Лежать, надо сказать, было холодно, грязно и довольно-таки унизительно, но встать было слишком страшно.
И тут мы услышали, что за нашими спинами раздались тихие осторожные шаги. Сперва мы решили, что это призраку надоело ждать, и принялись лихорадочно искать пути к отступлению. А путей было в общем-то два: в лес или через кладбище. И оба не вызывали никакого прилива энтузиазма. Но потом мы сообразили, что шаги раздаются с противоположной стороны. А это значит, что у кого-то еще, помимо нашего мудреца, хватило ума припереться сюда посреди ночи!
– Надо бы его предупредить! – прошептала Эльза, которая, однако, не могла сдвинуться с места от страха.
– А вдруг это привидение предприняло обходной маневр? – успокоил нас сообразительный Боня. – Или их вообще несколько?
– Я посмотрю! – храбро вызвался ваш покорный слуга и принялся осторожно разворачиваться, стараясь, чтобы не хрустнула ни одна веточка или даже травинка. Вверх по склону карабкалась какая-то фигура в светлом. По крайней мере на вид она была вполне осязаема и совсем не наводила ужас, в отличие от завывающего создания на могиле. Это явно был человек. Я уже хотел было подать голос, но меня опередили.
– Эрик! – раздался девичий голос.
– Анна! Осторожно! Здесь были какие-то типы! – донеслось примерно оттуда, где находилось жуткое создание. – Я их напугал, вот только не заметил, убежали они или все еще где-то здесь.
– Я и спешила тебя предупредить. Какой-то отчаянный гость вызвался разобраться с привидением. Вот наши все и обрадовались, – ответила девушка.
Теперь она была почти что рядом с нами и выглядела, должен вам сказать, весьма симпатичной. Конечно, до Эльзы ей было далеко, но тем не менее…
– Бояться нечего! Я кого хочешь напугаю! – снова ответил мужской голос. – Иди скорее ко мне!
Боня заерзал на своем месте. Он уже понял, что испугался напрасно и пал жертвой какой-то хитрости. Сейчас же мы стояли перед дилеммой: то ли обнаружить себя и с позором удалиться, то ли остаться, наблюдать и слушать. Правда, в этом случае мы могли увидеть и услышать нечто такое, что не предназначено для посторонних ушей. А может ли себе это позволить такой джентльменский демон, как я? Остальные мучились той же проблемой, но первым подняться никто не хотел.
– Уже иду! – отозвалась девушка. – Знаешь, Эрик, я подумала, что не стоит мне возвращаться в деревню.
– Это как же, Анна? – ответил встревоженный молодой человек.
– Очень просто! Все подумают, что меня похитил призрак, а мы уйдем в лес и будем жить там вдвоем!
– Но твои родители… И в лесу жить несладко, я попробовал. Приходится из деревни кое-что таскать…
Тут Боня решил, что пришла пора вступить на сцену новому действующему лицу. Еще бы, он вызвался разобраться с призраком, а тот не только не исчезает, но и в эту же ночь похищает девушку! Будет сильный щелчок по самолюбию! Он прокашлялся и поднялся из-за могилы. Следом за ним встала и Эльза, которой смертельно надоело валяться на земле.
– Ой, кто это? – воскликнула Анна.
– Это те самые люди, – мрачно сказал Эрик и на всякий случай поднял какую-то дубинку. Он совсем не казался грозным, а, напротив, выглядел весьма безобидно. Типичный студент-отличник. «Призрак» продолжал качаться рядом с крестом и отвратительно завывать, и хотя мы теперь понимали, что это просто какой-то трюк, находиться поблизости было как-то не по себе.
– Не бойтесь, мы пришли с миром! – крикнула Эльза.
Боне же приспичило читать мораль.
– Добрым людям не подобает скрываться на кладбищах и пугать честной народ посредством богомерзких механизмов, – заявил он. – А жить в лесу просто противоестественно. Тем более не должны находиться вместе мужчина и женщина, которые еще не обвенчаны. А посему вы должны вернуться к родному очагу и принести покаяние.
Наверное, бывший монашек ожидал слез раскаяния и прочих глупостей. Но Эрик и Анна были сделаны не из того теста и, похоже, не собирались следовать подобным призывам.
– Если папа не дает свое согласие на наш брак, тем хуже для него! – с вызовом воскликнула девушка.
– А если люди смеются над моими изобретениями, тем хуже для них! – гордо заявил Эрик. – Лучше идите отсюда подобру-поздорову, пока я не намял кое-кому бока! – Он слегка помахал дубинкой.
– Теперь точно придется уходить в лес, – вздохнула Анна. – Сейчас они уйдут, а потом сюда прибежит вся деревня.
– И все из-за каких-то заезжих шпионов! – сердито добавил Эрик. – Ну чего их, скажите на милость, понесло на кладбище!
