Она оказалась хорошей ученицей. Ей хотелось, чтобы Анна гордилась той новой женщиной, которой постепенно становилась Меган.
Когда Анна умерла, Меган была безутешна. Она оплакивала близкого друга и наставницу. C ее смертью закончился целый этап в жизни Меган. В своем завещании Анна оставила ей пять тысяч долларов и коллекцию из двадцати тщательно отобранных предметов антиквариата. Это было проявлением любви и веры в то, что ее ученица не свернет с избранного пути и добьется поставленной цели. Меган оправдала надежды Анны. Она сумела открыть собственный магазин и назвала его «Аллея памяти»…
– Сколько воспоминаний, – тихо произнесла Меган. Почему именно сегодня она задумалась о прошлом? Стил – вот кто тому причиной. Его дьявольские глаза разбередили ей душу. Маска уверенной в себе деловой женщины не защитила ее. Стил Дэннер растревожил ее, заставил вспомнить всю прошедшую жизнь и… ушел. Вернется ли он когда-нибудь?
Стил закрыл за собой дверь и огляделся. В его довольно большой квартире царил настоящий кавардак. По понедельникам приходила уборщица, но за неделю он умудрялся завалить все углы газетами, одеждой и грязной посудой. Он снял пиджак и кобуру, разделся, побросав одежду на диван, и отправился в ванную.
Приняв душ, он натянул старые, застиранные джинсы, которые обтянули его мускулистые бедра, как вторая кожа. Почувствовав голод, он прошел в кухню и сунул в духовку замороженный обед. От нечего делать решил немного прибраться: вернулся в гостиную, сгреб кипу газет и три разных носка с дивана и бросил все на пол в углу.
Стил знал, что он неряха. Всегда ли я был неряхой? – подумал он, укладываясь на диван. Пет, дед не терпел беспорядка. Когда же я успел так распуститься?
Его рука нащупала серебряное украшение на цепочке, запутавшееся в густой черной поросли на груди. Он взял его и поднес к глазам. Это был серебряный ястреб. Дед Стила начал носить его, когда стал мужчиной, и сам надел его на шею внуку, когда тому исполнилось четырнадцать лет. С того дня Стил никогда не снимал его.
Что станет с серебряным ястребом, когда я умру? – думал Стил. Наверно, я унесу его с собой в могилу. У меня нет сына, которому я мог бы передать семейную реликвию. После моей смерти от меня ничего не останется.
– Черт подери, – сказал он вслух, спрыгнув с дивана, и отправился на кухню за банкой пива. – Что с того, что у меня нет детей? Конечно, неплохо было бы иметь сына или дочь, но это означает, что я должен жениться. Но я не хочу никакой жены! Почему я говорю сам с собой? Наверно, старею.
Эта мысль поразила его. Все его существо восстало против нее. Он вовсе не стар и еще успеет родить двадцать сыновей! Индейские гены сильные, все его дети будут похожи на него, даже если их родит светловолосая женщина с зелеными глазами.
– Что?! – произнес он вслух и остановился. – Черт подери. При чем тут ты, Меган Джеймс?
Съев невкусный обед и три бутерброда с арахисовым маслом, Стил никак не мог придумать, чем бы ему заняться. Он испытывал смутное беспокойство, бродил по квартире, не находя себе места. Что с ним? Он просто сам не свой. Наконец он включил телевизор, поискал что-нибудь интересное и, ничего не найдя, раздраженно нажал на кнопку. Экран погас. Может, прибраться? Он вынес в мусоропровод три мешка мусора, набил бак в ванной грязным бельем, вытер пыль, пропылесосил мебель и ковер, запустил посудомоечную машину, выбросил из холодильника засохшие остатки и вымыл пол в ванной и на кухне.
– Неплохо, – похвалил он сам себя. – Теперь никто не скажет, что Стил Дэннер неряха.
Часы пробили двенадцать. Раздевшись, Стил улегся в постель и уставился в темноту. Он нисколько не устал и совсем не хотел спать. Раз уж нечего больше делать руками, почему бы не поработать головой?
Например, поразмыслить о Бодине. Вместо сказки на ночь. Фрэнки Бодин… Что он замышляет? Стил и Кейси наставили ему палок в колеса, так что хитрому Фрэнки придется долго чинить когда-то отлаженный механизм. Что у него на уме? Нелегальная иммиграция? Деньги большие, но очень рискованно. Пограничные службы усилены и готовы к решительным действиям. Фрэнки Бодин и Меган Джеймс… Антиквариат? А что с ним можно сделать? Украсть что-нибудь в «Аллее памяти» и перепродать? И что он с этого будет иметь? Жалкие гроши. Так что же связывает Фрэнки и Меган?
– Кто ты, Меган Джеймс? – произнес Стил в ночной темноте. – Кто ты такая, черт подери?
