Только рот ее портил: в нем чувствовалась алчность.
Пола сумела скрыть истинные чувства при виде их троих вместе и непринужденно улыбнулась.
- Очень по-семейному! - заметила она.
Кайл кивнул, тоже никак не выражая своих эмоций.
- Джоди моя племянница. Ты хорошо выглядишь, Пола.
- А дела у меня еще лучше, - ответила она. Взгляд топазовых глаз скользнул по Шэннон, приобретя по пути холодноватый оттенок. - Желаю большей удачи на этот раз.
Шэннон ответила ей спокойным взглядом.
- Спасибо. И тебе тоже.
Пола громко рассмеялась.
- Я никогда не нуждалась в удаче. - Она снова взглянула на Кайла и немного помедлила, перед тем как лениво махнуть рукой на прощание и продолжить свой путь.
Джоди первая нарушила затянувшееся молчание, когда они двинулись к машине.
- Мне она не понравилась, - проговорила девочка с убежденностью, которая согрела Шэннон сердце.
- Мне тоже, - откликнулась Шэннон, не видя причин, почему она должна щадить Кайла. - Пола дрянь!
В ответ на губах Джоди появилась ехидная улыбочка.
- Папа бы сказал - последняя дрянь!
- Прекратите! - В голосе Кайла звучали жесткие нотки. - Обе!
Шэннон хотела возразить, но почувствовала себя виноватой, поскольку первая произнесла это слово. Джоди же просто повторила.
- Я не должна ее обзывать, - сказала Шэннон нахмурившейся девочке. - И ты тоже. Ни о ком нельзя так говорить.
Хотя это и правда, мысленно докончила она. Пола Фреасон поступила с ней как самая последняя дрянь! А тот факт, что Кайл был знаком с ней еще до женитьбы, в какой-то мере даже усугублял его измену. Шэннон посмотрела на него украдкой, отметив про себя его мрачный вид. Его роман с Полой закончился какое-то время назад по обоюдному согласию, заверял он, однако сейчас оборвал их с Джоди с такой резкостью, будто все еще неравнодушен к Поле... Неужели это у Полы пропал интерес продолжать их связь после того, как она лишилась соперницы в лице жены?
А значит, с ее возвращением интерес Полы к Кайлу может снова вспыхнуть...
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Жизнерадостная по природе, Джоди обрела хорошее настроение, когда они дошли до машины. Ей страстно хотелось добраться домой и надеть одежду, в которой можно будет провести остаток дня на улице, копаясь в снегу. Но она не могла справиться со сном. Они не проехали и полмили, а Джоди уже крепко спала.
- В следующий раз, когда почувствуешь необходимость высказаться, сначала убедись, что ее нет поблизости, - строго сказал Кайл.
- Я не права, - ответила Шэннон так же строго. - Но мое мнение о Поле никак не изменилось.
Он крутанул руль вправо, въезжая в уличный поток машин по направлению из города; его взгляд при этом выражал нетерпение.
- Все в прошлом. И пускай там остается, хорошо?
Шэннон не обратила внимания на его замечание, решительно направив свои мысли в другое русло. Первое - она должна сегодня позвонить Крейгу. Она находила себе различные оправдания, не позвонив ему из Брисбена, но вряд ли стоит и дальше уклоняться от разговора.
Родители тоже будут ждать ее звонка. Мать видела в их договоре с Кайлом возможность для молодых начать все сначала. Шэннон придется разочаровать маму, хотя и не хочется делать ей больно, но правду не скроешь, надо только выбрать подходящее время.
Джоди проснулась, когда они приехали домой. Десять минут спустя, одетая в брюки и стеганую куртку, она выбежала в сад. Ей строго наказали держаться подальше от пруда, покрытого льдом.
Остановившись, только чтобы сбросить пальто, Кайл немедленно направился в свой кабинет.
Шэннон было все равно, собирался ли он писать или просто хотел побыть немного в одиночестве, без нее, - сейчас ее интересовало совсем другое. Она направилась в свою любимую гостиную, выходящую окнами на заднюю часть дома. Даже сегодня, в серый и пасмурный день, диваны с белой обивкой и пастельно-голубые стены дарили комнате свет. Шэннон присела перед телефоном и неохотно набрала знакомый номер, пытаясь преодолеть нежелание разговаривать.
Крейг ответил сдержанно, однако в его тоне сквозило недовольство.
- Где ты была всю неделю? - спросил он. Шэннон почувствовала, как сердце уходит в пятки.
- Ты разве не получил мое письмо?
- Нет, не получил, - озадаченно ответил Крейг. - Когда ты его отправила?
- На прошлой неделе. - Она мысленно послала почте проклятье, очень смутно представляя себе, как же начать объяснение сложившейся ситуации. - Я должна тебе кое-что рассказать, - добавила Шэннон. - Только это трудно.
Пауза затянулась. Когда Крейг заговорил снова, его голос звучал очень мрачно.
- Ты хочешь, чтобы между нами все кончилось, да?
