– Как у тебя идут дела на работе?
– Все нормально.
– Теперь, наверное, тебе стало легче добираться до аэропорта, когда ты снова переехала на север, да?
– Ну конечно.
– Где же ты живешь?
– Я купила себе квартиру. Вот почему я и зашла сюда, чтобы купить лампу или торшер. А может, и то и другое сразу.
– Правда? – Кэри заметила, как внезапно потемнели у Бена глаза. – Где же это?
– Возле Сордс.
– Надеюсь, что теперь ты будешь абсолютно счастлива.
– Я тоже на это рассчитываю. – «Не могу поверить, что я вот прямо сейчас стою здесь, в магазине, и мирно беседую с ним, – пронеслось в голове Кэри. – А ведь не так давно мы занимались с ним любовью по три раза за ночь, если не больше. А в Вегасе в бассейне мы плавали с ним совершенно обнаженные. Когда-то я говорила, что очень люблю его, и сама искренне верила в это. А вот теперь мы стоим и говорим о каких-то светильниках. Как же это все произошло?»
– Мне очень жаль, что у нас так ничего и не получилось. – Эти простые слова Бена врезались в мозг Кэри, возвращая ее к суровой действительности.
Она почувствовала, как комок подступает к ее горлу, мешая говорить:
– Ну, тут уж ничего не поделаешь, наверное… В этом никто не виноват.
– Или, наоборот, мы оба виноваты в равной мере, – поправил ее Бен. – Слишком много незавершенных дел оставалось у нас в прежней жизни.
– Вероятно, ты прав. – Неожиданно Кэри захотелось, чтобы Бен скорее ушел. Если он пробудет здесь хотя бы пару минут, она, скорее всего, расплачется. А ей вовсе не хотелось выглядеть перед ним слабой и плаксивой девчонкой. Что ж, пусть он лучше считает, что она до сих пор влюблена в Питера Фэрнесса. Ей не хотелось ощущать себя одинокой и никому не нужной женщиной. Одной из тех многочисленных красоток, которых Бен когда-то любил, а потом бросил.
– Нам надо было серьезнее отнестись к своим отношениям.
– Я пыталась.
– Когда швырялась в меня ботинками, пока я старался заснуть? – усмехнулся Бен.
– Ты не должен был тогда сразу ложиться спать.
– Я очень устал после той вечеринки. Мне почему-то показалось, что ты вымоталась не меньше меня.
– Но ты отказался даже поговорить со мной.
– Я решил, что нам нечего было особенно обсуждать.
– Ну, не исключено, что ты и на этот раз совершенно прав. По крайней мере, теперь наша жизнь протекает так же, как и раньше, до той роковой встречи.
– Я бы ни за что на свете…
– Не надо, Бен, еще немного, и мы можем снова разругаться, – перебила его Кэри. – А это уже совершенно ни к чему. Верно? Все кончено. И у нас теперь не может быть причин для ссор.
– Я только хочу, чтобы у тебя осталось обо мне правильное впечатление.
– Не волнуйся. Я успела тебя хорошо узнать.
– Ты, мне кажется, всегда убеждена в своей правоте.
– Точно так же, как и ты.
– Это потому… – Он замолчал. – Черт, Кэри, какое все это теперь имеет значение? Ты живешь рядом с аэропортом, о чем всегда мечтала, а у меня теперь дел по горло: нужно ремонтировать магазин и заново открывать его для покупателей. Наверное, мы оба когда-нибудь начнем считать тот месяц просто каким-то сумасшествием, «взбрыком» в нашей жизни. А потом, глядишь, и вовсе перестанем сожалеть о том, что все это когда-то произошло с нами.
– А я никогда и не жалела о том, что мы какое-то время были вместе, – медленно произнесла Кэри. – Просто мы были настолько глупы, что нам показалось, будто это счастливая сказка может длиться вечно. Но вот о чем я тебя хочу спросить – и это уже вполне серьезно, – что ты узнал относительно нашего развода? – Кэри сама удивилась тому, каким ровным тоном ей удалось это произнести.
– Я пока что только собираю необходимую информацию, – печально хмыкнул Бен. – Но все оказалось не так просто. Кроме того, ты же знаешь, что произошло у меня с магазином, и я временно приостановил свою деятельность в этом направлении.
– Может быть, ты хочешь, чтобы я занялась этим вопросом?
– А я почему-то считал, что ты не только этим занимаешься, но и успела найти подходящего адвоката, – пожал плечами Бен.
– Нет, до адвоката еще дело не дошло. А если быть честной до конца, мне бы вообще хотелось все это поскорее забыть и сделать вид, будто ничего такого между нами вообще не произошло. Ну, ничего страшного. Раз тебе некогда, я смогу все взять в свои руки.
– Видишь ли, на оформление нашего развода уйдет четыре года.
– Что?! Не может быть! – Она была потрясена. – Четыре года! Но мы не прожили вместе и четырех недель! Это несправедливо!
