Она что, зря старалась? Все. Едем сначала ко мне, а потом вас мой водитель отвезет. Доставит прямо до дверей квартиры.
Умелов посмотрел на Мэри, ища в её лице согласия. Мальцев увидев, что она сомневается, сам обратился к ней:
– Мария! Я вам сейчас все объясню. Наталья – это моя жена. Она очень ждала вашего приезда и готовилась к нему. Пожалуйста, не огорчайте её. Ведь, если вы сейчас к нам не заедете, то она очень расстроится.
Мэри кивнула головой.
– Я согласна.
– Вот и хорошо! – Мальцев не смог скрыть радость.
Оставшийся путь они ехали, наблюдая в окно за мелькавшими картинками из столичной жизни, делясь впечатлениями от сюрпризов ноябрьской погоды и обстановки на московских улицах.
Въехав во двор знакомого дома, микроавтобус остановился у подъезда.
– Вот тут мы и живем, – Мальцев показал на входную металлическую дверь с домофоном.
Выбравшись из машины, Игорь распорядился, чтобы водитель никуда не отъезжал и, набрав номер квартиры на пульте, дождался ответа.
– Это мы. Гостей ждете? – шутливо крикнул он в микрофон.
– Да. Заходите, – женский голос из динамика показался Марии приятным и радушным.
Через мгновение запищал сигнал магнитного замка, и дверь распахнулась.
113
Мальцевы показались Марии очень добрыми и хлебосольными людьми. Ей было легко общаться с ними и находиться в их доме. Даже первоначальная скованность, которая была связана с критичным отношением к своему внешнему виду после длительного перелета, прошла сразу же, как только они сели за стол.
Сейчас, когда мужчины отправились поговорить в соседнюю комнату о своих делах, оставив наедине двух женщин, Мария, наконец, внимательно осмотрела комнату, где стоял накрытый стол. Гостиная была красивой и уютной, с хорошей мебелью и со вкусом подобранными обоями.
– Нравится? – Наталья подумала, что Мэри рассматривает на стене фотографии в дорогих рамках, где они с мужем были запечатлены в заграничных путешествиях.
– Да.
– Может, что-нибудь положить? – хозяйка посмотрела на уставленный стол, выбирая ещё нетронутое блюдо.
– Нет, спасибо. Мне уже достаточно.
Наталья не стала неволить гостью.
– Вы ведь первый раз в Москве?
– Я вообще первый раз в России. Мои предки когда-то до революции жили в Стрельне. Это под Петербургом. Потом, когда началась гражданская война, они сумели выехать через Финляндию в Европу, а затем, в двадцатых годах – в Америку, – Мэри рассказывала историю, которую знала с детства от своей бабушки по отцовской линии.
– Вы очень хорошо говорите по-русски, практически без акцента, – Наталья сделала искренний комплимент Мэри.
– С самого рождения отец говорил со мной только на русском языке. Поэтому, он для меня родной. Английский я воспринимаю всего лишь как язык общения. На нем труднее передать свои чувства, это, скорее язык информации.
Поскольку Наталья не владела английским, то она просто согласилась с выводами Мэри.
– Извините, если я вдруг вас чем-то обижу, но я хочу узнать, как вы познакомились с Олегом? – Мария давно хотела задать этот вопрос симпатичной хозяйке. И вот теперь, когда рядом не было мужчин, она решилась произнести его вслух.
– А он вам ничего не рассказывал? – Наталья искренне удивилась ее неосведомленности.
– Нет, – Мэри солгала, потому что Олег говорил ей раньше о его знакомстве с Мальцевыми. Но, она хотела услышать это от неё самой.
– Хорошо. Я сейчас все расскажу. Все с самого начала, – Наталья пересела на диван и, пригласив гостью сесть рядом, начала свой рассказ.
114
– По-моему они подружились, – Игорь прислушался к голосам женщин, раздававшимся из гостиной.
– Я на это очень надеюсь, – Олегу тоже нравилось, что все так складывается.
– А у тебя с ней действительно серьезно? – на всякий случай поинтересовался Мальцев, хотя об этом можно было и не спрашивать.
– Да. Серьезней не бывает.
– А свадьба когда? – Игорь решил выведать у друга все.
– Не знаю. Как только урегулируем все вопросы, связанные с посольствами, тогда и определимся, – Умелов решил аккуратно свернуть эту тему.
– Ладно. Об этом потом поговорим. Давай, докладывай, что ты там, в Японии узнал? – уже по-военному лаконично спросил Мальцев.
– Я думаю, достаточно много, чтобы сделать дальнейшие шаги в расследовании. Жаль только, что я косвенно стал причиной смерти случайного человека.
– Не понял? – Игорь удивленно уставился на Олега.
– Помнишь, когда ты мне звонил, я сказал, что на меня покушение было?
