Он увидел, как на северном полушарии планеты ожили огромные двигатели и мощные потоки плазмы стали медленно, с каким-то царственным величием, уводить Зонаму-Секот с орбиты. Всем вражеским кораблям пришлось в спешном порядке уходить из-под работающих двигателей планеты или ее нового курса.
Планета Зонама-Секот еще никогда не была такой прекрасной. Ее сияющий диск летел на фоне мерцающего диска звездной пыли и перемигивания далеких звезд. Облака и бескрайние тампаси померкли на фоне солнечного света и сияния грандиозных двигателей.
— Она улетает! — крикнул Оби-Ван. Он протянул руку, чтобы хоть за что-то ухватится. Машинальный, абсолютно бесполезный жест.
Все звезды вокруг планеты, казалось, были втянуты ею, как пыль, затем они появились вновь. Внутри себя Оби-Ван вдруг ощутил вселенскую пустоту — отсутствие времени и пространства. Такого странного чувства ему еще не доводилось переживать.
Он утратил связь с Секотом. Осталось лишь последнее «прощай», последнее прикосновение усика, протянувшегося издалека, отростка молодого и древнего одновременно.
Анакин по-прежнему не чувствовал ничего, кроме боли корабля. Вокруг него творилось нечто невообразимое. Флот Таркина был рассеян, словно внезапно налетевшей бурей. Орбиты всех кораблей изменились настолько резко и радикально, что их навигационные системы уже не могли справиться с управлением. Мины сталкивались с минами, минные заградители врезались в сторожевые корабли, и по крайней мере два сторожевика налетели на «Купца Эйнема».
Мальчика это не волновало. Он знал, что у них было совсем мало времени, чтобы добраться туда, куда им нужно. Отвези нас туда, попросил он яхту.
Он впал в состояние, когда начинаешь понимать все законы Вселенной. Космическая пустота уже не пугала его. Корабль связывал их с реальностью. Несмотря на боль, яхта учила его, как ориентироваться в более сложных измерениях.
Анакин, в свою очередь, передал кораблю все знания, которыми он располагал.
Вместе они совершили прыжок в гиперпространство и покинули тройную звездную систему, которая когда-то хранила секреты Зонамы-Секота.
Корабль и в самом деле был быстрее всего, на чем Анакину доводилось летать.
66
Оби-Ван спал. Усталость взяла свое, и сон пришел настолько быстро, что он даже не успел этого понять. Он проснулся несколько часов спустя и увидел, что Анакин тоже спит, не вынимая рук из панели управления. Глаза мальчика подергивались. Ему что-то снилось.
Кеноби ласково погладил консоль.
— Любой друг Анакина Скайуокера — мой друг, — прошептал он.
Панель, почувствовав прикосновение его пальцев, пошла волнами. Перед ОбиВаном появился монитор с данными о состоянии жизненно важных систем корабля. Сейчас яхта все силы бросила на то, чтобы доставить их в указанное место, но туда рке не дотянуть — слишком серьезными были повреждения.
Оби-Ван подался вперед.
— Тут есть еще одна станция, — сказал он. Это было место аварийной посадки на бесплодной скалистой планете. От Зонамы-Секота до секретной базы было на несколько тысяч парсеков ближе, чем до Корусканта. Джедаи иногда использовали эту станцию, но никто другой не знал о ней, поэтому большую часть времени она пустовала. Оби-Ван был там только один раз, после одного головокружительного приключения с Куай-Гоном.
Корабль принял новые координаты. Цифры на табло подтвердили, что корабль дотянет до секретной базы.
— Когда смелеешь, пошли, пожалуйста, сообщение в Орден, — попросил ОбиВан яхту, сообщив частоту транспондера. — Кто-то должен встретить нас на базе. Мэйс Винду, или Трасия Чо Лием. Или оба. Очень важно, чтобы моего падавана после этого испытания обследовал другой магистр.
Анакин проснулся и несколько раз спросонья моргнул, заслоняя глаза рукой от теплого освещения.
— Тебе что-то снилось, — сказал Оби-Ван.
— Не мне, — ответил Анакин, — кораблю. Или мы видели один общий сон. Мы путешествовали по Галактике, видели немало чудес. Так прекрасно быть свободным. И ты был там с нами. Мне кажется, ты тоже здорово повеселился.
Анакин вытянул руку вперед, растопырив пальцы, и Оби-Ван прикоснулся к его ладони своею. Еще несколько лет — и мальчик догонит и перегонит его.
И не только по росту.
— Я хочу назвать нашу яхту, — сообщил Анакин, глядя куда-то в сторону.
— Ну и как?
— Я назову ее «Джабитта». Оби-Ван улыбнулся.
— Красивое имя, правда?
— Красивое, — согласился джедай.