– А почему твой отец не соглашается на брак? – поинтересовалась Эльза, до сей поры предпочитавшая не вмешиваться.
– Деньги! – грустно ответила Анна. – Эрик беден, а его чудесные придумки никому не нужны!
– А еще он считает меня чокнутым! – усмехнулся молодой человек.
– Ну, если бы у тебя были деньги, он закрыл бы на это глаза, – успокоила Анна.
– Я хочу поговорить с тобой наедине, – неожиданно попросила Эльза.
– Осторожнее! Вдруг там ловушка, – забеспокоился Эрик.
– Все в порядке! – успокоила его девушка, и они с Эльзой, отойдя в сторону, удобно устроились на одном из холмиков. Мне безумно хотелось узнать, о чем они будут беседовать, но я сумел сдержаться и решил остаться в мужской компании.
Боня и Эрик стояли друг напротив друга и обменивались недоброжелательными взглядами. Призрак находился тут же, продолжая истошно завывать.
– Адские звуки! – пробормотал монашек, поеживаясь.
– Обычный ветер и пустые трубки! – пояснил изобретатель. – А еще балахон, который надо время от времени дергать за веревочки.
– Так просто? – недоверчиво переспросил Боня.
– Можешь посмотреть! – с готовностью отозвался Эрик, обрадованный, что хоть кто-то заинтересовался его опытами.
– Действительно, ничего дьявольского, – заметил Боня, осмотрев устройство. – И очень остроумно!
– Что ты все про дьявола, про ад, как монах! – Эрик заметно подобрел и уже почти не опасался собеседника и уж тем более не собирался огреть его дубинкой.
– А я и есть монах! – гордо ответил Боня, но тут же осекся. – То есть бывший.
– Ну, тогда понятно. – Эрик сперва не собирался развивать эту тему, но все же спросил: – А почему бывший? Из-за нее? – Он кивнул в сторону Эльзы.
– Ну да… То есть нет… То есть… – Монашек совсем смешался. – В общем, ее хотели сжечь как ведьму, причем совершенно необоснованно! Ну я и вызвал демона, чтобы ее спасти. В общем, долго рассказывать!
– А твой демон тоже какой-то механизм? – спросил молодой человек с надеждой в голосе. Очевидно, он мечтал найти собрата по разуму.
– Механизм?! – возмутился Боня. – Да я ни за что не стану заниматься этими штуками из дерева и железа, посредством которых дьявол может ввести неопытную и нетвердую душу в соблазн!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
И тут мы услышали, что за нашими спинами раздались тихие осторожные шаги. Сперва мы решили, что это призраку надоело ждать, и принялись лихорадочно искать пути к отступлению. А путей было в общем-то два: в лес или через кладбище. И оба не вызывали никакого прилива энтузиазма. Но потом мы сообразили, что шаги раздаются с противоположной стороны. А это значит, что у кого-то еще, помимо нашего мудреца, хватило ума припереться сюда посреди ночи!
– Надо бы его предупредить! – прошептала Эльза, которая, однако, не могла сдвинуться с места от страха.
– А вдруг это привидение предприняло обходной маневр? – успокоил нас сообразительный Боня. – Или их вообще несколько?
– Я посмотрю! – храбро вызвался ваш покорный слуга и принялся осторожно разворачиваться, стараясь, чтобы не хрустнула ни одна веточка или даже травинка. Вверх по склону карабкалась какая-то фигура в светлом. По крайней мере на вид она была вполне осязаема и совсем не наводила ужас, в отличие от завывающего создания на могиле. Это явно был человек. Я уже хотел было подать голос, но меня опередили.
– Эрик! – раздался девичий голос.
– Анна! Осторожно! Здесь были какие-то типы! – донеслось примерно оттуда, где находилось жуткое создание. – Я их напугал, вот только не заметил, убежали они или все еще где-то здесь.
– Я и спешила тебя предупредить. Какой-то отчаянный гость вызвался разобраться с привидением. Вот наши все и обрадовались, – ответила девушка.
Теперь она была почти что рядом с нами и выглядела, должен вам сказать, весьма симпатичной. Конечно, до Эльзы ей было далеко, но тем не менее…
– Бояться нечего! Я кого хочешь напугаю! – снова ответил мужской голос. – Иди скорее ко мне!
Боня заерзал на своем месте. Он уже понял, что испугался напрасно и пал жертвой какой-то хитрости. Сейчас же мы стояли перед дилеммой: то ли обнаружить себя и с позором удалиться, то ли остаться, наблюдать и слушать. Правда, в этом случае мы могли увидеть и услышать нечто такое, что не предназначено для посторонних ушей. А может ли себе это позволить такой джентльменский демон, как я? Остальные мучились той же проблемой, но первым подняться никто не хотел.
– Уже иду! – отозвалась девушка. – Знаешь, Эрик, я подумала, что не стоит мне возвращаться в деревню.