– Ну, помню. И что?
– Так вот, вместо меня убили случайного человека.
– Как это? – удивленно спросил Мальцев.
– А так. Якудза киллера из наших бандитов завербовали. А для того, чтобы меня в определенное место вывести, где он бы меня кончил, они нам целый спектакль разыграли с родственницей погибшего Осимы. К Мэри на улице подошла какая-то женщина и сказала, что хочет ей передать документы покойного брата. Она назвала адрес одного японского заведения и назначила встречу. Ну, я и купился на это, пошёл вместо Мэри. Пришел в эту чайную раньше, и пока ждал эту японку с документами, решил в туалет сбегать. А киллер, увидев, куда я отправился, следом за мной шмыгнул, хотел, наверное, меня без свидетелей убрать. Но тут в дело случай вмешался. Я ведь японских иероглифов не знаю, поэтому сразу не понял, где какая дверь. А когда из туалетной комнаты вышел какой-то японец, то я и подумал, что мужской клозет там. А мужик этот сантехником оказался. Он в женском туалете, что-то ремонтировал. Ну, я естественно, туда и завалился. Это меня и спасло, потому что киллер правильную дверь выбрал и в закрытой кабинке случайного посетителя замочил – Олег закончил излагать эту страшную историю.
– Если бы мне это кто-то другой рассказал, то я бы не поверил. Но с тобой это вполне могло случиться, ты же у нас заговоренный. Ни пуля тебя не берет, ни нож, – Мальцев представил себе картину произошедшего.
– Может по кофейку? И тогда я тебе все подробности изложу, – Олег вопросительно посмотрел на Игоря.
Мальцев показал ладонью жест, означающий согласие.
– Сейчас организуем. Один момент.
115
Наталья прервалась на своем рассказе, увидев вошедшего в комнату мужа.
– Вы что, о нас судачите? – шутливо спросил он.
– Ага. Я Марии о нашем знакомстве рассказываю. Как все начиналось. И какой ты раньше был.
– Да-а? – Игорь сделал удивленное выражение лица.
– И каким же я был? – язвительно спросил он.
Мария, не поняв шутливого тона, подумала, что назревает маленькая семейная ссора. Она решила вмешаться в разговор.
– Игорь, извините меня, это я попросила вашу жену, чтобы она рассказала мне, как вы познакомились с Олегом.
– Мария, неужели он вам ничего не рассказывал? – удивленно спросил Мальцев.
Ей пришлось опять лгать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Умелов посмотрел на Мэри, ища в её лице согласия. Мальцев увидев, что она сомневается, сам обратился к ней:
– Мария! Я вам сейчас все объясню. Наталья – это моя жена. Она очень ждала вашего приезда и готовилась к нему. Пожалуйста, не огорчайте её. Ведь, если вы сейчас к нам не заедете, то она очень расстроится.
Мэри кивнула головой.
– Я согласна.
– Вот и хорошо! – Мальцев не смог скрыть радость.
Оставшийся путь они ехали, наблюдая в окно за мелькавшими картинками из столичной жизни, делясь впечатлениями от сюрпризов ноябрьской погоды и обстановки на московских улицах.
Въехав во двор знакомого дома, микроавтобус остановился у подъезда.
– Вот тут мы и живем, – Мальцев показал на входную металлическую дверь с домофоном.
Выбравшись из машины, Игорь распорядился, чтобы водитель никуда не отъезжал и, набрав номер квартиры на пульте, дождался ответа.
– Это мы. Гостей ждете? – шутливо крикнул он в микрофон.
– Да. Заходите, – женский голос из динамика показался Марии приятным и радушным.
Через мгновение запищал сигнал магнитного замка, и дверь распахнулась.
113
Мальцевы показались Марии очень добрыми и хлебосольными людьми. Ей было легко общаться с ними и находиться в их доме. Даже первоначальная скованность, которая была связана с критичным отношением к своему внешнему виду после длительного перелета, прошла сразу же, как только они сели за стол.
Сейчас, когда мужчины отправились поговорить в соседнюю комнату о своих делах, оставив наедине двух женщин, Мария, наконец, внимательно осмотрела комнату, где стоял накрытый стол. Гостиная была красивой и уютной, с хорошей мебелью и со вкусом подобранными обоями.
– Нравится? – Наталья подумала, что Мэри рассматривает на стене фотографии в дорогих рамках, где они с мужем были запечатлены в заграничных путешествиях.
– Да.
– Может, что-нибудь положить? – хозяйка посмотрела на уставленный стол, выбирая ещё нетронутое блюдо.
– Нет, спасибо. Мне уже достаточно.
Наталья не стала неволить гостью.
– Вы ведь первый раз в Москве?
