Не имея положения в обществе, эти люди становятся совершенно антисоциальными и безответственно обращаются со своими иглами. Неизбежен тот факт, что более широкое сообщество все чаще будет вступать в контакт с этим окровавленным и опасным мусором – на игровых площадках, в общественных туалетах, в общественных лифтах и у крупных магазинов. Мистер Педжет стал общеизвестной жертвой явления, которое пытался изменить, и это, несомненно, очень грустная ирония.
К тому времени, как утренние газеты попали на улицы на следующее утро, Питера провозгласили истинным национальным героем. Защитник невинности, упорный борец против диких маниакальных наркоманов, бесстрашный голос разума в мире политических слепцов и дураков. Иногда дело раскручивается в одну сторону, а иногда в другую. Тем утром раскрутка в сторону Питера шла так быстро, что казалось: один этот случай пробудил всю нацию от глубокого сна.
Сам Питер, разумеется, даже и не думал спать, убежденный, что умрет от СПИДа.
Больница «Юниверсити-Колледж», W1
Анджела Педжет была немного удивлена, когда Саманта вошла с ними в кабинет доктора Уэллборн. Даже в это напряженное и отчаянное время она не могла не подумать, что разговор, который будет там вестись, определенно касается только ее, Питера и врача. Она ничего не сказала, но ее взгляд сказал всё.
Саманта съежилась, словно ужаленная.
– Вы хотите, чтобы я… подождала снаружи, Анджела?
– Ну, Саманта, я правда не знаю, это всё так дико… Но полагаю – да, я этого хочу.
Вместо того чтобы немедленно уйти, Саманта повернулась к Питеру:
– Питер, мне подождать снаружи?
И в этот момент Анджела поняла, что ее муж спит со своей молодой ассистенткой.
– Что? А, ну. Да, не важно.
Питер был слишком озабочен своей возможной участью, чтобы понимать чувства женщин, которым он вверил свое сердце. Саманта развернулась на каблуках и вышла из комнаты. Питер и Анджела Педжет посмотрели на врача.
– Пока что новости хорошие, – сказала врач. – Очень хорошие новости. Анализы Роберта Нанна, наркомана, уколовшего вас своей иглой, показали отрицательный результат на ВИЧ и гепатит, а это, учитывая образ жизни этого мужчины, огромное облегчение.
Питер уцепился за эту крупицу надежды.
– Но ведь если он чист, то и я тоже? Я в порядке?
– Боюсь, это не точно, хотя теперь ваши шансы значительно увеличились. Нынешние данные показывают, что СПИД в анализе крови может не проявляться до трех месяцев, то же касается и гепатита С.
– Три месяца!
– Боюсь, это так. Поэтому есть вероятность, что, если Нанн заразился недавно, анализы этого пока не показывают. К сожалению, это не помешало бы ему заразить вас.
– Три месяца!
– Разумеется, это для полной уверенности. Но на самом деле мы считаем, что антитела появятся быстрее, поэтому каждую неделю, пока Нанн будет оставаться чистым, ваши шансы будут значительно возрастать. Но мы сможем быть абсолютно уверены в том, что для вас не существует опасности, только когда возьмем у вас анализы через три месяца.
– Господи боже мой.
– Я повторяю, что пока всё очень хорошо. Я бы также сказала, что укол иглой не входит в зону особого риска.
– Как это? – спросила Анджела. – Его укололи иглой наркомана.
– Ну, опасность не очень велика, конечно, но если представите кривую, где на самом высоком участке, например, находится медсестра, которая сядет на иглу, полную инфицированной крови, и эта игла на полную длину войдет ей в ягодицу…
Анджела поморщилась, услышав это. Питер, кажется, ничего не слышал.
– Такое случается, уж поверьте мне, – продолжила врач. – И если взять самый неопасный участок, например, выброшенная игла на пляже, которую много недель полоскало море и сушило солнце, то я бы сказала, что случай Питера ближе ко второму Нанн еще не укололся, когда произошел несчастный случай, поэтому с того момента, как игла контактировала с кровью, прошло несколько часов. Он надавил на поршень, чтобы удалить воздух из шприца, и таким образом любые остатки прошлого укола, которые остались внутри иглы, частично были уничтожены…
Питер прервал ее:
– В общем, три месяца вы ничего не можете сказать.
– Да, вы правы. Ничего.
Питер встал и вышел из кабинета, не сказав ни слова и оставив Анджелу попрощаться перед уходом.
Снаружи, в приемной, Саманта просто не могла сдержать себя. Не обращая ни малейшего внимания на Анджелу, она смотрела прямо на Питера.
