Она просто сокровище.
– Как долго Клара Бодин у тебя работает? – спросил Стил. Надо же, Меган от нее в восторге. Прямо фэн-клуб Клары Бодин, состоящий из одной поклонницы. Может, Меган настолько наивна, что не видит, что представляет собой Клара? Или она намеренно пытается создать у него впечатление, что Клара – чудо из чудес?
– Чуть больше двух месяцев… Стил, мне действительно пора возвращаться.
– Сейчас пойдем. Меган, не пообедать ли нам вместе сегодня вечером?
– Я…
– Как насчет пиццы с пивом? Что-то мне сегодня хочется именно пиццы с пивом. Форма одежды – джинсы и свитер. В семь часов?
– Право, не знаю, Стил…
– Не бойся меня, Меган. Не бойся того, что с нами происходит. Обещаю, мы не будем торопить ход событий. Так, значит, в семь?
– Ну, хорошо. Я уже сто лет не ела пиццу, да еще с пивом. Звучит заманчиво. Давай я напишу тебе мой адрес.
Я его уже запомнил, подумал Стил. Все идет неплохо. Болтая с Меган о том о сем, он уже получил кое-какую информацию. За обедом он продолжит свои расспросы. А-а, черт, кого он хочет обмануть? Он собирается встретиться с ней вечером как мужчина, а вовсе не как полицейский. Никогда прежде за все время работы в полиции он не позволял себе увлечься женщиной, проходящей по делу. До сегодняшнего дня. Неудивительно, что у него так разболелась голова. У него размягчение мозгов! Он понимает, что совершает ошибку. Непростительную ошибку.
Всю дорогу до «Аллеи памяти» они молчали.
Дойдя до двери, Стил остановился и сунул руки в карманы.
– Я заеду за тобой в семь, – сказал он.
– Хорошо. Спасибо за ленч. Надеюсь, что твоя головная боль скоро пройдет.
– Я тоже. Пока. Я… – О Боже, сейчас он ее поцелует.
Их глаза встретились. Он медленно, очень медленно наклонился к ней и коснулся губами ее губ. Потом с хриплым стоном привлек ее к себе. Она обвила его шею.
Кольцо ее рук сжималось все плотнее, словно вбирая в себя его жар и силу. Его трепещущий язык раздвинул ее губы и утонул в глубинах ее рта.
Время и пространство исчезли, доводы рассудка умолкли, уступив место всепоглощающей радости. Их сердца учащенно забились, порывы страсти захлестывали их, а поцелуй все длился и длился…
Стил жадно впитывал в себя сладость поцелуя, вдыхая аромат тела Меган. Кровь бешено пульсировала в его жилах, вызывая во всем теле мучительное напряжение, требовавшее немедленного разрешения. Тихий голос рассудка наконец пробился в его сознание, становясь все громче: остановись, пока не поздно. Но, Боже, как он хотел эту женщину! Никогда ни одна женщина не пробуждала в нем такого желания! Но он должен взять себя в руки.
– Меган, – выдохнул он, с трудом переводя дыхание, и разорвал кольцо ее рук.
– Что, Стил? – прошептала она. Ее губы припухли, изумрудные глаза потемнели от страсти.
– Твои старушки в обморок упадут, если увидят нас, – сказал он охрипшим голосом, мягко отстраняя ее от себя.
– О Стил, я…
– До вечера, – сказал он, проводя большим пальцем по ее нежной щеке, повернулся и решительно зашагал прочь.
– До свиданья, Стил, – прошептала она, провожая его глазами. Потом медленно пошла в магазин, погрузившись в глубокую задумчивость. Весь день улыбка не сходила с ее лица. Она чувствовала себя просто великолепно. Стил Дэннер разбудил в ней женщину. Через несколько часов они снова будут вместе. Меган Джеймс хотелось петь от радости.
Стил Дэннер был в неважном настроении.
– Привет, Кочис, – сказал дежурный офицер, когда Стил появился в полицейском участке.