— Как ты думаешь, они все остались живы?
— Не знаю, — честно признался Оби-Ван.
— Может быть, они исчезли навсегда, и больше никому не удастся попасть на эту планету.
— Возможно.
Следующий вопрос дался мальчику с большим трудом: — Наша яхта умирает, правда?
— Да.
Анакин с отсутствующим выражением лица уставился в невидимую точку.
Мальчик теряет все, что любит, но тем не менее остается сильным.
— Вергер… — начал Анакин.
— Расскажи мне побольше о том, что сказала Вергер.
— Я попрошу корабль… попрошу «Джабитту» показать тебе все послание.
И снова в кабине появилась Вергер со взъерошенными перьями и бегающими глазками. Она рассказывала об удивительных открытиях всем джедаям, которые хотели отправиться вслед за ней.
67
«Джабитта» лежала в холодном старом ангаре на секретной базе на Селине. Кожа секотского корабля быстро теряла цвет и флуоресцентное свечение.
Анакин сидел на скамейке рядом с кораблем, охватив подбородок ладонями. Снаррки выли ветра, и крошечные ледяные крупинки барабанной дробью колотили в тонкие металлические стены ангара.
Мальчик старался вспомнить, какой «Джабитта» была совсем недавно, сразу же после рождения — в тепле, среди буйной растительности, в окружении членов семьи… где бы они сейчас ни были.
Селин был не той планетой, на которой пристало умирать секотскому кораблю.
В ангар вошли Трасия Чо Лием и Оби-Ван. Трасия сняла тяжелую верхнюю одежду. Анакин поднял глаза, но тут же перевел взгляд обратно на корабль.
Трасия подошла к мальчику.
— Ты стал взрослее, Анакин Скайуокер? — спросила она, присаживаясь рядом с ним. Мальчик отодвинулся на пару сантиметров, чтобы дать место для грациозной женщины.
Анакин ничего не ответил.
— Юный джедай, ты понял некоторые жестокие истины. Дисциплины и даже Силы иногда бывает недостаточно. Самопознание может быть самым сложным из наших путешествий.
— Знаю, — тихо сказал Анакин.
— А мудрость иногда кажется недостижимо далекой.
Анакин кивнул.
— Ты должен позволить мне почувствовать все, что творится внутри тебя, — мягко сказала Трасия. Затем, с легким намеком на предостережение, добавила: — Расследование по твоему проступку все еще не завершено.
Анакин скривился, но затем расслабился и позволил рыцарю-джедаю проникнуть в свое сознание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Планета Зонама-Секот еще никогда не была такой прекрасной. Ее сияющий диск летел на фоне мерцающего диска звездной пыли и перемигивания далеких звезд. Облака и бескрайние тампаси померкли на фоне солнечного света и сияния грандиозных двигателей.
— Она улетает! — крикнул Оби-Ван. Он протянул руку, чтобы хоть за что-то ухватится. Машинальный, абсолютно бесполезный жест.
Все звезды вокруг планеты, казалось, были втянуты ею, как пыль, затем они появились вновь. Внутри себя Оби-Ван вдруг ощутил вселенскую пустоту — отсутствие времени и пространства. Такого странного чувства ему еще не доводилось переживать.
Он утратил связь с Секотом. Осталось лишь последнее «прощай», последнее прикосновение усика, протянувшегося издалека, отростка молодого и древнего одновременно.
Анакин по-прежнему не чувствовал ничего, кроме боли корабля. Вокруг него творилось нечто невообразимое. Флот Таркина был рассеян, словно внезапно налетевшей бурей. Орбиты всех кораблей изменились настолько резко и радикально, что их навигационные системы уже не могли справиться с управлением. Мины сталкивались с минами, минные заградители врезались в сторожевые корабли, и по крайней мере два сторожевика налетели на «Купца Эйнема».
Мальчика это не волновало. Он знал, что у них было совсем мало времени, чтобы добраться туда, куда им нужно. Отвези нас туда, попросил он яхту.
Он впал в состояние, когда начинаешь понимать все законы Вселенной. Космическая пустота уже не пугала его. Корабль связывал их с реальностью. Несмотря на боль, яхта учила его, как ориентироваться в более сложных измерениях.
Анакин, в свою очередь, передал кораблю все знания, которыми он располагал.
Вместе они совершили прыжок в гиперпространство и покинули тройную звездную систему, которая когда-то хранила секреты Зонамы-Секота.
Корабль и в самом деле был быстрее всего, на чем Анакину доводилось летать.
66
Оби-Ван спал. Усталость взяла свое, и сон пришел настолько быстро, что он даже не успел этого понять. Он проснулся несколько часов спустя и увидел, что Анакин тоже спит, не вынимая рук из панели управления. Глаза мальчика подергивались. Ему что-то снилось.