– Я понимаю. Я все понимаю. Но есть и обходной путь. Развод можно оформить в Доминиканской Республике. Там нужно пробыть всего сутки – и дело будет сделано. Я уже узнавал все детали этой процедуры. Между прочим, именно так поступили Сильвестер Сталлоне, Майкл Джексон, Джейн Фонда и многие другие знаменитости. Ты чувствуешь, в какой цепочке звезд мы с тобой окажемся?
– Это легально?
– Все совершенно официально и так же законно, как и наше бракосочетание.
Неожиданно Кэри рассмеялась:
– Мы, кажется, побьем с тобой все возможные рекорды. И виной всему этот сумасшедший секс…
Он тоже улыбнулся:
– Да, я понял, что ты имеешь в виду. Гормоны иногда заставляют нас совершать великие ошибки.
– Ну что ж. – Она выдохнула. – Мне пора.
– Так ты будешь ее покупать или нет?
– Что-что?
– Вот эту лампу. Ты на нее смотрела целую вечность.
– Так значит, ты за мной наблюдал?
– Я не мог пройти мимо тебя. Ты очень эффектная женщина, и не заметить тебя было бы просто невозможно.
Она состроила ему рожицу:
– По-моему, ты ошибаешься. А что касается лампы, то я, честно говоря, еще не решила. Ты как считаешь? Одобряешь мой выбор?
– Мне нравится, – кивнул Бен. – А какая у тебя квартира?
– Самая обыкновенная. Причем я купила ту, которую использовали как образец, то есть полностью обставленную. Мебель современная, но, в общем, обычная. На вкус среднего покупателя. Вот почему мою квартиру нужно срочно обустроить. – Да. – Неожиданно она усмехнулась. – Вот только я, как всегда, отличилась. В гостиной уже стоит диванчик и два кресла, а я все равно не удержалась и заказала себе громадный диван из натуральной кожи. Представляешь?
– Ух ты. – Бен поморщился. – А куда же ты денешь теперь этот диванчик с креслами?
– Понятия не имею. Наверное, нужно будет дать частное объявление в какую-нибудь популярную газету в раздел «Куплю-продам» или просто подыскать покупателя.
– И сколько же?
– Что?
– Сколько стоит эта мебель?
Она замотала головой:
– Я об этом еще даже не думала.
– Я у тебя куплю ее.
– Что?
– Ну, ты, надеюсь, не забыла мою мебель. Ты же сама постоянно жаловалась на те жуткие кресла. Вот я и приобрету у тебя удобный диванчик.
– Но ты его даже не видел.
– Ну и что? Я уверен, что он мне понравится. К тому же я ведь не такой привередливый, как ты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
– Все нормально.
– Теперь, наверное, тебе стало легче добираться до аэропорта, когда ты снова переехала на север, да?
– Ну конечно.
– Где же ты живешь?
– Я купила себе квартиру. Вот почему я и зашла сюда, чтобы купить лампу или торшер. А может, и то и другое сразу.
– Правда? – Кэри заметила, как внезапно потемнели у Бена глаза. – Где же это?
– Возле Сордс.
– Надеюсь, что теперь ты будешь абсолютно счастлива.
– Я тоже на это рассчитываю. – «Не могу поверить, что я вот прямо сейчас стою здесь, в магазине, и мирно беседую с ним, – пронеслось в голове Кэри. – А ведь не так давно мы занимались с ним любовью по три раза за ночь, если не больше. А в Вегасе в бассейне мы плавали с ним совершенно обнаженные. Когда-то я говорила, что очень люблю его, и сама искренне верила в это. А вот теперь мы стоим и говорим о каких-то светильниках. Как же это все произошло?»
– Мне очень жаль, что у нас так ничего и не получилось. – Эти простые слова Бена врезались в мозг Кэри, возвращая ее к суровой действительности.
Она почувствовала, как комок подступает к ее горлу, мешая говорить:
– Ну, тут уж ничего не поделаешь, наверное… В этом никто не виноват.
– Или, наоборот, мы оба виноваты в равной мере, – поправил ее Бен. – Слишком много незавершенных дел оставалось у нас в прежней жизни.
– Вероятно, ты прав. – Неожиданно Кэри захотелось, чтобы Бен скорее ушел. Если он пробудет здесь хотя бы пару минут, она, скорее всего, расплачется. А ей вовсе не хотелось выглядеть перед ним слабой и плаксивой девчонкой. Что ж, пусть он лучше считает, что она до сих пор влюблена в Питера Фэрнесса. Ей не хотелось ощущать себя одинокой и никому не нужной женщиной. Одной из тех многочисленных красоток, которых Бен когда-то любил, а потом бросил.
– Нам надо было серьезнее отнестись к своим отношениям.
– Я пыталась.
– Когда швырялась в меня ботинками, пока я старался заснуть? – усмехнулся Бен.
– Ты не должен был тогда сразу ложиться спать.
– Я очень устал после той вечеринки. Мне почему-то показалось, что ты вымоталась не меньше меня.
– Но ты отказался даже поговорить со мной.
– Я решил, что нам нечего было особенно обсуждать.
