Но Нэш был совсем другим. Он активно старался помочь тем, кому в жизни повезло не так, как ему… Интересно, понимает ли Марк, какого надежного друга он обрел в лице Нэша?
Обед с Оливером подходил к концу, и Фрея едва могла дождаться, когда они с Нэшем останутся одни. Он весь вечер не спускал с нее глаз, и Фрея предвкушала возможность снова заняться с ним любовью. Она чувствовала, как горят ее щеки, словно в лихорадке.
Заметив, что журналисты больше не преследуют их, Фрея почувствовала такое ликование, какое испытывает каскадер, успешно выполнивший сложный трюк. Нэш, оказавшись дома, извинился и направился в ванную. В ресторане официант случайно капнул красным вином на его белоснежную рубашку, и теперь ему хотелось переодеться.
Нетерпеливо ожидая его, Фрея бродила из кухни в гостиную, беспокойно рассматривая безупречную обстановку комнат. Выбрав диск с музыкой Моцарта, она установила его в музыкальный центр и присела на диван, прикрыв глаза и пытаясь сосредоточиться на музыке. Неожиданно зазвонил телефон. Фрея поспешила убрать громкость и потянулась к трубке, но в этот момент сработал автоответчик. Прозвучал записанный голос Нэша, который просил звонившего оставить сообщение. И тут же Фрея услышала приятный грудной голос женщины:
– Нэш, милый… Мне очень жаль, что ты не отвечаешь! Уже поздно, я знаю, но, пожалуйста, позвони мне, когда получишь это сообщение. Я очень скучаю и люблю тебя, мой ангел! Перезвони поскорее!
Фрея выпрямилась, уловив шведский акцент в голосе, и слова болью отозвались в ее сердце. Она встала с дивана и подошла к окну с видом на сверкающую огнями улицу.
Нэш встречается с кем-то еще! Эта женщина говорила так, словно у них очень близкие отношения! Знакомая или даже близкий друг вряд ли закончили бы свое сообщение такими словами! Нэш лгал ей.
От этого открытия, казалось, кровь застыла в жилах. Все это напоминало тот ужасный момент, когда Фрея узнала, что муж совсем не любит ее и женился только ради ее славы и денег. Они с Джеймсом были на какой-то вечеринке, и он, напившись, признался в этом другу. Фрея случайно услышала его слова, когда вернулась в зал из дамской комнаты. Но сейчас все было гораздо хуже…
Из глаз потекли горькие слезы. Фрея коснулась руками щек, словно хотела удержать соленую влагу. Как Нэш мог так поступить с ней? Как он мог заниматься с ней любовью – а сегодня вечером, Фрея была уверена, это произошло бы опять, – зная, что любит кого-то еще? Неужели после всего пережитого ее так легко может обмануть мужчина? Неудивительно, что он старался держаться на расстоянии! Неудивительно, что скрывал свое прошлое! Наверно, ему есть что скрывать!
– Кажется, звонил телефон? – спросил Нэш, заходя в комнату и поправляя манжеты на новой рубашке.
Фрея повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза.
– Ты прав. Тебе звонила женщина и оставила сообщение. Говорила с акцентом. Прослушай его на автоответчике.
– Ладно. Не думаю, что это так уж срочно. Прослушаю позже.
Его улыбка была непринужденной и дружеской, словно ничего дурного не могло случиться. Нэш направился к Фрее, и она больше не могла сдерживать обуревавшие ее эмоции.
– Я бы на твоем месте сначала прослушала оставленное сообщение, – с сарказмом заявила Фрея. – Для меня это очень важно. Женщина была очень расстроена, что ты не ответил. Кстати, свой монолог она закончила словами, что очень скучает без тебя и любит! Кто это? Наверно, та, с кем у тебя роман!
– Что? – Нэш, как вкопанный, остановился на полпути. – У меня нет никакого романа, черт возьми!
Он, наконец, увидел ее расстроенное лицо и слезы на глазах. У Нэша упало сердце. Неужели она думает, будто у него есть кто-то еще?
– Значит, это абсолютно нормально, что поздно ночью тебе звонит пылкая женщина и говорит, что любит тебя? Так надо понимать?
– Говоришь, у нее был иностранный акцент? – Нэш недоверчиво покачал головой.
– Да, был! – раздраженно ответила Фрея. – Шведский, если не ошибаюсь! Почему бы мне не прослушать пленку еще раз, дабы убедиться, что я права?
Два момента поразили Нэша. Во-первых, Фрея по ошибке приняла его мать за женщину, с которой у него якобы роман… И, во-вторых, она ревновала! А если она ревнует, следовательно, он ей не безразличен, по-настоящему не безразличен. Он не опоздал признаться ей в своей любви! Если бы она только знала, как он сходит с ума по ней! Ее ревность стала откровением для Нэша, и он почувствовал, как в груди разливается волна тепла.