– Я вообще первый раз в России. Мои предки когда-то до революции жили в Стрельне. Это под Петербургом. Потом, когда началась гражданская война, они сумели выехать через Финляндию в Европу, а затем, в двадцатых годах – в Америку, – Мэри рассказывала историю, которую знала с детства от своей бабушки по отцовской линии.
– Вы очень хорошо говорите по-русски, практически без акцента, – Наталья сделала искренний комплимент Мэри.
– С самого рождения отец говорил со мной только на русском языке. Поэтому, он для меня родной. Английский я воспринимаю всего лишь как язык общения. На нем труднее передать свои чувства, это, скорее язык информации.
Поскольку Наталья не владела английским, то она просто согласилась с выводами Мэри.
– Извините, если я вдруг вас чем-то обижу, но я хочу узнать, как вы познакомились с Олегом? – Мария давно хотела задать этот вопрос симпатичной хозяйке. И вот теперь, когда рядом не было мужчин, она решилась произнести его вслух.
– А он вам ничего не рассказывал? – Наталья искренне удивилась ее неосведомленности.
– Нет, – Мэри солгала, потому что Олег говорил ей раньше о его знакомстве с Мальцевыми. Но, она хотела услышать это от неё самой.
– Хорошо. Я сейчас все расскажу. Все с самого начала, – Наталья пересела на диван и, пригласив гостью сесть рядом, начала свой рассказ.
114
– По-моему они подружились, – Игорь прислушался к голосам женщин, раздававшимся из гостиной.
– Я на это очень надеюсь, – Олегу тоже нравилось, что все так складывается.
– А у тебя с ней действительно серьезно? – на всякий случай поинтересовался Мальцев, хотя об этом можно было и не спрашивать.
– Да. Серьезней не бывает.
– А свадьба когда? – Игорь решил выведать у друга все.
– Не знаю. Как только урегулируем все вопросы, связанные с посольствами, тогда и определимся, – Умелов решил аккуратно свернуть эту тему.
– Ладно. Об этом потом поговорим. Давай, докладывай, что ты там, в Японии узнал? – уже по-военному лаконично спросил Мальцев.
– Я думаю, достаточно много, чтобы сделать дальнейшие шаги в расследовании. Жаль только, что я косвенно стал причиной смерти случайного человека.
– Не понял? – Игорь удивленно уставился на Олега.
– Помнишь, когда ты мне звонил, я сказал, что на меня покушение было?
– Ну, помню. И что?
– Так вот, вместо меня убили случайного человека.
– Как это? – удивленно спросил Мальцев.
– А так. Якудза киллера из наших бандитов завербовали. А для того, чтобы меня в определенное место вывести, где он бы меня кончил, они нам целый спектакль разыграли с родственницей погибшего Осимы. К Мэри на улице подошла какая-то женщина и сказала, что хочет ей передать документы покойного брата. Она назвала адрес одного японского заведения и назначила встречу. Ну, я и купился на это, пошёл вместо Мэри. Пришел в эту чайную раньше, и пока ждал эту японку с документами, решил в туалет сбегать. А киллер, увидев, куда я отправился, следом за мной шмыгнул, хотел, наверное, меня без свидетелей убрать. Но тут в дело случай вмешался. Я ведь японских иероглифов не знаю, поэтому сразу не понял, где какая дверь. А когда из туалетной комнаты вышел какой-то японец, то я и подумал, что мужской клозет там. А мужик этот сантехником оказался. Он в женском туалете, что-то ремонтировал. Ну, я естественно, туда и завалился. Это меня и спасло, потому что киллер правильную дверь выбрал и в закрытой кабинке случайного посетителя замочил – Олег закончил излагать эту страшную историю.
– Если бы мне это кто-то другой рассказал, то я бы не поверил. Но с тобой это вполне могло случиться, ты же у нас заговоренный. Ни пуля тебя не берет, ни нож, – Мальцев представил себе картину произошедшего.
– Может по кофейку? И тогда я тебе все подробности изложу, – Олег вопросительно посмотрел на Игоря.
Мальцев показал ладонью жест, означающий согласие.
– Сейчас организуем. Один момент.
115
Наталья прервалась на своем рассказе, увидев вошедшего в комнату мужа.
– Вы что, о нас судачите? – шутливо спросил он.
– Ага. Я Марии о нашем знакомстве рассказываю. Как все начиналось. И какой ты раньше был.
– Да-а? – Игорь сделал удивленное выражение лица.
– И каким же я был? – язвительно спросил он.
Мария, не поняв шутливого тона, подумала, что назревает маленькая семейная ссора. Она решила вмешаться в разговор.
– Игорь, извините меня, это я попросила вашу жену, чтобы она рассказала мне, как вы познакомились с Олегом.
– Мария, неужели он вам ничего не рассказывал? – удивленно спросил Мальцев.
Ей пришлось опять лгать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60