- Нет-нет, - поспешила она убедить его, не слушая внутренний слабенький голосок протеста.
Шэннон рассказала ему все без утайки, но Крейгу явно не понравилась их затея.
- Вы занимаетесь обманом, - осуждающе сказал он.
- Эта ситуация продлится только до тех пор, пока не завершится удочерение, - заверила она. - Тем не менее мы можем иногда видеться.
- Тайком от Кайла? - коротко спросил Крейг. - Твоему мужу я бы вообще посоветовал не впутывать тебя в эту историю. Вы с ним совершаете преступление!
- В желании заботиться о ребенке своей сестры нет никакого преступления, - встала на защиту Кайла Шэннон. - Интересно, что бы ты почувствовал, окажись в его шкуре?
- Я думаю, ей лучше оставаться там, где она выросла и где ее приютили, - заявил он. - Мужчина его возраста в одиночку не справится с воспитанием ребенка, особенно с девочкой!
Она и сама вначале думала именно так и поэтому внутри признала правоту Крейга. Но не смогла произнести это вслух.
- Кайл справится с этим делом лучше, чем ее родной отец, - сказала Шэннон. - И я уверена, он найдет и помощников, и воспитательницу для девочки. А я ему нужна только для того, чтобы...
- ... обмануть закон, - закончил за нее Крейг.
- Я больше ничего не могу сделать, - защищалась Шэннон. - Ребенок - это все, что осталось у Кайла от сестры, а он - единственная надежда Джоди в этом мире! - Она заколебалась, так как ей в голову пришла одна мысль, и, решив рискнуть, добавила: - Крейг, надеюсь, ты никому не сообщишь об этом?
- То есть властям? - В его голосе звучал холод. - Ты думаешь, я на это способен?
- Нет. Я имела в виду... - Она рассеянно провела рукой по волосам. - Прости. Конечно. Ты на такое не способен. Я знаю, я прошу слишком много, но...
- Верно, - сказал он. - Для меня многовато. - Повисла еще одна пауза, а затем - продолжительный вздох. - Ты знаешь о моих чувствах к тебе, Шэннон. Я с трудом могу делать вид, что мне по душе идея твоего воссоединения с мужем.
- Здесь просторный дом, - возразила она. - И потому у нас едва ли будет тесное общение. - Не совсем удачная фраза, подумалось ей. - У каждого своя комната, у каждого своя жизнь, - поспешила добавить Шэннон. - Верь мне, Крейг.
- Я тебе верю, - сказал он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Пола сумела скрыть истинные чувства при виде их троих вместе и непринужденно улыбнулась.
- Очень по-семейному! - заметила она.
Кайл кивнул, тоже никак не выражая своих эмоций.
- Джоди моя племянница. Ты хорошо выглядишь, Пола.
- А дела у меня еще лучше, - ответила она. Взгляд топазовых глаз скользнул по Шэннон, приобретя по пути холодноватый оттенок. - Желаю большей удачи на этот раз.
Шэннон ответила ей спокойным взглядом.
- Спасибо. И тебе тоже.
Пола громко рассмеялась.
- Я никогда не нуждалась в удаче. - Она снова взглянула на Кайла и немного помедлила, перед тем как лениво махнуть рукой на прощание и продолжить свой путь.
Джоди первая нарушила затянувшееся молчание, когда они двинулись к машине.
- Мне она не понравилась, - проговорила девочка с убежденностью, которая согрела Шэннон сердце.
- Мне тоже, - откликнулась Шэннон, не видя причин, почему она должна щадить Кайла. - Пола дрянь!
В ответ на губах Джоди появилась ехидная улыбочка.
- Папа бы сказал - последняя дрянь!
- Прекратите! - В голосе Кайла звучали жесткие нотки. - Обе!
Шэннон хотела возразить, но почувствовала себя виноватой, поскольку первая произнесла это слово. Джоди же просто повторила.
- Я не должна ее обзывать, - сказала Шэннон нахмурившейся девочке. - И ты тоже. Ни о ком нельзя так говорить.
Хотя это и правда, мысленно докончила она. Пола Фреасон поступила с ней как самая последняя дрянь! А тот факт, что Кайл был знаком с ней еще до женитьбы, в какой-то мере даже усугублял его измену. Шэннон посмотрела на него украдкой, отметив про себя его мрачный вид. Его роман с Полой закончился какое-то время назад по обоюдному согласию, заверял он, однако сейчас оборвал их с Джоди с такой резкостью, будто все еще неравнодушен к Поле... Неужели это у Полы пропал интерес продолжать их связь после того, как она лишилась соперницы в лице жены?
А значит, с ее возвращением интерес Полы к Кайлу может снова вспыхнуть...
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Жизнерадостная по природе, Джоди обрела хорошее настроение, когда они дошли до машины. Ей страстно хотелось добраться домой и надеть одежду, в которой можно будет провести остаток дня на улице, копаясь в снегу. Но она не могла справиться со сном. Они не проехали и полмили, а Джоди уже крепко спала.