Кеноби ласково погладил консоль.
— Любой друг Анакина Скайуокера — мой друг, — прошептал он.
Панель, почувствовав прикосновение его пальцев, пошла волнами. Перед ОбиВаном появился монитор с данными о состоянии жизненно важных систем корабля. Сейчас яхта все силы бросила на то, чтобы доставить их в указанное место, но туда рке не дотянуть — слишком серьезными были повреждения.
Оби-Ван подался вперед.
— Тут есть еще одна станция, — сказал он. Это было место аварийной посадки на бесплодной скалистой планете. От Зонамы-Секота до секретной базы было на несколько тысяч парсеков ближе, чем до Корусканта. Джедаи иногда использовали эту станцию, но никто другой не знал о ней, поэтому большую часть времени она пустовала. Оби-Ван был там только один раз, после одного головокружительного приключения с Куай-Гоном.
Корабль принял новые координаты. Цифры на табло подтвердили, что корабль дотянет до секретной базы.
— Когда смелеешь, пошли, пожалуйста, сообщение в Орден, — попросил ОбиВан яхту, сообщив частоту транспондера. — Кто-то должен встретить нас на базе. Мэйс Винду, или Трасия Чо Лием. Или оба. Очень важно, чтобы моего падавана после этого испытания обследовал другой магистр.
Анакин проснулся и несколько раз спросонья моргнул, заслоняя глаза рукой от теплого освещения.
— Тебе что-то снилось, — сказал Оби-Ван.
— Не мне, — ответил Анакин, — кораблю. Или мы видели один общий сон. Мы путешествовали по Галактике, видели немало чудес. Так прекрасно быть свободным. И ты был там с нами. Мне кажется, ты тоже здорово повеселился.
Анакин вытянул руку вперед, растопырив пальцы, и Оби-Ван прикоснулся к его ладони своею. Еще несколько лет — и мальчик догонит и перегонит его.
И не только по росту.
— Я хочу назвать нашу яхту, — сообщил Анакин, глядя куда-то в сторону.
— Ну и как?
— Я назову ее «Джабитта». Оби-Ван улыбнулся.
— Красивое имя, правда?
— Красивое, — согласился джедай.
— Как ты думаешь, они все остались живы?
— Не знаю, — честно признался Оби-Ван.
— Может быть, они исчезли навсегда, и больше никому не удастся попасть на эту планету.
— Возможно.
Следующий вопрос дался мальчику с большим трудом: — Наша яхта умирает, правда?
— Да.
Анакин с отсутствующим выражением лица уставился в невидимую точку.
Мальчик теряет все, что любит, но тем не менее остается сильным.
— Вергер… — начал Анакин.
— Расскажи мне побольше о том, что сказала Вергер.
— Я попрошу корабль… попрошу «Джабитту» показать тебе все послание.
И снова в кабине появилась Вергер со взъерошенными перьями и бегающими глазками. Она рассказывала об удивительных открытиях всем джедаям, которые хотели отправиться вслед за ней.
67
«Джабитта» лежала в холодном старом ангаре на секретной базе на Селине. Кожа секотского корабля быстро теряла цвет и флуоресцентное свечение.
Анакин сидел на скамейке рядом с кораблем, охватив подбородок ладонями. Снаррки выли ветра, и крошечные ледяные крупинки барабанной дробью колотили в тонкие металлические стены ангара.
Мальчик старался вспомнить, какой «Джабитта» была совсем недавно, сразу же после рождения — в тепле, среди буйной растительности, в окружении членов семьи… где бы они сейчас ни были.
Селин был не той планетой, на которой пристало умирать секотскому кораблю.
В ангар вошли Трасия Чо Лием и Оби-Ван. Трасия сняла тяжелую верхнюю одежду. Анакин поднял глаза, но тут же перевел взгляд обратно на корабль.
Трасия подошла к мальчику.
— Ты стал взрослее, Анакин Скайуокер? — спросила она, присаживаясь рядом с ним. Мальчик отодвинулся на пару сантиметров, чтобы дать место для грациозной женщины.
Анакин ничего не ответил.
— Юный джедай, ты понял некоторые жестокие истины. Дисциплины и даже Силы иногда бывает недостаточно. Самопознание может быть самым сложным из наших путешествий.
— Знаю, — тихо сказал Анакин.
— А мудрость иногда кажется недостижимо далекой.
Анакин кивнул.
— Ты должен позволить мне почувствовать все, что творится внутри тебя, — мягко сказала Трасия. Затем, с легким намеком на предостережение, добавила: — Расследование по твоему проступку все еще не завершено.
Анакин скривился, но затем расслабился и позволил рыцарю-джедаю проникнуть в свое сознание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75