– Тебе не надо делать этого. – Нэш вздохнул. – Ты права… Эта женщина говорит со шведским акцентом, ее зовут Инга Йохансон, это моя мать. – Уголки губ растянулись в улыбке, и Нэш взъерошил рукой свои белокурые волосы, едва сдерживая восторг, бурлящий в его крови. – Это она оставила сообщение, которое ты слышала. Она звонила из Швеции.
– Твоя мать?
Нэш услышал нотки сомнения, прозвучавшие в голосе Фреи, и несколько мгновений боролся с желанием немедленно броситься к ней. Он докажет ей, что она – единственная женщина, которую он любит и с которой хочет быть.
– Почему твоя мать живет в Швеции?
– Потому что она родилась там. В Стокгольме. И пока мне не исполнилось четырнадцать лет, я тоже жил там.
– А твой отец? Он тоже швед?
– Нет… Он англичанин.
Сердце Нэша переполняли чувства. Он любит Фрею. У него нет ни малейшего сомнения. Мысль, что он может потерять ее, была подобна смерти. Такого он не пожелает даже заклятому врагу. Она стала частью его жизни, которая потеряет свой смысл, если в ней не будет Фреи.
– О, Нэш! – Фрея бросилась в его объятия, спрятала лицо у него на груди и обняла за шею. – Прости, я обвинила тебя в несуществующем романе. Но я так растерялась, когда услышала это сообщение! Прости меня!
Нэш посмотрел ей в глаза и дерзко улыбнулся.
– Конечно, детка, я тебя прощаю. Но ты должна примерно себя вести, чтобы у меня не было повода вспоминать об этом.
Фрея улыбнулась, на щеках появились ямочки.
– Как?
– Отправляйся в постель, и я покажу тебе.
Взяв Фрею за руку, Нэш повел ее через пустынный холл в спальню. На улице значительно похолодало, и ливший с утра дождь перешел в снег. Нэш включил лампу у кровати и плотно закрыл жалюзи. Повернувшись к Фрее, он снял с нее жакет, повесил на стул и с любовью посмотрел на милые сердцу черты, освещаемые мягким светом лампы.
– Я никогда не стану лгать тебе, – заявил Нэш, и Фрее показалось, что сердце ее остановилось. – Но не жди, что я в деталях расскажу тебе о своей прошлой жизни. Ты уже знаешь кое-что, думаю, этого достаточно. Сейчас мне хочется перейти к другому, более счастливому сценарию… К нашей истории.
Она любила его, всем сердцем сопереживая боли и страданиям, выпавшим на его долю. Но она хорошо знала его характер и понимала, что он не станет делиться с ней своими проблемами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Обед с Оливером подходил к концу, и Фрея едва могла дождаться, когда они с Нэшем останутся одни. Он весь вечер не спускал с нее глаз, и Фрея предвкушала возможность снова заняться с ним любовью. Она чувствовала, как горят ее щеки, словно в лихорадке.
Заметив, что журналисты больше не преследуют их, Фрея почувствовала такое ликование, какое испытывает каскадер, успешно выполнивший сложный трюк. Нэш, оказавшись дома, извинился и направился в ванную. В ресторане официант случайно капнул красным вином на его белоснежную рубашку, и теперь ему хотелось переодеться.
Нетерпеливо ожидая его, Фрея бродила из кухни в гостиную, беспокойно рассматривая безупречную обстановку комнат. Выбрав диск с музыкой Моцарта, она установила его в музыкальный центр и присела на диван, прикрыв глаза и пытаясь сосредоточиться на музыке. Неожиданно зазвонил телефон. Фрея поспешила убрать громкость и потянулась к трубке, но в этот момент сработал автоответчик. Прозвучал записанный голос Нэша, который просил звонившего оставить сообщение. И тут же Фрея услышала приятный грудной голос женщины:
– Нэш, милый… Мне очень жаль, что ты не отвечаешь! Уже поздно, я знаю, но, пожалуйста, позвони мне, когда получишь это сообщение. Я очень скучаю и люблю тебя, мой ангел! Перезвони поскорее!
Фрея выпрямилась, уловив шведский акцент в голосе, и слова болью отозвались в ее сердце. Она встала с дивана и подошла к окну с видом на сверкающую огнями улицу.
Нэш встречается с кем-то еще! Эта женщина говорила так, словно у них очень близкие отношения! Знакомая или даже близкий друг вряд ли закончили бы свое сообщение такими словами! Нэш лгал ей.
От этого открытия, казалось, кровь застыла в жилах. Все это напоминало тот ужасный момент, когда Фрея узнала, что муж совсем не любит ее и женился только ради ее славы и денег. Они с Джеймсом были на какой-то вечеринке, и он, напившись, признался в этом другу. Фрея случайно услышала его слова, когда вернулась в зал из дамской комнаты. Но сейчас все было гораздо хуже…
Из глаз потекли горькие слезы. Фрея коснулась руками щек, словно хотела удержать соленую влагу. Как Нэш мог так поступить с ней? Как он мог заниматься с ней любовью – а сегодня вечером, Фрея была уверена, это произошло бы опять, – зная, что любит кого-то еще? Неужели после всего пережитого ее так легко может обмануть мужчина? Неудивительно, что он старался держаться на расстоянии! Неудивительно, что скрывал свое прошлое! Наверно, ему есть что скрывать!
