- О каких воинах говорит белый человек?
- Они шли за нами из деревни по приказанию Понтиака. Они прячутся за
деревьями.
Прежде чем Понтиак собрался ответить, двое индейцев вышли из-за
деревьев и приблизились к вождю. Одного взгляда Ашеру было достаточно,
чтобы убедиться, что это были не Оттавы, а индейцы другого племени. Они
явились неожиданно переговорить с вождем и привели с собой толпу воинов.
- Пусти Понтиака поговорить с его братьями!
Ашер спокойно ответил:
- Я подожду с удовольствием!
Обещание ждать было дано. Юноша поступал по-рыцарски, но ему мало
доверяли. Конечно, он мог броситься бежать с быстротой при первом удобном
случае. Понтиак отошел далеко от пленника, зная, что его верные помощники
не спустят глаз с юноши. Ашер стоял спокойно, и пока тянулась беседа
вождей, с живейшим интересом изучал Понтиака и его гостей.
Когда все три вождя сошлись вместе, они приветствовали друг друга
вполголоса, причем Понтиак немного наклонил голову. Этому он научился у
белых людей. Но между ними не было пожатия рук и каких-либо других
приветствий. Раскрашенные лица сияли удовольствием, потому что вновь
прибывшие были горячими сторонниками Понтиака и его планов. Одного из
вождей, молодого индейца, Ашер видал раньше. Это был стройный, грациозный
человек, с необыкновенно красивым и правильным лицом. Грудь и лицо его
были раскрашены с редким вкусом и талантом, так что краска почти не
безобразила его. Известно, что некоторые индейцы умеют мастерски владеть
красками и удивительно изящно раскрашивают себя. Все трое беседовали
оживленно жестикулируя.
Несомненно, это был военный совет, причем начальник объяснял своим
помощникам план кампании. Прибывшие индейцы, вероятно, питали безграничное
доверие к Понтиаку и его задачам, если пришли издалека со своими воинами,
чтобы принять участие в осаде форта Детруа.
Вероятно, Понтиак решил уйти со своими посетителями, чтобы
посмотреть, сколько воинов они привели ему. Он сделал уже несколько шагов,
как вспомнил о пленнике. Ашер стоял, сложив руки, и спокойно смотрел на
него, словно ожидая, что его пригласят на совещание. Понтиак вовсе не
намеревался взять пленника с собой и вести его опять в деревню. У него
была другая мысль. По его знаку, Серый Волк и его три спутника вышли из
леса и подошли к вождю. Несколько минут продолжался разговор вождя с Серым
Волком, который кивал головой в знак того, что исполнит все приказания.
Затем Понтиак вернулся к своим гостям и скрылся между деревьями. Итак,
Серый Волк оказался сторожем Ашера. Повинуясь его жесту, Ашер повернулся и
пошел за ним обратно в деревню. В продолжение пути Серый Волк шел впереди
пленника, остальные трое замыкали шествие. Ашер имел унижение видеть свою
винтовку на спине отвратительного индейца, который шел впереди. Скоро они
достигли деревни.
Теперь, когда Понтиак отсутствовал, шумная толпа индейцев обратила
все свое внимание на пленника. Мрачные воины угрюмо следили, когда он
проходил мимо, женщины и дети подходили близко с разными не особенно
лестными замечаниями. Многие даже угрожали пленнику.
Вдруг, Ашер получил здоровый удар по плечу. Он сердито обернулся и
увидел женщину, которая, с кривляньем и гримасами, держала перед ним
палку, словно спрашивая, нравится ли это ему. Ашер промолчал и продолжал
свой путь к шатру Вамо-ака со всем достоинством, которое дозволяло ему его
положение. Бац! Новый удар! Его ударила другая женщина, которой, вероятно,
понравилась такая забава. Затем несколько больших и маленьких мальчишек
присоединились к ним.
Ашера окружили со всех сторон, дергали и дразнили. Разумеется, если
он захотел повернуться и растолкать своих мучителей направо и налево, его
сейчас же оставили бы в покое.
Но это было бы неблагоразумно, и Ашер философски выносил
преследование, ускоряя шаги. Серый Волк и его спутники не обращали
никакого внимания на все безобразия толпы. К счастью, шатер был недалеко.
Через несколько минут, Ашер быстро юркнул в шатер, и никто не осмелился
последовать за ним.
- Когда этому будет конец? - пробормотал молодой человек, падая на
буйволовые кожи.
Раздались шаги. Он затаил дыхание. Пола шатра откинулась. Перед ним
стояла Мэдж Линвуд.
20. МЭДЖ ЛИНВУД
Первым побуждением Ашера было броситься к Мэдж и принять ее в свои
объятия. Но прежде чем он оправился от изумления, она сказала:
- Останьтесь на своем месте, Ашер! Вы не должны обнаруживать радость
при виде меня. Нас окружают враги!
Ашер остался на своем месте, в нескольких шагах от девушки. Старуха
ушла из шатра, но могла вернуться каждую минуту.
Пока Мэдж говорила, она заметила несколько глаз в отверстии шатра.
Между зрителями происходили споры, каждому хотелось лучше видеть, что
делается внутри шатра.
- Мэдж! - воскликнул Ашер, вполголоса. - Как вам удалось пробраться
ко мне?
- Мое жилье недалеко отсюда... Вас не ушибли? Вся эта дикая толпа...
- Вы подумали об этом? Нет, все эти щелчки и щипки только привели
меня в неприятное расположение духа. Вы только этот раз меня видели?
- Нет, я видела, как вы шли с Понтиаком, но не смела заговорить!
- Я искал вас всюду, Мэдж, и не знал, где вы! Мне тяжело видеть вас в
этом проклятом месте! Когда вас притащили сюда?
- Сегодня - пятница. Это было в понедельник ночью!
- Какая ужасная ошибка была отпустить вас идти с Петром!
- Но его мать была очень больна. Я боялась, что она умрет!
- Она умерла на следующее утро!
- Хорошо, что она умерла, не зная об ужасной участи сына!
- Вы знали, что он убит?
- Его убили при мне. Он хотел доставить меня домой, как обещал. Мы
тихо плыли. Как вдруг к нам приблизилась пирога, в которой были три
индейца. Я не поняла, что они сказали Петру, но он испугался и старался
грести скорее, чтоб уйти от них. Индейцы последовали за нами. Петр был
вынужден грести к берегу, и так как умел мастерски править лодкой, то мы
скоро потеряли из виду индейцев. Когда мы очутились в тени береговых
кустов, Петр сказал, что мы спасены, и что Серый Волк не тронет нас.
- Сам черт вмешался в это дело! - воскликнул Ашер.
- Вероятно. Потому что не успел бедный Петр произнести эти слова, как
около нас появилась индейская пирога. Серый Волк поднял свое ружье. Петр
был убит. Меня взяли из лодки и принесли сюда!
- Скверное дело! Пирога, вероятно, подстерегала вас в кустах, потому
что я видел ее там, в следующую же ночь!
Глаза Ашера наполнились слезами, когда он вспомнил свою ревность и
несправедливость к Петру Мюр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35