– С вами все будет в порядке?
– Возможно, – ответила Анджела за Питера. – Его шансы намного лучше, чем мы боялись. Спасибо за беспокойство, Саманта.
– Ну… Мы все беспокоимся, Анджела.
Студия новостей Би-би-си
– Другим, но отчасти связанным с предыдущим происшествием является арест поп-звезды Томми Хансена. Значительная часть Вест-Энда была полностью парализована, когда он попытался устроить незапланированное выступление в театре «Астория». Слух о предстоящем шоу был намеренно пущен накануне, и огромная толпа собралась у восточного конца Оксфорд-стрит, создав невероятный затор. Опасаясь за общественную безопасность, полиция отменила представление и уверяет, что Хансен намеренно спровоцировал опасную ситуацию, выйдя из машины в толпу и позволив пронести себя на руках. Несколько девочек-подростков получили незначительные травмы и находятся в шоке, но, к счастью, серьезных жертв нет.
Бар палаты общин
– Общественность чертовски рада видеть, что члены парламента не все такие ублюдки, как считается. Питер Педжет оказал всей палате неоценимую услугу.
– Да, но один Господь знает, через что ему сейчас придется пройти, бедняге. Я хочу сказать, я видел, как входила игла, наверное дюйма на два. Я все еще в шоке, а каково сейчас ему?
– Но держался он невероятным молодцом. Просто сказал: «Вытащи иглу». Не закричал, ничего такого, очень спокойно среагировал.
– Не знаю, смог бы я так.
– Ну, вокруг ведь были визжащие девки, так? Думаю, он не хотел напугать их. В смысле, они бы в истерике забились, и кто знает, кого бы еще могли насадить на иглу?
– Он и правда спас жизни этим девочкам.
– Да, и не забывай, что в игле было полно герыча. Такая доза и слона бы свалила.
Обсуждение наркотиков вдруг стало сексапильным. Все использовали слова типа «герыч», как будто много лет подряд были на линии огня.
– Господи, если бы большой палец этого наркомана надавил на поршень… Я даже такой мысли вынести не могу.
Качая головами в удивлении и шоке, члены парламента шли в зал заседаний. Премьер-министр назначил время сообщения о состоянии здоровья Питера Педжета. Следом за этим лидер оппозиции намеревался высказать свои самые искренние соболезнования и наилучшие пожелания Педжету и его семье. Лидер либерал-демократов собирался предложить представить Педжета к медали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
К тому времени, как утренние газеты попали на улицы на следующее утро, Питера провозгласили истинным национальным героем. Защитник невинности, упорный борец против диких маниакальных наркоманов, бесстрашный голос разума в мире политических слепцов и дураков. Иногда дело раскручивается в одну сторону, а иногда в другую. Тем утром раскрутка в сторону Питера шла так быстро, что казалось: один этот случай пробудил всю нацию от глубокого сна.
Сам Питер, разумеется, даже и не думал спать, убежденный, что умрет от СПИДа.
Больница «Юниверсити-Колледж», W1
Анджела Педжет была немного удивлена, когда Саманта вошла с ними в кабинет доктора Уэллборн. Даже в это напряженное и отчаянное время она не могла не подумать, что разговор, который будет там вестись, определенно касается только ее, Питера и врача. Она ничего не сказала, но ее взгляд сказал всё.
Саманта съежилась, словно ужаленная.
– Вы хотите, чтобы я… подождала снаружи, Анджела?
– Ну, Саманта, я правда не знаю, это всё так дико… Но полагаю – да, я этого хочу.
Вместо того чтобы немедленно уйти, Саманта повернулась к Питеру:
– Питер, мне подождать снаружи?
И в этот момент Анджела поняла, что ее муж спит со своей молодой ассистенткой.
– Что? А, ну. Да, не важно.
Питер был слишком озабочен своей возможной участью, чтобы понимать чувства женщин, которым он вверил свое сердце. Саманта развернулась на каблуках и вышла из комнаты. Питер и Анджела Педжет посмотрели на врача.
– Пока что новости хорошие, – сказала врач. – Очень хорошие новости. Анализы Роберта Нанна, наркомана, уколовшего вас своей иглой, показали отрицательный результат на ВИЧ и гепатит, а это, учитывая образ жизни этого мужчины, огромное облегчение.
Питер уцепился за эту крупицу надежды.
– Но ведь если он чист, то и я тоже? Я в порядке?
