— признал свое поражение Конг. — Но хоть убей, не помню! Да и как ты там мог оказаться? Ты ведь из Аахена переполз во Францию?
— В Бельгию, — поправил его Фухе. — В Бельгию сначала, а там застрял. Тут гансы и поперли! Я во Францию — а там тоже они! И вдобавок Скорфани включил меня в список особо опасных врагов рейха, пришлось прятаться.
— Не до сапог, конечно, — согласился Конг.
— Как это не до сапог! — возмутился Фухе. — Насчет сапог как раз была полная ясность. Я точно установил, что Скорфани надевает их только по торжественным случаям. Оставалось ждать момента.
— Слушай, Фред, а почему тебя в отряде Бюрократом прозвали? — вдруг поинтересовался Конг. — Ты ведь и писать-то не умел!
— Это ты не умел, — огрызнулся Фухе, — и не умеешь, только подпись свою заучил. А Бюрократом меня маки прозвали за мое оружие.
— Это вы о своем, хе-хе, пресс-папье? — включился в беседу Кальдер. Как же, как же, помню! Одним броском танки разбиваете, бункера, хе-хе, в щебень крошите!
— Ну, тогда пресс-папье были еще не те, — сообщил Фухе. — Я их все больше для рукопашной. Но ничего, годились! Особенно немецкие, фирмы «Краузе». Они и тяжелее, и для руки удобнее.
Этот интересный разговор прервал тихий свист, донесшийся с улицы; с каждым мгновением свист усиливался и через пару секунд он уже был так силен, что закладывал уши.
— На пол! — рявкнул Конг, и все трое ничком упали на пол.
И вовремя. Что-то рвануло, комната наполнилась пылью, стена рухнула, чудом никого не задев.
— Славно, хе-хе, славно, — резюмировал Кальдер. — Давно пороху не нюхал!
— Черт! — злился Конг. — Прямо Бейрут какой-то!
— Смазали, — сообщил Фухе, осмотревшись, — что эта штука попала в соседнее окно. Надеюсь, в том номере было не очень много постояльцев?
— Миллионеришка какой-то проживал, — сказал Кальдер. — Совсем, хе-хе, о душе не думал, все шансонеточек приглашал…
— Ну и поездочка, — проговорил Фухе. — Чистый юбилей — сплошные воспоминания! Все как есть перед глазами: то взрывают, то расстреливают в упор… Поневоле вспомнишь…
13. ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЛОНДОНСКОГО ЦЕНТРА
Командир диверсионной группы партизанского отряда «Страсбург» Фред Фухе сидел на складном стуле у своей палатки и подводил итоговый баланс по расходам боеприпасов за месяц. От непривычной умственной работы лоб Фухе покрылся испариной — Фреду никак не удавалось правильно сложить сорок два и пятнадцать — в сумме каждый раз выходило двести одно.
— Эй, Бюрократ! — раздался чей-то голос. — Тебя к командиру!
— Иду! — охотно отозвался Фухе, радуясь, что можно отложить математику на потом.
У штаба Фреда встретил взволнованный командир.
— Мсье Фухе, — зашептал он, — сегодня ночью к нам прилетает представитель лондонского центра. Я только что получил радиограмму.
— Встретим, — ответил Фухе. — Авось виски притащит.
— Он хочет видеть вас, мсье Фухе.
— Меня? — поразился Фред.
— Да. Так сказано в радиограмме.
— Хм… — только и ответил крайне удивленный Фухе.
Представитель центра прибыл в полночь. Фред позаботился о грузе, распорядился перетащить ящик виски из контейнера в свою палатку — для нужд группы, а потом только направился к представителю центра, с которым уже беседовал командир.
— А вот и Фред! — радостно сообщил тот, показывая на подходившего Фухе.
— Вижу! — мрачно ответил представитель очень знакомым Фреду голосом. — Оставьте нас! — это относилось к командиру.
— Так! — заявил прибывший, когда они остались одни. — Еще не помер, значит? Жаль!
