Смысл его слов в том, что он благодарит, но предпочитает работать на реке. А если я хочу помогать тебе в розысках пустых мертвых городов, то он останется здесь.
Все рассмеялись, и разговор перешел к воспоминаниям. Вскоре Жоржи заторопился по делам, а Бен и Джиллиан отправились на пристань.
— У меня для тебя сюрприз, — сказал Бен по дороге.
Она насторожилась:
— Ты же знаешь, что я не люблю сюрпризы.
— Разве до сих пор я тебя разочаровывал?
Она засмеялась, и Бен крепко ее поцеловал. Потом он обнял ее за плечи и спросил:
— Ты когда-нибудь делала «это»в гамаке?
Но она не попалась на эту приманку и простодушно переспросила:
— Что ты имеешь в виду?
Он объяснил подробно.
— Ты и так знаешь, что я отвечу.
У него был довольный вид.
— Сегодня попробуешь.
— Неужели? — Так как сегодня утром они погрузили гамаки в лодку, она резко остановилась и скрестила руки на груди. — Сегодня я в лодке ночевать не буду.
— Разумеется, нет. Мы будем ночевать дома.
Дома — это на квартире у Бена. Жизнь в гостинице была чересчур дорогой, к тому же Бен был недоволен, что им почти не удавалось побыть вдвоем. Его жилище, конечно, никогда не украсит страниц светских журналов, но там было все необходимое.
— Разъясни-ка мне все как следует, — продолжала она. — Что именно будет дома?
— Гамак. Я велел, чтобы мне его привезли домой.
— Ах вот оно что… — Воображение ее разгоралось. Один взгляд на лицо Бена сказал ей, что его воображение тоже не бездействует. — Но зачем возиться с гамаком, когда у нас есть чудесная большая кровать?
Он схватил ее в охапку и поцеловал снова. На этот раз без всякой спешки.
— Мы начнем в гамаке, — объявил он. — А там посмотрим…
Закинув голову, она радостно засмеялась: с Беном вся жизнь превращалась в прекрасное приключение.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85