– Кажется, звонил телефон? – спросил Нэш, заходя в комнату и поправляя манжеты на новой рубашке.
Фрея повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза.
– Ты прав. Тебе звонила женщина и оставила сообщение. Говорила с акцентом. Прослушай его на автоответчике.
– Ладно. Не думаю, что это так уж срочно. Прослушаю позже.
Его улыбка была непринужденной и дружеской, словно ничего дурного не могло случиться. Нэш направился к Фрее, и она больше не могла сдерживать обуревавшие ее эмоции.
– Я бы на твоем месте сначала прослушала оставленное сообщение, – с сарказмом заявила Фрея. – Для меня это очень важно. Женщина была очень расстроена, что ты не ответил. Кстати, свой монолог она закончила словами, что очень скучает без тебя и любит! Кто это? Наверно, та, с кем у тебя роман!
– Что? – Нэш, как вкопанный, остановился на полпути. – У меня нет никакого романа, черт возьми!
Он, наконец, увидел ее расстроенное лицо и слезы на глазах. У Нэша упало сердце. Неужели она думает, будто у него есть кто-то еще?
– Значит, это абсолютно нормально, что поздно ночью тебе звонит пылкая женщина и говорит, что любит тебя? Так надо понимать?
– Говоришь, у нее был иностранный акцент? – Нэш недоверчиво покачал головой.
– Да, был! – раздраженно ответила Фрея. – Шведский, если не ошибаюсь! Почему бы мне не прослушать пленку еще раз, дабы убедиться, что я права?
Два момента поразили Нэша. Во-первых, Фрея по ошибке приняла его мать за женщину, с которой у него якобы роман… И, во-вторых, она ревновала! А если она ревнует, следовательно, он ей не безразличен, по-настоящему не безразличен. Он не опоздал признаться ей в своей любви! Если бы она только знала, как он сходит с ума по ней! Ее ревность стала откровением для Нэша, и он почувствовал, как в груди разливается волна тепла.
– Тебе не надо делать этого. – Нэш вздохнул. – Ты права… Эта женщина говорит со шведским акцентом, ее зовут Инга Йохансон, это моя мать. – Уголки губ растянулись в улыбке, и Нэш взъерошил рукой свои белокурые волосы, едва сдерживая восторг, бурлящий в его крови. – Это она оставила сообщение, которое ты слышала. Она звонила из Швеции.
– Твоя мать?
Нэш услышал нотки сомнения, прозвучавшие в голосе Фреи, и несколько мгновений боролся с желанием немедленно броситься к ней. Он докажет ей, что она – единственная женщина, которую он любит и с которой хочет быть.
– Почему твоя мать живет в Швеции?
– Потому что она родилась там. В Стокгольме. И пока мне не исполнилось четырнадцать лет, я тоже жил там.
– А твой отец? Он тоже швед?
– Нет… Он англичанин.
Сердце Нэша переполняли чувства. Он любит Фрею. У него нет ни малейшего сомнения. Мысль, что он может потерять ее, была подобна смерти. Такого он не пожелает даже заклятому врагу. Она стала частью его жизни, которая потеряет свой смысл, если в ней не будет Фреи.
– О, Нэш! – Фрея бросилась в его объятия, спрятала лицо у него на груди и обняла за шею. – Прости, я обвинила тебя в несуществующем романе. Но я так растерялась, когда услышала это сообщение! Прости меня!
Нэш посмотрел ей в глаза и дерзко улыбнулся.
– Конечно, детка, я тебя прощаю. Но ты должна примерно себя вести, чтобы у меня не было повода вспоминать об этом.
Фрея улыбнулась, на щеках появились ямочки.
– Как?
– Отправляйся в постель, и я покажу тебе.
Взяв Фрею за руку, Нэш повел ее через пустынный холл в спальню. На улице значительно похолодало, и ливший с утра дождь перешел в снег. Нэш включил лампу у кровати и плотно закрыл жалюзи. Повернувшись к Фрее, он снял с нее жакет, повесил на стул и с любовью посмотрел на милые сердцу черты, освещаемые мягким светом лампы.
– Я никогда не стану лгать тебе, – заявил Нэш, и Фрее показалось, что сердце ее остановилось. – Но не жди, что я в деталях расскажу тебе о своей прошлой жизни. Ты уже знаешь кое-что, думаю, этого достаточно. Сейчас мне хочется перейти к другому, более счастливому сценарию… К нашей истории.
Она любила его, всем сердцем сопереживая боли и страданиям, выпавшим на его долю. Но она хорошо знала его характер и понимала, что он не станет делиться с ней своими проблемами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26