Стил всегда спал как убитый. Ему никогда ничего не снилось. Сон был для него средством восстановить силы и дать отдых мозгу. Но в эту ночь его преследовали странные видения: Фрэнки нагло хохотал прямо ему в лицо, Родди и Брайан с любовью смотрели друг на друга, не обращая на Стила никакого внимания. А потом он увидел Меган. Она протянула руку, взяла у него серебряного ястреба и повесила его себе на грудь.
Стил проснулся весь в поту и долго лежал без сна. Потом ненадолго задремал, пока его не разбудили первые проблески рассвета.
Глава третья
Стил натянул джинсы и вишневый свитер и до середины затянул молнию легкой серой куртки, чтобы скрыть висевший под мышкой револьвер. У него болела голова. Просто разламывалась, как после хорошей пьянки. Видимо, уборка квартиры плохо подействовала на его нервную систему. Настроение у него было хуже некуда.
Стил уже собрался уходить, когда вдруг зазвонил телефон.
– Дэннер, – сказал он в трубку, потирая пальцами ноющие виски.
– Стил? Это Кейси. Слушай меня: ребята из ФБР узнали, что два месяца назад Бодин ездил в Париж.
– Это еще зачем? – резко бросил Стил и застонал: – О-о, моя голова…
– Откуда я знаю, мистер Солнечный Свет? Ты что, с похмелья маешься?
– Ничего подобного! Просто у меня жутко болит голова.
– Ты принял аспирин?
– Нет.
– Ну ты даешь! Прими две таблетки, куриные твои мозги.
– Интересная мысль. Пожалуй, я так и сделаю. Фэбээровцы не знают, зачем он туда ездил?
– Нет. Выясняют.
– Проклятье…
– Это точно. Я пошел собирать информацию. А ты?
– Понаблюдаю за магазином Меган Джеймс: кто входит, кто выходит… Потом зайду, нанесу, так сказать, визит вежливости.
– Желаю хорошо провести время. Не забудь про аспирин.
– Не забуду. Пока.
Стил обшарил все ящики и шкафы, но аспирина нигде не было. Поморщившись, он направился к двери. Зайдя по дороге в аптеку, купил газету, пузырек аспирина и пакет молока, устроился на скамейке в парке напротив магазина Меган Джеймс и приготовился к долгому ожиданию.
Спустя полчаса в парке появилась Меган. Шаловливый утренний ветер растрепал ее длинные волосы и приподнял над коленями голубую легкую юбку. Меган тихо засмеялась, одернула юбку и откинула назад волосы. Подойдя к фонтану, она остановилась, достала из сумочки монетку, бросила ее в воду, постояла немного, подставив руку под прохладные брызги, и пошла дальше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Когда Анна умерла, Меган была безутешна. Она оплакивала близкого друга и наставницу. C ее смертью закончился целый этап в жизни Меган. В своем завещании Анна оставила ей пять тысяч долларов и коллекцию из двадцати тщательно отобранных предметов антиквариата. Это было проявлением любви и веры в то, что ее ученица не свернет с избранного пути и добьется поставленной цели. Меган оправдала надежды Анны. Она сумела открыть собственный магазин и назвала его «Аллея памяти»…
– Сколько воспоминаний, – тихо произнесла Меган. Почему именно сегодня она задумалась о прошлом? Стил – вот кто тому причиной. Его дьявольские глаза разбередили ей душу. Маска уверенной в себе деловой женщины не защитила ее. Стил Дэннер растревожил ее, заставил вспомнить всю прошедшую жизнь и… ушел. Вернется ли он когда-нибудь?
Стил закрыл за собой дверь и огляделся. В его довольно большой квартире царил настоящий кавардак. По понедельникам приходила уборщица, но за неделю он умудрялся завалить все углы газетами, одеждой и грязной посудой. Он снял пиджак и кобуру, разделся, побросав одежду на диван, и отправился в ванную.
Приняв душ, он натянул старые, застиранные джинсы, которые обтянули его мускулистые бедра, как вторая кожа. Почувствовав голод, он прошел в кухню и сунул в духовку замороженный обед. От нечего делать решил немного прибраться: вернулся в гостиную, сгреб кипу газет и три разных носка с дивана и бросил все на пол в углу.
Стил знал, что он неряха. Всегда ли я был неряхой? – подумал он, укладываясь на диван. Пет, дед не терпел беспорядка. Когда же я успел так распуститься?
Его рука нащупала серебряное украшение на цепочке, запутавшееся в густой черной поросли на груди. Он взял его и поднес к глазам. Это был серебряный ястреб. Дед Стила начал носить его, когда стал мужчиной, и сам надел его на шею внуку, когда тому исполнилось четырнадцать лет. С того дня Стил никогда не снимал его.
Что станет с серебряным ястребом, когда я умру? – думал Стил. Наверно, я унесу его с собой в могилу. У меня нет сына, которому я мог бы передать семейную реликвию. После моей смерти от меня ничего не останется.
