Разные фигуры животных и птиц разбегались по стенам
или же взбирались по карнизам, колоннам, или выглядывали среди ветвей,
сплетенных множеством цветов.
И с течением лет Мелиан и ее девушки заполнили залы сотканными
завесами, на которых можно было увидеть деяния Валар и многое другое, что
происходило в Арда со времени ее начала. И даже изображения вещей, которым
еще предстояло явиться. То было прекраснейшее жилище из всех, какими
владели короли, когда-либо правившие к востоку от моря.
И когда строительство Менегрота было закончено, а мир еще царил в
королевстве Тингола и Мелиан, Наугрим то и дело переходили через горы и
посещали эту страну. Но они редко бывали в Фаласе, потому что ненавидели
шум моря и боялись смотреть на волны. И в Белерианд из внешнего мира не
доходили ни слухи, ни вести.
Но с наступлением Третьей эпохи заключения Мелькора гномов охватило
беспокойство, и они обратились к королю Тинголу, сказав, что Валар не до
конца выкорчевали зло на севере, и теперь остатки его умножились за эти
годы во мраке, снова выступили и бродят повсюду.
- К востоку от гор, - сказали гномы, - появились ужасные звери, и
твой древний род, что живет там, спасается от них с равнин в холмы.
И скоро злые существа пришли дальше в Белерианд, перейдя через горы
или поднявшись с юга через мрачные леса. Там были волки, а может быть,
существа, что принимали обличье волков, и другие порождения мрака. И в
числе их - Орки, разрушившие впоследствии Белерианд. Но они были
малочисленны и осторожны и пока только разнюхивали дороги в стране, ожидая
возвращения своего господина.
Откуда они пришли или кем они были - Эльфы тогда еще не знали,
предполагая, что это, возможно, одичавшие Авари, ставшие злыми и
жестокими.
Поэтому Тингол стал думать об оружии, в котором прежде его народ не
испытывал нужды. И первое оружие для них выковали Наугрим, потому что они
были весьма искусны в этой работе. Но ни один из них не превзошел мастеров
Ногрода, из которых самым знаменитым считался кузнец Тельхар.
Воинственной расой в древности были Наугрим и свирепо сражались с
любым, кто наносил им обиду: будь то слуги Мелькора, Эльдар, Авари или
дикие звери, а нередко и родичи гномов из других поселений и королевств.
Синдар вскоре научились от них кузнечному ремеслу, но все, даже
Нольдорцы, не смогли превзойти гномов в искусстве закалки стали, а так же
в создании кольчуг из соединенных колец - их впервые изобрели кузнецы
Белегоста.
В результате, в те времена Синдар хорошо вооружились и изгнали из
страны всех злых существ, и там снова воцарился мир. Но в своих арсеналах
Тингол продолжал накапливать запасы топоров, копий и мечей, высоких
шлемов, длинных рубашек из блестящей кольчуги, потому что гномы делали
оружие, которое не ржавело со временем и продолжало сиять, как будто его
подвергли полировке. И в свое время оно оказалось полезным для Тингола.
Как рассказывают, когда Телери задержались на берегах Великой реки,
на границах западных стран Среднеземелья, Ленве из рода Ольве покинул
поход Эльдара. Мало что известно из скитаний Нандора, той части Телери,
которую он увел вниз по Андуину.
Некоторые, как говорят, надолго поселились в лесах Долины Великой
реки, а другие перейдя Эред Нимранс, Белые Горы, снова пришли на север и
проникли в дикие области Эриадора между Эред Люином и дальней частью
Туманных Гор.
Эта группа нандорцев стала лесным народом и не имела стального
оружия. Появление ужасных зверей севера исполнило их великого страха, как
и объявили Наугрим королю Тинголу в Менегроте.
Поэтому Денетор (сын Ленве), услышав о могуществе Тингола, о его
величии и о мире в его королевстве, собрал из своего рассеявшегося народа
такое войско, какое смог, и повел его через горы в Белерианд.
Тингол принял их радушно, как долго отсутствовавших, но вернувшихся
родичей, и они поселились в Оссирианде, Стране Семи Рек.
О долгих годах мира, что последовали за приходом Денетора, рассказано
мало. В те дни, как говорят, менестрель Даэрон, главный хранитель знаний в
королевстве Тингола, изобрел свои руны; и Наугрим, посещавшие Тингола,
изучили их и были очень довольны этому, оценив искусство Даэрона выше, чем
Синдар, его собственный народ.