– Боюсь, это не точно, хотя теперь ваши шансы значительно увеличились. Нынешние данные показывают, что СПИД в анализе крови может не проявляться до трех месяцев, то же касается и гепатита С.
– Три месяца!
– Боюсь, это так. Поэтому есть вероятность, что, если Нанн заразился недавно, анализы этого пока не показывают. К сожалению, это не помешало бы ему заразить вас.
– Три месяца!
– Разумеется, это для полной уверенности. Но на самом деле мы считаем, что антитела появятся быстрее, поэтому каждую неделю, пока Нанн будет оставаться чистым, ваши шансы будут значительно возрастать. Но мы сможем быть абсолютно уверены в том, что для вас не существует опасности, только когда возьмем у вас анализы через три месяца.
– Господи боже мой.
– Я повторяю, что пока всё очень хорошо. Я бы также сказала, что укол иглой не входит в зону особого риска.
– Как это? – спросила Анджела. – Его укололи иглой наркомана.
– Ну, опасность не очень велика, конечно, но если представите кривую, где на самом высоком участке, например, находится медсестра, которая сядет на иглу, полную инфицированной крови, и эта игла на полную длину войдет ей в ягодицу…
Анджела поморщилась, услышав это. Питер, кажется, ничего не слышал.
– Такое случается, уж поверьте мне, – продолжила врач. – И если взять самый неопасный участок, например, выброшенная игла на пляже, которую много недель полоскало море и сушило солнце, то я бы сказала, что случай Питера ближе ко второму Нанн еще не укололся, когда произошел несчастный случай, поэтому с того момента, как игла контактировала с кровью, прошло несколько часов. Он надавил на поршень, чтобы удалить воздух из шприца, и таким образом любые остатки прошлого укола, которые остались внутри иглы, частично были уничтожены…
Питер прервал ее:
– В общем, три месяца вы ничего не можете сказать.
– Да, вы правы. Ничего.
Питер встал и вышел из кабинета, не сказав ни слова и оставив Анджелу попрощаться перед уходом.
Снаружи, в приемной, Саманта просто не могла сдержать себя. Не обращая ни малейшего внимания на Анджелу, она смотрела прямо на Питера.
– С вами все будет в порядке?
– Возможно, – ответила Анджела за Питера. – Его шансы намного лучше, чем мы боялись. Спасибо за беспокойство, Саманта.
– Ну… Мы все беспокоимся, Анджела.
Студия новостей Би-би-си
– Другим, но отчасти связанным с предыдущим происшествием является арест поп-звезды Томми Хансена. Значительная часть Вест-Энда была полностью парализована, когда он попытался устроить незапланированное выступление в театре «Астория». Слух о предстоящем шоу был намеренно пущен накануне, и огромная толпа собралась у восточного конца Оксфорд-стрит, создав невероятный затор. Опасаясь за общественную безопасность, полиция отменила представление и уверяет, что Хансен намеренно спровоцировал опасную ситуацию, выйдя из машины в толпу и позволив пронести себя на руках. Несколько девочек-подростков получили незначительные травмы и находятся в шоке, но, к счастью, серьезных жертв нет.
Бар палаты общин
– Общественность чертовски рада видеть, что члены парламента не все такие ублюдки, как считается. Питер Педжет оказал всей палате неоценимую услугу.
– Да, но один Господь знает, через что ему сейчас придется пройти, бедняге. Я хочу сказать, я видел, как входила игла, наверное дюйма на два. Я все еще в шоке, а каково сейчас ему?
– Но держался он невероятным молодцом. Просто сказал: «Вытащи иглу». Не закричал, ничего такого, очень спокойно среагировал.
– Не знаю, смог бы я так.
– Ну, вокруг ведь были визжащие девки, так? Думаю, он не хотел напугать их. В смысле, они бы в истерике забились, и кто знает, кого бы еще могли насадить на иглу?
– Он и правда спас жизни этим девочкам.
– Да, и не забывай, что в игле было полно герыча. Такая доза и слона бы свалила.
Обсуждение наркотиков вдруг стало сексапильным. Все использовали слова типа «герыч», как будто много лет подряд были на линии огня.
– Господи, если бы большой палец этого наркомана надавил на поршень… Я даже такой мысли вынести не могу.
Качая головами в удивлении и шоке, члены парламента шли в зал заседаний. Премьер-министр назначил время сообщения о состоянии здоровья Питера Педжета. Следом за этим лидер оппозиции намеревался высказать свои самые искренние соболезнования и наилучшие пожелания Педжету и его семье. Лидер либерал-демократов собирался предложить представить Педжета к медали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94