- В следующий раз, когда почувствуешь необходимость высказаться, сначала убедись, что ее нет поблизости, - строго сказал Кайл.
- Я не права, - ответила Шэннон так же строго. - Но мое мнение о Поле никак не изменилось.
Он крутанул руль вправо, въезжая в уличный поток машин по направлению из города; его взгляд при этом выражал нетерпение.
- Все в прошлом. И пускай там остается, хорошо?
Шэннон не обратила внимания на его замечание, решительно направив свои мысли в другое русло. Первое - она должна сегодня позвонить Крейгу. Она находила себе различные оправдания, не позвонив ему из Брисбена, но вряд ли стоит и дальше уклоняться от разговора.
Родители тоже будут ждать ее звонка. Мать видела в их договоре с Кайлом возможность для молодых начать все сначала. Шэннон придется разочаровать маму, хотя и не хочется делать ей больно, но правду не скроешь, надо только выбрать подходящее время.
Джоди проснулась, когда они приехали домой. Десять минут спустя, одетая в брюки и стеганую куртку, она выбежала в сад. Ей строго наказали держаться подальше от пруда, покрытого льдом.
Остановившись, только чтобы сбросить пальто, Кайл немедленно направился в свой кабинет.
Шэннон было все равно, собирался ли он писать или просто хотел побыть немного в одиночестве, без нее, - сейчас ее интересовало совсем другое. Она направилась в свою любимую гостиную, выходящую окнами на заднюю часть дома. Даже сегодня, в серый и пасмурный день, диваны с белой обивкой и пастельно-голубые стены дарили комнате свет. Шэннон присела перед телефоном и неохотно набрала знакомый номер, пытаясь преодолеть нежелание разговаривать.
Крейг ответил сдержанно, однако в его тоне сквозило недовольство.
- Где ты была всю неделю? - спросил он. Шэннон почувствовала, как сердце уходит в пятки.
- Ты разве не получил мое письмо?
- Нет, не получил, - озадаченно ответил Крейг. - Когда ты его отправила?
- На прошлой неделе. - Она мысленно послала почте проклятье, очень смутно представляя себе, как же начать объяснение сложившейся ситуации. - Я должна тебе кое-что рассказать, - добавила Шэннон. - Только это трудно.
Пауза затянулась. Когда Крейг заговорил снова, его голос звучал очень мрачно.
- Ты хочешь, чтобы между нами все кончилось, да?
- Нет-нет, - поспешила она убедить его, не слушая внутренний слабенький голосок протеста.
Шэннон рассказала ему все без утайки, но Крейгу явно не понравилась их затея.
- Вы занимаетесь обманом, - осуждающе сказал он.
- Эта ситуация продлится только до тех пор, пока не завершится удочерение, - заверила она. - Тем не менее мы можем иногда видеться.
- Тайком от Кайла? - коротко спросил Крейг. - Твоему мужу я бы вообще посоветовал не впутывать тебя в эту историю. Вы с ним совершаете преступление!
- В желании заботиться о ребенке своей сестры нет никакого преступления, - встала на защиту Кайла Шэннон. - Интересно, что бы ты почувствовал, окажись в его шкуре?
- Я думаю, ей лучше оставаться там, где она выросла и где ее приютили, - заявил он. - Мужчина его возраста в одиночку не справится с воспитанием ребенка, особенно с девочкой!
Она и сама вначале думала именно так и поэтому внутри признала правоту Крейга. Но не смогла произнести это вслух.
- Кайл справится с этим делом лучше, чем ее родной отец, - сказала Шэннон. - И я уверена, он найдет и помощников, и воспитательницу для девочки. А я ему нужна только для того, чтобы...
- ... обмануть закон, - закончил за нее Крейг.
- Я больше ничего не могу сделать, - защищалась Шэннон. - Ребенок - это все, что осталось у Кайла от сестры, а он - единственная надежда Джоди в этом мире! - Она заколебалась, так как ей в голову пришла одна мысль, и, решив рискнуть, добавила: - Крейг, надеюсь, ты никому не сообщишь об этом?
- То есть властям? - В его голосе звучал холод. - Ты думаешь, я на это способен?
- Нет. Я имела в виду... - Она рассеянно провела рукой по волосам. - Прости. Конечно. Ты на такое не способен. Я знаю, я прошу слишком много, но...
- Верно, - сказал он. - Для меня многовато. - Повисла еще одна пауза, а затем - продолжительный вздох. - Ты знаешь о моих чувствах к тебе, Шэннон. Я с трудом могу делать вид, что мне по душе идея твоего воссоединения с мужем.
- Здесь просторный дом, - возразила она. - И потому у нас едва ли будет тесное общение. - Не совсем удачная фраза, подумалось ей. - У каждого своя комната, у каждого своя жизнь, - поспешила добавить Шэннон. - Верь мне, Крейг.
- Я тебе верю, - сказал он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35