Благодаря Наугрим, Кирт, руны, проникли через горы на восток и вошли
в знания многих народов. Однако, Синдар редко пользовались ими, и когда
началась война, многое, что сохранялось в памяти, погибло в руинах
Дориата.
В те дни в Белерианде свободно бродили Эльфы и текли реки, сияли
звезды, а ночные цветы струили свой аромат. И красота Мелиан была в
зените, а прелесть Лютиен наполнила весенний рассвет.
В Белерианде, подобный повелителям Майяр, восседал на своем троне
Тингол, чью власть ничего не тревожило, чьей радостью был наполнен воздух,
которым дышала страна из дня в день. Чьи спокойные мысли охватывали мир от
его высот до глубин.
В Белерианд все еще иногда приезжал великий Ороме, проносясь, подобно
ветру, через горы, и звук его рога покрывал бесчисленные лиги страны,
озаренные звездным светом. И Эльфы боялись его великолепия и вида его
лица, и громкого топота копыт Нахара.
Но когда Валарома отзывался эхом в холмах, Эльфы знали, что все злые
существа далеко убегают оттуда.
Но вот случилось так, что приблизился конец блаженства, и рассвет
Валинора сменился его сумерками. Потому что, как рассказывают и как
известно всем из летописей и многих песен, Мелькор с помощью Унголиант
погубил деревья Валар и бежал, вернувшись в Среднеземелье.
Далеко на севере произошло сражение Моргота и Унголиант, и великий
крик Моргота эхом прокатился через Белерианд, и весь народ этой страны
вздрогнул от страха. Потому что, хотя никто не знал, что предвещает этот
крик, все почувствовали в нем предвестие смерти.
Вскоре Унголиант бежала с севера и явилась в королевство короля
Тингола, и ужас тьмы окружал ее.
Но власть Мелиан остановила ее, и Унголиант не вошла в Нелдорет, но
надолго поселилась в тени обрыва, которым ДорФинион падал к югу. И те
места стали известны как Эред Горгорот - Гора Ужаса, и никто не
отваживался посещать те места или хотя бы подходить близко. Жизнь и свет
там были подавлены, и все воды несли яд.
А Моргот, как было уже сказано, вернулся в Ангбанд и отстроил его
заново, а над входом в него возвел дымящиеся башни Тангородрима. И врата
Моргота находились всего лишь в ста пятидесяти лигах от моста Менегрота:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
или же взбирались по карнизам, колоннам, или выглядывали среди ветвей,
сплетенных множеством цветов.
И с течением лет Мелиан и ее девушки заполнили залы сотканными
завесами, на которых можно было увидеть деяния Валар и многое другое, что
происходило в Арда со времени ее начала. И даже изображения вещей, которым
еще предстояло явиться. То было прекраснейшее жилище из всех, какими
владели короли, когда-либо правившие к востоку от моря.
И когда строительство Менегрота было закончено, а мир еще царил в
королевстве Тингола и Мелиан, Наугрим то и дело переходили через горы и
посещали эту страну. Но они редко бывали в Фаласе, потому что ненавидели
шум моря и боялись смотреть на волны. И в Белерианд из внешнего мира не
доходили ни слухи, ни вести.
Но с наступлением Третьей эпохи заключения Мелькора гномов охватило
беспокойство, и они обратились к королю Тинголу, сказав, что Валар не до
конца выкорчевали зло на севере, и теперь остатки его умножились за эти
годы во мраке, снова выступили и бродят повсюду.
- К востоку от гор, - сказали гномы, - появились ужасные звери, и
твой древний род, что живет там, спасается от них с равнин в холмы.
И скоро злые существа пришли дальше в Белерианд, перейдя через горы
или поднявшись с юга через мрачные леса. Там были волки, а может быть,
существа, что принимали обличье волков, и другие порождения мрака. И в
числе их - Орки, разрушившие впоследствии Белерианд. Но они были
малочисленны и осторожны и пока только разнюхивали дороги в стране, ожидая
возвращения своего господина.
Откуда они пришли или кем они были - Эльфы тогда еще не знали,
предполагая, что это, возможно, одичавшие Авари, ставшие злыми и
жестокими.
Поэтому Тингол стал думать об оружии, в котором прежде его народ не
испытывал нужды. И первое оружие для них выковали Наугрим, потому что они
были весьма искусны в этой работе. Но ни один из них не превзошел мастеров
Ногрода, из которых самым знаменитым считался кузнец Тельхар.
Воинственной расой в древности были Наугрим и свирепо сражались с
любым, кто наносил им обиду: будь то слуги Мелькора, Эльдар, Авари или
дикие звери, а нередко и родичи гномов из других поселений и королевств.