— Почему, господин Конг? — растерянно поинтересовался Фухе, узнавая собеседника.
— А потому! — последовал ответ. — Сейчас узнаешь! Пойдем к свету.
Они подошли к костру.
— Вот! — заявил Конг, протягивая Фреду какой-то пакет. — Держи, шнурок!
— Это п-повестка? — изрядно перепугался таким начало Фухе.
— Болван! Зачем повестка, если я имею право пристрелить тебя без суда? Это твое жалование за два года минус подоходный и минус стоимость твоей хлопушки.
— Т-тогда почему вам жаль? — недоумевал Фухе.
— Если бы тебя хлопнули, я бы взял твои деньги себе, — пояснил Конг. — Семьи-то еще не завел, так что я был бы вроде наследника. Усек? Да, кстати, чего это тебя здесь зовут Фредом?
— Так ведь, так ведь, господин Конг, я здесь под американца, так сказать, работаю, чтобы нашу великую, хотя и нейтральную державу не подвести.
— Да? — хмыкнул Конг. — Молодец! Да, вот тебе еще почта, твой Алекс забросал весь отдел телеграммами. Держи!
— Разрешите ознакомится?
— Давай, а я пока налью.
При свете костра Фухе прочел телеграммы, которых оказалось двенадцать штук. Первые две гласили: «Фердинанд, выручайте! Алекс.» Еще три молили: «Фердинанд, бросайте все, пропадаю, выручайте! Алекс.» Следующие шесть были чрезвычайно лаконичны: «Спасите! Алекс.» Наконец, последняя дышала безнадежностью: «Я Белграде, спасать поздно, хоть навестите. Алекс.»
— Бедняга! — вздохнул Фухе. — Что его занесло в этот Белград? И как помочь? Ну, не беда, поймаю Скорфани и займусь Алексом!
— Держи! — прервал его размышления Конг, протягивая складной стакан, наполненный коньяком из походного термоса. — Давай, шнурок, со свиданьицем!
Послышалось бульканье, затем процедуру повторили, от чего настроение у обоих несколько улучшилось.
— А где сейчас его, хе-хе, превосходительство? — спросил Фухе.
— Господин Кальдер, — строго сказал Конг, — в настоящее время стажируется в штабе Королевских военно-воздушных сил в Лондоне. Я как раз от него.
— А… а как же наш нейтралитет? — удивился Фухе.
— Болван! — поразился Конг. — Элементарных вещей не понимает! Пока господин Кальдер стажируется в Лондоне, его коллега господин Вайнштейн проходит практику в штабе Люфтваффе. Понял, кретин?
— А-а-а! — протянул Фухе.
— Ну а ты, сапожник, нашел своего Скорфани или ждешь, пока он сам тебя отыщет?
— Так ведь, — заторопился Фухе, — ищу, господин Конг! Здесь он где-то…
— Долго ты его будешь здесь искать, — пообещал Конг.
— Почему?
— А потому, горе-сыщик! Твой Скорфани сейчас в Австрии, в Брокенских горах, и если ты его желаешь встретить, то я могу оказать тебе содействие.
14. В ГОРАХ БРОКЕНА
Над Брокеном темнело рано. Сумерки затопили скрытый в горах сверхсекретный аэродром «Гарц-3». Темнота надежно скрыла замершие на бетонке самолеты, замаскированные уши локаторов и серый строй зениток. Даже с воздуха рассмотреть ничего было нельзя: светомаскировка соблюдалась отменно.
Штурмбанфюрер Отто Скорфани, кавалер двух железных крестов с дубовыми листьями, личный друг рейсхфюрера СС и командир ударного батальона «Вюртемберг-777» в этот вечер был чрезвычайно занят. Предметом его забот был огромный «Дорнье», стоявший на взлетном поле аэродрома. Скорфани, выполняя личный приказ фюрера, спешно готовил «Дорнье» к дальнему перелету через океан — самолет должен был доставить специальную военную делегацию в расположение японских войск на один из аэродромов оккупированного Южного Китая.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
— В Бельгию, — поправил его Фухе. — В Бельгию сначала, а там застрял. Тут гансы и поперли! Я во Францию — а там тоже они! И вдобавок Скорфани включил меня в список особо опасных врагов рейха, пришлось прятаться.