– Это как же, Анна? – ответил встревоженный молодой человек.
– Очень просто! Все подумают, что меня похитил призрак, а мы уйдем в лес и будем жить там вдвоем!
– Но твои родители… И в лесу жить несладко, я попробовал. Приходится из деревни кое-что таскать…
Тут Боня решил, что пришла пора вступить на сцену новому действующему лицу. Еще бы, он вызвался разобраться с призраком, а тот не только не исчезает, но и в эту же ночь похищает девушку! Будет сильный щелчок по самолюбию! Он прокашлялся и поднялся из-за могилы. Следом за ним встала и Эльза, которой смертельно надоело валяться на земле.
– Ой, кто это? – воскликнула Анна.
– Это те самые люди, – мрачно сказал Эрик и на всякий случай поднял какую-то дубинку. Он совсем не казался грозным, а, напротив, выглядел весьма безобидно. Типичный студент-отличник. «Призрак» продолжал качаться рядом с крестом и отвратительно завывать, и хотя мы теперь понимали, что это просто какой-то трюк, находиться поблизости было как-то не по себе.
– Не бойтесь, мы пришли с миром! – крикнула Эльза.
Боне же приспичило читать мораль.
– Добрым людям не подобает скрываться на кладбищах и пугать честной народ посредством богомерзких механизмов, – заявил он. – А жить в лесу просто противоестественно. Тем более не должны находиться вместе мужчина и женщина, которые еще не обвенчаны. А посему вы должны вернуться к родному очагу и принести покаяние.
Наверное, бывший монашек ожидал слез раскаяния и прочих глупостей. Но Эрик и Анна были сделаны не из того теста и, похоже, не собирались следовать подобным призывам.
– Если папа не дает свое согласие на наш брак, тем хуже для него! – с вызовом воскликнула девушка.
– А если люди смеются над моими изобретениями, тем хуже для них! – гордо заявил Эрик. – Лучше идите отсюда подобру-поздорову, пока я не намял кое-кому бока! – Он слегка помахал дубинкой.
– Теперь точно придется уходить в лес, – вздохнула Анна. – Сейчас они уйдут, а потом сюда прибежит вся деревня.
– И все из-за каких-то заезжих шпионов! – сердито добавил Эрик. – Ну чего их, скажите на милость, понесло на кладбище!
– А почему твой отец не соглашается на брак? – поинтересовалась Эльза, до сей поры предпочитавшая не вмешиваться.
– Деньги! – грустно ответила Анна. – Эрик беден, а его чудесные придумки никому не нужны!
– А еще он считает меня чокнутым! – усмехнулся молодой человек.
– Ну, если бы у тебя были деньги, он закрыл бы на это глаза, – успокоила Анна.
– Я хочу поговорить с тобой наедине, – неожиданно попросила Эльза.
– Осторожнее! Вдруг там ловушка, – забеспокоился Эрик.
– Все в порядке! – успокоила его девушка, и они с Эльзой, отойдя в сторону, удобно устроились на одном из холмиков. Мне безумно хотелось узнать, о чем они будут беседовать, но я сумел сдержаться и решил остаться в мужской компании.
Боня и Эрик стояли друг напротив друга и обменивались недоброжелательными взглядами. Призрак находился тут же, продолжая истошно завывать.
– Адские звуки! – пробормотал монашек, поеживаясь.
– Обычный ветер и пустые трубки! – пояснил изобретатель. – А еще балахон, который надо время от времени дергать за веревочки.
– Так просто? – недоверчиво переспросил Боня.
– Можешь посмотреть! – с готовностью отозвался Эрик, обрадованный, что хоть кто-то заинтересовался его опытами.
– Действительно, ничего дьявольского, – заметил Боня, осмотрев устройство. – И очень остроумно!
– Что ты все про дьявола, про ад, как монах! – Эрик заметно подобрел и уже почти не опасался собеседника и уж тем более не собирался огреть его дубинкой.
– А я и есть монах! – гордо ответил Боня, но тут же осекся. – То есть бывший.
– Ну, тогда понятно. – Эрик сперва не собирался развивать эту тему, но все же спросил: – А почему бывший? Из-за нее? – Он кивнул в сторону Эльзы.
– Ну да… То есть нет… То есть… – Монашек совсем смешался. – В общем, ее хотели сжечь как ведьму, причем совершенно необоснованно! Ну я и вызвал демона, чтобы ее спасти. В общем, долго рассказывать!
– А твой демон тоже какой-то механизм? – спросил молодой человек с надеждой в голосе. Очевидно, он мечтал найти собрата по разуму.
– Механизм?! – возмутился Боня. – Да я ни за что не стану заниматься этими штуками из дерева и железа, посредством которых дьявол может ввести неопытную и нетвердую душу в соблазн!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93