– Ну, не исключено, что ты и на этот раз совершенно прав. По крайней мере, теперь наша жизнь протекает так же, как и раньше, до той роковой встречи.
– Я бы ни за что на свете…
– Не надо, Бен, еще немного, и мы можем снова разругаться, – перебила его Кэри. – А это уже совершенно ни к чему. Верно? Все кончено. И у нас теперь не может быть причин для ссор.
– Я только хочу, чтобы у тебя осталось обо мне правильное впечатление.
– Не волнуйся. Я успела тебя хорошо узнать.
– Ты, мне кажется, всегда убеждена в своей правоте.
– Точно так же, как и ты.
– Это потому… – Он замолчал. – Черт, Кэри, какое все это теперь имеет значение? Ты живешь рядом с аэропортом, о чем всегда мечтала, а у меня теперь дел по горло: нужно ремонтировать магазин и заново открывать его для покупателей. Наверное, мы оба когда-нибудь начнем считать тот месяц просто каким-то сумасшествием, «взбрыком» в нашей жизни. А потом, глядишь, и вовсе перестанем сожалеть о том, что все это когда-то произошло с нами.
– А я никогда и не жалела о том, что мы какое-то время были вместе, – медленно произнесла Кэри. – Просто мы были настолько глупы, что нам показалось, будто это счастливая сказка может длиться вечно. Но вот о чем я тебя хочу спросить – и это уже вполне серьезно, – что ты узнал относительно нашего развода? – Кэри сама удивилась тому, каким ровным тоном ей удалось это произнести.
– Я пока что только собираю необходимую информацию, – печально хмыкнул Бен. – Но все оказалось не так просто. Кроме того, ты же знаешь, что произошло у меня с магазином, и я временно приостановил свою деятельность в этом направлении.
– Может быть, ты хочешь, чтобы я занялась этим вопросом?
– А я почему-то считал, что ты не только этим занимаешься, но и успела найти подходящего адвоката, – пожал плечами Бен.
– Нет, до адвоката еще дело не дошло. А если быть честной до конца, мне бы вообще хотелось все это поскорее забыть и сделать вид, будто ничего такого между нами вообще не произошло. Ну, ничего страшного. Раз тебе некогда, я смогу все взять в свои руки.
– Видишь ли, на оформление нашего развода уйдет четыре года.
– Что?! Не может быть! – Она была потрясена. – Четыре года! Но мы не прожили вместе и четырех недель! Это несправедливо!
– Я понимаю. Я все понимаю. Но есть и обходной путь. Развод можно оформить в Доминиканской Республике. Там нужно пробыть всего сутки – и дело будет сделано. Я уже узнавал все детали этой процедуры. Между прочим, именно так поступили Сильвестер Сталлоне, Майкл Джексон, Джейн Фонда и многие другие знаменитости. Ты чувствуешь, в какой цепочке звезд мы с тобой окажемся?
– Это легально?
– Все совершенно официально и так же законно, как и наше бракосочетание.
Неожиданно Кэри рассмеялась:
– Мы, кажется, побьем с тобой все возможные рекорды. И виной всему этот сумасшедший секс…
Он тоже улыбнулся:
– Да, я понял, что ты имеешь в виду. Гормоны иногда заставляют нас совершать великие ошибки.
– Ну что ж. – Она выдохнула. – Мне пора.
– Так ты будешь ее покупать или нет?
– Что-что?
– Вот эту лампу. Ты на нее смотрела целую вечность.
– Так значит, ты за мной наблюдал?
– Я не мог пройти мимо тебя. Ты очень эффектная женщина, и не заметить тебя было бы просто невозможно.
Она состроила ему рожицу:
– По-моему, ты ошибаешься. А что касается лампы, то я, честно говоря, еще не решила. Ты как считаешь? Одобряешь мой выбор?
– Мне нравится, – кивнул Бен. – А какая у тебя квартира?
– Самая обыкновенная. Причем я купила ту, которую использовали как образец, то есть полностью обставленную. Мебель современная, но, в общем, обычная. На вкус среднего покупателя. Вот почему мою квартиру нужно срочно обустроить. – Да. – Неожиданно она усмехнулась. – Вот только я, как всегда, отличилась. В гостиной уже стоит диванчик и два кресла, а я все равно не удержалась и заказала себе громадный диван из натуральной кожи. Представляешь?
– Ух ты. – Бен поморщился. – А куда же ты денешь теперь этот диванчик с креслами?
– Понятия не имею. Наверное, нужно будет дать частное объявление в какую-нибудь популярную газету в раздел «Куплю-продам» или просто подыскать покупателя.
– И сколько же?
– Что?
– Сколько стоит эта мебель?
Она замотала головой:
– Я об этом еще даже не думала.
– Я у тебя куплю ее.
– Что?
– Ну, ты, надеюсь, не забыла мою мебель. Ты же сама постоянно жаловалась на те жуткие кресла. Вот я и приобрету у тебя удобный диванчик.
– Но ты его даже не видел.
– Ну и что? Я уверен, что он мне понравится. К тому же я ведь не такой привередливый, как ты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113