– Мне нужны данные на Клару Бодин.
– Когда?
– Сейчас, – сказал Стил, постукивая костяшками пальцев по столу. – Немедленно.
– Понял, о великий вождь Стиснутые Зубы. С тобой опасно шутить, когда ты в таком настроении.
– Вот и отлично, – буркнул Стил, хлопая дверью.
– Берегитесь, бледнолицые! – завопил полицейский ему вслед. – Стальной Клинок вышел на тропу войны!
– Джинджер, – сказал Стил, останавливаясь у стола девушки в полицейской форме. – У тебя есть аспирин?
– Черт подери, Стил, а я тебе не нужна? На прошлой неделе ты попросил у меня карандаш, теперь аспирин. А я, между прочим, сидела на диете, пока в обморок не упала от голода, и что же? Мое стройное тело тебе все равно ни к чему. То тебе карандаш, то аспирин…
– Джинджер!
– Поняла. Две таблетки аспирина, сказала хорошенькая блондинка, – сию минуту. У тебя в глазах такой недобрый блеск, что мне делается не по себе.
– Проклятье! При чем тут мои глаза! – взорвался Стил. – Дай мне эти чертовы таблетки!
– На, – сказала она, высыпая таблетки ему на ладонь. – Беру назад свое предложение.
– Черт-те что, – пробормотал Стил, идя по коридору. – Сумасшедший дом какой-то.
В кабинете никого не было. Стил проглотил таблетки, запил их молоком, которое только что взял на кухне, снял куртку и кобуру и упал в кресло, потом положил ноги на стол и закрыл глаза. Через пять минут он крепко спал.
Что-то мягкое толкнуло его в грудь, потом еще и еще раз. Стил открыл глаза, посмотрел вниз и увидел скомканные листы бумаги.
– Упражняешься в стрельбе по мишени? – спросил он, глядя на Кейси.
– Последний раз, когда я пытался тебя разбудить, ты меня чуть по стенке не размазал. Так оно безопаснее. Как жизнь?
– Не спрашивай.
– Как твоя голова?
– Я же сказал, не спрашивай.
– Мне ничего не удалось узнать о планах Бодина, – сказал Кейси. – Ровным счетом ничего. А что у тебя?
– Он не спит? – спросил полицейский, просовывая в дверь голову.
– Входи, – махнул рукой Кейси.
– Вот тебе то, что ты просил, Стил. На этот раз куда интереснее, чем вчера.
– Спасибо. Я тебе очень обязан, – сказал Стил. – Ты не только офицер, но и джентльмен. Твоя матушка, должно быть, тобой гордится.
– Спи дальше, Кочис. Ты плохой человек. Пока, ребята.
– В этом отделе работают одни психи, Кейси, – сказал Стил. – Ладно, давай посмотрим.
– А что тут?
– Клара Бодин почти три месяца работает в магазине у Меган Джеймс.
– Клара Бодин?
– Да.
Стил быстро пробежал глазами отчет и бросил его на стол.
– Хо-хо, вот это да… Клара Бодин – племянница Фрэнки и имеет вот такой «послужной» список. Занимается торговлей наркотиками.
– А какое отношение к этому имеет Меган Джеймс?
– Никакого, Кейси. Я думаю, Бодин хочет ее как-то использовать. Подослал к ней свою племянницу, чтобы та выяснила, как работает магазин.
– А что ему нужно?
– Вот этого-то я и не знаю, друг мой. Бодин представился Меган как Фрэнк Сэндз. Он якобы хочет подарить жене что-нибудь антикварное, но не знает что. Когда надумает, попросит Меган достать ему эту вещь.
– А Меган?
– Она чиста, Кейси.
– Откуда такая уверенность?
– Просто знаю, и все.
