- спросил Гарри.
- Да я только что разговаривал с ней по телефону.
- Не с ней, приятель. Ты беседовал с женой номер четыре.
- А которую он пытался убить?
- Номер три.
- И когда?
- Около года назад.
- Хмм, как я смотрю, в прошлом году произошло много чего интересного.
- А что?
- Ничего, Гарри. Введи меня в курс дела.
- Ну, вообще-то он предпринял две попытки, Пит. С первой ничего не вышло, и он решил повторить. Вот тогда-то его жена и обратилась за помощью.
- И каким способом?
- Ты хочешь спросить, как он её пытался убить?
- Именно.
- Во второй раз он использовал препарат, который кладут в снотворные таблетки. Но более действенный. И более концентрированный. Оттман по этой части большой дока - он же фармацевт. Он сварганил ей пяток коктейлей с виски, куда всыпал достаточно этого зелья, чтобы погрузить её в вечный сон.
- И что дальше?
- Ее вырвало. И это спасло ей жизнь. Когда она поняла, что он учудил, она подползла к окну ванной и стала звать на помощь.
- А что Оттман?
- А что с ним могло стать...
- Он отмазался?
- Да ведь жена только и обвинила его в попытке убийства. Доказать-то она ничего не смогла. Она даже не сумела доказать, что он на неё злобно смотрел.
- Ты беседовал с парнем, который производил арест?
- Да.
- Хорошо. Со второй попыткой разобрались. А что с первой?
- Тот же сценарий. Жена считала, что он подсыпает ей гадость в спиртное. Ни судья, ни полиция не сомневались в правдивости её показаниях. Но что они могли сделать? Она же никаких доказательств не предъявила. Им оставалось только принять её слова на веру.
- Когда он это сделал? Я хочу спросить - когда предпринял первую попытку?
- За день до второй.
- И она осталась дома, предлагая ему повторить эксперимент?
- Да вроде бы так, - согласился Гарри. - Дело в том, что она-то сочла первое происшествие случайностью.
- А она вообще в своем уме? Не психопатка? - изумился я.
- Нет, не психопатка. Она алкашка. В тот первый вечер тетка так наклюкалась, что отрубилась прямо на полу в кухне. И в тот раз её спасла соседка, которая вломилась к ней через черный ход.
- Погоди, - перебил его я. - Ты хочешь сказать, что Оттман подсыпал ей яду в стакан в один вечер, а потом, на следующий же день, она опять позволила ему напоить себя пятью коктейлями с отравой? Это же ерунда какая-то, Гарри, я не верю!
- Ты не дослушал, дружище. Оттман в первый раз не отравлял ей спиртное, он использовал кое-что другое.
- Что?
- Газ, - провозгласил Гарри. - Когда Оттман увидел, что жена валяется на полу в дымину бухая, он просто открыл все конфорки. А сам вышел на улицу прогуляться перед сном.
Мы со Стэном переглянулись, но ничего не сказали.
- Потому-то жена и решила, что первый раз был несчастный случай. Она подумала, что в бессознательном состоянии открыла конфорки и упала на пол.
- Ясно. - проговорил я с недоверием.
- Странно, да? - продолжал Гарри. - Она чуть не умерла точно так же, как Эрнест Грир. От отравления газом.
- Да, - согласился я. - Очень странно.
- А что если убийца Грира брал уроки мастерства у Оттмана?
- Возможно.
- А может, ему и не требовалось учиться, - раздумчиво проговорил Гарри.
- Тоже возможно.
- Ты следишь за моей мыслью? Может, убийца Грира - это и есть Морис Оттман?
- Я слежу за твоей мыслью, Гарри. Сколько лет было третьей жене Оттмана?
- Двадцать восемь.
- А Оттману, говоришь, шестьдесят один?
- Шестьдесят два. Ему был шестьдесят один в прошлом году. Когда он предпринял попытку убийства. Точнее, две попытки.
- Миссис Оттман-третья была хороша собой?
- Парень, производивший арест, говорит, что да. Он говорит, что она красотка - просто отпад.
- Есть какие-нибудь соображения, почему Оттман намеревался её убить?
- Кто его знает.
- Может, имел место любовник ?
- Гипотеза в точку. Миссис Оттман считала, что муж подозревал её в амурных загулах.
- Это она сама так выразилась?
- Нет, парень, составлявший протокол. Возможно, это плод его дедуктивного метода.
- Миссис Оттман опровергла это предположение?
- Естественно!
- И где же она теперь?
- Никто не знает. Она получила развод в Рино и рванула в Лондон, а оттуда куда-то на юга. В последний раз её видели на Французской Ривьере.
- Долго они были женаты?
- Пару лет.
- Он платит большие алименты?
- Вообще никаких. Он дал ей крупную сумму отступных.
- Сколько?
- Двести "штук".
- Он не поведала, кто же этот "другой", а, Гарри?
- Тот, с которым она, как считал Оттман, ударилась в амурный загул?
- Да.