– Черт подери, – сказал он вслух, спрыгнув с дивана, и отправился на кухню за банкой пива. – Что с того, что у меня нет детей? Конечно, неплохо было бы иметь сына или дочь, но это означает, что я должен жениться. Но я не хочу никакой жены! Почему я говорю сам с собой? Наверно, старею.
Эта мысль поразила его. Все его существо восстало против нее. Он вовсе не стар и еще успеет родить двадцать сыновей! Индейские гены сильные, все его дети будут похожи на него, даже если их родит светловолосая женщина с зелеными глазами.
– Что?! – произнес он вслух и остановился. – Черт подери. При чем тут ты, Меган Джеймс?
Съев невкусный обед и три бутерброда с арахисовым маслом, Стил никак не мог придумать, чем бы ему заняться. Он испытывал смутное беспокойство, бродил по квартире, не находя себе места. Что с ним? Он просто сам не свой. Наконец он включил телевизор, поискал что-нибудь интересное и, ничего не найдя, раздраженно нажал на кнопку. Экран погас. Может, прибраться? Он вынес в мусоропровод три мешка мусора, набил бак в ванной грязным бельем, вытер пыль, пропылесосил мебель и ковер, запустил посудомоечную машину, выбросил из холодильника засохшие остатки и вымыл пол в ванной и на кухне.
– Неплохо, – похвалил он сам себя. – Теперь никто не скажет, что Стил Дэннер неряха.
Часы пробили двенадцать. Раздевшись, Стил улегся в постель и уставился в темноту. Он нисколько не устал и совсем не хотел спать. Раз уж нечего больше делать руками, почему бы не поработать головой?
Например, поразмыслить о Бодине. Вместо сказки на ночь. Фрэнки Бодин… Что он замышляет? Стил и Кейси наставили ему палок в колеса, так что хитрому Фрэнки придется долго чинить когда-то отлаженный механизм. Что у него на уме? Нелегальная иммиграция? Деньги большие, но очень рискованно. Пограничные службы усилены и готовы к решительным действиям. Фрэнки Бодин и Меган Джеймс… Антиквариат? А что с ним можно сделать? Украсть что-нибудь в «Аллее памяти» и перепродать? И что он с этого будет иметь? Жалкие гроши. Так что же связывает Фрэнки и Меган?
– Кто ты, Меган Джеймс? – произнес Стил в ночной темноте. – Кто ты такая, черт подери?
Стил всегда спал как убитый. Ему никогда ничего не снилось. Сон был для него средством восстановить силы и дать отдых мозгу. Но в эту ночь его преследовали странные видения: Фрэнки нагло хохотал прямо ему в лицо, Родди и Брайан с любовью смотрели друг на друга, не обращая на Стила никакого внимания. А потом он увидел Меган. Она протянула руку, взяла у него серебряного ястреба и повесила его себе на грудь.
Стил проснулся весь в поту и долго лежал без сна. Потом ненадолго задремал, пока его не разбудили первые проблески рассвета.
Глава третья
Стил натянул джинсы и вишневый свитер и до середины затянул молнию легкой серой куртки, чтобы скрыть висевший под мышкой револьвер. У него болела голова. Просто разламывалась, как после хорошей пьянки. Видимо, уборка квартиры плохо подействовала на его нервную систему. Настроение у него было хуже некуда.
Стил уже собрался уходить, когда вдруг зазвонил телефон.
– Дэннер, – сказал он в трубку, потирая пальцами ноющие виски.
– Стил? Это Кейси. Слушай меня: ребята из ФБР узнали, что два месяца назад Бодин ездил в Париж.
– Это еще зачем? – резко бросил Стил и застонал: – О-о, моя голова…
– Откуда я знаю, мистер Солнечный Свет? Ты что, с похмелья маешься?
– Ничего подобного! Просто у меня жутко болит голова.
– Ты принял аспирин?
– Нет.
– Ну ты даешь! Прими две таблетки, куриные твои мозги.
– Интересная мысль. Пожалуй, я так и сделаю. Фэбээровцы не знают, зачем он туда ездил?
– Нет. Выясняют.
– Проклятье…
– Это точно. Я пошел собирать информацию. А ты?
– Понаблюдаю за магазином Меган Джеймс: кто входит, кто выходит… Потом зайду, нанесу, так сказать, визит вежливости.
– Желаю хорошо провести время. Не забудь про аспирин.
– Не забуду. Пока.
Стил обшарил все ящики и шкафы, но аспирина нигде не было. Поморщившись, он направился к двери. Зайдя по дороге в аптеку, купил газету, пузырек аспирина и пакет молока, устроился на скамейке в парке напротив магазина Меган Джеймс и приготовился к долгому ожиданию.
Спустя полчаса в парке появилась Меган. Шаловливый утренний ветер растрепал ее длинные волосы и приподнял над коленями голубую легкую юбку. Меган тихо засмеялась, одернула юбку и откинула назад волосы. Подойдя к фонтану, она остановилась, достала из сумочки монетку, бросила ее в воду, постояла немного, подставив руку под прохладные брызги, и пошла дальше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38