– Черт возьми, Стил, этого недостаточно. Она тебе небезразлична, правда? Она тебе нравится, и поэтому ты решил, что она чиста, как первый снег.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
– Как долго Клара Бодин у тебя работает? – спросил Стил. Надо же, Меган от нее в восторге. Прямо фэн-клуб Клары Бодин, состоящий из одной поклонницы. Может, Меган настолько наивна, что не видит, что представляет собой Клара? Или она намеренно пытается создать у него впечатление, что Клара – чудо из чудес?
– Чуть больше двух месяцев… Стил, мне действительно пора возвращаться.
– Сейчас пойдем. Меган, не пообедать ли нам вместе сегодня вечером?
– Я…
– Как насчет пиццы с пивом? Что-то мне сегодня хочется именно пиццы с пивом. Форма одежды – джинсы и свитер. В семь часов?
– Право, не знаю, Стил…
– Не бойся меня, Меган. Не бойся того, что с нами происходит. Обещаю, мы не будем торопить ход событий. Так, значит, в семь?
– Ну, хорошо. Я уже сто лет не ела пиццу, да еще с пивом. Звучит заманчиво. Давай я напишу тебе мой адрес.
Я его уже запомнил, подумал Стил. Все идет неплохо. Болтая с Меган о том о сем, он уже получил кое-какую информацию. За обедом он продолжит свои расспросы. А-а, черт, кого он хочет обмануть? Он собирается встретиться с ней вечером как мужчина, а вовсе не как полицейский. Никогда прежде за все время работы в полиции он не позволял себе увлечься женщиной, проходящей по делу. До сегодняшнего дня. Неудивительно, что у него так разболелась голова. У него размягчение мозгов! Он понимает, что совершает ошибку. Непростительную ошибку.
Всю дорогу до «Аллеи памяти» они молчали.
Дойдя до двери, Стил остановился и сунул руки в карманы.
– Я заеду за тобой в семь, – сказал он.
– Хорошо. Спасибо за ленч. Надеюсь, что твоя головная боль скоро пройдет.
– Я тоже. Пока. Я… – О Боже, сейчас он ее поцелует.
Их глаза встретились. Он медленно, очень медленно наклонился к ней и коснулся губами ее губ. Потом с хриплым стоном привлек ее к себе. Она обвила его шею.
Кольцо ее рук сжималось все плотнее, словно вбирая в себя его жар и силу. Его трепещущий язык раздвинул ее губы и утонул в глубинах ее рта.
Время и пространство исчезли, доводы рассудка умолкли, уступив место всепоглощающей радости. Их сердца учащенно забились, порывы страсти захлестывали их, а поцелуй все длился и длился…
Стил жадно впитывал в себя сладость поцелуя, вдыхая аромат тела Меган. Кровь бешено пульсировала в его жилах, вызывая во всем теле мучительное напряжение, требовавшее немедленного разрешения. Тихий голос рассудка наконец пробился в его сознание, становясь все громче: остановись, пока не поздно. Но, Боже, как он хотел эту женщину! Никогда ни одна женщина не пробуждала в нем такого желания! Но он должен взять себя в руки.
– Меган, – выдохнул он, с трудом переводя дыхание, и разорвал кольцо ее рук.
– Что, Стил? – прошептала она. Ее губы припухли, изумрудные глаза потемнели от страсти.
– Твои старушки в обморок упадут, если увидят нас, – сказал он охрипшим голосом, мягко отстраняя ее от себя.
– О Стил, я…
– До вечера, – сказал он, проводя большим пальцем по ее нежной щеке, повернулся и решительно зашагал прочь.
– До свиданья, Стил, – прошептала она, провожая его глазами. Потом медленно пошла в магазин, погрузившись в глубокую задумчивость. Весь день улыбка не сходила с ее лица. Она чувствовала себя просто великолепно. Стил Дэннер разбудил в ней женщину. Через несколько часов они снова будут вместе. Меган Джеймс хотелось петь от радости.
Стил Дэннер был в неважном настроении.
– Привет, Кочис, – сказал дежурный офицер, когда Стил появился в полицейском участке.