— Не до сапог, конечно, — согласился Конг.
— Как это не до сапог! — возмутился Фухе. — Насчет сапог как раз была полная ясность. Я точно установил, что Скорфани надевает их только по торжественным случаям. Оставалось ждать момента.
— Слушай, Фред, а почему тебя в отряде Бюрократом прозвали? — вдруг поинтересовался Конг. — Ты ведь и писать-то не умел!
— Это ты не умел, — огрызнулся Фухе, — и не умеешь, только подпись свою заучил. А Бюрократом меня маки прозвали за мое оружие.
— Это вы о своем, хе-хе, пресс-папье? — включился в беседу Кальдер. Как же, как же, помню! Одним броском танки разбиваете, бункера, хе-хе, в щебень крошите!
— Ну, тогда пресс-папье были еще не те, — сообщил Фухе. — Я их все больше для рукопашной. Но ничего, годились! Особенно немецкие, фирмы «Краузе». Они и тяжелее, и для руки удобнее.
Этот интересный разговор прервал тихий свист, донесшийся с улицы; с каждым мгновением свист усиливался и через пару секунд он уже был так силен, что закладывал уши.
— На пол! — рявкнул Конг, и все трое ничком упали на пол.
И вовремя. Что-то рвануло, комната наполнилась пылью, стена рухнула, чудом никого не задев.
— Славно, хе-хе, славно, — резюмировал Кальдер. — Давно пороху не нюхал!
— Черт! — злился Конг. — Прямо Бейрут какой-то!
— Смазали, — сообщил Фухе, осмотревшись, — что эта штука попала в соседнее окно. Надеюсь, в том номере было не очень много постояльцев?
— Миллионеришка какой-то проживал, — сказал Кальдер. — Совсем, хе-хе, о душе не думал, все шансонеточек приглашал…
— Ну и поездочка, — проговорил Фухе. — Чистый юбилей — сплошные воспоминания! Все как есть перед глазами: то взрывают, то расстреливают в упор… Поневоле вспомнишь…
13. ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЛОНДОНСКОГО ЦЕНТРА
Командир диверсионной группы партизанского отряда «Страсбург» Фред Фухе сидел на складном стуле у своей палатки и подводил итоговый баланс по расходам боеприпасов за месяц. От непривычной умственной работы лоб Фухе покрылся испариной — Фреду никак не удавалось правильно сложить сорок два и пятнадцать — в сумме каждый раз выходило двести одно.
— Эй, Бюрократ! — раздался чей-то голос. — Тебя к командиру!
— Иду! — охотно отозвался Фухе, радуясь, что можно отложить математику на потом.
У штаба Фреда встретил взволнованный командир.
— Мсье Фухе, — зашептал он, — сегодня ночью к нам прилетает представитель лондонского центра. Я только что получил радиограмму.
— Встретим, — ответил Фухе. — Авось виски притащит.
— Он хочет видеть вас, мсье Фухе.
— Меня? — поразился Фред.
— Да. Так сказано в радиограмме.
— Хм… — только и ответил крайне удивленный Фухе.
Представитель центра прибыл в полночь. Фред позаботился о грузе, распорядился перетащить ящик виски из контейнера в свою палатку — для нужд группы, а потом только направился к представителю центра, с которым уже беседовал командир.
— А вот и Фред! — радостно сообщил тот, показывая на подходившего Фухе.
— Вижу! — мрачно ответил представитель очень знакомым Фреду голосом. — Оставьте нас! — это относилось к командиру.
— Так! — заявил прибывший, когда они остались одни. — Еще не помер, значит? Жаль!
— Почему, господин Конг? — растерянно поинтересовался Фухе, узнавая собеседника.