Синдар вскоре научились от них кузнечному ремеслу, но все, даже
Нольдорцы, не смогли превзойти гномов в искусстве закалки стали, а так же
в создании кольчуг из соединенных колец - их впервые изобрели кузнецы
Белегоста.
В результате, в те времена Синдар хорошо вооружились и изгнали из
страны всех злых существ, и там снова воцарился мир. Но в своих арсеналах
Тингол продолжал накапливать запасы топоров, копий и мечей, высоких
шлемов, длинных рубашек из блестящей кольчуги, потому что гномы делали
оружие, которое не ржавело со временем и продолжало сиять, как будто его
подвергли полировке. И в свое время оно оказалось полезным для Тингола.
Как рассказывают, когда Телери задержались на берегах Великой реки,
на границах западных стран Среднеземелья, Ленве из рода Ольве покинул
поход Эльдара. Мало что известно из скитаний Нандора, той части Телери,
которую он увел вниз по Андуину.
Некоторые, как говорят, надолго поселились в лесах Долины Великой
реки, а другие перейдя Эред Нимранс, Белые Горы, снова пришли на север и
проникли в дикие области Эриадора между Эред Люином и дальней частью
Туманных Гор.
Эта группа нандорцев стала лесным народом и не имела стального
оружия. Появление ужасных зверей севера исполнило их великого страха, как
и объявили Наугрим королю Тинголу в Менегроте.
Поэтому Денетор (сын Ленве), услышав о могуществе Тингола, о его
величии и о мире в его королевстве, собрал из своего рассеявшегося народа
такое войско, какое смог, и повел его через горы в Белерианд.
Тингол принял их радушно, как долго отсутствовавших, но вернувшихся
родичей, и они поселились в Оссирианде, Стране Семи Рек.
О долгих годах мира, что последовали за приходом Денетора, рассказано
мало. В те дни, как говорят, менестрель Даэрон, главный хранитель знаний в
королевстве Тингола, изобрел свои руны; и Наугрим, посещавшие Тингола,
изучили их и были очень довольны этому, оценив искусство Даэрона выше, чем
Синдар, его собственный народ.
Благодаря Наугрим, Кирт, руны, проникли через горы на восток и вошли
в знания многих народов. Однако, Синдар редко пользовались ими, и когда
началась война, многое, что сохранялось в памяти, погибло в руинах
Дориата.
В те дни в Белерианде свободно бродили Эльфы и текли реки, сияли
звезды, а ночные цветы струили свой аромат. И красота Мелиан была в
зените, а прелесть Лютиен наполнила весенний рассвет.
В Белерианде, подобный повелителям Майяр, восседал на своем троне
Тингол, чью власть ничего не тревожило, чьей радостью был наполнен воздух,
которым дышала страна из дня в день. Чьи спокойные мысли охватывали мир от
его высот до глубин.
В Белерианд все еще иногда приезжал великий Ороме, проносясь, подобно
ветру, через горы, и звук его рога покрывал бесчисленные лиги страны,
озаренные звездным светом. И Эльфы боялись его великолепия и вида его
лица, и громкого топота копыт Нахара.
Но когда Валарома отзывался эхом в холмах, Эльфы знали, что все злые
существа далеко убегают оттуда.
Но вот случилось так, что приблизился конец блаженства, и рассвет
Валинора сменился его сумерками. Потому что, как рассказывают и как
известно всем из летописей и многих песен, Мелькор с помощью Унголиант
погубил деревья Валар и бежал, вернувшись в Среднеземелье.
Далеко на севере произошло сражение Моргота и Унголиант, и великий
крик Моргота эхом прокатился через Белерианд, и весь народ этой страны
вздрогнул от страха. Потому что, хотя никто не знал, что предвещает этот
крик, все почувствовали в нем предвестие смерти.
Вскоре Унголиант бежала с севера и явилась в королевство короля
Тингола, и ужас тьмы окружал ее.
Но власть Мелиан остановила ее, и Унголиант не вошла в Нелдорет, но
надолго поселилась в тени обрыва, которым ДорФинион падал к югу. И те
места стали известны как Эред Горгорот - Гора Ужаса, и никто не
отваживался посещать те места или хотя бы подходить близко. Жизнь и свет
там были подавлены, и все воды несли яд.
А Моргот, как было уже сказано, вернулся в Ангбанд и отстроил его
заново, а над входом в него возвел дымящиеся башни Тангородрима. И врата
Моргота находились всего лишь в ста пятидесяти лигах от моста Менегрота:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88