– Мне нужны данные на Клару Бодин.
– Когда?
– Сейчас, – сказал Стил, постукивая костяшками пальцев по столу. – Немедленно.
– Понял, о великий вождь Стиснутые Зубы. С тобой опасно шутить, когда ты в таком настроении.
– Вот и отлично, – буркнул Стил, хлопая дверью.
– Берегитесь, бледнолицые! – завопил полицейский ему вслед. – Стальной Клинок вышел на тропу войны!
– Джинджер, – сказал Стил, останавливаясь у стола девушки в полицейской форме. – У тебя есть аспирин?
– Черт подери, Стил, а я тебе не нужна? На прошлой неделе ты попросил у меня карандаш, теперь аспирин. А я, между прочим, сидела на диете, пока в обморок не упала от голода, и что же? Мое стройное тело тебе все равно ни к чему. То тебе карандаш, то аспирин…
– Джинджер!
– Поняла. Две таблетки аспирина, сказала хорошенькая блондинка, – сию минуту. У тебя в глазах такой недобрый блеск, что мне делается не по себе.
– Проклятье! При чем тут мои глаза! – взорвался Стил. – Дай мне эти чертовы таблетки!
– На, – сказала она, высыпая таблетки ему на ладонь. – Беру назад свое предложение.
– Черт-те что, – пробормотал Стил, идя по коридору. – Сумасшедший дом какой-то.
В кабинете никого не было. Стил проглотил таблетки, запил их молоком, которое только что взял на кухне, снял куртку и кобуру и упал в кресло, потом положил ноги на стол и закрыл глаза. Через пять минут он крепко спал.
Что-то мягкое толкнуло его в грудь, потом еще и еще раз. Стил открыл глаза, посмотрел вниз и увидел скомканные листы бумаги.
– Упражняешься в стрельбе по мишени? – спросил он, глядя на Кейси.
– Последний раз, когда я пытался тебя разбудить, ты меня чуть по стенке не размазал. Так оно безопаснее. Как жизнь?
– Не спрашивай.
– Как твоя голова?
– Я же сказал, не спрашивай.
– Мне ничего не удалось узнать о планах Бодина, – сказал Кейси. – Ровным счетом ничего. А что у тебя?
– Он не спит? – спросил полицейский, просовывая в дверь голову.
– Входи, – махнул рукой Кейси.
– Вот тебе то, что ты просил, Стил. На этот раз куда интереснее, чем вчера.
– Спасибо. Я тебе очень обязан, – сказал Стил. – Ты не только офицер, но и джентльмен. Твоя матушка, должно быть, тобой гордится.
– Спи дальше, Кочис. Ты плохой человек. Пока, ребята.
– В этом отделе работают одни психи, Кейси, – сказал Стил. – Ладно, давай посмотрим.
– А что тут?
– Клара Бодин почти три месяца работает в магазине у Меган Джеймс.
– Клара Бодин?
– Да.
Стил быстро пробежал глазами отчет и бросил его на стол.
– Хо-хо, вот это да… Клара Бодин – племянница Фрэнки и имеет вот такой «послужной» список. Занимается торговлей наркотиками.
– А какое отношение к этому имеет Меган Джеймс?
– Никакого, Кейси. Я думаю, Бодин хочет ее как-то использовать. Подослал к ней свою племянницу, чтобы та выяснила, как работает магазин.
– А что ему нужно?
– Вот этого-то я и не знаю, друг мой. Бодин представился Меган как Фрэнк Сэндз. Он якобы хочет подарить жене что-нибудь антикварное, но не знает что. Когда надумает, попросит Меган достать ему эту вещь.
– А Меган?
– Она чиста, Кейси.
– Откуда такая уверенность?
– Просто знаю, и все.
– Черт возьми, Стил, этого недостаточно. Она тебе небезразлична, правда? Она тебе нравится, и поэтому ты решил, что она чиста, как первый снег.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38