— А потому! — последовал ответ. — Сейчас узнаешь! Пойдем к свету.
Они подошли к костру.
— Вот! — заявил Конг, протягивая Фреду какой-то пакет. — Держи, шнурок!
— Это п-повестка? — изрядно перепугался таким начало Фухе.
— Болван! Зачем повестка, если я имею право пристрелить тебя без суда? Это твое жалование за два года минус подоходный и минус стоимость твоей хлопушки.
— Т-тогда почему вам жаль? — недоумевал Фухе.
— Если бы тебя хлопнули, я бы взял твои деньги себе, — пояснил Конг. — Семьи-то еще не завел, так что я был бы вроде наследника. Усек? Да, кстати, чего это тебя здесь зовут Фредом?
— Так ведь, так ведь, господин Конг, я здесь под американца, так сказать, работаю, чтобы нашу великую, хотя и нейтральную державу не подвести.
— Да? — хмыкнул Конг. — Молодец! Да, вот тебе еще почта, твой Алекс забросал весь отдел телеграммами. Держи!
— Разрешите ознакомится?
— Давай, а я пока налью.
При свете костра Фухе прочел телеграммы, которых оказалось двенадцать штук. Первые две гласили: «Фердинанд, выручайте! Алекс.» Еще три молили: «Фердинанд, бросайте все, пропадаю, выручайте! Алекс.» Следующие шесть были чрезвычайно лаконичны: «Спасите! Алекс.» Наконец, последняя дышала безнадежностью: «Я Белграде, спасать поздно, хоть навестите. Алекс.»
— Бедняга! — вздохнул Фухе. — Что его занесло в этот Белград? И как помочь? Ну, не беда, поймаю Скорфани и займусь Алексом!
— Держи! — прервал его размышления Конг, протягивая складной стакан, наполненный коньяком из походного термоса. — Давай, шнурок, со свиданьицем!
Послышалось бульканье, затем процедуру повторили, от чего настроение у обоих несколько улучшилось.
— А где сейчас его, хе-хе, превосходительство? — спросил Фухе.
— Господин Кальдер, — строго сказал Конг, — в настоящее время стажируется в штабе Королевских военно-воздушных сил в Лондоне. Я как раз от него.
— А… а как же наш нейтралитет? — удивился Фухе.
— Болван! — поразился Конг. — Элементарных вещей не понимает! Пока господин Кальдер стажируется в Лондоне, его коллега господин Вайнштейн проходит практику в штабе Люфтваффе. Понял, кретин?
— А-а-а! — протянул Фухе.
— Ну а ты, сапожник, нашел своего Скорфани или ждешь, пока он сам тебя отыщет?
— Так ведь, — заторопился Фухе, — ищу, господин Конг! Здесь он где-то…
— Долго ты его будешь здесь искать, — пообещал Конг.
— Почему?
— А потому, горе-сыщик! Твой Скорфани сейчас в Австрии, в Брокенских горах, и если ты его желаешь встретить, то я могу оказать тебе содействие.
14. В ГОРАХ БРОКЕНА
Над Брокеном темнело рано. Сумерки затопили скрытый в горах сверхсекретный аэродром «Гарц-3». Темнота надежно скрыла замершие на бетонке самолеты, замаскированные уши локаторов и серый строй зениток. Даже с воздуха рассмотреть ничего было нельзя: светомаскировка соблюдалась отменно.
Штурмбанфюрер Отто Скорфани, кавалер двух железных крестов с дубовыми листьями, личный друг рейсхфюрера СС и командир ударного батальона «Вюртемберг-777» в этот вечер был чрезвычайно занят. Предметом его забот был огромный «Дорнье», стоявший на взлетном поле аэродрома. Скорфани, выполняя личный приказ фюрера, спешно готовил «Дорнье» к дальнему перелету через океан — самолет должен был доставить специальную военную делегацию в расположение японских войск на один из аэродромов оккупированного Южного Китая.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47