Мужчины кивнули друг другу. Конар шагнул вперед, подхватив Эбби под другую руку.
– Я прекрасно справлюсь сама, – пробормотала Дженнифер, следя за тем, чтобы голос звучал дружелюбно и бодро.
– Не сомневаюсь, – ответил Конар, улыбнувшись Эбби и мельком взглянув на Дженнифер. – Но мне нравится быть рядом с тобой. Можно?
– Конар, ты можешь быть со мной всюду.
– Ладно, – проворчала Дженнифер, – если ты намерен помочь маме, я присмотрю за Леди и за парнями из полиции.
– Если ты считаешь, что это необходимо, дорогая, – заметила Эбби.
– Ты там поосторожнее с ними, – вставил Конар, прикрывая глаза солнцезащитными очками.
«Если бы вот так закрыть глаза и он навсегда исчез», – размышляла Дженнифер, а вслух сказала:
– Я скоро зайду к тебе, мама.
– Спасибо, милочка.
Они ушли. Эбби тяжело опиралась на Конара, но он ловко поддерживал ее, так что со стороны казалось, она не испытывает никаких трудностей.
Дженнифер отвернулась, у нее вдруг защипало в глазах. Болезнь поселилась в их доме. Но она знала людей, переживших большую трагедию: тяжкие страдания детей, рак, страшные аварии, убийство близких…
От налетевшего ветерка внезапно похолодало. Когда позади нее вдруг возник Лайам Мерфи, Дженнифер вздрогнула от неожиданности.
– Она держится молодцом, – мягко заметил он.
– Она так страдает! Болезнь истощает ее.
– Она по-прежнему великолепна и остроумна. К тому же теперь у вас есть помощь.
– Не поняла, – вскинула брови Дженнифер.
– Конар, – пояснил Лайам.
– Ах да, конечно.
Когда он усмехнулся, она вспыхнула, вспомнив, что Лайам был свидетелем ее вчерашней тирады.
– Он любит ее. Знаете, очень любит, – сказал Мерфи.
– Возможно, – без выражения ответила Дженнифер.
Лайам пристально взглянул на нее:
– Сегодня утром я довольно долго беседовал с вашей матерью.
– Знаю.
– И не одобряете этого.
– Не думаю, что она в состоянии отвечать на ваши расспросы о Бренде Лопес.
– Мы не говорили о Бренде.
– Что?
– Мы говорили о вас.
Дженнифер вздохнула:
– Я лишь несколько раз снималась вместе с Брендой, и только.
– Ее смерть была ужасной.
– Знаю. Мне очень жаль.
– Вы не видели тела, Дженнифер. Возможно, вам следовало бы посмотреть. Тогда вы, вероятно, не возражали бы против того, что вас хотят защитить, уберечь.
– Я в состоянии сама позаботиться о себе, детектив Мерфи. Я не гуляю по темным закоулкам. Обхожу стороной сомнительные места Лос-Анджелеса. При мне всегда газовый баллончик, а на цепочке с ключами автоматический свисток тревоги. Стоит только нажать кнопку, звук такой громкий, что любого отпугнет. Пожалуй, пойду прилягу. Извините.
Дженнифер направилась в дом. Она чувствовала, что Лайам смотрит ей вслед.
Эбби продремала до вечера. Дженнифер думала помочь ей подготовиться к вечеринке, но Эбби хотелось настоящего праздника. Она заявила, что желает выглядеть неотразимой, и пригласила Торна Маккея, того самого гримера, что работал с актерами в «Долине Валентайнов». У Дженнифер появилась масса свободного времени, которое она могла потратить на себя. Она оделась задолго до начала вечеринки и отправилась в кабинет, где был устроен бар.
По дороге она раскланивалась с дополнительно нанятой по случаю вечеринки прислугой – девушками в строгих костюмах и молодыми людьми в смокингах, вглядывалась в свежие лица, горящие глаза. Сколько их, молодых, подающих надежды, подобно тысячам их предшественников, стекалось в Лос-Анджелес, мечтая стать звездами экрана! Но увы, как и тысячам других, им придется ограничиться лишь работой официантов и официанток.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77