- Ну, она его вообще-то не назвала. Она, естественно, клялась, что все это выдумки Оттмана. Но парень, составлявший протокол ареста, считает, что в этом пункте она ему солгала. У него сложилось такое впечатление, что к ней подкатился некто, кого Оттман ненавидел лютой ненавистью. Некто, с кем он был на ножах ещё до женитьбы на миссис Оттман-третьей.
Наступила долгая пауза.
- Ну же, Гарри, я слушаю, - подбодрил его я.
- Да это все. Я тебе все рассказал.
- И больше никаких темных пятен в биографии Оттмана?
- Никаких.
- Ладно, спасибо тебе, Гарри, Мы сейчас этим займемся.
- Валяйте, до встречи, ребята.
Я положил трубку и взглянул на Стэна.
- Ты уже звонил Бобу Латцу насчет рапорта, который он составил про аварию Йойо Бейкера?
- Не так быстро, малыш! А что ты имел в виду, когда сказал Гарри, что в прошлом году было много чего интересного?
- Ну, во-первых, в прошлом году Оттман пытался убить свою жену. Во-вторых, в прошлом году Эрнест Грир приезжал в Нью-Йорк. В том же году Дороти Ходжес ушла от мужа и ненадолго закрутила с Гриром любовь. В-четвертых, ребята из полиции нравов устроили облаву на секс-цирк и установили, что манежем командовал Грир. В-пятых...
- Ага, - перебил меня Стэн. - А в-пятых, ты считаешь, что Грир и был тем парнем, который подкатился к жене Оттмана.
Я пожал плечами.
- Ну, сформулируем так...
И тут зазвонил телефон.
Из Бюро информации мне сообщали, что имя владельца гаража, где мы нашли мертвого Грира: мистер Уорд Томпсон, парикмахер, проживающий в доме 361 по Бликер-стрит, и владелец салона красоты "Турейн" по тому же адресу.
Я передал эту информацию Стэну.
- Так ты дозвонился до Боба Латца, который оформлял Йойо Бейкера? - в очередной раз спросил я.
- У него занято было, - ответил мой напарник без тени смущения. - Я сейчас ещё разок попробую.
Пока Стэн звонил Бобу Латцу, я набрал домашний номер Оттмана, выслушал двадцать долгих гудков, после чего перезвонил ему в офис. Оттман так и не приходил, и никто не знал, где он.
Мы со Стэном прекратили свои переговоры почти одновременно.
- Оттман все ещё числится в пропавших без вести, - сообщил я Стэну.
- Объявишь его в розыск?
- Да, надо бы.
- Будем надеяться, что он и есть тот, кого мы ищем. А то этот важный господин может поднять такой хай.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
- Да я только что разговаривал с ней по телефону.
- Не с ней, приятель. Ты беседовал с женой номер четыре.
- А которую он пытался убить?
- Номер три.
- И когда?
- Около года назад.
- Хмм, как я смотрю, в прошлом году произошло много чего интересного.
- А что?
- Ничего, Гарри. Введи меня в курс дела.
- Ну, вообще-то он предпринял две попытки, Пит. С первой ничего не вышло, и он решил повторить. Вот тогда-то его жена и обратилась за помощью.
- И каким способом?
- Ты хочешь спросить, как он её пытался убить?
- Именно.
- Во второй раз он использовал препарат, который кладут в снотворные таблетки. Но более действенный. И более концентрированный. Оттман по этой части большой дока - он же фармацевт. Он сварганил ей пяток коктейлей с виски, куда всыпал достаточно этого зелья, чтобы погрузить её в вечный сон.
- И что дальше?
- Ее вырвало. И это спасло ей жизнь. Когда она поняла, что он учудил, она подползла к окну ванной и стала звать на помощь.
- А что Оттман?
- А что с ним могло стать...
- Он отмазался?
- Да ведь жена только и обвинила его в попытке убийства. Доказать-то она ничего не смогла. Она даже не сумела доказать, что он на неё злобно смотрел.
- Ты беседовал с парнем, который производил арест?
- Да.
- Хорошо. Со второй попыткой разобрались. А что с первой?
- Тот же сценарий. Жена считала, что он подсыпает ей гадость в спиртное. Ни судья, ни полиция не сомневались в правдивости её показаниях. Но что они могли сделать? Она же никаких доказательств не предъявила. Им оставалось только принять её слова на веру.
- Когда он это сделал? Я хочу спросить - когда предпринял первую попытку?
- За день до второй.
- И она осталась дома, предлагая ему повторить эксперимент?
- Да вроде бы так, - согласился Гарри. - Дело в том, что она-то сочла первое происшествие случайностью.
- А она вообще в своем уме? Не психопатка? - изумился я.
- Нет, не психопатка. Она алкашка. В тот первый вечер тетка так наклюкалась, что отрубилась прямо на полу в кухне. И в тот раз её спасла соседка, которая вломилась к ней через черный ход.
- Погоди, - перебил его я. - Ты хочешь сказать, что Оттман подсыпал ей яду в стакан в один вечер, а потом, на следующий же день, она опять позволила ему напоить себя пятью коктейлями с отравой? Это же ерунда какая-то, Гарри, я не верю!
- Ты не дослушал, дружище. Оттман в первый раз не отравлял ей спиртное, он использовал кое-что другое.
- Что?
- Газ, - провозгласил Гарри. - Когда Оттман увидел, что жена валяется на полу в дымину бухая, он просто открыл все конфорки. А сам вышел на улицу прогуляться перед сном.
Мы со Стэном переглянулись, но ничего не сказали.
- Потому-то жена и решила, что первый раз был несчастный случай. Она подумала, что в бессознательном состоянии открыла конфорки и упала на пол.
- Ясно. - проговорил я с недоверием.
- Странно, да? - продолжал Гарри. - Она чуть не умерла точно так же, как Эрнест Грир. От отравления газом.
- Да, - согласился я. - Очень странно.
- А что если убийца Грира брал уроки мастерства у Оттмана?
- Возможно.
- А может, ему и не требовалось учиться, - раздумчиво проговорил Гарри.
- Тоже возможно.
- Ты следишь за моей мыслью? Может, убийца Грира - это и есть Морис Оттман?
- Я слежу за твоей мыслью, Гарри. Сколько лет было третьей жене Оттмана?
- Двадцать восемь.
- А Оттману, говоришь, шестьдесят один?
- Шестьдесят два. Ему был шестьдесят один в прошлом году. Когда он предпринял попытку убийства. Точнее, две попытки.
- Миссис Оттман-третья была хороша собой?
- Парень, производивший арест, говорит, что да. Он говорит, что она красотка - просто отпад.
- Есть какие-нибудь соображения, почему Оттман намеревался её убить?
- Кто его знает.
- Может, имел место любовник ?
- Гипотеза в точку. Миссис Оттман считала, что муж подозревал её в амурных загулах.
- Это она сама так выразилась?
- Нет, парень, составлявший протокол. Возможно, это плод его дедуктивного метода.
- Миссис Оттман опровергла это предположение?
- Естественно!
- И где же она теперь?
- Никто не знает. Она получила развод в Рино и рванула в Лондон, а оттуда куда-то на юга. В последний раз её видели на Французской Ривьере.
- Долго они были женаты?
- Пару лет.
- Он платит большие алименты?
- Вообще никаких. Он дал ей крупную сумму отступных.
- Сколько?
- Двести "штук".
- Он не поведала, кто же этот "другой", а, Гарри?
- Тот, с которым она, как считал Оттман, ударилась в амурный загул?
- Да.
- Ну, она его вообще-то не назвала. Она, естественно, клялась, что все это выдумки Оттмана. Но парень, составлявший протокол ареста, считает, что в этом пункте она ему солгала. У него сложилось такое впечатление, что к ней подкатился некто, кого Оттман ненавидел лютой ненавистью. Некто, с кем он был на ножах ещё до женитьбы на миссис Оттман-третьей.
Наступила долгая пауза.
- Ну же, Гарри, я слушаю, - подбодрил его я.
- Да это все. Я тебе все рассказал.
- И больше никаких темных пятен в биографии Оттмана?
- Никаких.
- Ладно, спасибо тебе, Гарри, Мы сейчас этим займемся.
- Валяйте, до встречи, ребята.
Я положил трубку и взглянул на Стэна.
- Ты уже звонил Бобу Латцу насчет рапорта, который он составил про аварию Йойо Бейкера?
- Не так быстро, малыш! А что ты имел в виду, когда сказал Гарри, что в прошлом году было много чего интересного?
- Ну, во-первых, в прошлом году Оттман пытался убить свою жену. Во-вторых, в прошлом году Эрнест Грир приезжал в Нью-Йорк. В том же году Дороти Ходжес ушла от мужа и ненадолго закрутила с Гриром любовь. В-четвертых, ребята из полиции нравов устроили облаву на секс-цирк и установили, что манежем командовал Грир. В-пятых...
- Ага, - перебил меня Стэн. - А в-пятых, ты считаешь, что Грир и был тем парнем, который подкатился к жене Оттмана.
Я пожал плечами.
- Ну, сформулируем так...
И тут зазвонил телефон.
Из Бюро информации мне сообщали, что имя владельца гаража, где мы нашли мертвого Грира: мистер Уорд Томпсон, парикмахер, проживающий в доме 361 по Бликер-стрит, и владелец салона красоты "Турейн" по тому же адресу.
Я передал эту информацию Стэну.
- Так ты дозвонился до Боба Латца, который оформлял Йойо Бейкера? - в очередной раз спросил я.
- У него занято было, - ответил мой напарник без тени смущения. - Я сейчас ещё разок попробую.
Пока Стэн звонил Бобу Латцу, я набрал домашний номер Оттмана, выслушал двадцать долгих гудков, после чего перезвонил ему в офис. Оттман так и не приходил, и никто не знал, где он.
Мы со Стэном прекратили свои переговоры почти одновременно.
- Оттман все ещё числится в пропавших без вести, - сообщил я Стэну.
- Объявишь его в розыск?
- Да, надо бы.
- Будем надеяться, что он и есть тот, кого мы ищем. А то этот важный господин может поднять такой хай.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42